ประโยคภาษาจีน- 此外这个代码中只有一个地方值得注意那就是它产生另一个线程用于每过秒钟发送一次天气数据中文句子 (430130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 dài mǎ 代码 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dì fāng 地方 zhí de zhù yì 值得注意， nà 那 jiù shì 就是 tā 它 chǎn shēng 产生 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程， yòng yú 用于 měi 每 guò 过 30 miǎo zhōng 秒钟 fā sòng 发送 yí cì 一次 tiān qì 天气 shù jù 数据。
The only other point of interest in this code is that it spawns another thread that sends in weather data every 30 seconds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 wú bǐ 无比 zhuàng guān 壮观 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yě 也 yào 要 wèi 为 mǎ yǎ 玛雅 de 的 shī luò 失落 fù 负 bù fen 部分 zé rèn 责任： shù mù 树木 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 zhuāng shì 装饰 miào yǔ 庙宇 de 的 huī ní 灰泥。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 gè àn 个案 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 jí zhōng 集中 zài 在 guò qù 过去， ér 而 shì cóng 是从 guò qù 过去 dào xiàn zài 到现在 yì zhí 一直 dōu 都 cún zài 存在。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 kāi píng qì 开瓶器 jiāng 将 shì 是 nín 您 hūn lǐ 婚礼 shén huà 神话 bān 般 de 的 bàn niáng 伴娘 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 bīn kè 宾客 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
píng jūn 平均 ér yán 而言， tǐ gé 体格 yuè 越 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 rén 人， kā fēi yīn 咖啡因 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 yuè 越 shǎo 少。
píng jūn 平均 shuō lái 说来， měi féng 每逢 zài 在 cè shì 测试 shù xué 数学 tuī lǐ 推理、 jī xiè xiū lǐ 机械修理 de 的 néng lì 能力， cè shì 测试 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jì qiǎo 技巧 shí 时， nán xìng 男性 de 的 zǒng fēn 总分 zǒng shì 总是 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性。
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 zhì chuāng 痔疮， yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 jìn 近 yí bàn 一半 měi guó rén 美国人 de 的 gāng guǎn 肛管 jìng mài 静脉 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 téng tòng 疼痛 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù fáng 预防 zhì chuāng 痔疮 de huà 的话 kě néng 可能 jiù yào 就要 ràng 让 nǐ de 你的 pì gu 屁股 lí kāi 离开 cè suǒ 厕所 le 了。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 shǐ zhōng 始终 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 ma 吗？
dàn shì 但是 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加 sōu suǒ 搜索 hé 和 suǒ yǐn 索引 shǐ yòng 使用 de 的 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 de 的 shù liàng 数量。 rú guǒ 如果 hé bìng 合并 yīn zǐ 因子 yě 也 hěn dà 很大 de huà 的话， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yòng guāng 用光 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 de 的 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 jī huì 机会， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 hái zi 孩子 zài 在 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 zhī xià 之下 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 mò shōu 没收 le 了 tā men 他们 shēng chēng 声称 shǔ yú 属于 sà lǐ qí 萨里奇 hé 和 qí 其 tóng huǒ 同伙 de 的 25 chù 处 yǐ shàng 以上 de 的 fáng chǎn 房产。
zhè ge 这个 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 5 jiē 节 hé 和 dì 第 6 jiē 节 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 hěn 很 yǒu xiē 有些 yì si 意思： “ liú lèi 流泪 sǎ zhǒng 撒种 de 的， bì 必 huān hū 欢呼 shōu gē 收割。
píng rǎng 平壤 shuō 说， tā 它 de 的 yú léi 鱼雷 shì yóu 是由 gě jīn gāng 合金钢 zuò 做 de 的。
sāi fú 塞弗 lǐ qí 里奇 gào su 告诉 tā 他， tā 他 jiāng 将 bǎ 把 kē kǎo 科考 de 的 hù wèi 护卫 rén yuán 人员 xuē jiǎn 削减 zhì 至 měi cì 每次 yī rén 一人。
zhè ge 这个 hán shù 函数 diào yòng 调用 zhí dào 直到 chéng xù 程序 jié shù 结束 shí 时 cái 才 zhēn zhèng 真正 xiāo huǐ 销毁 gāi 该 shǔ jū jiē gòu 数据结构。
píng cháng 平常 wǒ 我 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng bān 上班。
dàn shì 但是 sài bó 赛博 Ěr dé 尔德 zài 在 jǐn yào guān tóu 紧要关头 shōu jǐn 收紧 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bǐ fēng 笔锋， quán shū 全书 zuì hòu 最后 yī rán 依然 yǐ 以 rú tóng 如同 yī 一 kāi shǐ 开始 nà yàng de 那样的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 píng dàn 平淡 bǐ jì 笔记 fēng gé 风格 jié wěi 结尾： “ wǒ 我 zhù 祝 nǐ men 你们 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿， xìng fú 幸福 Ān kāng 安康 ” ， sū qiàn 苏茜 shuō dào 说道。
píng cháng 平常 néng 能 yán lì 严厉 qǐng qiú 请求 běn shēn 本身， jìn xiū 进修 cái néng 才能 qiáng 强。 zài 在 jié yè 结业 hòu 后 2 nián 年 duō 多 de 地 wài qǐ 外企 gōng zuò shí jiān 工作时间 lǐ 里 cóng shì 从事 jìn xiū 进修 de 地 shì 是 bào guān 报关 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 guān yuán 官员 22 rì 日 shuō 说， 3 jià 架 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 dàng tiān 当天 yīn 因 rán yóu 燃油 hào jìn 耗尽， jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场。
píng rì 平日 lǐ 里 nǐ 你 sòng gěi 送给 tā 她 zhè xiē 这些 xìng gǎn 性感 de 的 fú zhuāng 服装， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 dào dá 到达 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù dì 目的， dàn 但 zài 在 qíng rén jié 情人节 sòng gěi 送给 tā men 她们 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物， nǐ 你 kěn dìng 肯定 dé bú dào 得不到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
sāi 塞 nà kè 纳克 ruì bù xià 瑞布吓 dé 得 jí máng 急忙 táo 逃 huí 回 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， dāng 当 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 tā zì jǐ 他自己 de 的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷 shí 时， tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 bǎ 把 tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 bìng 并 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
píng shí 平时 yīng 应 bǎo chí 保持 yīn bù 阴部 de 的 qīng jié 清洁， bù 不 xǐ 洗 gōng gòng 公共 pén yù 盆浴， huàn yǒu 患有 zú xuǎn 足癣 de 的 fù nǚ 妇女， xǐ 洗 jiǎo 脚 yǔ 与 xǐ 洗 wài yīn 外阴 de 的 máo jīn 毛巾、 pén 盆 yào 要 fēn kāi 分开 shǐ yòng 使用。
sài shé ěr 塞舌尔 hǎi shì 海事 ān quán jú 安全局 zài 在 Ān xī 安西 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 qiáo jí tè 乔吉特 shā tān 沙滩 fā bù 发布 yóu yǒng 游泳 jìn lìng 禁令。
sè yīn 塞音： kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 gòu chéng 构成 zǔ ài 阻碍 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 wán quán 完全 bì sè 闭塞， shùn jiān 瞬间 yā pò 压迫 qì liú 气流 chōng kāi 冲开 zǔ ài 阻碍 xíng chéng 形成 sè yīn 塞音。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
tián biǎo 填表 qián 前 qǐng 请 cān yuè 参阅 suí 随 fù 附 de 的 zī liào 资料 jiǎn zhāng 简章。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 hé 和 bīn wēi 濒危 de 的 bào zi 豹子， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 Marjan sǐ 死 yú 于 gāo líng 高龄 hòu 后 qǔ dài 取代 le 了 tā 它 de 的 wèi zhi 位置。
cǐ 此 zì 字 lǎo zǎo 老早 yǐ qián 以前 jiù 就 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 le 了。
jìng nèi 境内 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 fēng jǐng qū 风景区 hè 和 lú gū hú 泸沽湖 fēng jǐng qū 风景区， yǐ 以 gè zì 各自 fēng fù 丰富 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外。
cǐ 此 gōng jù 工具 shí jì shàng 实际上 shì 是 dǎ kǒng qì 打孔器。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 wú bǐ 无比 zhuàng guān 壮观 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yě 也 yào 要 wèi 为 mǎ yǎ 玛雅 de 的 shī luò 失落 fù 负 bù fen 部分 zé rèn 责任： shù mù 树木 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zào 制造 zhuāng shì 装饰 miào yǔ 庙宇 de 的 huī ní 灰泥。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 gè àn 个案 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 jí zhōng 集中 zài 在 guò qù 过去， ér 而 shì cóng 是从 guò qù 过去 dào xiàn zài 到现在 yì zhí 一直 dōu 都 cún zài 存在。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 kāi píng qì 开瓶器 jiāng 将 shì 是 nín 您 hūn lǐ 婚礼 shén huà 神话 bān 般 de 的 bàn niáng 伴娘 lǐ wù 礼物 yǐ jí 以及 bīn kè 宾客 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
píng jūn 平均 ér yán 而言， tǐ gé 体格 yuè 越 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 rén 人， kā fēi yīn 咖啡因 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 yuè 越 shǎo 少。
píng jūn 平均 shuō lái 说来， měi féng 每逢 zài 在 cè shì 测试 shù xué 数学 tuī lǐ 推理、 jī xiè xiū lǐ 机械修理 de 的 néng lì 能力， cè shì 测试 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 jì qiǎo 技巧 shí 时， nán xìng 男性 de 的 zǒng fēn 总分 zǒng shì 总是 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性。
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 zhì chuāng 痔疮， yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 jìn 近 yí bàn 一半 měi guó rén 美国人 de 的 gāng guǎn 肛管 jìng mài 静脉 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 téng tòng 疼痛 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù fáng 预防 zhì chuāng 痔疮 de huà 的话 kě néng 可能 jiù yào 就要 ràng 让 nǐ de 你的 pì gu 屁股 lí kāi 离开 cè suǒ 厕所 le 了。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 shǐ zhōng 始终 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 ma 吗？
dàn shì 但是 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加 sōu suǒ 搜索 hé 和 suǒ yǐn 索引 shǐ yòng 使用 de 的 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 de 的 shù liàng 数量。 rú guǒ 如果 hé bìng 合并 yīn zǐ 因子 yě 也 hěn dà 很大 de huà 的话， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yòng guāng 用光 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 de 的 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 jī huì 机会， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 hái zi 孩子 zài 在 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 zhī xià 之下 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 mò shōu 没收 le 了 tā men 他们 shēng chēng 声称 shǔ yú 属于 sà lǐ qí 萨里奇 hé 和 qí 其 tóng huǒ 同伙 de 的 25 chù 处 yǐ shàng 以上 de 的 fáng chǎn 房产。
zhè ge 这个 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 5 jiē 节 hé 和 dì 第 6 jiē 节 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 hěn 很 yǒu xiē 有些 yì si 意思： “ liú lèi 流泪 sǎ zhǒng 撒种 de 的， bì 必 huān hū 欢呼 shōu gē 收割。
píng rǎng 平壤 shuō 说， tā 它 de 的 yú léi 鱼雷 shì yóu 是由 gě jīn gāng 合金钢 zuò 做 de 的。
sāi fú 塞弗 lǐ qí 里奇 gào su 告诉 tā 他， tā 他 jiāng 将 bǎ 把 kē kǎo 科考 de 的 hù wèi 护卫 rén yuán 人员 xuē jiǎn 削减 zhì 至 měi cì 每次 yī rén 一人。
zhè ge 这个 hán shù 函数 diào yòng 调用 zhí dào 直到 chéng xù 程序 jié shù 结束 shí 时 cái 才 zhēn zhèng 真正 xiāo huǐ 销毁 gāi 该 shǔ jū jiē gòu 数据结构。
píng cháng 平常 wǒ 我 qí 骑 zì xíng chē 自行车 shàng bān 上班。
dàn shì 但是 sài bó 赛博 Ěr dé 尔德 zài 在 jǐn yào guān tóu 紧要关头 shōu jǐn 收紧 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bǐ fēng 笔锋， quán shū 全书 zuì hòu 最后 yī rán 依然 yǐ 以 rú tóng 如同 yī 一 kāi shǐ 开始 nà yàng de 那样的 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 píng dàn 平淡 bǐ jì 笔记 fēng gé 风格 jié wěi 结尾： “ wǒ 我 zhù 祝 nǐ men 你们 jiàn kāng 健康 cháng shòu 长寿， xìng fú 幸福 Ān kāng 安康 ” ， sū qiàn 苏茜 shuō dào 说道。
píng cháng 平常 néng 能 yán lì 严厉 qǐng qiú 请求 běn shēn 本身， jìn xiū 进修 cái néng 才能 qiáng 强。 zài 在 jié yè 结业 hòu 后 2 nián 年 duō 多 de 地 wài qǐ 外企 gōng zuò shí jiān 工作时间 lǐ 里 cóng shì 从事 jìn xiū 进修 de 地 shì 是 bào guān 报关 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 guān yuán 官员 22 rì 日 shuō 说， 3 jià 架 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 dàng tiān 当天 yīn 因 rán yóu 燃油 hào jìn 耗尽， jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落 zài 在 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 lā nà kǎ 拉纳卡 jī chǎng 机场。
píng rì 平日 lǐ 里 nǐ 你 sòng gěi 送给 tā 她 zhè xiē 这些 xìng gǎn 性感 de 的 fú zhuāng 服装， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 dào dá 到达 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù dì 目的， dàn 但 zài 在 qíng rén jié 情人节 sòng gěi 送给 tā men 她们 zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物， nǐ 你 kěn dìng 肯定 dé bú dào 得不到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
sāi 塞 nà kè 纳克 ruì bù xià 瑞布吓 dé 得 jí máng 急忙 táo 逃 huí 回 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家， dāng 当 tā 他 zhèng zài 正在 xiàng 向 tā zì jǐ 他自己 de 的 shàng dì 上帝 qí dǎo 祈祷 shí 时， tā 他 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 bǎ 把 tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 bìng 并 táo zhī yāo yāo 逃之夭夭。
píng shí 平时 yīng 应 bǎo chí 保持 yīn bù 阴部 de 的 qīng jié 清洁， bù 不 xǐ 洗 gōng gòng 公共 pén yù 盆浴， huàn yǒu 患有 zú xuǎn 足癣 de 的 fù nǚ 妇女， xǐ 洗 jiǎo 脚 yǔ 与 xǐ 洗 wài yīn 外阴 de 的 máo jīn 毛巾、 pén 盆 yào 要 fēn kāi 分开 shǐ yòng 使用。
sài shé ěr 塞舌尔 hǎi shì 海事 ān quán jú 安全局 zài 在 Ān xī 安西 lā qí ào 拉齐奥 hé 和 qiáo jí tè 乔吉特 shā tān 沙滩 fā bù 发布 yóu yǒng 游泳 jìn lìng 禁令。
sè yīn 塞音： kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 gòu chéng 构成 zǔ ài 阻碍 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 wán quán 完全 bì sè 闭塞， shùn jiān 瞬间 yā pò 压迫 qì liú 气流 chōng kāi 冲开 zǔ ài 阻碍 xíng chéng 形成 sè yīn 塞音。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
tián biǎo 填表 qián 前 qǐng 请 cān yuè 参阅 suí 随 fù 附 de 的 zī liào 资料 jiǎn zhāng 简章。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 hé 和 bīn wēi 濒危 de 的 bào zi 豹子， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 Marjan sǐ 死 yú 于 gāo líng 高龄 hòu 后 qǔ dài 取代 le 了 tā 它 de 的 wèi zhi 位置。
cǐ 此 zì 字 lǎo zǎo 老早 yǐ qián 以前 jiù 就 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 le 了。
jìng nèi 境内 de 的 yù lóng xuě shān 玉龙雪山 fēng jǐng qū 风景区 hè 和 lú gū hú 泸沽湖 fēng jǐng qū 风景区， yǐ 以 gè zì 各自 fēng fù 丰富 dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 wén huà nèi hán 文化内涵 ér 而 wén míng zhōng wài 闻名中外。
cǐ 此 gōng jù 工具 shí jì shàng 实际上 shì 是 dǎ kǒng qì 打孔器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子