ประโยคภาษาจีน- 这个传统上溯至几百年前万帕诺亚格部落和普利茅斯殖民地清教徒移民分享秋收果实的欢庆时节中文句子 (428803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shàng sù 上溯 zhì 至 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 wàn pà nuò yà gé 万帕诺亚格 bù luò 部落（ Wampanoagtribe ） hé 和 pǔ lì máo sī 普利茅斯 zhí mín dì 殖民地（ PlymouthColony ） qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 fēn xiǎng 分享 qiū shōu 秋收 guǒ shí 果实 de 的 huān qìng 欢庆 shí jié 时节。
The observance recalls the celebration of an autumn harvest centuries ago, when the Wampanoag tribe joined the Pilgrims at Plymouth Colony to share in the fruits of a bountiful season.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的？
zhè ge 这个 chuán shuō 传说 shì zài 是在 yī 一 wèi 位 jiào 叫 gē 歌 dì 蒂 fú 芙 de 的 guì fù rén 贵妇人 sǐ hòu 死后 cái 才 chū xiàn 出现 de 的， jù shuō 据说 zhè wèi 这位 fū ren 夫人 jiù shì 就是 gē 歌 dì wǎ 蒂瓦 fū ren 夫人 de 的 yuán xíng 原型。
zhè ge 这个 wèi yú 位于 shèng dì yà gē 圣地亚哥 běi bù 北部 de 的 dài 岱 ěr mǎ 尔玛 dì qū 地区 de 的 jiàn zhù 建筑 zài 在 píng shí 平时 yí gè 一个 yóu lè chǎng 游乐场 jiān 兼 pǎo mǎ cháng 跑马场 de 的 chǎng dì 场地， xiàn zài 现在 chéng le 成了 yí gè 一个 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所。
mào yán 帽沿： zhōng děng 中等 kuān dù 宽度。 bǎ 把 mào yán 帽沿 kuò zhǎn 扩展 dào 到 tā 它 néng 能 kuò zhǎn 扩展 de 的 kuān dù 宽度， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 shàng 上 lā 拉。 qiān wàn 千万 bú yào 不要 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 xià lā 下拉， nà yàng 那样 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 hěn 很 duǎn 短。
cǐ wài 此外， xì bāo 细胞 DNA hé chéng 合成 sù lǜ 速率 jí 及 xì bāo 细胞 DNA de 的 jiàng 降 jiǎn 减 lǜ 率 yě 也 biǎo míng 表明 xī 西 fān 蕃 lián 莲 jù yǒu 具有 bǎo chí 保持 xì bāo 细胞 jiào 较 wàng shèng 旺盛 de 的 zēng zhí 增殖 néng lì 能力 hé 和 tuī chí 推迟 xì bāo 细胞 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ wài 此外， biān jí 编辑 de 的 kùn huò 困惑 yě 也 xiǎn shì 显示， duì 对 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 再 xià gōng fu 下功夫。
dàn shì 但是 yí xiàn 胰腺 zhè ge 这个 xíng 形 rú yú 如鱼 zhuàng 状 de 的 xiāo huà xiàn 消化腺 fù zé 负责 fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶 hé 和 yí dǎo sù 胰岛素 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 jī sù 激素， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 dōu 都 hé 和 rén tǐ 人体 cóng 从 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 néng liàng 能量 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关。
gàn 干 nǐ 你 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 huó r 活儿： zài 在 xià jì 夏季， dāng 当 cǎo píng 草坪 kāi shǐ 开始 shēng 生 cháng shí 长时， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 hǎo 好 shí guāng 时光， nǐ 你 xū yào 需要 xiū jiǎn 修剪 tā 它， bú zhì yú 不至于 ràng 让 tā 它 fēng cháng 疯长。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 LSL wén dàng 文档 wèi 为 duì xiàng 对象 biān xiě 编写 yì xiē 一些 jiǎo běn 脚本， bìng 并 zài 在 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 kè hù jī 客户机 de 的 mó nǐ qì 模拟器 zhōng 中 biān yì 编译 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 zài 在 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 nà mǐ jì shù 纳米技术 děng 等 jiān duān 尖端 jì shù 技术 yī rán 依然 zǒu zài 走在 shì jiè 世界 qián liè 前列。 zhè 这 jiù 就 hěn 很 nán 难 duì 对 měi guó 美国 jīng jì 经济 shuāi luò 衰落 tú 图 jìn xíng 进行 miáo huì 描绘。
dàn shì 但是 zì 自 1949 nián 年 yǐ hòu 以后， shéi 谁 bǐ 比 rú jīn 如今 zài wèi 在位 de 的 zhè ge 这个 zhèng quán 政权 duì yú 对于 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 pò huài 破坏 hái 还 duō 多？
gàn 干 huài shì 坏事 de 的 hài kè 骇客 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ hēi kè 黑客 ” ， nà xiē 那些 wèi 为 fáng zhǐ 防止 fàn zuì 犯罪 ér 而 duì kàng 对抗 de 的 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ hóng kè 红客 ” 。
zhè ge 这个 zuò jiā 作家 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 xiě 写 duì bái 对白。
cǐ wài 此外， yì shù 艺术 sù yǎng 素养 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǔ lóng 舞龙 jié zòu 节奏 de 的 biǎo dá 表达。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 jìn xíng 进行 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 duō cì 多次 huì yì 会议， méi yǒu 没有 hé tong 合同。
zhè ge 这个 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 kě yǐ 可以 jiàng 将 qiàn rù 嵌入 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑 bāo hán 包含 zài 在 liè 列 zhōng 中。
dàn shì 但是 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 wǔ qì 武器 shì 是 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 dí fāng 敌方 shì bīng 士兵 de 的， suī rán 虽然 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 liào dǎo 撂倒 ér 而 bú shi 不是 shā 杀 le 了 tā men 他们。
gàn hàn qū 干旱区 nèi lù hé 内陆河 liú yù 流域 de 的 cuì ruò 脆弱 shēng tài huán jìng 生态环境 shì zài 是在 cháng qī 长期 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 jiē kǒu 接口 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 chuàng jiàn 创建 bù tóng 不同 de 的 sōu suǒ 搜索 cān shù 参数 huó 和 huò qǔ 获取 jiē guǒ 结果 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
gān xǐ 干洗 piào quàn 票券？
dàn shì 但是 píng guǒ 苹果 yě 也 shì 是 nóng yào 农药 cán liú 残留 zuì duō 最多 de 的 shū guǒ 蔬果 zhī yī 之一。
gān zào jì 干燥剂， tuō 脱 shuǐ jì 水剂 yì zhǒng 一种 duì 对 shuǐ 水 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 xī fù xìng 吸附性 de 的 wù zhì 物质， cháng 常 yòng zuò 用作 gān zào jì 干燥剂 lì rú 例如： yǎng huà gài 氧化钙， zhě 锗。
cǐ wài 此外， gāi 该 fāng fǎ 方法 hái 还 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 bìng yòng 并用 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究 le 了 zuì xiǎo 最小 kě 可 jiǎn cè 检测 sù dù 速度。
nín 您 kě yǐ 可以 cān jiàn 参见 xià mian 下面 qīng dān 清单 1 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例。
cǐ wài 此外， gāi 该 zǔ zhī 组织 hái 还 pō jù 颇具 xiān jiàn zhī míng 先见之明， zài 在 1980 nián 年 tǔ 土 jūn 军 chéng gōng 成功 duó quán 夺权 qián 前 jiù 就 táo 逃 dào liǎo 到了 xù lì yà 叙利亚， jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 bǎo cún 保存 le 了 shí lì 实力。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 chōng mǎn 充满 le 了 xié è 邪恶 huó 和 fǔ 腐 xī 息。
zhè ge 这个 ér zi 儿子， méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 chū 出 rèn hé 任何 de 的 bù 不 xǐ huan 喜欢， yì kǒu 一口 dā ying 答应 zhè 这 mén 门 hūn shì 婚事； bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 wéi kàng 违抗 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， tóng yàng 同样 yīn wèi 因为 tā 他 fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
gān cǎo 干草 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǒu jī suān 有机酸 lèi 类、 suān shì yán 酸式盐、 ǎn 铵 lèi 类 huà hé wù 化合物、 niào sù 尿素 hé 和 shēng wù zhì jì 生物制剂 děng 等。
zhè ge 这个 quán qiú 全球 de 的 zú qiú sài shì 足球赛事 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 jù zài yì qǐ 聚在一起， gòng tóng 共同 wèi 为 guó jiā duì 国家队 hè cǎi 喝彩 de 的 lǐ yóu 理由。
cǐ wài 此外， hái 还 xíng chéng 形成 le 了 shí lù 石路 lǎo jiē fáng 老街坊 měi shí jiē 美食街、 shí shàng 时尚 nǚ xìng 女性 jiē 街、 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 jiē 街、 chāng 阊 xū 胥 lù shù 路数 mǎ 码 yī tiáo jiē 一条街 děng 等 tè sè 特色 jiē shì 街市。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的？
zhè ge 这个 chuán shuō 传说 shì zài 是在 yī 一 wèi 位 jiào 叫 gē 歌 dì 蒂 fú 芙 de 的 guì fù rén 贵妇人 sǐ hòu 死后 cái 才 chū xiàn 出现 de 的， jù shuō 据说 zhè wèi 这位 fū ren 夫人 jiù shì 就是 gē 歌 dì wǎ 蒂瓦 fū ren 夫人 de 的 yuán xíng 原型。
zhè ge 这个 wèi yú 位于 shèng dì yà gē 圣地亚哥 běi bù 北部 de 的 dài 岱 ěr mǎ 尔玛 dì qū 地区 de 的 jiàn zhù 建筑 zài 在 píng shí 平时 yí gè 一个 yóu lè chǎng 游乐场 jiān 兼 pǎo mǎ cháng 跑马场 de 的 chǎng dì 场地， xiàn zài 现在 chéng le 成了 yí gè 一个 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所。
mào yán 帽沿： zhōng děng 中等 kuān dù 宽度。 bǎ 把 mào yán 帽沿 kuò zhǎn 扩展 dào 到 tā 它 néng 能 kuò zhǎn 扩展 de 的 kuān dù 宽度， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 shàng 上 lā 拉。 qiān wàn 千万 bú yào 不要 bǎ 把 tā 它 wǎng 往 xià lā 下拉， nà yàng 那样 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 liǎn 脸 kàn shang qu 看上去 hěn 很 duǎn 短。
cǐ wài 此外， xì bāo 细胞 DNA hé chéng 合成 sù lǜ 速率 jí 及 xì bāo 细胞 DNA de 的 jiàng 降 jiǎn 减 lǜ 率 yě 也 biǎo míng 表明 xī 西 fān 蕃 lián 莲 jù yǒu 具有 bǎo chí 保持 xì bāo 细胞 jiào 较 wàng shèng 旺盛 de 的 zēng zhí 增殖 néng lì 能力 hé 和 tuī chí 推迟 xì bāo 细胞 shuāi lǎo 衰老 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ wài 此外， biān jí 编辑 de 的 kùn huò 困惑 yě 也 xiǎn shì 显示， duì 对 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 再 xià gōng fu 下功夫。
dàn shì 但是 yí xiàn 胰腺 zhè ge 这个 xíng 形 rú yú 如鱼 zhuàng 状 de 的 xiāo huà xiàn 消化腺 fù zé 负责 fēn mì 分泌 xiāo huà méi 消化酶 hé 和 yí dǎo sù 胰岛素 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 jī sù 激素， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 dōu 都 hé 和 rén tǐ 人体 cóng 从 shí wù 食物 zhuǎn huà 转化 néng liàng 能量 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关。
gàn 干 nǐ 你 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 huó r 活儿： zài 在 xià jì 夏季， dāng 当 cǎo píng 草坪 kāi shǐ 开始 shēng 生 cháng shí 长时， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 hǎo 好 shí guāng 时光， nǐ 你 xū yào 需要 xiū jiǎn 修剪 tā 它， bú zhì yú 不至于 ràng 让 tā 它 fēng cháng 疯长。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 LSL wén dàng 文档 wèi 为 duì xiàng 对象 biān xiě 编写 yì xiē 一些 jiǎo běn 脚本， bìng 并 zài 在 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 kè hù jī 客户机 de 的 mó nǐ qì 模拟器 zhōng 中 biān yì 编译 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 zài 在 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 nà mǐ jì shù 纳米技术 děng 等 jiān duān 尖端 jì shù 技术 yī rán 依然 zǒu zài 走在 shì jiè 世界 qián liè 前列。 zhè 这 jiù 就 hěn 很 nán 难 duì 对 měi guó 美国 jīng jì 经济 shuāi luò 衰落 tú 图 jìn xíng 进行 miáo huì 描绘。
dàn shì 但是 zì 自 1949 nián 年 yǐ hòu 以后， shéi 谁 bǐ 比 rú jīn 如今 zài wèi 在位 de 的 zhè ge 这个 zhèng quán 政权 duì yú 对于 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 pò huài 破坏 hái 还 duō 多？
gàn 干 huài shì 坏事 de 的 hài kè 骇客 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ hēi kè 黑客 ” ， nà xiē 那些 wèi 为 fáng zhǐ 防止 fàn zuì 犯罪 ér 而 duì kàng 对抗 de 的 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 “ hóng kè 红客 ” 。
zhè ge 这个 zuò jiā 作家 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 xiě 写 duì bái 对白。
cǐ wài 此外， yì shù 艺术 sù yǎng 素养 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǔ lóng 舞龙 jié zòu 节奏 de 的 biǎo dá 表达。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 jìn xíng 进行 yí cì 一次 huì yì 会议 huò 或 duō cì 多次 huì yì 会议， méi yǒu 没有 hé tong 合同。
zhè ge 这个 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 kě yǐ 可以 jiàng 将 qiàn rù 嵌入 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑 bāo hán 包含 zài 在 liè 列 zhōng 中。
dàn shì 但是 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 wǔ qì 武器 shì 是 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 dí fāng 敌方 shì bīng 士兵 de 的， suī rán 虽然 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 tā men 他们 liào dǎo 撂倒 ér 而 bú shi 不是 shā 杀 le 了 tā men 他们。
gàn hàn qū 干旱区 nèi lù hé 内陆河 liú yù 流域 de 的 cuì ruò 脆弱 shēng tài huán jìng 生态环境 shì zài 是在 cháng qī 长期 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 biàn jié 便捷 de 的 jiē kǒu 接口 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 chuàng jiàn 创建 bù tóng 不同 de 的 sōu suǒ 搜索 cān shù 参数 huó 和 huò qǔ 获取 jiē guǒ 结果 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
gān xǐ 干洗 piào quàn 票券？
dàn shì 但是 píng guǒ 苹果 yě 也 shì 是 nóng yào 农药 cán liú 残留 zuì duō 最多 de 的 shū guǒ 蔬果 zhī yī 之一。
gān zào jì 干燥剂， tuō 脱 shuǐ jì 水剂 yì zhǒng 一种 duì 对 shuǐ 水 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 xī fù xìng 吸附性 de 的 wù zhì 物质， cháng 常 yòng zuò 用作 gān zào jì 干燥剂 lì rú 例如： yǎng huà gài 氧化钙， zhě 锗。
cǐ wài 此外， gāi 该 fāng fǎ 方法 hái 还 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 xū jǐng 虚警 gài lǜ 概率 bìng yòng 并用 fǎng zhēn 仿真 yán jiū 研究 le 了 zuì xiǎo 最小 kě 可 jiǎn cè 检测 sù dù 速度。
nín 您 kě yǐ 可以 cān jiàn 参见 xià mian 下面 qīng dān 清单 1 zhōng 中 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例。
cǐ wài 此外， gāi 该 zǔ zhī 组织 hái 还 pō jù 颇具 xiān jiàn zhī míng 先见之明， zài 在 1980 nián 年 tǔ 土 jūn 军 chéng gōng 成功 duó quán 夺权 qián 前 jiù 就 táo 逃 dào liǎo 到了 xù lì yà 叙利亚， jiào 较 wán zhěng 完整 de 的 bǎo cún 保存 le 了 shí lì 实力。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 chōng mǎn 充满 le 了 xié è 邪恶 huó 和 fǔ 腐 xī 息。
zhè ge 这个 ér zi 儿子， méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 chū 出 rèn hé 任何 de 的 bù 不 xǐ huan 喜欢， yì kǒu 一口 dā ying 答应 zhè 这 mén 门 hūn shì 婚事； bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 wéi kàng 违抗 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， tóng yàng 同样 yīn wèi 因为 tā 他 fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 zhè ge 这个 jué dìng 决定。
gān cǎo 干草 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hěn duō 很多， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yǒu jī suān 有机酸 lèi 类、 suān shì yán 酸式盐、 ǎn 铵 lèi 类 huà hé wù 化合物、 niào sù 尿素 hé 和 shēng wù zhì jì 生物制剂 děng 等。
zhè ge 这个 quán qiú 全球 de 的 zú qiú sài shì 足球赛事 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 jù zài yì qǐ 聚在一起， gòng tóng 共同 wèi 为 guó jiā duì 国家队 hè cǎi 喝彩 de 的 lǐ yóu 理由。
cǐ wài 此外， hái 还 xíng chéng 形成 le 了 shí lù 石路 lǎo jiē fáng 老街坊 měi shí jiē 美食街、 shí shàng 时尚 nǚ xìng 女性 jiē 街、 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 jiē 街、 chāng 阊 xū 胥 lù shù 路数 mǎ 码 yī tiáo jiē 一条街 děng 等 tè sè 特色 jiē shì 街市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子