ประโยคภาษาจีน- 但是请注意这样做将大大的增加搜索和索引使用的文件句柄的数量如果合并因子也很大的话你可能会出现用光文件句柄的情况中文句子 (430230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 qǐng 请 zhù yì 注意， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 dà dà 大大 de 的 zēng jiā 增加 sōu suǒ 搜索 hé 和 suǒ yǐn 索引 shǐ yòng 使用 de 的 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 de 的 shù liàng 数量。 rú guǒ 如果 hé bìng 合并 yīn zǐ 因子 yě 也 hěn dà 很大 de huà 的话， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 yòng guāng 用光 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄 de 的 qíng kuàng 情况。
However, note that doing this will greatly increase the number of file descriptors used by indexing and by searching, so you could run out of file descriptors if mergeFactor is also large.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhū rú 诸如 “ sǎn yǎng 散养 ” 、 “ yǒng xù 永续 shōu huò 收获 ” 、 “ wèi 未 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 huò zhě 或者 shēng zhǎng jī sù 生长激素 ” děng 等 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 yíng xiāo 营销 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 le 了。
dàn shì 但是 dú 读 le 了《 tuò bá 拓跋 shǐ tàn 史探》， wǒ 我 què 却 gǎn dào 感到 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu 有 tā 它 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 cháng chù 长处。
píng rǎng 平壤 yì zhí 一直 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 tiǎo qǐ 挑起 le 了 hán zhàn 韩战， bìng 并 shēng chēng 声称 běi hán 北韩 zài 在 1953 nián 年 dǎ bài 打败 le 了 měi jūn 美军， yíng dé 赢得 le 了 hán zhàn 韩战 de 的 shèng lì 胜利。
cǐ wài 此外， zhè wèi 这位 nóng mín 农民 yào 要 yòng 用 zhè 这 yīng sù 罂粟 zǐ 籽 lái 来 zhà 炸 chéng 成 shí yòng yóu 食用油 shí yòng 食用， bǎ 把 nà xiē 那些 yīng sù 罂粟 gǎn 杆 ná lái 拿来 dāng 当 chái shāo 柴烧， shāo 烧 guò hòu 过后 dé dào 得到 de 的 huī jìn 灰烬 kě yǐ 可以 lái 来 zuò 做 féi zào 肥皂。
píng rǎng 平壤 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称 jiāng yào 将要 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 kōng jiān 空间 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星。
sāi bā 塞巴 luò sī 洛斯 hè 和 Ōu lì 欧利 xī 希 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 rèn wéi 认为， wù zhǒng 物种 zhèng 正 shòu dào 受到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jù dà 巨大 wēi xié 威胁， bì xū 必须 yōu xiān 优先 cǎi qǔ 采取 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， rán hòu 然后 cái 才 jìn xíng 进行 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 jī lǜ 几率 hěn 很 nán 难 qù 去 jì suàn 计算 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 fā shēng 发生 suǒ wèi 所谓 gòng 共 fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 kě néng xìng 可能性， yě jiù shì shuō 也就是说 zào chéng 造成 zhàn 站 wài 外 jí 及 zhàn 站 nèi 内 diàn yuán 电源 diào xiàn 掉线 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 shéi 谁 jiāng huì 将会 tiào 跳 shàng 上 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， bǎ 把 tā 它 kāi wǎng 开往 yīng gāi 应该 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
píng 平 pó po 婆婆 yòu shǒu 右手 cóng 从 yāo jiān 腰间 lìng 另 bá 拔 yī 一 bǐng 柄 duǎn dāo 短刀， shuāng shǒu 双手 réng 仍 shì 是 gè 各 chí 持 yī 一 dāo 刀， quán shén guàn zhù 全神贯注 de 的 níng shì 凝视 hēi yī 黑衣 nǚ láng 女郎， duì 对 duàn yù 段誉 de 的 shuō huà 说话 wǎn 宛 shì 似 tīng ér bù wén 听而不闻。
cǐ wài 此外， zhuī féi 追肥 liáng 量、 cì shù 次数 yě 也 yīng 应 gēn jù 根据 tiān dōng 天冬 shēng zhǎng 生长 huó 和 tǔ rǎng 土壤 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 ér dìng 而定。
zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí 值 de 的 zhǐ zhēn 指针， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 bù 不 pǐ pèi 匹配 zé 则 fǎn huí 返回 NULL 。
dàn shì 但是 mào yì 贸易 guān xi 关系 hái 还 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 yí gè 一个 cè miàn 侧面， ér 而 zhè ge 这个 cè miàn 侧面 nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 É lè gāng 俄勒冈 de 的 bō tè lán 波特兰 dì qū 地区 kàn dào 看到。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 shēn 裑 tì 倜 duō 裰 ? xīn 新 zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì yǐ 是以 zuì 最 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 wèi 为 yī guī 依归。
dàn shì 但是 sài lóng 赛龙 xiǎo jie 小姐 jué de 觉得 tā 她 de 的 mǎ 马 shí zài 实在 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚。
zhè ge 这个 liè biǎo 列表 lǐ 里 bāo hán 包含 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 hé 和 chì zì 赤字、 gè rén 个人 zhài wù 债务 hé 和 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率， mào yì 贸易 píng héng 平衡 hé 和 jìng 净 tóu zī 投资 shōu yì 收益 liú zhuǎn 流转。
cǐ wài 此外， jiǔ diàn 酒店 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 huà fēng 画风 xiān míng 鲜明 de 的 zhī míng 知名 yì shù jiā 艺术家 shí rén 石人 qù 去 ruì shì 瑞士 sū lí shì 苏黎世 cǎi fēng 采风 chuàng zuò 创作。
dàn shì 但是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tā men 它们 jī hū méi yǒu 几乎没有 zài 在 zhèng cè 政策 wǔ tái 舞台 shàng 上 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
cǐ wài 此外， chú le 除了 cūn zi 村子 rù kǒu chù 入口处 de 的 shǒu hù shén 守护神， cūn zi 村子 lǐ 里 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 nóng suō 浓缩 cháo xiǎn 朝鲜 shí dài 时代（ 1392 - 1910 ） mín fēng 民风 de 的 duì 碓， niǎn zi 碾子， shuǐ duì 水碓， cǎo wū 草屋 dǐng 顶 děng 等， yǒu 有 shí 实 shù 树 hé 和 shí qiáng 石墙 dào 道 yě 也 gěi 给 rén 人 nóng yù 浓郁 de 的 chuán tǒng 传统 gǎn 感。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 nà 那 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 的 shū shu 叔叔 cái 才 ràng 让 tā 他 jìn qù 进去， ér 而 zhè shí 这时 shé 蛇 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 hǎi pào shí 海泡石 yòng liàng 用量 de 的 zēng jiā 增加， shuǐ xìng 水性 gāng jiē gòu 钢结构 fáng huǒ tú liào 防火涂料 de 的 nián dù 粘度 zēng dà 增大， nài shuǐ xìng 耐水性 hé 和 fā pào 发泡 céng 层 yìng dù 硬度 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强， dàn 但 tú céng 涂层 péng zhàng 膨胀 dù 度 yǒu suǒ 有所 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 jìn 近 èr shí 二十 nián qián 年前， yí gè 一个 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 kuǎ tái 垮台。
sāi 塞： shì de 是的， qīn ài de 亲爱的， dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 fěn suì 粉碎 nà 那 wàng tú 妄图 yǐ 以 zǔ zhī 组织 qǐ 起 zuì hòu 最后 de 的 wáng mìng 亡命 yī bó 一搏 de 的 cháng shì 尝试 yǐ 以 jiā qiáng 加强 tā 它 zì jǐ 自己 lái 来 dǐ kàng 抵抗 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 “ jù làng 巨浪 ” shí 时， wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
tián liào 填料 shēng wù 生物 mó 膜 jìng jiǎn 镜检 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 mó 膜 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 xiàng 相 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， qí 其 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 jūn jiāo tuán 菌胶团、 yuán shēng dòng wù 原生动物、 hòu shēng dòng wù 后生动物 děng 等。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 jiù 就 jiāng 将 píng guǒ 苹果 guǒ zhī 果汁 yǔ 与 qīng cǎo 青草 xiāng jīng 香精 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 nì zhuǎn 逆转。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 “ rú guǒ 如果 ” shì 是 yí gè 一个 hěn 很 páng dà 庞大 de 的 gōng chéng 工程。
mù zàng 墓葬 dōng bì 东壁 hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 xié pō 斜坡 mù dào 墓道。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 lòu miàn 露面 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhū rú 诸如 “ sǎn yǎng 散养 ” 、 “ yǒng xù 永续 shōu huò 收获 ” 、 “ wèi 未 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 huò zhě 或者 shēng zhǎng jī sù 生长激素 ” děng 等 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 yíng xiāo 营销 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 le 了。
dàn shì 但是 dú 读 le 了《 tuò bá 拓跋 shǐ tàn 史探》， wǒ 我 què 却 gǎn dào 感到 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 yǒu 有 tā 它 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 cháng chù 长处。
píng rǎng 平壤 yì zhí 一直 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 tiǎo qǐ 挑起 le 了 hán zhàn 韩战， bìng 并 shēng chēng 声称 běi hán 北韩 zài 在 1953 nián 年 dǎ bài 打败 le 了 měi jūn 美军， yíng dé 赢得 le 了 hán zhàn 韩战 de 的 shèng lì 胜利。
cǐ wài 此外， zhè wèi 这位 nóng mín 农民 yào 要 yòng 用 zhè 这 yīng sù 罂粟 zǐ 籽 lái 来 zhà 炸 chéng 成 shí yòng yóu 食用油 shí yòng 食用， bǎ 把 nà xiē 那些 yīng sù 罂粟 gǎn 杆 ná lái 拿来 dāng 当 chái shāo 柴烧， shāo 烧 guò hòu 过后 dé dào 得到 de 的 huī jìn 灰烬 kě yǐ 可以 lái 来 zuò 做 féi zào 肥皂。
píng rǎng 平壤 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称 jiāng yào 将要 zài 在 jǐ tiān 几天 nèi 内 fā shè 发射 yī 一 kē 颗 kōng jiān 空间 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星。
sāi bā 塞巴 luò sī 洛斯 hè 和 Ōu lì 欧利 xī 希 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 rèn wéi 认为， wù zhǒng 物种 zhèng 正 shòu dào 受到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jù dà 巨大 wēi xié 威胁， bì xū 必须 yōu xiān 优先 cǎi qǔ 采取 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， rán hòu 然后 cái 才 jìn xíng 进行 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 jī lǜ 几率 hěn 很 nán 难 qù 去 jì suàn 计算 de 的 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 fā shēng 发生 suǒ wèi 所谓 gòng 共 fā shēng 发生 shì gù 事故 de 的 kě néng xìng 可能性， yě jiù shì shuō 也就是说 zào chéng 造成 zhàn 站 wài 外 jí 及 zhàn 站 nèi 内 diàn yuán 电源 diào xiàn 掉线 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 shéi 谁 jiāng huì 将会 tiào 跳 shàng 上 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， bǎ 把 tā 它 kāi wǎng 开往 yīng gāi 应该 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
píng 平 pó po 婆婆 yòu shǒu 右手 cóng 从 yāo jiān 腰间 lìng 另 bá 拔 yī 一 bǐng 柄 duǎn dāo 短刀， shuāng shǒu 双手 réng 仍 shì 是 gè 各 chí 持 yī 一 dāo 刀， quán shén guàn zhù 全神贯注 de 的 níng shì 凝视 hēi yī 黑衣 nǚ láng 女郎， duì 对 duàn yù 段誉 de 的 shuō huà 说话 wǎn 宛 shì 似 tīng ér bù wén 听而不闻。
cǐ wài 此外， zhuī féi 追肥 liáng 量、 cì shù 次数 yě 也 yīng 应 gēn jù 根据 tiān dōng 天冬 shēng zhǎng 生长 huó 和 tǔ rǎng 土壤 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 ér dìng 而定。
zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí 值 de 的 zhǐ zhēn 指针， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 bù 不 pǐ pèi 匹配 zé 则 fǎn huí 返回 NULL 。
dàn shì 但是 mào yì 贸易 guān xi 关系 hái 还 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 yí gè 一个 cè miàn 侧面， ér 而 zhè ge 这个 cè miàn 侧面 nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 zài 在 É lè gāng 俄勒冈 de 的 bō tè lán 波特兰 dì qū 地区 kàn dào 看到。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 shēn 裑 tì 倜 duō 裰 ? xīn 新 zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì yǐ 是以 zuì 最 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 wèi 为 yī guī 依归。
dàn shì 但是 sài lóng 赛龙 xiǎo jie 小姐 jué de 觉得 tā 她 de 的 mǎ 马 shí zài 实在 ài shǒu ài jiǎo 碍手碍脚。
zhè ge 这个 liè biǎo 列表 lǐ 里 bāo hán 包含 gōng gòng 公共 zhài wù 债务 hé 和 chì zì 赤字、 gè rén 个人 zhài wù 债务 hé 和 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率， mào yì 贸易 píng héng 平衡 hé 和 jìng 净 tóu zī 投资 shōu yì 收益 liú zhuǎn 流转。
cǐ wài 此外， jiǔ diàn 酒店 hái 还 yāo qǐng 邀请 le 了 huà fēng 画风 xiān míng 鲜明 de 的 zhī míng 知名 yì shù jiā 艺术家 shí rén 石人 qù 去 ruì shì 瑞士 sū lí shì 苏黎世 cǎi fēng 采风 chuàng zuò 创作。
dàn shì 但是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 tā men 它们 jī hū méi yǒu 几乎没有 zài 在 zhèng cè 政策 wǔ tái 舞台 shàng 上 shòu dào 受到 zhòng shì 重视。
cǐ wài 此外， chú le 除了 cūn zi 村子 rù kǒu chù 入口处 de 的 shǒu hù shén 守护神， cūn zi 村子 lǐ 里 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 nóng suō 浓缩 cháo xiǎn 朝鲜 shí dài 时代（ 1392 - 1910 ） mín fēng 民风 de 的 duì 碓， niǎn zi 碾子， shuǐ duì 水碓， cǎo wū 草屋 dǐng 顶 děng 等， yǒu 有 shí 实 shù 树 hé 和 shí qiáng 石墙 dào 道 yě 也 gěi 给 rén 人 nóng yù 浓郁 de 的 chuán tǒng 传统 gǎn 感。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 nà 那 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 的 shū shu 叔叔 cái 才 ràng 让 tā 他 jìn qù 进去， ér 而 zhè shí 这时 shé 蛇 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 hǎi pào shí 海泡石 yòng liàng 用量 de 的 zēng jiā 增加， shuǐ xìng 水性 gāng jiē gòu 钢结构 fáng huǒ tú liào 防火涂料 de 的 nián dù 粘度 zēng dà 增大， nài shuǐ xìng 耐水性 hé 和 fā pào 发泡 céng 层 yìng dù 硬度 xiǎn zhù 显著 zēng qiáng 增强， dàn 但 tú céng 涂层 péng zhàng 膨胀 dù 度 yǒu suǒ 有所 jiàng dī 降低。
dàn shì 但是 jìn 近 èr shí 二十 nián qián 年前， yí gè 一个 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 kuǎ tái 垮台。
sāi 塞： shì de 是的， qīn ài de 亲爱的， dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 fěn suì 粉碎 nà 那 wàng tú 妄图 yǐ 以 zǔ zhī 组织 qǐ 起 zuì hòu 最后 de 的 wáng mìng 亡命 yī bó 一搏 de 的 cháng shì 尝试 yǐ 以 jiā qiáng 加强 tā 它 zì jǐ 自己 lái 来 dǐ kàng 抵抗 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 “ jù làng 巨浪 ” shí 时， wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měng liè 猛烈 de 的 guān yú 关于 xíng xīng 行星 xíng chéng 形成 de 的 lǐ lùn 理论。
tián liào 填料 shēng wù 生物 mó 膜 jìng jiǎn 镜检 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 mó 膜 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 xiàng 相 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， qí 其 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 jūn jiāo tuán 菌胶团、 yuán shēng dòng wù 原生动物、 hòu shēng dòng wù 后生动物 děng 等。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 jiù 就 jiāng 将 píng guǒ 苹果 guǒ zhī 果汁 yǔ 与 qīng cǎo 青草 xiāng jīng 香精 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 nì zhuǎn 逆转。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 “ rú guǒ 如果 ” shì 是 yí gè 一个 hěn 很 páng dà 庞大 de 的 gōng chéng 工程。
mù zàng 墓葬 dōng bì 东壁 hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 xié pō 斜坡 mù dào 墓道。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 lòu miàn 露面 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子