ประโยคภาษาจีน- 但是美国财政部长保尔森却决定与此收购事件划清界限拒绝提供帮助中文句子 (428680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 bǎo ěr sēn 保尔森 què 却 jué dìng 决定 yǔ 与 cǐ 此 shōu gòu 收购 shì jiàn 事件 huà qīng 划清 jiè xiàn 界限， jù jué 拒绝 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
But Hank Paulson, the treasury secretary, decided to draw a line and refuse such help.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 měi zhōu 美洲 tǔ zhù rén 土著人 tuán tǐ 团体 bào yuàn 抱怨 shuō 说， chū yú 出于 yú lè 娱乐 de 的 xū yào 需要， yǐng piàn 影片 yǐ 已 piān lí 偏离 le 了 lì shǐ 历史 zhēn xiàng 真相。
dàn shì 但是 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛 kě néng 可能 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 hè shì 赫氏 jìn 近 niǎo 鸟 táo tuō 逃脱 ròu shí dòng wù 肉食动物 de 的 lüè 掠 bǔ 捕。
nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 zuì duō 最多 liǎng gè 两个 wù lǐ 物理 chā cáo 插槽 gòu mǎi 购买 xǔ kě 许可 bìng 并 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 8 gè 个 chǔ lǐ qì 处理器 hé 核。
nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè ge 这个 yuǎn chéng 远程 duì xiàng 对象 dìng yì 定义 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引 guī fàn 规范， yǐ 以 shǐ de 使得 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 zhī dào 知道 suǒ yǐn 索引， bìng qiě 并且 biàn yú 便于 duì 对 zhè ge 这个 yuǎn chéng 远程 duì xiàng 对象 de 的 fǎng wèn 访问。
cǐ wài 此外， dì èr tiān 第二天 yòu 又 yǒu 有 liàng 辆 yùn 运 māo 猫 chē 车 chuǎng guān 闯关 qù 去 le 了 guǎng zhōu 广州。
zhè ge 这个 huì chǎng 会场 de 的 chuán shēng 传声 zhuāng zhì 装置 zhēn shi 真是 tài 太 chà 差 le 了， xià cì 下次 kāi huì 开会 yào 要 huàn 换 dì fāng 地方 le 了。
zhè ge 这个 chuán gǎn qì 传感器 shōu jí 收集 dà nǎo 大脑 de 的 xìn hào 信号， chuán sòng 传送 dào tóu 到头 pí shàng 皮上 de 的 chā kǒu 插口， rán hòu 然后 xìn hào 信号 bèi 被 chuán sòng 传送 dào 到 yǐ 已 bèi 被 biān chéng 编程 de 的 de 的 wēi jī 微机 zhōng 中， zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiǎn dān 简单 dòng zuò 动作。
cháng dú 常读 shī shū 诗书 cháng 常 yòng xīn 用心， bǐ xià 笔下 liú 留 wén bǐ 文笔 yào 要 qín 勤。 gǔ fēng 古风 jué jù 绝句 zì rán 自然 xiě 写， qíng huái 情怀 gǎn wù 感悟 xiū 修 zì shēn 自身。
dàn shì 但是 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī 潘基 wén biǎo 文表 shì 示， gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 běn 本 yè 页 dǐ bù 底部 de 的 xià zǎi 下载 xiǎo jié 小节 zhōng 中 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 shì lì 示例。
mào zi 帽子 yīng gāi 应该 zhǐ yòng 只用 hēi sè 黑色 mián 棉 fǔ chóu 府绸， jīng xì 精细 mián bù 棉布， rén zào xiān wéi 人造纤维 wù 物 huò zhě 或者 sī chóu 丝绸 lái 来 chèn 衬 cháng páo 长袍。
cǐ wài 此外， wéi xīn pài 维新派 hái 还 qiáng diào 强调 duì 对 fān yì 翻译 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养。
mù mù 幕幕 huà miàn 画面 liú xià 留下 zhè ge 这个 huí dào 回到 xiǎng xiàng 想像 zhī 之 qǐ yuán 起源 de 的 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 piàn kè 片刻 yùn zuò 运作 qíng zhuàng 情状 hé 和 chàn yīn 颤音。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 SELECT chá xún 查询 suí shí 随时 jiǎn suǒ 检索 gòu wù chē 购物车 de 的 dāng qián 当前 nèi róng 内容（ bāo hán 包含 xiǎo jì 小计）。
cǐ wài 此外， kǎo yán 考研 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 qián zài 潜在 jīng jì 经济 fù dān 负担 yě 也 shì 是 xué sheng 学生 men 们 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
gàn 干 de 地 zhàn dì 占地 qiú 球 biǎo miàn de 表面的 40% yǐ shàng 以上， bāo kuò 包括 zhuāng jia dì 庄稼地、 cǎo yuán 草原、 hé 和 fàng mù 放牧 de 地（ zhǐ 指 yǒu 有 tiān rán 天然 zhí pí 植皮， kě 可 gōng 供 dòng wù 动物 cǎi shí 采食 de 的 tǔ dì 土地）。
zhè ge 这个 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 liǎng 两 rén 人 píng fēn 平分。
dàn shì 但是 zì xǔ 自诩 wèi 为 bào 豹 nǚ láng 女郎 de 的 lǎo niáng men ér 老娘们儿 jí qí 及其 fěn sī 粉丝 men 们 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 bān de 般地 shā 杀 jiāng 将 huí lai 回来， qí 其 shì 势 bǐ 比 mài dāng nà 麦当娜 shōu fú 收服 21 suì 岁 nán 男 zǐ 仔 gèng 更 xùn měng 迅猛。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
cǐ wài 此外， suī rán 虽然 jū zhù 居住 zài 在 zuì dà 最大 de 的 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 fā 发 zhěn 疹 de 的 chéng dù 程度 lüè 略 gāo 高 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǔ shí 属实， dàn 但 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面， lā jī cháng 垃圾场 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 rén men 人们 de 的 jiàn kāng 健康 zhī jiān 之间 háo wú 毫无 guān xi 关系。
gàn hàn qū 干旱区 nèi lù hé 内陆河 liú yù 流域 de 的 cuì ruò 脆弱 shēng tài huán jìng 生态环境 shì zài 是在 cháng qī 长期 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 xī yì 蜥蜴 huà shí 化石 shì cóng 是从 dé guó 德国 jìng nèi 境内 de 的 yè yán 页岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的， kàn shang qu 看上去 zhèng zài 正在 zhè 这 piàn 片 yè yán 页岩 shàng 上 pá xíng 爬行， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 fēn mì 分泌 dú yè 毒液 de 的 dà 大 dú 毒 yì 蜴 de 的 gǔ dài 古代 jìn qīn 近亲。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shǒu xuǎn 首选 shǔ jū yuán 数据源 mó shì 模式 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 qǐ yè fú wù 企业服务。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yí xì liè 一系列 de 的 jì suàn 计算 — — píng gū 评估 le 了 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 xiǎo mài 小麦 de 的 shù liàng 数量 — — yǒu suǒ 有所 bǔ chōng 补充。
dàn shì 但是 méng dà ná 蒙大拿 lā lì 拉利 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 zhǎo dào 找到 yuàn yì 愿意 jiē dān 接单 de 的 gōng chǎng 工厂 shì 是 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 wàn yī 万一 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 shī líng 失灵， huì 会 zāo dào 遭到 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
zhè ge 这个 xiū nǚ 修女 bǎ 把 yīng ér 婴儿 tuī chū 推出 qù 去 le 了。
gàn 干 de 的 huī cháng yán 辉长岩 yàng pǐn 样品 bǐ gān 比干 de 的 huī lǜ yán 辉绿岩 yàng pǐn 样品 fā shēng 发生 cuì 脆 yán xìng 延性 zhuǎn huà 转化 de 的 wēn dù 温度 gāo 高 1 0 0 ℃ ；
zhè ge 这个 jiǎ sǐ 假死 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 lěng kù 冷酷 de 的， tōng guò 通过 suí hòu 随后 de 的 fēn sàn 分散 jì yì 记忆。
cǐ wài 此外， hái 还 jiè shào 介绍 le 了 yòng yú 用于 děng 等 hán 焓 jié liú 节流 de 的 kuài sù 快速 dié dài fǎ 迭代法 hé 和 jié hé 结合 shí yóu 石油 yè huà qì 液化气 fēn lí 分离 liú chéng 流程 yòng 用 L-K fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 liú chéng 流程 jì suàn 计算 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 yào 要 bèi 被 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 qíng xù 情绪， tā 它 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 měi zhōu 美洲 tǔ zhù rén 土著人 tuán tǐ 团体 bào yuàn 抱怨 shuō 说， chū yú 出于 yú lè 娱乐 de 的 xū yào 需要， yǐng piàn 影片 yǐ 已 piān lí 偏离 le 了 lì shǐ 历史 zhēn xiàng 真相。
dàn shì 但是 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛 kě néng 可能 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 hè shì 赫氏 jìn 近 niǎo 鸟 táo tuō 逃脱 ròu shí dòng wù 肉食动物 de 的 lüè 掠 bǔ 捕。
nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 zuì duō 最多 liǎng gè 两个 wù lǐ 物理 chā cáo 插槽 gòu mǎi 购买 xǔ kě 许可 bìng 并 shǐ yòng 使用 zuì duō 最多 8 gè 个 chǔ lǐ qì 处理器 hé 核。
nín 您 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè ge 这个 yuǎn chéng 远程 duì xiàng 对象 dìng yì 定义 yí gè 一个 suǒ yǐn 索引 guī fàn 规范， yǐ 以 shǐ de 使得 lián bāng 联邦 fú wù qì 服务器 zhī dào 知道 suǒ yǐn 索引， bìng qiě 并且 biàn yú 便于 duì 对 zhè ge 这个 yuǎn chéng 远程 duì xiàng 对象 de 的 fǎng wèn 访问。
cǐ wài 此外， dì èr tiān 第二天 yòu 又 yǒu 有 liàng 辆 yùn 运 māo 猫 chē 车 chuǎng guān 闯关 qù 去 le 了 guǎng zhōu 广州。
zhè ge 这个 huì chǎng 会场 de 的 chuán shēng 传声 zhuāng zhì 装置 zhēn shi 真是 tài 太 chà 差 le 了， xià cì 下次 kāi huì 开会 yào 要 huàn 换 dì fāng 地方 le 了。
zhè ge 这个 chuán gǎn qì 传感器 shōu jí 收集 dà nǎo 大脑 de 的 xìn hào 信号， chuán sòng 传送 dào tóu 到头 pí shàng 皮上 de 的 chā kǒu 插口， rán hòu 然后 xìn hào 信号 bèi 被 chuán sòng 传送 dào 到 yǐ 已 bèi 被 biān chéng 编程 de 的 de 的 wēi jī 微机 zhōng 中， zhuǎn huà 转化 wèi 为 jiǎn dān 简单 dòng zuò 动作。
cháng dú 常读 shī shū 诗书 cháng 常 yòng xīn 用心， bǐ xià 笔下 liú 留 wén bǐ 文笔 yào 要 qín 勤。 gǔ fēng 古风 jué jù 绝句 zì rán 自然 xiě 写， qíng huái 情怀 gǎn wù 感悟 xiū 修 zì shēn 自身。
dàn shì 但是 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 pān jī 潘基 wén biǎo 文表 shì 示， gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 běn 本 yè 页 dǐ bù 底部 de 的 xià zǎi 下载 xiǎo jié 小节 zhōng 中 xià zǎi 下载 zhè xiē 这些 shì lì 示例。
mào zi 帽子 yīng gāi 应该 zhǐ yòng 只用 hēi sè 黑色 mián 棉 fǔ chóu 府绸， jīng xì 精细 mián bù 棉布， rén zào xiān wéi 人造纤维 wù 物 huò zhě 或者 sī chóu 丝绸 lái 来 chèn 衬 cháng páo 长袍。
cǐ wài 此外， wéi xīn pài 维新派 hái 还 qiáng diào 强调 duì 对 fān yì 翻译 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养。
mù mù 幕幕 huà miàn 画面 liú xià 留下 zhè ge 这个 huí dào 回到 xiǎng xiàng 想像 zhī 之 qǐ yuán 起源 de 的 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 piàn kè 片刻 yùn zuò 运作 qíng zhuàng 情状 hé 和 chàn yīn 颤音。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 SELECT chá xún 查询 suí shí 随时 jiǎn suǒ 检索 gòu wù chē 购物车 de 的 dāng qián 当前 nèi róng 内容（ bāo hán 包含 xiǎo jì 小计）。
cǐ wài 此外， kǎo yán 考研 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 qián zài 潜在 jīng jì 经济 fù dān 负担 yě 也 shì 是 xué sheng 学生 men 们 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
gàn 干 de 地 zhàn dì 占地 qiú 球 biǎo miàn de 表面的 40% yǐ shàng 以上， bāo kuò 包括 zhuāng jia dì 庄稼地、 cǎo yuán 草原、 hé 和 fàng mù 放牧 de 地（ zhǐ 指 yǒu 有 tiān rán 天然 zhí pí 植皮， kě 可 gōng 供 dòng wù 动物 cǎi shí 采食 de 的 tǔ dì 土地）。
zhè ge 这个 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 liǎng 两 rén 人 píng fēn 平分。
dàn shì 但是 zì xǔ 自诩 wèi 为 bào 豹 nǚ láng 女郎 de 的 lǎo niáng men ér 老娘们儿 jí qí 及其 fěn sī 粉丝 men 们 diàn shǎn léi míng 电闪雷鸣 bān de 般地 shā 杀 jiāng 将 huí lai 回来， qí 其 shì 势 bǐ 比 mài dāng nà 麦当娜 shōu fú 收服 21 suì 岁 nán 男 zǐ 仔 gèng 更 xùn měng 迅猛。
gàn diào 干掉 suǒ yǒu 所有 gǒu rì 狗日 de 的 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 jiāng 将 shì 是 yǒng shì 勇士 de 的 tiān xià 天下。
cǐ wài 此外， suī rán 虽然 jū zhù 居住 zài 在 zuì dà 最大 de 的 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 fā 发 zhěn 疹 de 的 chéng dù 程度 lüè 略 gāo 高 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 shǔ shí 属实， dàn 但 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面， lā jī cháng 垃圾场 de 的 dà xiǎo 大小 yǔ 与 rén men 人们 de 的 jiàn kāng 健康 zhī jiān 之间 háo wú 毫无 guān xi 关系。
gàn hàn qū 干旱区 nèi lù hé 内陆河 liú yù 流域 de 的 cuì ruò 脆弱 shēng tài huán jìng 生态环境 shì zài 是在 cháng qī 长期 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 xī yì 蜥蜴 huà shí 化石 shì cóng 是从 dé guó 德国 jìng nèi 境内 de 的 yè yán 页岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的， kàn shang qu 看上去 zhèng zài 正在 zhè 这 piàn 片 yè yán 页岩 shàng 上 pá xíng 爬行， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 fēn mì 分泌 dú yè 毒液 de 的 dà 大 dú 毒 yì 蜴 de 的 gǔ dài 古代 jìn qīn 近亲。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shǒu xuǎn 首选 shǔ jū yuán 数据源 mó shì 模式 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 qǐ yè fú wù 企业服务。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yí xì liè 一系列 de 的 jì suàn 计算 — — píng gū 评估 le 了 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 xiǎo mài 小麦 de 的 shù liàng 数量 — — yǒu suǒ 有所 bǔ chōng 补充。
dàn shì 但是 méng dà ná 蒙大拿 lā lì 拉利 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 zhǎo dào 找到 yuàn yì 愿意 jiē dān 接单 de 的 gōng chǎng 工厂 shì 是 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 wàn yī 万一 zhè zhǒng 这种 bèi xīn 背心 shī líng 失灵， huì 会 zāo dào 遭到 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
zhè ge 这个 xiū nǚ 修女 bǎ 把 yīng ér 婴儿 tuī chū 推出 qù 去 le 了。
gàn 干 de 的 huī cháng yán 辉长岩 yàng pǐn 样品 bǐ gān 比干 de 的 huī lǜ yán 辉绿岩 yàng pǐn 样品 fā shēng 发生 cuì 脆 yán xìng 延性 zhuǎn huà 转化 de 的 wēn dù 温度 gāo 高 1 0 0 ℃ ；
zhè ge 这个 jiǎ sǐ 假死 de 的 wéi fǎn 违反 shì 是 lěng kù 冷酷 de 的， tōng guò 通过 suí hòu 随后 de 的 fēn sàn 分散 jì yì 记忆。
cǐ wài 此外， hái 还 jiè shào 介绍 le 了 yòng yú 用于 děng 等 hán 焓 jié liú 节流 de 的 kuài sù 快速 dié dài fǎ 迭代法 hé 和 jié hé 结合 shí yóu 石油 yè huà qì 液化气 fēn lí 分离 liú chéng 流程 yòng 用 L-K fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 mó nǐ 模拟 liú chéng 流程 jì suàn 计算 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 yào 要 bèi 被 shì zuò 视作 yì zhǒng 一种 jī běn 基本 qíng xù 情绪， tā 它 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子