ประโยคภาษาจีน- 这个凡人叫阿拉喀涅她有一手非凡的纺织和刺绣本领每当这位少女干活儿时就连林中和喷泉中的神女们也都拥来观看中文句子 (430295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 fán rén 凡人 jiào 叫 Ā lā 阿拉 kā 喀 niè 涅， tā 她 yǒu yì shǒu 有一手 fēi fán 非凡 de 的 fǎng zhī 纺织 huò 和 cì xiù 刺绣 běn lǐng 本领， měi dāng 每当 zhè wèi 这位 shào nǚ 少女 gàn huó 干活 ér shí 儿时 jiù 就 lián 连 lín 林 zhōng hé 中和 pēn quán 喷泉 zhòng dì 中的 shén nǚ 神女 men 们 yě 也 dōu 都 yōng 拥 lái 来 guān kàn 观看。
That mortal was Arachne, a maiden who had attained such skill in the arts of weaving and embroidery that the nymphs themselves would leave their groves and fountains to come and gaze upon her work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 5 jiē 节 hé 和 dì 第 6 jiē 节 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 hěn 很 yǒu xiē 有些 yì si 意思： “ liú lèi 流泪 sǎ zhǒng 撒种 de 的， bì 必 huān hū 欢呼 shōu gē 收割。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 zài 在 dǎo gào 祷告 shí 时 shuō 说 tā 他 duì 对 yī 一 piàn 片 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tǔ sī 土司 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 ne 呢？
dàn shì 但是 shéi 谁 jiāng huì 将会 tiào 跳 shàng 上 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， bǎ 把 tā 它 kāi wǎng 开往 yīng gāi 应该 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
dàn shì 但是 tán pàn 谈判 hái 还 huì 会 jì xù 继续， shuāng fāng 双方 dōu 都 zài 在 shì tàn 试探 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 zuì hòu 最后 sù zhū 诉诸 gōng táng 公堂 de 的 kě néng xìng 可能性。
píng ān 平安 zé 则 shì 是 zhǐ 指 shàng dì 上帝 jiē nà 接纳 wǒ men de 我们的 běn xiàng 本相 ér 而 cì 赐 xià 下 de 的 píng ān 平安， bǎo shǒu 保守 wǒ men de 我们的 xīn si 心思 yì niàn 意念， chǔ yú 处于 yí gè 一个 bù 不 bèi 被 zhèn dòng 震动 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态。
cǐ wài 此外， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 rèn hé 任何 xuē ruò 削弱 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhèng quán 政权 de 的 zuò yòng 作用。
sāi dé lēi 塞德勒 zhǐ zhe 指着 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 xiǎo shān 小山 hé 和 fáng wū 房屋 jiān 间 de 的 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 huá kǒu 豁口 shuō 说， kàn qǐ lai 看起来 dà duō shù 大多数 chā 叉 jiǎo líng 角羚 jiù 就 cóng 从 zhè lǐ 这里 tōng guò 通过。
zhè ge 这个 hán shù 函数 chuàng jiàn 创建 xìn hào liáng 信号量， bìng 并 fǎn huí 返回 zhè ge 这个 xìn hào liáng 信号量 de 的 jù bǐng 句柄。
dàn shì 但是 zhēn guān 贞观 zhèng jiàn 诤谏 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 běn zhì 本质， yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 mín zhǔ 民主 gèng shì 更是 liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gài niàn 概念。
píng cháng 平常 dà liàng 大量 shí yòng 食用 shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮 néng 能 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
sài lā lì áng 塞拉利昂 hè 和 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 shuǐ yù 水域 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 bǐ lì 比例 fēn 分 bié wèi 别为 29% hè 和 23% 。
dàn shì 但是 qǐ cǎo 起草 guī zhāng 规章 zhǐ shì 只是 ràng 让 bǎo hù 保护 rén lèi 人类 shòu shì zhě 受试者 de 的 gōng zuò 工作 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 dì yī bù 第一步。
píng cháng 平常 néng 能 yán lì 严厉 qǐng qiú 请求 běn shēn 本身， jìn xiū 进修 cái néng 才能 qiáng 强。 zài 在 jié yè 结业 hòu 后 2 nián 年 duō 多 de 地 wài qǐ 外企 gōng zuò shí jiān 工作时间 lǐ 里 cóng shì 从事 jìn xiū 进修 de 地 shì 是 bào guān 报关 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， jiǔ jīng 酒精 hái shi 还是 jí shù 集束 xìng 性 tóu tòng 头痛 de 的 qiáng lì 强力 yòu yīn 诱因 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 zhuǎn biàn 转变 zhèng zài 正在 jiā kuài 加快， xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gōng sī 公司 lì rú 例如 yìn dù 印度 de 的 Ā sāi luò 阿塞洛 - mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 gāng tiě 钢铁、 mò xī gē 墨西哥 de 的 qí 奇 qín 琴 yī 伊 chá 察 shuǐ ní 水泥 zhèng zài 正在 tūn bìng 吞并 xī fāng 西方 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， cháng 长 gōng fū 工夫 yā 压 lì dà 力大、 jīng shén 精神 yán jùn 严峻 yě 也 suí biàn 随便 zhāo zhì 招致 luǎn cháo 卵巢 gōng yòng 功用 jiǎn tuì 减退， bù fáng 不妨 jiè zhù 借助 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动、 yú jiā 瑜伽、 yīn yuè 音乐、 liáo 聊 tiān děng 天等 bàn fǎ 办法 huǎn jiě 缓解 wěi mǐ 委靡， shì fàng 释放 yā lì 压力。
sāi 塞 miào ér 缪儿 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。 “ wǒ xīn 我心 kǒu 口 yǒu 有 gè 个 kǒng 孔， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiōng bù 胸部 shuō 说 dào 到。
píng shí 平时 duō 多 xiào 笑 yī 一 xiào 笑， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 fēn mì 分泌 gèng duō 更多 de 的 ān duō fēn 安多芬 — — yì zhǒng 一种 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn jué 感觉 yú kuài 愉快 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuò 作 de 的。
píng shí 平时 měi tiān 每天 yǒu 有 12 bān 班 háng bān 航班 wǎng fǎn 往返 yú 于 chéng dū 成都 hé 和 jiǔ zhài gōu 九寨沟， dōng tiān 冬天 de 的 háng bān 航班 huì 会 shǎo 少 yì xiē 一些。
cǐ wài 此外，马克·吐温 tōng guò 通过 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 dù jīn 镀金 shí dài 时代》（ 1873 nián 年） miáo shù 描述 le 了 sì yì 肆意 měi guó 美国 de 的 shè huì 社会 hè 和 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败。
píng kuàng 平旷 de 的 cǎo yuán 草原 xià mian 下面， yī 一 piàn 片 yōu 幽 miǎo 渺 qī mí 凄迷， xiǎo guāng 晓光 wù qì 雾气， yīn yūn 氤氲 bù fēn 不分， shǐ 使 tā men 他们 shēn shēn 深深 de 地 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 jué de 觉得， sì hū 似乎 tā men 他们 jiù shì 就是 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃。
cǐ wài 此外； kuáng rè 狂热 zhě 者（ yóu qí shì 尤其是 shàn cháng 擅长 shè jiāo 社交 de 的 fèn zi 份子） cháng 常 bǎ 把 huán jìng 环境 chǎo rè 炒热， bìng qiě 并且 hè 和 rén qún 人群 men 们 sī hùn 厮混。
píng liú céng 平流层 dà yuē 大约 cóng 从 jù lí 距离 dì miàn 地面 12 gōng lǐ 公里 kāi shǐ 开始， tiān qì 天气 xì tǒng 系统 lì rú 例如 jì fēng 季风 tōng cháng 通常 zài 在 duì liú céng 对流层 shàng 上 fā shēng 发生。
cǐ 此 zì 字 lǎo zǎo 老早 yǐ qián 以前 jiù 就 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 le 了。
jìng nèi 境内 yǒu 有 chí míng zhōng wài 驰名中外 de 的 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 hé 和 wài bā miào 外八庙， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
cǐ 此 shǔ yú 属于 jiě lǐ 解理 huó 和 zhǔn 准 jiě lǐ 解理 cuì xìng 脆性 duàn liè 断裂。
píng héng 平衡 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 de 的 shuǐ píng 水平。 néng 能 zhì liáo 治疗 bú yùn zhèng 不孕症， tè bié shì 特别是 gǎi shàn 改善 bù guī zé 不规则 zhōu qī 周期， bù pái luǎn 不排卵， huò 或 huáng tǐ qī 黄体期 duǎn 短。
zhè ge 这个 shí nián 十年 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 biàn huà 变化， cóng 从 yǐng piàn 影片 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 dào 到 wǒ men 我们 guān kàn 观看 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn shǒu 新手 jí 极 yǒu 有 bèi jǐng 背景： bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行（ zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行）、 chuán bó 船舶 gōng sī 公司（ zhōng yuǎn jí tuán 中远集团）、 É luó sī 俄罗斯 néng yuán 能源 háng mǔ 航母（ EN + jí tuán 集团）。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chū xiàn 出现 zài 在 dì 第 5 jiē 节 hé 和 dì 第 6 jiē 节 zhòng dì 中的 àn yù 暗喻 hěn 很 yǒu xiē 有些 yì si 意思： “ liú lèi 流泪 sǎ zhǒng 撒种 de 的， bì 必 huān hū 欢呼 shōu gē 收割。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 zài 在 dǎo gào 祷告 shí 时 shuō 说 tā 他 duì 对 yī 一 piàn 片 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 tǔ sī 土司 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 ne 呢？
dàn shì 但是 shéi 谁 jiāng huì 将会 tiào 跳 shàng 上 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机， bǎ 把 tā 它 kāi wǎng 开往 yīng gāi 应该 qù 去 de 的 dì fāng 地方 ne 呢？
dàn shì 但是 tán pàn 谈判 hái 还 huì 会 jì xù 继续， shuāng fāng 双方 dōu 都 zài 在 shì tàn 试探 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 zuì hòu 最后 sù zhū 诉诸 gōng táng 公堂 de 的 kě néng xìng 可能性。
píng ān 平安 zé 则 shì 是 zhǐ 指 shàng dì 上帝 jiē nà 接纳 wǒ men de 我们的 běn xiàng 本相 ér 而 cì 赐 xià 下 de 的 píng ān 平安， bǎo shǒu 保守 wǒ men de 我们的 xīn si 心思 yì niàn 意念， chǔ yú 处于 yí gè 一个 bù 不 bèi 被 zhèn dòng 震动 gān rǎo 干扰 de 的 zhuàng tài 状态。
cǐ wài 此外， zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 rèn hé 任何 xuē ruò 削弱 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zhèng quán 政权 de 的 zuò yòng 作用。
sāi dé lēi 塞德勒 zhǐ zhe 指着 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 xiǎo shān 小山 hé 和 fáng wū 房屋 jiān 间 de 的 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 huá kǒu 豁口 shuō 说， kàn qǐ lai 看起来 dà duō shù 大多数 chā 叉 jiǎo líng 角羚 jiù 就 cóng 从 zhè lǐ 这里 tōng guò 通过。
zhè ge 这个 hán shù 函数 chuàng jiàn 创建 xìn hào liáng 信号量， bìng 并 fǎn huí 返回 zhè ge 这个 xìn hào liáng 信号量 de 的 jù bǐng 句柄。
dàn shì 但是 zhēn guān 贞观 zhèng jiàn 诤谏 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 běn zhì 本质， yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 mín zhǔ 民主 gèng shì 更是 liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gài niàn 概念。
píng cháng 平常 dà liàng 大量 shí yòng 食用 shū cài 蔬菜 hé 和 cū liáng 粗粮 néng 能 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
sài lā lì áng 塞拉利昂 hè 和 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 shuǐ yù 水域 de 的 diào chá 调查 fā xiàn 发现， fēi fǎ 非法 bǔ yú 捕鱼 bǐ lì 比例 fēn 分 bié wèi 别为 29% hè 和 23% 。
dàn shì 但是 qǐ cǎo 起草 guī zhāng 规章 zhǐ shì 只是 ràng 让 bǎo hù 保护 rén lèi 人类 shòu shì zhě 受试者 de 的 gōng zuò 工作 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 dì yī bù 第一步。
píng cháng 平常 néng 能 yán lì 严厉 qǐng qiú 请求 běn shēn 本身， jìn xiū 进修 cái néng 才能 qiáng 强。 zài 在 jié yè 结业 hòu 后 2 nián 年 duō 多 de 地 wài qǐ 外企 gōng zuò shí jiān 工作时间 lǐ 里 cóng shì 从事 jìn xiū 进修 de 地 shì 是 bào guān 报关 bào jiǎn 报检 gōng zuò 工作。
cǐ wài 此外， jiǔ jīng 酒精 hái shi 还是 jí shù 集束 xìng 性 tóu tòng 头痛 de 的 qiáng lì 强力 yòu yīn 诱因 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 zhuǎn biàn 转变 zhèng zài 正在 jiā kuài 加快， xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gōng sī 公司 lì rú 例如 yìn dù 印度 de 的 Ā sāi luò 阿塞洛 - mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 gāng tiě 钢铁、 mò xī gē 墨西哥 de 的 qí 奇 qín 琴 yī 伊 chá 察 shuǐ ní 水泥 zhèng zài 正在 tūn bìng 吞并 xī fāng 西方 gōng sī 公司。
cǐ wài 此外， cháng 长 gōng fū 工夫 yā 压 lì dà 力大、 jīng shén 精神 yán jùn 严峻 yě 也 suí biàn 随便 zhāo zhì 招致 luǎn cháo 卵巢 gōng yòng 功用 jiǎn tuì 减退， bù fáng 不妨 jiè zhù 借助 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动、 yú jiā 瑜伽、 yīn yuè 音乐、 liáo 聊 tiān děng 天等 bàn fǎ 办法 huǎn jiě 缓解 wěi mǐ 委靡， shì fàng 释放 yā lì 压力。
sāi 塞 miào ér 缪儿 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。 “ wǒ xīn 我心 kǒu 口 yǒu 有 gè 个 kǒng 孔， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiōng bù 胸部 shuō 说 dào 到。
píng shí 平时 duō 多 xiào 笑 yī 一 xiào 笑， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 fēn mì 分泌 gèng duō 更多 de 的 ān duō fēn 安多芬 — — yì zhǒng 一种 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 gǎn jué 感觉 yú kuài 愉快 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuò 作 de 的。
píng shí 平时 měi tiān 每天 yǒu 有 12 bān 班 háng bān 航班 wǎng fǎn 往返 yú 于 chéng dū 成都 hé 和 jiǔ zhài gōu 九寨沟， dōng tiān 冬天 de 的 háng bān 航班 huì 会 shǎo 少 yì xiē 一些。
cǐ wài 此外，马克·吐温 tōng guò 通过 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 dù jīn 镀金 shí dài 时代》（ 1873 nián 年） miáo shù 描述 le 了 sì yì 肆意 měi guó 美国 de 的 shè huì 社会 hè 和 zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败。
píng kuàng 平旷 de 的 cǎo yuán 草原 xià mian 下面， yī 一 piàn 片 yōu 幽 miǎo 渺 qī mí 凄迷， xiǎo guāng 晓光 wù qì 雾气， yīn yūn 氤氲 bù fēn 不分， shǐ 使 tā men 他们 shēn shēn 深深 de 地 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 jué de 觉得， sì hū 似乎 tā men 他们 jiù shì 就是 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃。
cǐ wài 此外； kuáng rè 狂热 zhě 者（ yóu qí shì 尤其是 shàn cháng 擅长 shè jiāo 社交 de 的 fèn zi 份子） cháng 常 bǎ 把 huán jìng 环境 chǎo rè 炒热， bìng qiě 并且 hè 和 rén qún 人群 men 们 sī hùn 厮混。
píng liú céng 平流层 dà yuē 大约 cóng 从 jù lí 距离 dì miàn 地面 12 gōng lǐ 公里 kāi shǐ 开始， tiān qì 天气 xì tǒng 系统 lì rú 例如 jì fēng 季风 tōng cháng 通常 zài 在 duì liú céng 对流层 shàng 上 fā shēng 发生。
cǐ 此 zì 字 lǎo zǎo 老早 yǐ qián 以前 jiù 就 wú rén 无人 shǐ yòng 使用 le 了。
jìng nèi 境内 yǒu 有 chí míng zhōng wài 驰名中外 de 的 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 hé 和 wài bā miào 外八庙， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
cǐ 此 shǔ yú 属于 jiě lǐ 解理 huó 和 zhǔn 准 jiě lǐ 解理 cuì xìng 脆性 duàn liè 断裂。
píng héng 平衡 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 de 的 shuǐ píng 水平。 néng 能 zhì liáo 治疗 bú yùn zhèng 不孕症， tè bié shì 特别是 gǎi shàn 改善 bù guī zé 不规则 zhōu qī 周期， bù pái luǎn 不排卵， huò 或 huáng tǐ qī 黄体期 duǎn 短。
zhè ge 这个 shí nián 十年 yǐn rù 引入 le 了 yì xiē 一些 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 biàn huà 变化， cóng 从 yǐng piàn 影片 de 的 zhì zuò 制作 fāng shì 方式 dào 到 wǒ men 我们 guān kàn 观看 de 的 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn shǒu 新手 jí 极 yǒu 有 bèi jǐng 背景： bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行（ zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行）、 chuán bó 船舶 gōng sī 公司（ zhōng yuǎn jí tuán 中远集团）、 É luó sī 俄罗斯 néng yuán 能源 háng mǔ 航母（ EN + jí tuán 集团）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子