ประโยคภาษาจีน- 但是经过修订的关贸总协定与服务贸易总协定及贸易有关的知识产权协定一起继续存在中文句子 (428403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jīng guò 经过 xiū dìng 修订 de 的 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 yǔ 与 fú wù 服务 mào yì 贸易 zǒng xié dìng 总协定 jí 及 mào yì 贸易 yǒu guān 有关 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 xié dìng 协定 yì qǐ 一起 jì xù 继续 cún zài 存在。
But the amended GATT lives with the new General Agreement on Trade in Services and Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīng guò 经过 wǒ de 我的 kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作， cóng 从 liáng shī yì yǒu 良师益友 nà li 那里 dé dào 得到 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 yǐ jí 以及 shēn rù 深入 xué xí 学习， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǒng 懂 dé le 得了 hěn duō 很多。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 bái rè huà 白热化 de 的 fā zhǎn 发展， zhè xiē 这些 bèi 被 chēng wéi 称为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 chéng shú 成熟， jī qǐ 激起 le 了 yì xiē 一些 yán lùn 言论 chēng 称 gāo 高 tōng zhàng lǜ 通胀率 jiāng lìng 将令 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 wán jié 完结。
nín 您 zài yí cì 再一次 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 EnterRoomInformation biǎo dān 表单， yīn wèi 因为 zài 在 yàng lì 样例 shù jù 数据 zhōng 中 méi yǒu 没有 shuāng rén jiān 双人间 kě yǐ 可以 yù dìng 预订。
cháng jiàn 常见 de 的 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈、 méi 眉 xiào yán 笑颜 kāi 开、 xǐ bú zì shèng 喜不自胜、 xǐ chū wàng wài 喜出望外、 huān hū què yuè 欢呼雀跃 … … quán dōu 全都 bú zài 不在 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 liè biǎo 列表 lǐ 里。
nín 您 dào 到 Àì ào wǎ 艾奥瓦 shì 市 kě 可 dā chéng 搭乘 jī chǎng 机场 jiāo tōng chē 交通车， jīng 经 dà yuē 大约 jù 距 xuě 雪 dá 达 · lā bǐ zī 拉比兹 20 yīng lǐ 英里。
nín 您 fā xiàn 发现 bó lǎn huì 博览会 yǒu 有 shén me 什么 biàn huà 变化 ma 吗？
cǐ wài 此外， nán xìng 男性 yán gé 严格 de 地 yǐ 以 shāng yè 商业 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 tā men 他们 yǔ 与 lǐ cái 理财 gù wèn 顾问 de 的 guān xi 关系， ér 而 nǚ xìng 女性 zé 则 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 lǐ cái 理财 gù wèn 顾问 xīn lǐng shén huì 心领神会、 xiāng hù 相互 xìn lài 信赖 bìng 并 dé dào 得到 liáng shēn dìng zhì 量身定制 de 的 lǐ cái 理财 jiàn yì 建议。
cháng jiàn 常见 de 的 shì lì 示例 bāo kuò 包括 “ hào wù 好恶 ” mín yì cè yàn 民意测验， qí 其 zhōng jiàng 中将 shù zì 数字 fēn pèi 分配 gěi 给 gè gè 各个 shǔ xìng 属性（ cóng 从 1 = fēi cháng 非常 yàn wù 厌恶 dào 到 5 = fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢）。
nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 shuā xīn 刷新 bāo hán 包含 yuán dài mǎ 源代码 de 的 xiàng mù 项目 jí kě 即可。
dàn shì 但是 luó bīn sēn 罗宾森 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 象 duō shù 多数 rén 人 nà yàng 那样 zuò xiǎng 坐享 xiān rén 先人 de 的 fú zé 福泽， tā 他 jué dìng 决定 tīng tīng 听听 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， yǐ miǎn 以免 shì qing 事情 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
zhè ge 这个 yǐ 以 gài niàn shè jì 概念设计 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zài 在 shōu dào 收到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēn gōng sī 分公司 de 的 gǔ lì 鼓励 yǐ jí 以及 jiù zāi wù zī 救灾物资 hòu 后， tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè 这 yī 一 kuǎn 款 bù 不 yǐ 以 xiāo shòu 销售 wèi 为 mù dì 目的 wén xiōng 文胸。
cháng guī 常规 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 yī yòng 医用 qì cái 器材 xiāo dú 消毒、 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 yòng 用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 xǐ shǒu 洗手 dōu 都 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 xì jūn 细菌 chuán bō 传播。
nín 您 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 huò 或 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集， ràng 让 shí shí 实时 tú biǎo 图表 fú wù 服务 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jí shí 即时 de 的 tú xíng 图形 shì tú 视图 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享。
cǐ wài 此外， yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 è yú 鳄鱼 zài 在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 jì néng 技能 fāng miàn 方面 yuǎn yuǎn 远远 shèng guò 胜过 jiǔ zuì 酒醉 de 的 duì shǒu 对手： měng pū 猛扑， chǐ 齿 yǎo 咬， yā 压 niǎn 碾， zhī jiě 肢解 hé 和 tūn yàn 吞咽。
cháng guī 常规 de 的 sī kǎo zhě 思考者 xǐ huan 喜欢 qīng xī 清晰 jiǎn míng 简明， tā men 他们 tǎo yàn 讨厌 mó léng liǎng kě 模棱两可。
nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 xī wàng 希望 de 的 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 biān zhì 编制 wén dàng 文档， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 yuè dú 阅读 huò 或 lǐ jiě 理解 gāi wén 该文 dàng 档， jiù 就 bù 不 cún zài 存在 jiāo liú 交流 le 了。
cǐ wài 此外， yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 huó 和 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 de 的 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 gè rén 个人 wèn tí 问题 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
cháng 常 xū yào 需要 lín shí 临时 jiě jué fāng àn 解决方案， rú 如 guā liǎn 刮脸 shí 时 yòng 用 féi zào 肥皂 tì dài 替代 yǐ jīng 已经 hào jìn 耗尽 de 的 tì xū gāo 剃须膏， yīn wèi 因为 nǐ 你 zǒng shì 总是 quē shǎo 缺少 bì bèi pǐn 必备品。
zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shàng sù 上溯 zhì 至 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 wàn pà nuò yà gé 万帕诺亚格 bù luò 部落（ Wampanoagtribe ） hé 和 pǔ lì máo sī 普利茅斯 zhí mín dì 殖民地（ PlymouthColony ） qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 fēn xiǎng 分享 qiū shōu 秋收 guǒ shí 果实 de 的 huān qìng 欢庆 shí jié 时节。
cǐ wài 此外， jīng guò 经过 mó 磨 zhuó 琢 de 的 shí qì 石器 yě 也 tóng shí 同时 chū tǔ 出土。
gān jìng 干净 de 的 diàn quān 垫圈， niǎo 鸟 hé 和 shén qí 神奇 xiān sheng 先生 de 的 gōng zuò tái 工作台。
cǐ wài 此外， měi róng měi fā 美容美发 fú wù 服务 qiáng zhì 强制 xiāo fèi 消费 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜， yù fù fèi 预付费 chǔ zhí kǎ 储值卡 xiāo fèi 消费 fēng xiǎn 风险 gāo 高；
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 zǔ hé 组合 cháng shì 尝试 ruò gān 若干 cì 次， lái 来 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 wán chéng 完成 shù jù 数据 shū rù 输入。
cǐ wài 此外， yì shù 艺术 sù yǎng 素养 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǔ lóng 舞龙 jié zòu 节奏 de 的 biǎo dá 表达。
gàn diào 干掉 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上 de 的 jǐ ge 几个 kuò zhāng 扩张 diǎn 点 duì yú 对于 nà 那 nǐ 你 lái shuō 来说 méi shén me 没什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 zǔ 组 bāo 炮 jī zhòng 击中 gàn diào 干掉 kuàng chē 矿车， ér 而 dì èr 第二 néng lì 能力 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 qīng sōng 轻松 gàn diào 干掉 kuàng 矿 chǎng 厂。
dàn shì 但是 háng kōng yè 航空业 kě néng 可能 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 wán jiā 玩家 dōu 都 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的。
cǐ wài 此外， luǒ lù 裸露 de 的 zhǒng rén 种仁 zài 在 shì guǎn 试管 zhòng dì 中的 méng fā 萌发 lǜ 率 gāo dá 高达 70 % ， kě 可 fā yù 发育 wèi 为 wú jūn 无菌 miáo 苗。
gān xǐ 干洗 piào quàn 票券？
zhè ge 这个 xìn xīn 信心 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 zhī chí 支持 huó 和 yī kào 依靠 zhè 这 yī 一 yìng yòng 应用 de 的 qí tā 其他 bù mén 部门。
dàn shì 但是 mǎ yǐ 蚂蚁 duì 对 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 tè dìng 特定 yì tiān 一天 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 jīng què 精确 pàn duàn 判断。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīng guò 经过 wǒ de 我的 kè kǔ 刻苦 gōng zuò 工作， cóng 从 liáng shī yì yǒu 良师益友 nà li 那里 dé dào 得到 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 yǐ jí 以及 shēn rù 深入 xué xí 学习， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǒng 懂 dé le 得了 hěn duō 很多。
dàn shì 但是 jīng guò 经过 bái rè huà 白热化 de 的 fā zhǎn 发展， zhè xiē 这些 bèi 被 chēng wéi 称为 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jīng jì 经济 kāi shǐ 开始 chéng shú 成熟， jī qǐ 激起 le 了 yì xiē 一些 yán lùn 言论 chēng 称 gāo 高 tōng zhàng lǜ 通胀率 jiāng lìng 将令 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 wán jié 完结。
nín 您 zài yí cì 再一次 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 EnterRoomInformation biǎo dān 表单， yīn wèi 因为 zài 在 yàng lì 样例 shù jù 数据 zhōng 中 méi yǒu 没有 shuāng rén jiān 双人间 kě yǐ 可以 yù dìng 预订。
cháng jiàn 常见 de 的 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈、 méi 眉 xiào yán 笑颜 kāi 开、 xǐ bú zì shèng 喜不自胜、 xǐ chū wàng wài 喜出望外、 huān hū què yuè 欢呼雀跃 … … quán dōu 全都 bú zài 不在 wǒ de 我的 dà nǎo 大脑 liè biǎo 列表 lǐ 里。
nín 您 dào 到 Àì ào wǎ 艾奥瓦 shì 市 kě 可 dā chéng 搭乘 jī chǎng 机场 jiāo tōng chē 交通车， jīng 经 dà yuē 大约 jù 距 xuě 雪 dá 达 · lā bǐ zī 拉比兹 20 yīng lǐ 英里。
nín 您 fā xiàn 发现 bó lǎn huì 博览会 yǒu 有 shén me 什么 biàn huà 变化 ma 吗？
cǐ wài 此外， nán xìng 男性 yán gé 严格 de 地 yǐ 以 shāng yè 商业 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 tā men 他们 yǔ 与 lǐ cái 理财 gù wèn 顾问 de 的 guān xi 关系， ér 而 nǚ xìng 女性 zé 则 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 lǐ cái 理财 gù wèn 顾问 xīn lǐng shén huì 心领神会、 xiāng hù 相互 xìn lài 信赖 bìng 并 dé dào 得到 liáng shēn dìng zhì 量身定制 de 的 lǐ cái 理财 jiàn yì 建议。
cháng jiàn 常见 de 的 shì lì 示例 bāo kuò 包括 “ hào wù 好恶 ” mín yì cè yàn 民意测验， qí 其 zhōng jiàng 中将 shù zì 数字 fēn pèi 分配 gěi 给 gè gè 各个 shǔ xìng 属性（ cóng 从 1 = fēi cháng 非常 yàn wù 厌恶 dào 到 5 = fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢）。
nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 shuā xīn 刷新 bāo hán 包含 yuán dài mǎ 源代码 de 的 xiàng mù 项目 jí kě 即可。
dàn shì 但是 luó bīn sēn 罗宾森 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 象 duō shù 多数 rén 人 nà yàng 那样 zuò xiǎng 坐享 xiān rén 先人 de 的 fú zé 福泽， tā 他 jué dìng 决定 tīng tīng 听听 bù tóng 不同 yì jiàn 意见， yǐ miǎn 以免 shì qing 事情 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾。
zhè ge 这个 yǐ 以 gài niàn shè jì 概念设计 wén míng 闻名 de 的 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zài 在 shōu dào 收到 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 fēn gōng sī 分公司 de 的 gǔ lì 鼓励 yǐ jí 以及 jiù zāi wù zī 救灾物资 hòu 后， tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè 这 yī 一 kuǎn 款 bù 不 yǐ 以 xiāo shòu 销售 wèi 为 mù dì 目的 wén xiōng 文胸。
cháng guī 常规 gǎn rǎn 感染 kòng zhì 控制 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 yī yòng 医用 qì cái 器材 xiāo dú 消毒、 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 yòng 用 kàng jūn 抗菌 féi zào 肥皂 xǐ shǒu 洗手 dōu 都 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 xì jūn 细菌 chuán bō 传播。
nín 您 kě yǐ 可以 shàng chuán 上传 huò 或 chuàng jiàn 创建 shù jù 数据 jí 集， ràng 让 shí shí 实时 tú biǎo 图表 fú wù 服务 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jí shí 即时 de 的 tú xíng 图形 shì tú 视图 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 gòng xiǎng 共享。
cǐ wài 此外， yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 è yú 鳄鱼 zài 在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 jì néng 技能 fāng miàn 方面 yuǎn yuǎn 远远 shèng guò 胜过 jiǔ zuì 酒醉 de 的 duì shǒu 对手： měng pū 猛扑， chǐ 齿 yǎo 咬， yā 压 niǎn 碾， zhī jiě 肢解 hé 和 tūn yàn 吞咽。
cháng guī 常规 de 的 sī kǎo zhě 思考者 xǐ huan 喜欢 qīng xī 清晰 jiǎn míng 简明， tā men 他们 tǎo yàn 讨厌 mó léng liǎng kě 模棱两可。
nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 xī wàng 希望 de 的 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 biān zhì 编制 wén dàng 文档， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 yuè dú 阅读 huò 或 lǐ jiě 理解 gāi wén 该文 dàng 档， jiù 就 bù 不 cún zài 存在 jiāo liú 交流 le 了。
cǐ wài 此外， yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 huó 和 ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 de 的 shén jīng guān néng zhèng 神经官能症， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 gè rén 个人 wèn tí 问题 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
cháng 常 xū yào 需要 lín shí 临时 jiě jué fāng àn 解决方案， rú 如 guā liǎn 刮脸 shí 时 yòng 用 féi zào 肥皂 tì dài 替代 yǐ jīng 已经 hào jìn 耗尽 de 的 tì xū gāo 剃须膏， yīn wèi 因为 nǐ 你 zǒng shì 总是 quē shǎo 缺少 bì bèi pǐn 必备品。
zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shàng sù 上溯 zhì 至 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 wàn pà nuò yà gé 万帕诺亚格 bù luò 部落（ Wampanoagtribe ） hé 和 pǔ lì máo sī 普利茅斯 zhí mín dì 殖民地（ PlymouthColony ） qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 fēn xiǎng 分享 qiū shōu 秋收 guǒ shí 果实 de 的 huān qìng 欢庆 shí jié 时节。
cǐ wài 此外， jīng guò 经过 mó 磨 zhuó 琢 de 的 shí qì 石器 yě 也 tóng shí 同时 chū tǔ 出土。
gān jìng 干净 de 的 diàn quān 垫圈， niǎo 鸟 hé 和 shén qí 神奇 xiān sheng 先生 de 的 gōng zuò tái 工作台。
cǐ wài 此外， měi róng měi fā 美容美发 fú wù 服务 qiáng zhì 强制 xiāo fèi 消费 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜， yù fù fèi 预付费 chǔ zhí kǎ 储值卡 xiāo fèi 消费 fēng xiǎn 风险 gāo 高；
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 zǔ hé 组合 cháng shì 尝试 ruò gān 若干 cì 次， lái 来 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 wán chéng 完成 shù jù 数据 shū rù 输入。
cǐ wài 此外， yì shù 艺术 sù yǎng 素养 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǔ lóng 舞龙 jié zòu 节奏 de 的 biǎo dá 表达。
gàn diào 干掉 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上 de 的 jǐ ge 几个 kuò zhāng 扩张 diǎn 点 duì yú 对于 nà 那 nǐ 你 lái shuō 来说 méi shén me 没什么 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 zǔ 组 bāo 炮 jī zhòng 击中 gàn diào 干掉 kuàng chē 矿车， ér 而 dì èr 第二 néng lì 能力 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 qīng sōng 轻松 gàn diào 干掉 kuàng 矿 chǎng 厂。
dàn shì 但是 háng kōng yè 航空业 kě néng 可能 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 wán jiā 玩家 dōu 都 shì 是 lǐ xìng 理性 de 的。
cǐ wài 此外， luǒ lù 裸露 de 的 zhǒng rén 种仁 zài 在 shì guǎn 试管 zhòng dì 中的 méng fā 萌发 lǜ 率 gāo dá 高达 70 % ， kě 可 fā yù 发育 wèi 为 wú jūn 无菌 miáo 苗。
gān xǐ 干洗 piào quàn 票券？
zhè ge 这个 xìn xīn 信心 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 zhī chí 支持 huó 和 yī kào 依靠 zhè 这 yī 一 yìng yòng 应用 de 的 qí tā 其他 bù mén 部门。
dàn shì 但是 mǎ yǐ 蚂蚁 duì 对 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 tè dìng 特定 yì tiān 一天 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 jīng què 精确 pàn duàn 判断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子