ประโยคภาษาจีน- 这个作家不太擅长写对白中文句子 (428999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zuò jiā 作家 bù 不 tài 太 shàn cháng 擅长 xiě 写 duì bái 对白。
The writer is not very good at writing dialogues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shuō 说 zhè ge 这个 rén 人 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 chēng zuò 称作 shén 神 , bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 shù lì 竖立 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shén diàn 神殿 lǐ 里。
zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 rú hé 如何 cóng 从 diào 调 yòng zhě 用者 tí gōng 提供 de 的 URL huò qǔ 获取 nèi róng 内容。
cǐ wài 此外， bèi jǐng 背景 sè 色 shì 是 gù dìng 固定 de 的， bú shi 不是 jiàn biàn 渐变 de 的， gǔn dòng tiáo 滚动条 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 dào 到 zuǒ bian 左边 de 的 miàn bǎn 面板 zhōng 中， suǒ yǐ 所以， yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǔn dòng 滚动 lái 来 dǎo háng 导航， ér 而 bú yòng 不用 tōng guò 通过 dān jī 单击 jiàn tóu 箭头 dǎo háng 导航。
cǐ wài 此外， zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 hái 还 chéng bāo 承包 le 了 7 ， 300 yīng mǔ 英亩， dà dū 大都 kào jìn 靠近 xià yán 夏延 wā dì 洼地， zài 在 zhè lǐ 这里， zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 zài 在 zhì lì yú 致力于 huī fù 恢复 běn dì 本地 de 的 qī xī dì 栖息地 de 的 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zì xìn 自信 de 的 guāng tóu 光头， jiù 就 xiàng 像 zá cǎo 杂草 duī 堆 lǐ 里 de 的 zuàn shí 钻石。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kuài zhào 快照 lái 来 huò dé 获得 zhū rú 诸如 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率、 pái xù 排序 duī 堆 yì chū 溢出 de 的 cì shù 次数 yǐ jí 以及 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhī lèi 之类 de 的 xìn xī 信息。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 zhǐ shì 指示 yào 要 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
zhè ge 这个 lì zi 例子 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì yú 对于 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 hè 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 cuò wù 错误 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应。
cǐ wài 此外， zǎo lèi 藻类 hái 还 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 dì fāng 地方 huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 zhōng 中， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式 jiāng 将 diǎn zhèn 点阵 tú 图 chǔ cún 储存 zài 在 cí piàn 磁片 dàng àn 档案 zhōng 中。
gān hàn 干旱 hé 和 xīn 新 de 的 bìng hài 病害 dǎo zhì 导致 le 了 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
cǐ wài 此外， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 tuī jiàn 推荐， gēn jù 根据 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě 可 huò dé xìng 获得性， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 guó jiā 国家 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 de 的 tè dìng 特定 liú 流 xíng 行 xìng 性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗。
dàn shì 但是 sū lián 苏联 de 的 lǐng dǎo céng 领导层， yóu yú 由于 yóu lǐ 尤里 . Ān dé luó 安德罗 bō fū 波夫 de 的 bìng wēi 病危， tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 shén me 什么 yǒu yì yì 有意义 de 的 huí yìng 回应。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 céng cì 层次 tú lái 图来 xié zhù 协助 nín 您 shí bié 识别 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 fàn xiǎo zé 范晓则 rèn wéi 认为 qí tā 其他 lì zi 例子 zhōng de 中地 zhèn 震 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhōu biān 周边 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 wēi ruò 微弱 dé 得 duō 多， dàn shì 但是 zǐ píng pū dà bà 紫坪铺大坝 zé 则 jīng lì 经历 guò 过 6.5 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
gàn shī 干湿 liǎng yòng 两用 yǎn yǐng 眼影、 jīng 晶 càn 璨 guāng 光 gǎn 感。
dàn shì 但是 suī rán 虽然 tóng wū 同屋 rén 人 hěn hǎo 很好， hěn 很 bāng máng 帮忙， hái shi 还是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 hěn 很 shēn 深 de 的 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 de 的 gǎn jué 感觉。
gān zào 干燥 ér 而 yòu 又 qiáng jìng 强劲 de 的 fēng 风 bú duàn 不断 cóng 从 xī bù 西部 chuī 吹 lái 来， tū rán 突然， zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 bèi 被 sī liè 撕裂 chéng 成 yí kuài 一块 kuài 块 yán shí 岩石， biàn de 变得 gān zào 干燥 ér 而 yòu 又 chén tǔ 尘土 mǎn tiān 满天， zhè lǐ 这里 bú zài 不再 yǒu 有 lǜ sè 绿色 hè 和 nóng zuò wù 农作物 de 的 jīn huáng sè 金黄色， zhè lǐ 这里 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zōng hóng sè 棕红色， sì zhōu 四周 dōu 都 fēi cháng 非常 zá luàn wú zhāng 杂乱无章， zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 xíng zhuàng 形状 de 的 shān qiū 山丘 hè 和 shān gǔ 山谷， yǒu xiē 有些 hái 还 fēi cháng 非常 dǒu qiào 陡峭。
dàn shì 但是 biǎo 表 1 réng rán 仍然 dà tǐ shàng 大体上 hé lǐ 合理 de 地 gōu lè 勾勒 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， gāi 该 bù fen 部分 hái 还 duì 对 chuán tǒng 传统 zhēng 筝 lè 乐 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究、 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 jiàn kāng 健康 de 的 yí bù fèn 一部分 bāo kuò 包括 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 jiào yù 教育。
cǐ wài 此外， dá fēi 达菲 de 的 fā míng rén 发明人 jí lǐ dé 吉里德 kē xué 科学 xiàn zài 现在 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 luó shì gōng sī 罗氏公司 dé dào 得到 2.5% de 的 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 yī yuàn 医院， liú 留 chǎn yuàn 产院 huò 或 yǎng lǎo yuàn 养老院 tóu 投 nǐ de 你的 piào 票。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 lèi xíng huà 类型化 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 lǐng yù 领域， xiàng 向 chǔ lǐ 处理 qí tā 其他 xué kē 学科 nèi róng 内容 de 的 zuò zhě 作者 yǐn cáng 隐藏 gāi 该 xué kē 学科 zhòng dì 中的 háng huà 行话。
gān yù 干预 pín lǜ 频率 gēn jù 根据 xué líng ér tóng 学龄儿童 zhòng dì 中的 gǎn rǎn lǜ 感染率 huò 或 kě jiàn 可见 xuè niào 血尿（ zhǐ 只 shì yòng 适用 yú niào lù 于尿路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病） de 的 fā shēng lǜ 发生率 què dìng 确定。
tǎ lǐ 塔里 kè hàn 克汗 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， wǒ 我 rèn wéi 认为 cóng cǐ 从此 jiǎo fěi 剿匪 xíng dòng 行动 huì 会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 kāi zhǎn 开展。
zhè ge 这个 gōng yù 公寓 yǒu 有 Ōu shì 欧式 chú fáng 厨房， cí zhuān 瓷砖 yù chí 浴池、 pīn huā dì bǎn 拼花地板。
píng yuán 平原 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 duì 对 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动 de 的 zhǐ huī 指挥、 zǔ zhī 组织 yǔ 与 shí shī 实施 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 wú shù 无数 de 的 xuǎn zé 选择 kāi yuán 开源 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ 以 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 kuò zhǎn 扩展 API ， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yào 要 dǎ bāo 打包 fā bù 发布 xǔ duō 许多 API yǐ jí 以及 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zuò zhě 作者 shuō 说 zhè ge 这个 rén 人 yào 要 bǎ 把 zì jǐ 自己 chēng zuò 称作 shén 神 , bìng bǎ 并把 zì jǐ 自己 shù lì 竖立 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 shén diàn 神殿 lǐ 里。
zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 rú hé 如何 cóng 从 diào 调 yòng zhě 用者 tí gōng 提供 de 的 URL huò qǔ 获取 nèi róng 内容。
cǐ wài 此外， bèi jǐng 背景 sè 色 shì 是 gù dìng 固定 de 的， bú shi 不是 jiàn biàn 渐变 de 的， gǔn dòng tiáo 滚动条 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 dào 到 zuǒ bian 左边 de 的 miàn bǎn 面板 zhōng 中， suǒ yǐ 所以， yòng hù 用户 kě yǐ tōng guò 可以通过 gǔn dòng 滚动 lái 来 dǎo háng 导航， ér 而 bú yòng 不用 tōng guò 通过 dān jī 单击 jiàn tóu 箭头 dǎo háng 导航。
cǐ wài 此外， zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 hái 还 chéng bāo 承包 le 了 7 ， 300 yīng mǔ 英亩， dà dū 大都 kào jìn 靠近 xià yán 夏延 wā dì 洼地， zài 在 zhè lǐ 这里， zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 zài 在 zhì lì yú 致力于 huī fù 恢复 běn dì 本地 de 的 qī xī dì 栖息地 de 的 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zì xìn 自信 de 的 guāng tóu 光头， jiù 就 xiàng 像 zá cǎo 杂草 duī 堆 lǐ 里 de 的 zuàn shí 钻石。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kuài zhào 快照 lái 来 huò dé 获得 zhū rú 诸如 huǎn chōng 缓冲 chí 池 mìng zhòng lǜ 命中率、 pái xù 排序 duī 堆 yì chū 溢出 de 的 cì shù 次数 yǐ jí 以及 xì tǒng 系统 gōng zuò 工作 fù zài 负载 zhī lèi 之类 de 的 xìn xī 信息。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 zhǐ shì 指示 yào 要 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
zhè ge 这个 lì zi 例子 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì yú 对于 jiǎ 假 yáng xìng 阳性 hè 和 jiǎ 假 yīn xìng 阴性 cuò wù 错误 de 的 bù tóng 不同 fǎn yìng 反应。
cǐ wài 此外， zǎo lèi 藻类 hái 还 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 dì fāng 地方 huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 zhōng 中， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xǔ duō 许多 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式 jiāng 将 diǎn zhèn 点阵 tú 图 chǔ cún 储存 zài 在 cí piàn 磁片 dàng àn 档案 zhōng 中。
gān hàn 干旱 hé 和 xīn 新 de 的 bìng hài 病害 dǎo zhì 导致 le 了 shì jiè 世界 xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 xiǎo mài 小麦 chǎn liàng 产量 de 的 jiǎn shǎo 减少。
cǐ wài 此外， yào 要 kǎo lǜ 考虑 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 tuī jiàn 推荐， gēn jù 根据 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě 可 huò dé xìng 获得性， lái 来 xuǎn zé 选择 yòng yú 用于 guó jiā 国家 miǎn yì 免疫 guī huà 规划 de 的 tè dìng 特定 liú 流 xíng 行 xìng 性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗。
dàn shì 但是 sū lián 苏联 de 的 lǐng dǎo céng 领导层， yóu yú 由于 yóu lǐ 尤里 . Ān dé luó 安德罗 bō fū 波夫 de 的 bìng wēi 病危， tā men 他们 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 shén me 什么 yǒu yì yì 有意义 de 的 huí yìng 回应。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 céng cì 层次 tú lái 图来 xié zhù 协助 nín 您 shí bié 识别 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 fàn xiǎo zé 范晓则 rèn wéi 认为 qí tā 其他 lì zi 例子 zhōng de 中地 zhèn 震 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhōu biān 周边 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 wēi ruò 微弱 dé 得 duō 多， dàn shì 但是 zǐ píng pū dà bà 紫坪铺大坝 zé 则 jīng lì 经历 guò 过 6.5 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
gàn shī 干湿 liǎng yòng 两用 yǎn yǐng 眼影、 jīng 晶 càn 璨 guāng 光 gǎn 感。
dàn shì 但是 suī rán 虽然 tóng wū 同屋 rén 人 hěn hǎo 很好， hěn 很 bāng máng 帮忙， hái shi 还是 yǒu 有 yì zhǒng 一种 hěn 很 shēn 深 de 的 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 de 的 gǎn jué 感觉。
gān zào 干燥 ér 而 yòu 又 qiáng jìng 强劲 de 的 fēng 风 bú duàn 不断 cóng 从 xī bù 西部 chuī 吹 lái 来， tū rán 突然， zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ men 我们 yǎn qián 眼前 de 的 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 bèi 被 sī liè 撕裂 chéng 成 yí kuài 一块 kuài 块 yán shí 岩石， biàn de 变得 gān zào 干燥 ér 而 yòu 又 chén tǔ 尘土 mǎn tiān 满天， zhè lǐ 这里 bú zài 不再 yǒu 有 lǜ sè 绿色 hè 和 nóng zuò wù 农作物 de 的 jīn huáng sè 金黄色， zhè lǐ 这里 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 zōng hóng sè 棕红色， sì zhōu 四周 dōu 都 fēi cháng 非常 zá luàn wú zhāng 杂乱无章， zhè lǐ 这里 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 xíng zhuàng 形状 de 的 shān qiū 山丘 hè 和 shān gǔ 山谷， yǒu xiē 有些 hái 还 fēi cháng 非常 dǒu qiào 陡峭。
dàn shì 但是 biǎo 表 1 réng rán 仍然 dà tǐ shàng 大体上 hé lǐ 合理 de 地 gōu lè 勾勒 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， gāi 该 bù fen 部分 hái 还 duì 对 chuán tǒng 传统 zhēng 筝 lè 乐 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究、 tàn tǎo 探讨。
zhè ge 这个 jiàn kāng 健康 de 的 yí bù fèn 一部分 bāo kuò 包括 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 jiào yù 教育。
cǐ wài 此外， dá fēi 达菲 de 的 fā míng rén 发明人 jí lǐ dé 吉里德 kē xué 科学 xiàn zài 现在 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 luó shì gōng sī 罗氏公司 dé dào 得到 2.5% de 的 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 yī yuàn 医院， liú 留 chǎn yuàn 产院 huò 或 yǎng lǎo yuàn 养老院 tóu 投 nǐ de 你的 piào 票。
cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 xiàn yǒu 现有 xìn xī 信息 lèi xíng huà 类型化 zhǔ tí 主题 zhòng dì 中的 lǐng yù 领域， xiàng 向 chǔ lǐ 处理 qí tā 其他 xué kē 学科 nèi róng 内容 de 的 zuò zhě 作者 yǐn cáng 隐藏 gāi 该 xué kē 学科 zhòng dì 中的 háng huà 行话。
gān yù 干预 pín lǜ 频率 gēn jù 根据 xué líng ér tóng 学龄儿童 zhòng dì 中的 gǎn rǎn lǜ 感染率 huò 或 kě jiàn 可见 xuè niào 血尿（ zhǐ 只 shì yòng 适用 yú niào lù 于尿路 xuè xī chóng bìng 血吸虫病） de 的 fā shēng lǜ 发生率 què dìng 确定。
tǎ lǐ 塔里 kè hàn 克汗 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 guò qù 过去， wǒ 我 rèn wéi 认为 cóng cǐ 从此 jiǎo fěi 剿匪 xíng dòng 行动 huì 会 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 kāi zhǎn 开展。
zhè ge 这个 gōng yù 公寓 yǒu 有 Ōu shì 欧式 chú fáng 厨房， cí zhuān 瓷砖 yù chí 浴池、 pīn huā dì bǎn 拼花地板。
píng yuán 平原 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 duì 对 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动 de 的 zhǐ huī 指挥、 zǔ zhī 组织 yǔ 与 shí shī 实施 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 wú shù 无数 de 的 xuǎn zé 选择 kāi yuán 开源 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ 以 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 kuò zhǎn 扩展 API ， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 yào 要 dǎ bāo 打包 fā bù 发布 xǔ duō 许多 API yǐ jí 以及 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子