ประโยคภาษาจีน- 此文内容主要是在纪录王羲之和友人出游相会在兰亭中文句子 (431740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wén 此文 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 jì lù 纪录 wáng xī zhī 王羲之 hé 和 yǒu rén 友人 chū yóu 出游 xiāng huì 相会 zài 在「 lán tíng 兰亭」。
It recorded the tour of Wang Hsi-chih and a friend at Orchid Pavilion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
cǐ wén 此文 zhèng míng 证明 le 了 bàn 半 dì qiàn 地堑 lǐ lùn 理论 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性， shì 是 pén dì 盆地 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xīn 新 sī lù 思路、 xīn 新 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yuàn jiā 怨家， tā 它 jiù shì 就是 yào 要 miè diào 灭掉 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 mìng gēn 命根， duō 多 kě pà 可怕！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì zài 是在 hé chù 何处 jìn rù 进入 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 de 的？
zēng jiā 增加 le 了 duì huà 对话 de 的 shū 书 shí 时， fǎn huí 返回 de 的 zhù chí 住持， zài 在 wèi 未 dé dào 得到 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢。
zēng jiā 增加 nǐ de 你的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络。 nà xiē 那些 shè jiāo 社交 rì lì 日历 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 nǎo lì 脑力。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 duì 对《 bái è jì 白垩纪 shí qī 时期 tóng shí 同时 cún zài 存在 zhe 着 dà xíng 大型 niǎo lèi 鸟类 hé 和 fēi 非 niǎo lèi 鸟类 kǒng lóng 恐龙》 jìn xíng 进行 le 了 zhèng shí 证实。
nián yè 年夜 lüè 略 yì guó 异国 tí mù 题目 bǐ ān 比安 dìng 定 sǐ 死 hé 和 dǎ tāi 打胎 gèng 更 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性， tā men 它们 dōu 都 shè jí 涉及 jié shù 结束 yí gè 一个 bié de 别的 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kōng fáng jiān 空房间 què 却 biàn chéng 变成 le 了 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xiǎo qū 小区 kāi pán 开盘 shí 时 gòu mǎi 购买 tā men 它们 de 的 tóu jī 投机 kè 客 men 们 zuì dà 最大 de 的 mèng yǎn 梦魇， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 nán tí 难题 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì yǐ 是以 zhuàn rè xué 传热学 zhōng fēi 中非 wěn tài 稳态 dǎo rè 导热 qiú jiě 求解 fǎ 法 zhòng dì 中的 shù xué 数学 fēn xī fǎ 分析法 — jí 集 zǒng cān 总参 shǔ 数 fēn xī 分析 fǎ 法 wèi 为 jī chǔ 基础 shè jì 设计 de 的， tè dìng 特定 huán jìng 环境 xià 下 de 的 duì liú 对流 huàn rè 换热 xì shù 系数 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiāng 将 zào chéng 造成 hěn duō 很多 kùn nan 困难。
zhè ge 这个 fā xíng 发行 bǎn 版 jué dìng 决定 nì 逆 cháo liú 潮流 ér dòng 而动， yí yì gū xíng 一意孤行 de 地 shàng mǎ 上马 zì jǐ 自己 de 的 zhuō miàn 桌面 huán jìng 环境 le 了， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā 它 huì 会 shī bài 失败。
cǐ shí 此时 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jīn shǔ huò bì 金属货币 de 的 liú tōng 流通， ér qiě 而且 yǒu 有 gǔ 谷、 bó 帛 děng 等 shí wù 实物 huò bì 货币 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， niú mǎ 牛马 děng 等 shēng chù 牲畜 yě 也 céng 曾 fā huī 发挥 jiāo huàn 交换 zhōng jiè 中介 de 的 zuò yòng 作用。
nián 年 wèi shí 未时， qīng 清 yǒng 永 jiāng 将 yǐ 已 yí mín 移民 dào 到 Ào zhōu 澳洲。
dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 她 chī jīng 吃惊， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， wǒ cāi 我猜。
cǐ shí 此时 zài 在 màn màn 慢慢 de 地 shēn shēn 深深 de 地 hū qì 呼气 zhī qián 之前， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 rú 如 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 cún zài 存在。
zēng yǎng jī 增氧机 yì bān 一般 yīng 应 fàng zhì 放置 zài 在 yú chí 鱼池 zhōng yāng 中央， huò 或 tú 图 lüè 略 piān 偏 shàng fēng 上风 de 的 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 wǔ dǎo 舞蹈 yí yàng 一样， xū yào 需要 jīng xì 精细 ān pái 安排 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què 准确 de 的 bù diào 步调， zǎo jiù 早就 gāi 该 pāo qì 抛弃 nǐ 你 nà xiē 那些 huā zhāo 花招、 jì qiǎo 技巧 hé 和 tào jìn hū 套近乎 de 的 cí 词 le 了。
zēng zhǎng 增长， xiàng shàng 向上 de 的 qū shì 趋势
nián qīng rén 年轻人 jí shǐ 即使 zài 在 hán dōng là yuè 寒冬腊月 yě 也 piān ài 偏爱 bīng zhèn 冰镇 mài chá 麦茶。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 yī 一 jiàn 件 shì 事 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 tā 它 duì 对 quán jú 全局 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ma 吗？
mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 wèi 为 háng zhōu shì 杭州市 chéng qū 城区 de 的 zhǔ yào 主要 shì 螫 rén 人 dú 毒 fēng 蜂 zhǒng lèi 种类。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
mò xī gē 墨西哥 wèi yú 位于 běi měi zhōu 北美洲 de 的 nán bù 南部。 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó huā 国花 shì 是 xiān rén zhǎng 仙人掌。 mò xī gē 墨西哥 de 的 shǒu dū 首都 shì 是 mò xī gē chéng 墨西哥城。 mò xī gē rén 墨西哥人 jiǎng 讲 xī bān yá yǔ 西班牙语。
cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 jiù 就 hǎo bǐ 好比 huó sāi 活塞 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了 de 的 gāo yā guō 高压锅， xū yào 需要 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量 cái néng 才能 jiāng 将 zhè 这 gài zi 盖子 dǐng 顶 kāi 开。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
cǐ wén 此文 zhèng míng 证明 le 了 bàn 半 dì qiàn 地堑 lǐ lùn 理论 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性， shì 是 pén dì 盆地 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xīn 新 sī lù 思路、 xīn 新 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yuàn jiā 怨家， tā 它 jiù shì 就是 yào 要 miè diào 灭掉 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 mìng gēn 命根， duō 多 kě pà 可怕！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì zài 是在 hé chù 何处 jìn rù 进入 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 de 的？
zēng jiā 增加 le 了 duì huà 对话 de 的 shū 书 shí 时， fǎn huí 返回 de 的 zhù chí 住持， zài 在 wèi 未 dé dào 得到 de 的 zhuī qiú 追求 ne 呢。
zēng jiā 增加 nǐ de 你的 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络。 nà xiē 那些 shè jiāo 社交 rì lì 日历 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 de 的 rén 人 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 nǎo lì 脑力。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 duì 对《 bái è jì 白垩纪 shí qī 时期 tóng shí 同时 cún zài 存在 zhe 着 dà xíng 大型 niǎo lèi 鸟类 hé 和 fēi 非 niǎo lèi 鸟类 kǒng lóng 恐龙》 jìn xíng 进行 le 了 zhèng shí 证实。
nián yè 年夜 lüè 略 yì guó 异国 tí mù 题目 bǐ ān 比安 dìng 定 sǐ 死 hé 和 dǎ tāi 打胎 gèng 更 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性， tā men 它们 dōu 都 shè jí 涉及 jié shù 结束 yí gè 一个 bié de 别的 shēng mìng 生命。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kōng fáng jiān 空房间 què 却 biàn chéng 变成 le 了 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xiǎo qū 小区 kāi pán 开盘 shí 时 gòu mǎi 购买 tā men 它们 de 的 tóu jī 投机 kè 客 men 们 zuì dà 最大 de 的 mèng yǎn 梦魇， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 nán tí 难题 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì yǐ 是以 zhuàn rè xué 传热学 zhōng fēi 中非 wěn tài 稳态 dǎo rè 导热 qiú jiě 求解 fǎ 法 zhòng dì 中的 shù xué 数学 fēn xī fǎ 分析法 — jí 集 zǒng cān 总参 shǔ 数 fēn xī 分析 fǎ 法 wèi 为 jī chǔ 基础 shè jì 设计 de 的， tè dìng 特定 huán jìng 环境 xià 下 de 的 duì liú 对流 huàn rè 换热 xì shù 系数 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiāng 将 zào chéng 造成 hěn duō 很多 kùn nan 困难。
zhè ge 这个 fā xíng 发行 bǎn 版 jué dìng 决定 nì 逆 cháo liú 潮流 ér dòng 而动， yí yì gū xíng 一意孤行 de 地 shàng mǎ 上马 zì jǐ 自己 de 的 zhuō miàn 桌面 huán jìng 环境 le 了， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā 它 huì 会 shī bài 失败。
cǐ shí 此时 bù jǐn 不仅 yǒu 有 jīn shǔ huò bì 金属货币 de 的 liú tōng 流通， ér qiě 而且 yǒu 有 gǔ 谷、 bó 帛 děng 等 shí wù 实物 huò bì 货币 de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， niú mǎ 牛马 děng 等 shēng chù 牲畜 yě 也 céng 曾 fā huī 发挥 jiāo huàn 交换 zhōng jiè 中介 de 的 zuò yòng 作用。
nián 年 wèi shí 未时， qīng 清 yǒng 永 jiāng 将 yǐ 已 yí mín 移民 dào 到 Ào zhōu 澳洲。
dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 她 chī jīng 吃惊， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， wǒ cāi 我猜。
cǐ shí 此时 zài 在 màn màn 慢慢 de 地 shēn shēn 深深 de 地 hū qì 呼气 zhī qián 之前， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 rú 如 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 cún zài 存在。
zēng yǎng jī 增氧机 yì bān 一般 yīng 应 fàng zhì 放置 zài 在 yú chí 鱼池 zhōng yāng 中央， huò 或 tú 图 lüè 略 piān 偏 shàng fēng 上风 de 的 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 wǔ dǎo 舞蹈 yí yàng 一样， xū yào 需要 jīng xì 精细 ān pái 安排 hé 和 shí jiān 时间 zhǔn què 准确 de 的 bù diào 步调， zǎo jiù 早就 gāi 该 pāo qì 抛弃 nǐ 你 nà xiē 那些 huā zhāo 花招、 jì qiǎo 技巧 hé 和 tào jìn hū 套近乎 de 的 cí 词 le 了。
zēng zhǎng 增长， xiàng shàng 向上 de 的 qū shì 趋势
nián qīng rén 年轻人 jí shǐ 即使 zài 在 hán dōng là yuè 寒冬腊月 yě 也 piān ài 偏爱 bīng zhèn 冰镇 mài chá 麦茶。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 wèi 为 yī 一 jiàn 件 shì 事 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 tā 它 duì 对 quán jú 全局 yǒu yǐng xiǎng 有影响 ma 吗？
mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 wèi 为 háng zhōu shì 杭州市 chéng qū 城区 de 的 zhǔ yào 主要 shì 螫 rén 人 dú 毒 fēng 蜂 zhǒng lèi 种类。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 zhèng cháng 正常 de 的， zhèng fǔ 政府 hái 还 zài 在。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
mò xī gē 墨西哥 wèi yú 位于 běi měi zhōu 北美洲 de 的 nán bù 南部。 mò xī gē 墨西哥 de 的 guó huā 国花 shì 是 xiān rén zhǎng 仙人掌。 mò xī gē 墨西哥 de 的 shǒu dū 首都 shì 是 mò xī gē chéng 墨西哥城。 mò xī gē rén 墨西哥人 jiǎng 讲 xī bān yá yǔ 西班牙语。
cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 jiù 就 hǎo bǐ 好比 huó sāi 活塞 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了 de 的 gāo yā guō 高压锅， xū yào 需要 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量 cái néng 才能 jiāng 将 zhè 这 gài zi 盖子 dǐng 顶 kāi 开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子