ประโยคภาษาจีน- 您可以使用这种经过整理的信息作为主备份尤其是当文件位于另一台计算机时中文句子 (429251) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 jīng guò 经过 zhěng lǐ 整理 de 的 xìn xī 信息 zuò wéi 作为 zhǔ 主 bèi fèn 备份， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wén jiàn 文件 wèi yú 位于 lìng yī 另一 tái 台 jì suàn jī 计算机 shí 时。
You could use this collated information as your main backup, especially if the files were located on another machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 céng cì 层次 tú lái 图来 xié zhù 协助 nín 您 shí bié 识别 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 zhè 这 zhāng 张 jī piào 机票， zài 在 yī 一 nián nèi 年内 kě yǐ 可以 gǎi qiān 改签 hǎi háng 海航 rèn hé 任何 yī 一 bān 班 qián wǎng 前往 guǎng zhōu 广州 de 的 háng bān 航班。
nín 您 kě yǐ 可以 zài cì 再次 zàn tíng 暂停 tā 它 bìng jiāng 并将 tā 它 fàng dào 放到 hòu tái 后台； cǐ shí 此时， jí shǐ 即使 nín 您 zài 在 zhōng duān 终端 chuāng kǒu 窗口 yùn xíng 运行 qí tā 其他 chéng xù 程序， shí zhōng 时钟 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 réng rán 仍然 huái yí 怀疑， yí dàn 一旦 yóu jià 油价 huí shēng 回升， É luó sī 俄罗斯 jiù 就 huì 会 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zhàng shì qī rén 仗势欺人。
dàn shì 但是 píng guǒ 苹果 yě 也 shì 是 nóng yào 农药 cán liú 残留 zuì duō 最多 de 的 shū guǒ 蔬果 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 xìn hào 信号 cháng dá 长达 37 miǎo 秒， ér qiě 而且 shì 是 lái zì 来自 wài céng kōng jiān 外层空间。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 qián tái cí 潜台词 shì 是， tā 它 gào su 告诉 xué sheng 学生 zhǐ yào 只要 tā men 他们 sǎo chú 扫除 bāo kuò 包括 S.P.s zài nèi 在内 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhàng ài 障碍， jìn 进 le 了 míng xīng 明星 juān 圈， chéng gōng 成功 jiù 就 zài 在 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
gān zào jì 干燥剂， tuō 脱 shuǐ jì 水剂 yì zhǒng 一种 duì 对 shuǐ 水 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 xī fù xìng 吸附性 de 的 wù zhì 物质， cháng 常 yòng zuò 用作 gān zào jì 干燥剂 lì rú 例如： yǎng huà gài 氧化钙， zhě 锗。
nín 您 kě yǐ 可以 dào 到 fù jìn 附近 de 的 kā fēi shì 咖啡室 yuè dú 阅读 nín 您 xǐ ài 喜爱 de 的 shū 书， yōu xián 悠闲 de 地 qù 去 xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 xiāng huá 香滑 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力。
cǐ wài 此外， gāi 该 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 yě 也 shì 是 dōng běi yà 东北亚 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 zhī zhù 支柱。
gān zào 干燥 de 的 yì dà lì miàn 意大利面 rú guǒ 如果 yòng 用 mì bì 密闭 róng qì 容器 zhuāng qǐ 装起 bìng 并 fàng zài 放在 yīn liáng 阴凉 bì guāng 避光 de 的 dì fāng 地方 jiāng 将 néng gòu 能够 chǔ cún 储存 liǎng 两 dào 到 sān nián 三年。
zhè ge 这个 jiǎ dìng 假定 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 wèi 为 fā xiàn 发现 suǒ 所 zhèng shí 证实。 gāi 该 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 dì qiú cí chǎng 地球磁场 zhōu qī xìng 周期性 de 的 nì zhuǎn 逆转 bèi 被 jì lù 记录 zài 在 hǎi yáng 海洋 dì qiào 地壳 zhōng 中。
dàn shì 但是 bèi 被 qián 前 pèi ǒu 配偶 jiāng 将 hái zi 孩子 dài dào 带到 rì běn 日本 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 bù 不 yīng 应 jiāo jí 焦急 děng dài 等待 le 了： zhèng rú 正如 tuō mǎ sī 托马斯 nǚ shì 女士 zhǐ chū 指出 de 的， jí shǐ 即使 rì běn 日本 zuì zhōng 最终 cǎi yòng 采用 le 了 hǎi yá 海牙 gōng yuē 公约， tā 它 yě 也 bú huì 不会 duì 对 yǐ qián 以前 de 的 shì 事 yìng yòng 应用 zhè 这 yī 一 gōng yuē 公约。
gàn xiàn 干线 zōng hé 综合 cè shì yí 测试仪 shì 是 duì 对 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gàn xiàn 干线 chuán shū shè bèi 传输设备 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 de 的 yí qì 仪器。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 “ wǒ 我 kāi 开 ” wǎng zhàn 网站 shàng 上 liú lǎn 浏览 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 qǐ yè zhǔ 企业主 de 的 gù shì 故事 hé 和 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是 yào 要 shǐ 使 cǐ fāng fǎ 此方法 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yīng gāi 应该 cún zài 存在 xiāo xi 消息 xiāng guān xìng 相关性 jī zhì 机制。
cǐ wài 此外， dá fēi 达菲 de 的 fā míng rén 发明人 jí lǐ dé 吉里德 kē xué 科学 xiàn zài 现在 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 luó shì gōng sī 罗氏公司 dé dào 得到 2.5% de 的 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
gàn 干 gǔ 谷 de 的 dì xíng 地形 sì hū 似乎 yǔ 与 dì qiú 地球 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 dì xíng 地形 bù 不 xiāng sì 相似； qí 其 dì miàn 地面 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 cháng nián 常年 bèi 被 bīng fēng 冰封 shēn dá 深达 jī mǐ 几米 de 的 hú pō 湖泊。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 nèi bù 内部 shí bié 识别 měi gè 每个 bù fen 部分， ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 wén dàng 文档 kàn zuò 看作 jǐn 仅 yóu 由 biāo tí 标题 hè 和 duàn luò 段落 zǔ chéng 组成。
píng jià 平价 zhì dù 制度 wèi 为 bǎo zhèng 保证 zài 在 xuǎn dìng 选定 de 的 jī qī 基期 nèi 内 nóng mín 农民 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 gòu mǎi lì 购买力 ér 而 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 jià gé 价格 shuǐ píng 水平
tǎ dōu nuò 塔都诺 shì 是 měi guó 美国 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 dì qiú 地球 yǔ 与 huán jìng kē xué 环境科学 yǐ jí 以及 wù lǐ 物理 yǔ 与 tiān wén xué 天文学 liǎng gè 两个 kē xì 科系 gě 合 pìn 聘 de 的 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 gǔ dì cí 古地磁 shí yàn shì 实验室 de 的 chuàng bàn rén 创办人。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 shì zhǐ 试纸 huó 和 shì jì 试剂 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhū ròu 猪肉 zhòng dì 中的 lái kè 莱克 duō bā àn 多巴胺 huó 和 fān qié jiàng 番茄酱 zhòng dì 中的 sū dān 苏丹 hóng 红 de 的 hán liàng 含量， shèn zhì 甚至 shì 是 zuì dī 最低 hán liàng 含量。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为， xuě lì jiǔ 雪利酒 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 de 的 mó ěr rén 摩尔人 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhè ge 这个 guān yú 关于 fēi jī 飞机 pēn sǎ 喷洒 huà xué 化学 yào jì 药剂 de 的 wèn tí 问题， dāng 当 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 yú xià 余下 de 的 wǒ men 我们 yí yàng 一样 bào lù 暴露 zài wài 在外 shí 时 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做？
píng jūn 平均 fù zá dù 复杂度 wèi 为 xiàn xìng 线性。 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况 fù zá dù 复杂度 wèi 为 èr cì fāng 二次方。
sāi lì nuò 塞利诺 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 jiù shì 就是 shí ròu dòng wù 食肉动物 ‘ tuǐ 腿 shàng 上 jù 巨 è 颚 ’ — — lán tú 蓝图：。 ”
dàn shì 但是 gāi guó 该国 zài 在 tuī dòng 推动 cūn zhuāng 村庄 yì bìng 疫病 jiān cè 监测 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
píng jūn 平均 kàn lai 看来， yǒu 有 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 yào 要 bǐ 比 méi yǒu 没有 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 zǎo 早 sǐ wáng 死亡 jǐ shí nián 几十年， ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， jīng shén 精神 bìng rén 病人 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 yān guǐ 烟鬼。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 jiāng 将 bèi 被 tōng zhī 通知 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 céng cì 层次 tú lái 图来 xié zhù 协助 nín 您 shí bié 识别 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎo liú 保留 zhè 这 zhāng 张 jī piào 机票， zài 在 yī 一 nián nèi 年内 kě yǐ 可以 gǎi qiān 改签 hǎi háng 海航 rèn hé 任何 yī 一 bān 班 qián wǎng 前往 guǎng zhōu 广州 de 的 háng bān 航班。
nín 您 kě yǐ 可以 zài cì 再次 zàn tíng 暂停 tā 它 bìng jiāng 并将 tā 它 fàng dào 放到 hòu tái 后台； cǐ shí 此时， jí shǐ 即使 nín 您 zài 在 zhōng duān 终端 chuāng kǒu 窗口 yùn xíng 运行 qí tā 其他 chéng xù 程序， shí zhōng 时钟 réng 仍 huì 会 jì xù 继续 yùn xíng 运行。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 réng rán 仍然 huái yí 怀疑， yí dàn 一旦 yóu jià 油价 huí shēng 回升， É luó sī 俄罗斯 jiù 就 huì 会 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 zhàng shì qī rén 仗势欺人。
dàn shì 但是 píng guǒ 苹果 yě 也 shì 是 nóng yào 农药 cán liú 残留 zuì duō 最多 de 的 shū guǒ 蔬果 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 xìn hào 信号 cháng dá 长达 37 miǎo 秒， ér qiě 而且 shì 是 lái zì 来自 wài céng kōng jiān 外层空间。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 qián tái cí 潜台词 shì 是， tā 它 gào su 告诉 xué sheng 学生 zhǐ yào 只要 tā men 他们 sǎo chú 扫除 bāo kuò 包括 S.P.s zài nèi 在内 de 的 zhǒng zhǒng 种种 zhàng ài 障碍， jìn 进 le 了 míng xīng 明星 juān 圈， chéng gōng 成功 jiù 就 zài 在 děng 等 zhe 着 tā men 他们。
gān zào jì 干燥剂， tuō 脱 shuǐ jì 水剂 yì zhǒng 一种 duì 对 shuǐ 水 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 xī fù xìng 吸附性 de 的 wù zhì 物质， cháng 常 yòng zuò 用作 gān zào jì 干燥剂 lì rú 例如： yǎng huà gài 氧化钙， zhě 锗。
nín 您 kě yǐ 可以 dào 到 fù jìn 附近 de 的 kā fēi shì 咖啡室 yuè dú 阅读 nín 您 xǐ ài 喜爱 de 的 shū 书， yōu xián 悠闲 de 地 qù 去 xiǎng shòu 享受 yī bēi 一杯 xiāng huá 香滑 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力。
cǐ wài 此外， gāi 该 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 yě 也 shì 是 dōng běi yà 东北亚 ān quán 安全 de 的 zhòng yào 重要 zhī zhù 支柱。
gān zào 干燥 de 的 yì dà lì miàn 意大利面 rú guǒ 如果 yòng 用 mì bì 密闭 róng qì 容器 zhuāng qǐ 装起 bìng 并 fàng zài 放在 yīn liáng 阴凉 bì guāng 避光 de 的 dì fāng 地方 jiāng 将 néng gòu 能够 chǔ cún 储存 liǎng 两 dào 到 sān nián 三年。
zhè ge 这个 jiǎ dìng 假定 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 wèi 为 fā xiàn 发现 suǒ 所 zhèng shí 证实。 gāi 该 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 dì qiú cí chǎng 地球磁场 zhōu qī xìng 周期性 de 的 nì zhuǎn 逆转 bèi 被 jì lù 记录 zài 在 hǎi yáng 海洋 dì qiào 地壳 zhōng 中。
dàn shì 但是 bèi 被 qián 前 pèi ǒu 配偶 jiāng 将 hái zi 孩子 dài dào 带到 rì běn 日本 de 的 fù mǔ qīn 父母亲 bù 不 yīng 应 jiāo jí 焦急 děng dài 等待 le 了： zhèng rú 正如 tuō mǎ sī 托马斯 nǚ shì 女士 zhǐ chū 指出 de 的， jí shǐ 即使 rì běn 日本 zuì zhōng 最终 cǎi yòng 采用 le 了 hǎi yá 海牙 gōng yuē 公约， tā 它 yě 也 bú huì 不会 duì 对 yǐ qián 以前 de 的 shì 事 yìng yòng 应用 zhè 这 yī 一 gōng yuē 公约。
gàn xiàn 干线 zōng hé 综合 cè shì yí 测试仪 shì 是 duì 对 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gàn xiàn 干线 chuán shū shè bèi 传输设备 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 de 的 yí qì 仪器。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 “ wǒ 我 kāi 开 ” wǎng zhàn 网站 shàng 上 liú lǎn 浏览 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 qǐ yè zhǔ 企业主 de 的 gù shì 故事 hé 和 zhào piàn 照片。
dàn shì 但是 yào 要 shǐ 使 cǐ fāng fǎ 此方法 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yīng gāi 应该 cún zài 存在 xiāo xi 消息 xiāng guān xìng 相关性 jī zhì 机制。
cǐ wài 此外， dá fēi 达菲 de 的 fā míng rén 发明人 jí lǐ dé 吉里德 kē xué 科学 xiàn zài 现在 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 luó shì gōng sī 罗氏公司 dé dào 得到 2.5% de 的 xiāo shòu 销售 tí chéng 提成。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 zhǎo dào 找到 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。
gàn 干 gǔ 谷 de 的 dì xíng 地形 sì hū 似乎 yǔ 与 dì qiú 地球 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 dì xíng 地形 bù 不 xiāng sì 相似； qí 其 dì miàn 地面 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 cháng nián 常年 bèi 被 bīng fēng 冰封 shēn dá 深达 jī mǐ 几米 de 的 hú pō 湖泊。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 wén dàng 文档 nèi bù 内部 shí bié 识别 měi gè 每个 bù fen 部分， ér 而 bú shì 不是 jiàng 将 wén dàng 文档 kàn zuò 看作 jǐn 仅 yóu 由 biāo tí 标题 hè 和 duàn luò 段落 zǔ chéng 组成。
píng jià 平价 zhì dù 制度 wèi 为 bǎo zhèng 保证 zài 在 xuǎn dìng 选定 de 的 jī qī 基期 nèi 内 nóng mín 农民 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 gòu mǎi lì 购买力 ér 而 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 jià gé 价格 shuǐ píng 水平
tǎ dōu nuò 塔都诺 shì 是 měi guó 美国 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 dì qiú 地球 yǔ 与 huán jìng kē xué 环境科学 yǐ jí 以及 wù lǐ 物理 yǔ 与 tiān wén xué 天文学 liǎng gè 两个 kē xì 科系 gě 合 pìn 聘 de 的 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 gǔ dì cí 古地磁 shí yàn shì 实验室 de 的 chuàng bàn rén 创办人。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 shì zhǐ 试纸 huó 和 shì jì 试剂 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhū ròu 猪肉 zhòng dì 中的 lái kè 莱克 duō bā àn 多巴胺 huó 和 fān qié jiàng 番茄酱 zhòng dì 中的 sū dān 苏丹 hóng 红 de 的 hán liàng 含量， shèn zhì 甚至 shì 是 zuì dī 最低 hán liàng 含量。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为， xuě lì jiǔ 雪利酒 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 de 的 mó ěr rén 摩尔人 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhè ge 这个 guān yú 关于 fēi jī 飞机 pēn sǎ 喷洒 huà xué 化学 yào jì 药剂 de 的 wèn tí 问题， dāng 当 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 yú xià 余下 de 的 wǒ men 我们 yí yàng 一样 bào lù 暴露 zài wài 在外 shí 时 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做？
píng jūn 平均 fù zá dù 复杂度 wèi 为 xiàn xìng 线性。 zuì 最 huài 坏 qíng kuàng 情况 fù zá dù 复杂度 wèi 为 èr cì fāng 二次方。
sāi lì nuò 塞利诺 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 dòng wù 动物 jiù shì 就是 shí ròu dòng wù 食肉动物 ‘ tuǐ 腿 shàng 上 jù 巨 è 颚 ’ — — lán tú 蓝图：。 ”
dàn shì 但是 gāi guó 该国 zài 在 tuī dòng 推动 cūn zhuāng 村庄 yì bìng 疫病 jiān cè 监测 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 jìn chéng 进程 zhōng 中 yǐ jīng 已经 mài chū 迈出 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
píng jūn 平均 kàn lai 看来， yǒu 有 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 yào 要 bǐ 比 méi yǒu 没有 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 zǎo 早 sǐ wáng 死亡 jǐ shí nián 几十年， ér 而 zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是， jīng shén 精神 bìng rén 病人 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 yān guǐ 烟鬼。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 jiāng 将 bèi 被 tōng zhī 通知 gěi 给 suǒ yǒu 所有 zhí jiē 直接 yǒu guān 有关 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子