ประโยคภาษาจีน- 但是这个新手极有背景包括中国最大的银行中国工商银行船舶公司中远集团俄罗斯能源航母集团中文句子 (431256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn shǒu 新手 jí 极 yǒu 有 bèi jǐng 背景： bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 yín háng 银行（ zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行）、 chuán bó 船舶 gōng sī 公司（ zhōng yuǎn jí tuán 中远集团）、 É luó sī 俄罗斯 néng yuán 能源 háng mǔ 航母（ EN + jí tuán 集团）。
But the newcomer has powerful backers, including China’s biggest bank (ICBC) and shipping company (Cosco) as well as a Russian energy and commodity behemoth (EN+ group).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shí hou 时候 yùn qi 运气 lí kāi 离开 le 了 tā 他 jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhī qián 之前 xiǎng shòu 享受 zhe 着 dài lǐng 带领 hé lán 荷兰， Ào dà lì yà 澳大利亚， hán guó 韩国 dǎ jìn 打进 shì jiè bēi 世界杯 jué sài juān 决赛圈。
cǐ 此 fèi xū 废墟 shè zài 设在 yī 一 chù 处 qí tè 奇特 yòu 又 měi lì 美丽、 yǒu 有 jù lì 巨砾 sàn luò 散落 de 的 dì fāng 地方， pǐn zhì 品质 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议。
cǐ 此 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 gōng sī 公司 QS suǒ 所 fā bù 发布 de 的 pái háng bǎng 排行榜 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比， zài 在 nà 那 zhāng bǎng 张榜 dān zhōng 单中 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bó dé 博得 tóu chóu 头筹 ér 而 hā fó dà xué 哈佛大学 yíng dé 赢得 bǎng yǎn 榜眼。
cǐ yì 此役 shì 是 sī tuō kè chéng 斯托克城 duì 队 lián xù 连续 chī 吃 dào 到 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bài zhàng 败仗。 dàn 但 tuō ní 托尼 pǔ lǐ sī 普里斯 què 却 yī rán 依然 biǎo xiàn 表现 zhèn dìng 镇定。
píng miàn mó chuáng 平面磨床 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 chǐ cun 尺寸 hé 和 cāo zuò 操作 jìng kòng 净空 miàn jī 面积。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shǔ yú 属于 shén me 什么 cí lèi 词类？
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 tú huà 图画 ma 吗？
qiáng shàng 墙上 de 的 guà zhōng 挂钟 zǒu 走 dào liǎo 到了 wǔ yè 午夜 hòu 后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 dì fāng 地方。
cǐ yì 此役， miàn duì 面对 tiě jūn 铁军 qīng dǎo duì 青岛队， lǔ néng duì 鲁能队 yào 要 zuò hǎo 做好 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhǔn bèi 准备。
píng qí 平鳍 měi zhōu 美洲 chán 蟾 yú 鱼 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 néng gòu 能够 fā shēng 发声 de 的 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一， tā 它 de 的 dú zòu 独奏 néng 能 chí xù 持续 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
qiáng shàng 墙上 tiē 贴 mǎn 满 le 了 bàng qiú 棒球 míng xīng 明星 de 的 huà piàn 画片。
zhè ge 这个 luǎn xíng 卵形 jié gòu 结构 bù jūn 不均 héng de 衡地 yòng lì 用力 lā 拉 zhù 住 yǐn rù 引入 de 的 qì tǐ 气体， shǐ de 使得 bù tóng 不同 de 的 qì liú 气流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
qiáng 墙 nèi 内 biàn shì 便是 nèi 内 gōng 宫， chú le 除了 huáng dì 皇帝 běn rén 本人 zhī wài 之外， dé yǐ 得以 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 de 的 biàn 便 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 pín fēi 嫔妃 hé 和 huàn guān 宦官 le 了。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
nián 年 quán guó 全国 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 jīng yīng sài 精英赛 7 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 jīn wān 金湾 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 kāi gǎn 开杆。
qiáng tóu 墙头 shàng pū 上铺 le 了 píng 平 shí bǎn 石板， bú dài 不带 chuán 椽 tiáo 条。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人 lǐ 里 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ài 爱 chuān 穿 chāo duǎn qún 超短裙， ài 爱 bǎ 把 kù zi 裤子 kuà 跨 kuà 跨 de 的 duī 堆 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上， hé 和 ài 爱 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 diào dài shān 吊带衫 de 的 rén men 人们。
cǐ wén 此文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yǔ 与 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zhǎn kāi 展开 yǒu yì yì 有意义 de 的 chàng tán 畅谈。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 bào yǒu 抱有 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 xìn xīn 信心 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xìn xīn 信心。
cǐ wén 此文 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 jì lù 纪录 wáng xī zhī 王羲之 hé 和 yǒu rén 友人 chū yóu 出游 xiāng huì 相会 zài 在「 lán tíng 兰亭」。
zēng jiā 增加 jiāo jiǎo 交角、 tí gāo 提高 chū kǒu 出口 dòng liàng 动量 bǐ 比 hé 和 bǎo chí 保持 liǎng 两 qiāng 枪 zhī jiān 之间 shì dàng 适当 de 的 jù lí 距离 dōu 都 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 hùn hé 混合 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 réng rán 仍然 shì 是 kē xué 科学 néng 能 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 de 的 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 zuì hǎo 最好 yù cè 预测。
zēng jiā 增加 zhèng tǐ 正体 zhōng wén 中文 yǒu shēng 有声 tú huà shū 图画书。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 tōng cháng 通常 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 qí xià 旗下 de 的 xīn wén 新闻 yuán 源， lì rú 例如 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐ 里 dú lì 独立 de 的 jì zhě 记者 bù shí 不时 bèi 被 sāo rǎo 骚扰 jiù shì 就是 bèi pò 被迫 hài 害 yào me 要么 jiù shì 就是 chè dǐ 彻底 de 的 chá jìn 查禁。
nián yòu 年幼 shí 时， tā 他 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn shàng 患上 le 了 má fēng bìng 麻风病， yóu yú 由于 tā 他 shàng 尚 nián yòu 年幼， dà bù fen 大部分 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 zài wèi 在位 shí jiān 时间 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 de 的 shì 是 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 de 的 fù gǔ 复古 mí nǐ qún 迷你裙。
zhè ge 这个 jù zi 句子 jiù 就 kuò 扩 zhǎn chéng 展成 le 了 , yí gè 一个 míng cí 名词 , hòu gēn 后跟 yí gè 一个 dòng cí 动词 , zài 再 jiē 接 gāng cái 刚才 de 的 jù zi 句子 , zhè yàng 这样 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 dì guī 递归
zēng qiáng 增强 duì 对 nián yè 年夜 xué sheng 学生 cūn guān 村官 de 的 péi yù 培育， shì 是 bǎo zhàng 保障 hè 和 cù jìn 促进 nián yè 年夜 xué sheng 学生 cūn guān 村官 zài 在 xīn 新 nóng cūn 农村 péi zhí 培植 zhōng 中 chǎn yáng 阐扬 cōng ming cái zhì 聪明才智， zhā shi tuī jìn 扎实推进 xīn 新 nóng cūn 农村 péi zhí 培植 de 的 guān tóu 关头。
nián lǎo 年老 de 的 yǎng lù 养鹿 hù 户 lù ròu 鹿肉 shì 是 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shí hou 时候 yùn qi 运气 lí kāi 离开 le 了 tā 他 jǐn guǎn 尽管 tā 他 zhī qián 之前 xiǎng shòu 享受 zhe 着 dài lǐng 带领 hé lán 荷兰， Ào dà lì yà 澳大利亚， hán guó 韩国 dǎ jìn 打进 shì jiè bēi 世界杯 jué sài juān 决赛圈。
cǐ 此 fèi xū 废墟 shè zài 设在 yī 一 chù 处 qí tè 奇特 yòu 又 měi lì 美丽、 yǒu 有 jù lì 巨砾 sàn luò 散落 de 的 dì fāng 地方， pǐn zhì 品质 lìng rén 令人 bù kě sī yì 不可思议。
cǐ 此 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 gōng sī 公司 QS suǒ 所 fā bù 发布 de 的 pái háng bǎng 排行榜 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比， zài 在 nà 那 zhāng bǎng 张榜 dān zhōng 单中 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bó dé 博得 tóu chóu 头筹 ér 而 hā fó dà xué 哈佛大学 yíng dé 赢得 bǎng yǎn 榜眼。
cǐ yì 此役 shì 是 sī tuō kè chéng 斯托克城 duì 队 lián xù 连续 chī 吃 dào 到 de 的 dì sān 第三 cháng 场 bài zhàng 败仗。 dàn 但 tuō ní 托尼 pǔ lǐ sī 普里斯 què 却 yī rán 依然 biǎo xiàn 表现 zhèn dìng 镇定。
píng miàn mó chuáng 平面磨床 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 chǐ cun 尺寸 hé 和 cāo zuò 操作 jìng kòng 净空 miàn jī 面积。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shǔ yú 属于 shén me 什么 cí lèi 词类？
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 tú huà 图画 ma 吗？
qiáng shàng 墙上 de 的 guà zhōng 挂钟 zǒu 走 dào liǎo 到了 wǔ yè 午夜 hòu 后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 dì fāng 地方。
cǐ yì 此役， miàn duì 面对 tiě jūn 铁军 qīng dǎo duì 青岛队， lǔ néng duì 鲁能队 yào 要 zuò hǎo 做好 jiān kǔ 艰苦 de 的 zhǔn bèi 准备。
píng qí 平鳍 měi zhōu 美洲 chán 蟾 yú 鱼 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 néng gòu 能够 fā shēng 发声 de 的 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一， tā 它 de 的 dú zòu 独奏 néng 能 chí xù 持续 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
qiáng shàng 墙上 tiē 贴 mǎn 满 le 了 bàng qiú 棒球 míng xīng 明星 de 的 huà piàn 画片。
zhè ge 这个 luǎn xíng 卵形 jié gòu 结构 bù jūn 不均 héng de 衡地 yòng lì 用力 lā 拉 zhù 住 yǐn rù 引入 de 的 qì tǐ 气体， shǐ de 使得 bù tóng 不同 de 的 qì liú 气流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
qiáng 墙 nèi 内 biàn shì 便是 nèi 内 gōng 宫， chú le 除了 huáng dì 皇帝 běn rén 本人 zhī wài 之外， dé yǐ 得以 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 de 的 biàn 便 zhǐ yǒu 只有 tā 他 de 的 pín fēi 嫔妃 hé 和 huàn guān 宦官 le 了。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
nián 年 quán guó 全国 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 jīng yīng sài 精英赛 7 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 jīn wān 金湾 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 kāi gǎn 开杆。
qiáng tóu 墙头 shàng pū 上铺 le 了 píng 平 shí bǎn 石板， bú dài 不带 chuán 椽 tiáo 条。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人 lǐ 里 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ài 爱 chuān 穿 chāo duǎn qún 超短裙， ài 爱 bǎ 把 kù zi 裤子 kuà 跨 kuà 跨 de 的 duī 堆 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上， hé 和 ài 爱 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 diào dài shān 吊带衫 de 的 rén men 人们。
cǐ wén 此文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yǔ 与 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zhǎn kāi 展开 yǒu yì yì 有意义 de 的 chàng tán 畅谈。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 nán nǚ 男女 jūn rén 军人 bào yǒu 抱有 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 xìn xīn 信心 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xìn xīn 信心。
cǐ wén 此文 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 jì lù 纪录 wáng xī zhī 王羲之 hé 和 yǒu rén 友人 chū yóu 出游 xiāng huì 相会 zài 在「 lán tíng 兰亭」。
zēng jiā 增加 jiāo jiǎo 交角、 tí gāo 提高 chū kǒu 出口 dòng liàng 动量 bǐ 比 hé 和 bǎo chí 保持 liǎng 两 qiāng 枪 zhī jiān 之间 shì dàng 适当 de 的 jù lí 距离 dōu 都 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 hùn hé 混合 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 réng rán 仍然 shì 是 kē xué 科学 néng 能 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 de 的 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 zuì hǎo 最好 yù cè 预测。
zēng jiā 增加 zhèng tǐ 正体 zhōng wén 中文 yǒu shēng 有声 tú huà shū 图画书。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 tōng cháng 通常 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 qí xià 旗下 de 的 xīn wén 新闻 yuán 源， lì rú 例如 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐ 里 dú lì 独立 de 的 jì zhě 记者 bù shí 不时 bèi 被 sāo rǎo 骚扰 jiù shì 就是 bèi pò 被迫 hài 害 yào me 要么 jiù shì 就是 chè dǐ 彻底 de 的 chá jìn 查禁。
nián yòu 年幼 shí 时， tā 他 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn shàng 患上 le 了 má fēng bìng 麻风病， yóu yú 由于 tā 他 shàng 尚 nián yòu 年幼， dà bù fen 大部分 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 zài wèi 在位 shí jiān 时间 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
cǐ shí 此时 bàn suí 伴随 de 的 shì 是 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 de 的 fù gǔ 复古 mí nǐ qún 迷你裙。
zhè ge 这个 jù zi 句子 jiù 就 kuò 扩 zhǎn chéng 展成 le 了 , yí gè 一个 míng cí 名词 , hòu gēn 后跟 yí gè 一个 dòng cí 动词 , zài 再 jiē 接 gāng cái 刚才 de 的 jù zi 句子 , zhè yàng 这样 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 dì guī 递归
zēng qiáng 增强 duì 对 nián yè 年夜 xué sheng 学生 cūn guān 村官 de 的 péi yù 培育， shì 是 bǎo zhàng 保障 hè 和 cù jìn 促进 nián yè 年夜 xué sheng 学生 cūn guān 村官 zài 在 xīn 新 nóng cūn 农村 péi zhí 培植 zhōng 中 chǎn yáng 阐扬 cōng ming cái zhì 聪明才智， zhā shi tuī jìn 扎实推进 xīn 新 nóng cūn 农村 péi zhí 培植 de 的 guān tóu 关头。
nián lǎo 年老 de 的 yǎng lù 养鹿 hù 户 lù ròu 鹿肉 shì 是 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子