ประโยคภาษาจีน- 塞巴洛斯和欧利希的观点则认为物种正受到前所未有的巨大威胁必须优先采取保护措施然后才进行分类学研究中文句子 (430279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sāi bā 塞巴 luò sī 洛斯 hè 和 Ōu lì 欧利 xī 希 de 的 guān diǎn 观点 zé 则 rèn wéi 认为， wù zhǒng 物种 zhèng 正 shòu dào 受到 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jù dà 巨大 wēi xié 威胁， bì xū 必须 yōu xiān 优先 cǎi qǔ 采取 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， rán hòu 然后 cái 才 jìn xíng 进行 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究。
For their part, Ceballos and Ehrlich believe the threat to species is so overwhelming that conservation efforts must take precedence over taxonomic studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jué cè 决策 shí kè 时刻 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 duō hā huí hé 多哈回合 ér yán 而言； yě 也 shì 是 duì 对 mào yì 贸易 běn shēn 本身 ér yán 而言。
zhè ge 这个 zhǔn zé 准则 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 : wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fán shì 凡事 zhǐ 只 yīng 应 zhōng yōng 中庸 xíng shì 行事 ; wǒ men 我们 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 zuò 做 qī dài 期待 de 的 shì qing 事情 ;
zhè ge 这个 fán rén 凡人 jiào 叫 Ā lā 阿拉 kā 喀 niè 涅， tā 她 yǒu yì shǒu 有一手 fēi fán 非凡 de 的 fǎng zhī 纺织 huò 和 cì xiù 刺绣 běn lǐng 本领， měi dāng 每当 zhè wèi 这位 shào nǚ 少女 gàn huó 干活 ér shí 儿时 jiù 就 lián 连 lín 林 zhōng hé 中和 pēn quán 喷泉 zhòng dì 中的 shén nǚ 神女 men 们 yě 也 dōu 都 yōng 拥 lái 来 guān kàn 观看。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 zài 在 dǎo gào 祷告 shí 时 shuō 说 tā 他 duì 对 yī 一 piàn 片 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tǔ sī 土司 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 ne 呢？
dàn shì 但是 shéi 谁 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 chuí sǐ 垂死 jiē jí 阶级 de 的 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
píng rǎng 平壤， yóu 由 cháo xiǎn 朝鲜 jūn duì 军队 lǐng dǎo rén 领导人 zhǐ huī 指挥 de 的 “ Ā lǐ láng 阿里郎 ” tuán tǐ cào 团体操 yǎn chū 演出。
cǐ wài 此外， zhè 这 xū yào 需要 kāi fā 开发 xū qiú 需求 shuō míng 说明 de 的 tuán duì 团队 hè 和 zhí xíng 执行 cè shì 测试 de 的 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 xié tiáo 协调 fēn gōng 分工 hè 和 gōu tōng 沟通。
sāi dé lēi 塞德勒 jiě shì 解释 shuō 说， chā 叉 jiǎo líng 角羚 yī lài 依赖 yuǎn 远 jù 距 shì lì 视力 hé 和 duǒ bì 躲避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 sù dù 速度， bù 不 xǐ huan 喜欢 liǔ shù 柳树 chéng yìn 成荫 de 的 wā dì 洼地。
zhè ge 这个 hán shù 函数 xíng shì 形式 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tè diǎn 特点， dāng 当 néng liàng 能量 shàng shēng 上升 shí 时， gài lǜ 概率 jiǎn xiǎo 减小。
dàn shì 但是 zī liào kù 资料库 chǔ cún 储存 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 chéng rén 成人 chǎn yè 产业 yī liáo 医疗 mén zhěn 门诊（ AIM ）。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 jìn chéng 进程 zhī hòu 之后， nǐ de 你的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yě 也 huì 会 jiā sù 加速 zhè xiē 这些 shòu sǔn 受损 jī ròu 肌肉 xiān wéi 纤维 de 的 zēng shēng 增生 lái 来 bāng zhù 帮助 xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 chù 处。
sāi 塞 sī kè 斯克 - fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 quàn jiàn 劝谏 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 men 们 xià 下 sài jì 赛季 tī 踢 bǐ sài 比赛 yào 要 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， duì 对 zài 在 bǎng shǒu 榜首 zhēng duó 争夺 zhōng 中 hěn 很 yǒu yòng 有用。
zhè ge 这个 fēn liè 分裂 chū qù 出去 de 的 pài bié 派别 shòu dào 受到 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 de 的 miè shì 蔑视。
píng xīn ér lùn 平心而论， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 shěng 省、 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng rén 商人、 guān yuán 官员 dōu 都 cóng shì 从事 zhè zhǒng 这种 fēi fǎ 非法 de 的 gòu dàng 勾当。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zì 自 xī xī rén 希腊人 1974 nián 年 cè dòng 策动 zhèng biàn 政变， ér hòu 而后 tǔ ěr qí 土耳其 qīn rù 侵入 hòu 后 yì zhí 一直 xiàn yú 陷于 fēn liè 分裂。
píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 cài yuán 菜园 bèi hòu 背后 de 的 lǐ niàn 理念 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 fēi 非 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ rǎng 土壤 péi yù 培育 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上 zhòng zhí 种植 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜 hé 和 huā huì 花卉， yuǎn lí 远离 chǒng wù 宠物 de 的 pò huài 破坏。
zhè ge 这个 pàn jué 判决 jiāng 将 yǒu 有 shén me 什么 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响？
dàn shì 但是 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， duō 多 jiē chù 接触 lǜ dì 绿地 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力、 zēng qiáng 增强 tǐ zhì 体质、 bìng néng 并能 jiàng dī 降低 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fēng xiǎn 风险。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 wèi 为 servlets biān xiě 编写 qiáo jiē 桥接 luó ji 逻辑， yǐ 以 shǐ yòng 使用 zài 在 Spring miáo shù 描述 fú 符 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 beans 。
dàn shì 但是 jìn lái 近来， rén men 人们 de 的 yán tán 言谈 zhōng 中 yǐ jīng 已经 liú lù chū 流露出 duì yú 对于 shì chǎng 市场 de 的 lì liang 力量 pō gǎn 颇感 yōu lǜ 忧虑。
tián 填 le 了 diào chá biǎo 调查表 hòu 后， yí gè 一个 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 zhí yuán 职员 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 gǒu 狗 fáng 房。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yí tuán 疑团 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
tián liào 填料 shēng wù 生物 mó 膜 jìng jiǎn 镜检 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 mó 膜 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 xiàng 相 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， qí 其 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 jūn jiāo tuán 菌胶团、 yuán shēng dòng wù 原生动物、 hòu shēng dòng wù 后生动物 děng 等。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 huì 会 bǎ 把 xuǎn qǔ 选取 de 的 cí dié 磁碟 nèi 内 zī liào 资料 qīng kōng 清空！ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xīn zēng 新增 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 shè 设 dìng hǎo 定好 de 的 RAID qǐng wù 请勿 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， jiào zōng 教宗 zài 在 shì wài 室外 yíng jiē 迎接 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统， hái 还 hé 和 bù shí 布什 yì qǐ 一起 zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈 huā yuán lǐ 花园里 màn bù 漫步。
zhè ge 这个 dòng yì 动议 shì 是 cháo zhe 朝着 niǔ zhuǎn 扭转 zī yuán 资源 zǔ zhòu 诅咒 mài chū 迈出 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 shī qù 失去 sī háo 丝毫 de 的 qù wèi 趣味。
mù shì 墓室 bì huà 壁画 cháng 常 jiàn yú 见于 xī hàn 西汉 wǎn qī 晚期， ér 而 běi qí 北齐 de 的 mù shì 墓室 bì huà 壁画 zhèng 正 chǔ yú 处于 hàn táng 汉唐 zhī jiān 之间， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 chéng shàng qǐ xià 承上启下。
cǐ 此 chuáng 床 shì 是 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 “ shā fā 沙发 ” hé 和 “ chuáng 床 ” zhè 这 liǎng gè 两个 xū qiú 需求 de 的 gāo yǎ 高雅、 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意 de 的 shè jì 设计。 chuáng 床 yóu 由 liǎng gè 两个 bàn yuán xíng 半圆形 zǔ chéng 组成， kě yǐ 可以 chāi 拆 chéng liǎng jiàn 成两件 xīn 新 jiā jù 家具。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 guà tǎn 挂毯， fáng jiān 房间 yǐ 以 gǒng mén 拱门 gé kāi 隔开， wài miàn 外面 chén fàng 陈放 zhe 着 yī suǒ 伊索 de 的 yì shù pǐn 艺术品。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jué cè 决策 shí kè 时刻 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 duō hā huí hé 多哈回合 ér yán 而言； yě 也 shì 是 duì 对 mào yì 贸易 běn shēn 本身 ér yán 而言。
zhè ge 这个 zhǔn zé 准则 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 : wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fán shì 凡事 zhǐ 只 yīng 应 zhōng yōng 中庸 xíng shì 行事 ; wǒ men 我们 jǐn 尽 quán lì 全力 qù 去 zuò 做 qī dài 期待 de 的 shì qing 事情 ;
zhè ge 这个 fán rén 凡人 jiào 叫 Ā lā 阿拉 kā 喀 niè 涅， tā 她 yǒu yì shǒu 有一手 fēi fán 非凡 de 的 fǎng zhī 纺织 huò 和 cì xiù 刺绣 běn lǐng 本领， měi dāng 每当 zhè wèi 这位 shào nǚ 少女 gàn huó 干活 ér shí 儿时 jiù 就 lián 连 lín 林 zhōng hé 中和 pēn quán 喷泉 zhòng dì 中的 shén nǚ 神女 men 们 yě 也 dōu 都 yōng 拥 lái 来 guān kàn 观看。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 zài 在 dǎo gào 祷告 shí 时 shuō 说 tā 他 duì 对 yī 一 piàn 片 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tǔ sī 土司 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 ne 呢？
dàn shì 但是 shéi 谁 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 chuí sǐ 垂死 jiē jí 阶级 de 的 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
píng rǎng 平壤， yóu 由 cháo xiǎn 朝鲜 jūn duì 军队 lǐng dǎo rén 领导人 zhǐ huī 指挥 de 的 “ Ā lǐ láng 阿里郎 ” tuán tǐ cào 团体操 yǎn chū 演出。
cǐ wài 此外， zhè 这 xū yào 需要 kāi fā 开发 xū qiú 需求 shuō míng 说明 de 的 tuán duì 团队 hè 和 zhí xíng 执行 cè shì 测试 de 的 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 xié tiáo 协调 fēn gōng 分工 hè 和 gōu tōng 沟通。
sāi dé lēi 塞德勒 jiě shì 解释 shuō 说， chā 叉 jiǎo líng 角羚 yī lài 依赖 yuǎn 远 jù 距 shì lì 视力 hé 和 duǒ bì 躲避 bǔ 捕 shí zhě 食者 de 的 sù dù 速度， bù 不 xǐ huan 喜欢 liǔ shù 柳树 chéng yìn 成荫 de 的 wā dì 洼地。
zhè ge 这个 hán shù 函数 xíng shì 形式 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tè diǎn 特点， dāng 当 néng liàng 能量 shàng shēng 上升 shí 时， gài lǜ 概率 jiǎn xiǎo 减小。
dàn shì 但是 zī liào kù 资料库 chǔ cún 储存 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 chéng rén 成人 chǎn yè 产业 yī liáo 医疗 mén zhěn 门诊（ AIM ）。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 fù zá 复杂 de 的 jìn chéng 进程 zhī hòu 之后， nǐ de 你的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yě 也 huì 会 jiā sù 加速 zhè xiē 这些 shòu sǔn 受损 jī ròu 肌肉 xiān wéi 纤维 de 的 zēng shēng 增生 lái 来 bāng zhù 帮助 xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 chù 处。
sāi 塞 sī kè 斯克 - fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯 quàn jiàn 劝谏 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 men 们 xià 下 sài jì 赛季 tī 踢 bǐ sài 比赛 yào 要 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性， duì 对 zài 在 bǎng shǒu 榜首 zhēng duó 争夺 zhōng 中 hěn 很 yǒu yòng 有用。
zhè ge 这个 fēn liè 分裂 chū qù 出去 de 的 pài bié 派别 shòu dào 受到 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 de 的 miè shì 蔑视。
píng xīn ér lùn 平心而论， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 shěng 省、 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng rén 商人、 guān yuán 官员 dōu 都 cóng shì 从事 zhè zhǒng 这种 fēi fǎ 非法 de 的 gòu dàng 勾当。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zì 自 xī xī rén 希腊人 1974 nián 年 cè dòng 策动 zhèng biàn 政变， ér hòu 而后 tǔ ěr qí 土耳其 qīn rù 侵入 hòu 后 yì zhí 一直 xiàn yú 陷于 fēn liè 分裂。
píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 cài yuán 菜园 bèi hòu 背后 de 的 lǐ niàn 理念 shì 是， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 fēi 非 pín jí 贫瘠 de 的 tǔ rǎng 土壤 péi yù 培育 de 的 miáo chuáng 苗床 shàng 上 zhòng zhí 种植 shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜 hé 和 huā huì 花卉， yuǎn lí 远离 chǒng wù 宠物 de 的 pò huài 破坏。
zhè ge 这个 pàn jué 判决 jiāng 将 yǒu 有 shén me 什么 kuān fàn 宽泛 de 的 yǐng xiǎng 影响？
dàn shì 但是 guò qù 过去 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， duō 多 jiē chù 接触 lǜ dì 绿地 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力、 zēng qiáng 增强 tǐ zhì 体质、 bìng néng 并能 jiàng dī 降低 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fēng xiǎn 风险。
cǐ wài 此外， xū yào 需要 wèi 为 servlets biān xiě 编写 qiáo jiē 桥接 luó ji 逻辑， yǐ 以 shǐ yòng 使用 zài 在 Spring miáo shù 描述 fú 符 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 beans 。
dàn shì 但是 jìn lái 近来， rén men 人们 de 的 yán tán 言谈 zhōng 中 yǐ jīng 已经 liú lù chū 流露出 duì yú 对于 shì chǎng 市场 de 的 lì liang 力量 pō gǎn 颇感 yōu lǜ 忧虑。
tián 填 le 了 diào chá biǎo 调查表 hòu 后， yí gè 一个 chuān 穿 zhì fú 制服 de 的 zhí yuán 职员 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 gǒu 狗 fáng 房。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yí tuán 疑团 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
tián liào 填料 shēng wù 生物 mó 膜 jìng jiǎn 镜检 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng wù 生物 mó 膜 shàng 上 de 的 shēng wù 生物 xiàng 相 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， qí 其 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌、 jūn jiāo tuán 菌胶团、 yuán shēng dòng wù 原生动物、 hòu shēng dòng wù 后生动物 děng 等。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 huì 会 bǎ 把 xuǎn qǔ 选取 de 的 cí dié 磁碟 nèi 内 zī liào 资料 qīng kōng 清空！ rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xīn zēng 新增 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 shè 设 dìng hǎo 定好 de 的 RAID qǐng wù 请勿 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， jiào zōng 教宗 zài 在 shì wài 室外 yíng jiē 迎接 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统， hái 还 hé 和 bù shí 布什 yì qǐ 一起 zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈 huā yuán lǐ 花园里 màn bù 漫步。
zhè ge 这个 dòng yì 动议 shì 是 cháo zhe 朝着 niǔ zhuǎn 扭转 zī yuán 资源 zǔ zhòu 诅咒 mài chū 迈出 de 的 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā 它 huì 会 shī qù 失去 sī háo 丝毫 de 的 qù wèi 趣味。
mù shì 墓室 bì huà 壁画 cháng 常 jiàn yú 见于 xī hàn 西汉 wǎn qī 晚期， ér 而 běi qí 北齐 de 的 mù shì 墓室 bì huà 壁画 zhèng 正 chǔ yú 处于 hàn táng 汉唐 zhī jiān 之间， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 chéng shàng qǐ xià 承上启下。
cǐ 此 chuáng 床 shì 是 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 “ shā fā 沙发 ” hé 和 “ chuáng 床 ” zhè 这 liǎng gè 两个 xū qiú 需求 de 的 gāo yǎ 高雅、 chōng mǎn 充满 chuàng yì 创意 de 的 shè jì 设计。 chuáng 床 yóu 由 liǎng gè 两个 bàn yuán xíng 半圆形 zǔ chéng 组成， kě yǐ 可以 chāi 拆 chéng liǎng jiàn 成两件 xīn 新 jiā jù 家具。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 guà tǎn 挂毯， fáng jiān 房间 yǐ 以 gǒng mén 拱门 gé kāi 隔开， wài miàn 外面 chén fàng 陈放 zhe 着 yī suǒ 伊索 de 的 yì shù pǐn 艺术品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子