ประโยคภาษาจีน- 此时的我们就好比活塞被堵住了的高压锅需要巨大的能量才能将这盖子顶开中文句子 (432701) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 jiù 就 hǎo bǐ 好比 huó sāi 活塞 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了 de 的 gāo yā guō 高压锅， xū yào 需要 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量 cái néng 才能 jiāng 将 zhè 这 gài zi 盖子 dǐng 顶 kāi 开。
We are now like human pressure cookers with plugged stopcocks, and it takes us tremendous energy to keep the lid on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时 de 的 chá 槎 shān 山 wǎn rú 宛如 xiān shān qióng gé 仙山琼阁， shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
cǐ shí 此时 de 的 mò gāo kū 莫高窟 chù chù 处处 kě jiàn 可见 liú shā 流沙 duī jī 堆积， dòng xué 洞穴 tān tā 坍塌， bì huà 壁画 pò sǔn 破损， cǎi sù 彩塑 qīng dǎo 倾倒。
mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 Ā zī 阿兹 tè 特 kè rén 克人 zài 在 wǔ dǎo jiē 舞蹈节 shàng 上 dài 戴 de 的 bǎng tuǐ 绑腿 guà 挂 mǎn 满 le 了 qià qià 恰恰 guǒ 果。 tā men 他们 měi 每 nuó dòng 挪动 yí bù 一步 dū huì 都会 fā chū 发出 shēng xiǎng 声响。
mò xī gē 墨西哥 yǐng piàn 影片《 měi 美 cuò 错》 zhōng 中， bìng wēi 病危 fù qīn 父亲 zhè 这 yī 一 jué sè 角色 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 hā wéi ěr 哈维尔 · bā dān 巴丹 hái 还 huò 获 dé le 得了 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nán 男 zhǔ jué 主角 de 的 tí míng 提名。
nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 cháng 常 zài 在 wǎng shàng 网上 zhāng tiē 张贴 zì jǐ 自己 juē zuǐ 撅嘴 hé 和 PS guò 过 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 kǎ tōng shì 卡通式 zhào piàn 照片。 zhào piàn 照片 shàng 上 tā men 他们 dài zhe 戴着 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng 眼镜， shēn zhuó 身着 rì hán 日韩 jì 系 gē tè 哥特 huò zhě 或者 péng kè 朋克 fēng gé 风格 de 的 xìng gǎn 性感 yī fu 衣服。
nián qīng 年轻 shào nǚ 少女 men 们 bù dé bù 不得不 rèn wéi 认为 yào 要 xiǎng 想 piào liang 漂亮， chú le 除了 ái è 挨饿 bié wú 别无 tā 他 tú 途。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 rèn 认 zhēn xiǎng 真想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己！
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
mò xī gē 墨西哥 shì 是 yí gè 一个 wán qiáng 顽强、 shēn chén 深沉 hé 和 jiān rèn 坚韧 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 shì 是 zì dà 自大 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期。
nián qīng 年轻 shù xué jiā 数学家 táo zhé xuān 陶哲轩 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 jiàn guò 见过 miàn 面。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 guān lián 关连 - yǐ jí 以及 rèn wéi 认为 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiù 就 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 chǒng wù 宠物 shì cóng 是从 xī fāng 西方 jìn kǒu 进口 de 的 de 的 gài niàn 概念 de 的 xiǎng fǎ 想法 - yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 de 地 bèi 被 xuē ruò 削弱。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 huì 会 pāo chū 抛出 yí gè 一个 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 zhí 值 bú shi 不是 fú diǎn 浮点 lèi xíng 类型 ― tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
cǐ shí 此时， dōng fāng 东方 huǒ hóng 火红 de 的 xiá guāng 霞光 chōng pò 冲破 tiān jì 天际， chuān tòu 穿透 lín jiān 林间， báo báo 薄薄 de 的 qīng shā 轻纱 shùn jiān 瞬间 tuì qù 褪去， jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 chū qiū 初秋 de 的 dà dì 大地， wǒ 我 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， yī 一 piàn 片 guāng míng 光明。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， kě pà 可怕 de 的 gōng shì 公式 fāng fǎ 方法 píng gū 评估 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 “ jiān róng xìng 兼容性 ” ， què 却 wú fǎ 无法 huò dé 获得 qiān dòng 牵动 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 huǒ huā 火花。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 yǒu 有 xiāng dāng 相当 yī 一 pī 批 pí xié 皮鞋 xiàn huò 现货。
cǐ shí 此时， dà huī láng 大灰狼 jiān xiào 奸笑 zhe 着， liú 留 zhe 着 kǒu shuǐ 口水 shuō 说： nà 那 kuài 快 gào su 告诉 wǒ 我 xiǎo hóng mào 小红帽 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 yě 也 dài lái 带来 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi zhě 购买者 bì xū 必须 quán miàn 全面 píng gū 评估， zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。
bì huà 壁画 shàng 上 miáo shù 描述 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhòng 众 tiān shī 天师 zài 在 cháo shèng 朝圣 cháo bài 朝拜 zǔ 祖 tiān shī 天师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 cháo bài 朝拜 tài shàng lǎo jūn 太上老君 — — lǎo zǐ 老子。
cǐ shí 此时， wǒ men 我们 biàn 便 kě 可 gèng 更 quán miàn 全面 de 地 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xī wàng 希望， yǐ jí 以及 nèi xīn 内心 lǐ 里 yīn 因 bēi shāng 悲伤 ér qǐ 而起 de 的 yīn mái 阴霾。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 cān yù 参与 É luó sī 俄罗斯 “ lián méng 联盟 ” hào 号 huǒ jiàn 火箭 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务， zhī dào 知道 měi guó 美国 jīn róng 金融 gōng sī 公司 kāi fā 开发 chū 出 qí 其 zhuān 专 yǒu de 有的 háng tiān 航天 “ dī shì 的士 ” jiāng 将 fēi wǎng 飞往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yīn àn 阴暗 hěn 很 zǎo jiù 早就 chū xiàn 出现 zài 在 yīn jiē 音阶 zhōng 中
shì bīng 士兵 men 们 liè duì 列队 tōng guò 通过。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng 正 dǎ suàn 打算 kāi shǐ 开始 qián qī 前期 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu 有 fǎng shēng 仿生 jī jiàn 肌腱 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
cǐ shí 此时， kěn 肯 · lù yì sī 路易斯 jì xù 继续 zhí zhǎng 执掌 měi guó yín xíng 美国银行。 zài 在 huā qí jí tuán 花旗集团， shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 wéi kè 维克 lā mǔ 拉姆 · páng dí tè 庞迪特（ VikramPandit ， 2008 nián 年 nián xīn 年薪 3 qiān 千 8 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元） jì xù 继续 zuò 做 tā 他 de 的 zhǔ zǎi 主宰， méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 cuò shī 措施 dǎ 打 jiù 救 zhè ge 这个 yí dù 一度 chái 侪 shēn 身 shì jiè 世界 zuì dà 最大 yín háng 银行 zhī 之 liè 列 de 的 yín háng 银行。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán dǎ 严打 tí àn 提案 yǐ jīng 已经 jīng dòng 惊动 le 了 fǎn duì dǎng 反对党 zhèng kè 政客 hé 和 mín jiān 民间 zì yóu 自由 zǔ zhī 组织。
nián zhǎng 年长 de 的 dòng wù 动物 men 们 zhī dào 知道 děng dài 等待 tā men 它们 de 的 shì 是 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 fèn lì 奋力 kàng zhēng 抗争， bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 jī qì 机器。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 méi tàn 煤炭、 tiě kuàng shí 铁矿石、 shí huī shí 石灰石、 líng měi kuàng 菱镁矿、 shí mò 石墨、 tóng 铜、 xīn 锌、 qiān 铅 hé 和 guì jīn shǔ 贵金属 děng 等 kuàng mài 矿脉。
shì bīng 士兵 men 们 xiàn 陷 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 háng yè 行业， cóng 从 gǒu 狗 shè yǐng shī 摄影师 dào 到 gāo dàng 高档 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 wēn quán 温泉 zhōng xīn 中心 dōu 都 shàng 上 guò 过 míng xìn piàn 明信片。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时 de 的 chá 槎 shān 山 wǎn rú 宛如 xiān shān qióng gé 仙山琼阁， shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
cǐ shí 此时 de 的 mò gāo kū 莫高窟 chù chù 处处 kě jiàn 可见 liú shā 流沙 duī jī 堆积， dòng xué 洞穴 tān tā 坍塌， bì huà 壁画 pò sǔn 破损， cǎi sù 彩塑 qīng dǎo 倾倒。
mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 Ā zī 阿兹 tè 特 kè rén 克人 zài 在 wǔ dǎo jiē 舞蹈节 shàng 上 dài 戴 de 的 bǎng tuǐ 绑腿 guà 挂 mǎn 满 le 了 qià qià 恰恰 guǒ 果。 tā men 他们 měi 每 nuó dòng 挪动 yí bù 一步 dū huì 都会 fā chū 发出 shēng xiǎng 声响。
mò xī gē 墨西哥 yǐng piàn 影片《 měi 美 cuò 错》 zhōng 中， bìng wēi 病危 fù qīn 父亲 zhè 这 yī 一 jué sè 角色 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 hā wéi ěr 哈维尔 · bā dān 巴丹 hái 还 huò 获 dé le 得了 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nán 男 zhǔ jué 主角 de 的 tí míng 提名。
nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 cháng 常 zài 在 wǎng shàng 网上 zhāng tiē 张贴 zì jǐ 自己 juē zuǐ 撅嘴 hé 和 PS guò 过 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 kǎ tōng shì 卡通式 zhào piàn 照片。 zhào piàn 照片 shàng 上 tā men 他们 dài zhe 戴着 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng 眼镜， shēn zhuó 身着 rì hán 日韩 jì 系 gē tè 哥特 huò zhě 或者 péng kè 朋克 fēng gé 风格 de 的 xìng gǎn 性感 yī fu 衣服。
nián qīng 年轻 shào nǚ 少女 men 们 bù dé bù 不得不 rèn wéi 认为 yào 要 xiǎng 想 piào liang 漂亮， chú le 除了 ái è 挨饿 bié wú 别无 tā 他 tú 途。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 rèn 认 zhēn xiǎng 真想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己！
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
mò xī gē 墨西哥 shì 是 yí gè 一个 wán qiáng 顽强、 shēn chén 深沉 hé 和 jiān rèn 坚韧 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 shì 是 zì dà 自大 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 shí qī 时期。
nián qīng 年轻 shù xué jiā 数学家 táo zhé xuān 陶哲轩 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 jiàn guò 见过 miàn 面。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 guān lián 关连 - yǐ jí 以及 rèn wéi 认为 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiù 就 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 chǒng wù 宠物 shì cóng 是从 xī fāng 西方 jìn kǒu 进口 de 的 de 的 gài niàn 概念 de 的 xiǎng fǎ 想法 - yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 de 地 bèi 被 xuē ruò 削弱。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 huì 会 pāo chū 抛出 yí gè 一个 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 zhí 值 bú shi 不是 fú diǎn 浮点 lèi xíng 类型 ― tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
cǐ shí 此时， dōng fāng 东方 huǒ hóng 火红 de 的 xiá guāng 霞光 chōng pò 冲破 tiān jì 天际， chuān tòu 穿透 lín jiān 林间， báo báo 薄薄 de 的 qīng shā 轻纱 shùn jiān 瞬间 tuì qù 褪去， jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 chū qiū 初秋 de 的 dà dì 大地， wǒ 我 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， yī 一 piàn 片 guāng míng 光明。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 lěng kù 冷酷， kě pà 可怕 de 的 gōng shì 公式 fāng fǎ 方法 píng gū 评估 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 “ jiān róng xìng 兼容性 ” ， què 却 wú fǎ 无法 huò dé 获得 qiān dòng 牵动 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 huǒ huā 火花。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 yǒu 有 xiāng dāng 相当 yī 一 pī 批 pí xié 皮鞋 xiàn huò 现货。
cǐ shí 此时， dà huī láng 大灰狼 jiān xiào 奸笑 zhe 着， liú 留 zhe 着 kǒu shuǐ 口水 shuō 说： nà 那 kuài 快 gào su 告诉 wǒ 我 xiǎo hóng mào 小红帽 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 yě 也 dài lái 带来 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， suǒ yǐ 所以 gòu mǎi zhě 购买者 bì xū 必须 quán miàn 全面 píng gū 评估， zuò chū 做出 míng zhì 明智 de 的 jué dìng 决定。
bì huà 壁画 shàng 上 miáo shù 描述 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhòng 众 tiān shī 天师 zài 在 cháo shèng 朝圣 cháo bài 朝拜 zǔ 祖 tiān shī 天师， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 cháo bài 朝拜 tài shàng lǎo jūn 太上老君 — — lǎo zǐ 老子。
cǐ shí 此时， wǒ men 我们 biàn 便 kě 可 gèng 更 quán miàn 全面 de 地 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力， nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 xī wàng 希望， yǐ jí 以及 nèi xīn 内心 lǐ 里 yīn 因 bēi shāng 悲伤 ér qǐ 而起 de 的 yīn mái 阴霾。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 cān yù 参与 É luó sī 俄罗斯 “ lián méng 联盟 ” hào 号 huǒ jiàn 火箭 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务， zhī dào 知道 měi guó 美国 jīn róng 金融 gōng sī 公司 kāi fā 开发 chū 出 qí 其 zhuān 专 yǒu de 有的 háng tiān 航天 “ dī shì 的士 ” jiāng 将 fēi wǎng 飞往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yīn àn 阴暗 hěn 很 zǎo jiù 早就 chū xiàn 出现 zài 在 yīn jiē 音阶 zhōng 中
shì bīng 士兵 men 们 liè duì 列队 tōng guò 通过。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng 正 dǎ suàn 打算 kāi shǐ 开始 qián qī 前期 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu 有 fǎng shēng 仿生 jī jiàn 肌腱 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
cǐ shí 此时， kěn 肯 · lù yì sī 路易斯 jì xù 继续 zhí zhǎng 执掌 měi guó yín xíng 美国银行。 zài 在 huā qí jí tuán 花旗集团， shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 wéi kè 维克 lā mǔ 拉姆 · páng dí tè 庞迪特（ VikramPandit ， 2008 nián 年 nián xīn 年薪 3 qiān 千 8 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元） jì xù 继续 zuò 做 tā 他 de 的 zhǔ zǎi 主宰， méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 cuò shī 措施 dǎ 打 jiù 救 zhè ge 这个 yí dù 一度 chái 侪 shēn 身 shì jiè 世界 zuì dà 最大 yín háng 银行 zhī 之 liè 列 de 的 yín háng 银行。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán dǎ 严打 tí àn 提案 yǐ jīng 已经 jīng dòng 惊动 le 了 fǎn duì dǎng 反对党 zhèng kè 政客 hé 和 mín jiān 民间 zì yóu 自由 zǔ zhī 组织。
nián zhǎng 年长 de 的 dòng wù 动物 men 们 zhī dào 知道 děng dài 等待 tā men 它们 de 的 shì 是 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 fèn lì 奋力 kàng zhēng 抗争， bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 jī qì 机器。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 méi tàn 煤炭、 tiě kuàng shí 铁矿石、 shí huī shí 石灰石、 líng měi kuàng 菱镁矿、 shí mò 石墨、 tóng 铜、 xīn 锌、 qiān 铅 hé 和 guì jīn shǔ 贵金属 děng 等 kuàng mài 矿脉。
shì bīng 士兵 men 们 xiàn 陷 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jī hū 几乎 měi gè 每个 háng yè 行业， cóng 从 gǒu 狗 shè yǐng shī 摄影师 dào 到 gāo dàng 高档 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 wēn quán 温泉 zhōng xīn 中心 dōu 都 shàng 上 guò 过 míng xìn piàn 明信片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子