ประโยคภาษาจีน- 墨西哥影片美错中病危父亲这一角色的扮演者哈维尔巴丹还获得了奥斯卡最佳男主角的提名中文句子 (432726) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò xī gē 墨西哥 yǐng piàn 影片《 měi 美 cuò 错》 zhōng 中， bìng wēi 病危 fù qīn 父亲 zhè 这 yī 一 jué sè 角色 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 hā wéi ěr 哈维尔 · bā dān 巴丹 hái 还 huò 获 dé le 得了 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nán 男 zhǔ jué 主角 de 的 tí míng 提名。
The Mexican entry, Biutiful, brought an Oscar nomination as best actor to Javier Bardem, who plays a dying father.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zài 在 qī xī 七夕 wǎn shang 晚上 réng rán 仍然 huì 会 qiú shén 求神 qí fú 祈福， qí qiú 祈求 huò dé 获得 zhì huì 智慧 hé 和 cháng jiǔ 长久 de 的 hūn yīn 婚姻。
nián qīng 年轻 nǚ hái zi 女孩子 wèi le 为了 dé dào 得到 gōng zuò jī huì 工作机会 huǎng bào 谎报 nián líng 年龄， pí gé chǎng 皮革厂 pái fàng 排放 yǒu dú 有毒 qì tǐ 气体， gù zhǔ 雇主 kè kòu 克扣 yuán gōng 员工 gōng zī 工资。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 yóu yú 由于 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 shěn kuò 沈括 de 的 fǎn duì pài 反对派 bù 不 fú cóng 服从 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 ér 而 guī yú 归于 shī bài 失败， zuì zhōng 最终 cóng 从 xī xià 西夏 duó qǔ 夺取 de 的 lǐng tǔ 领土 dé ér fù shī 得而复失。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 de 的 tā men 他们 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhèng fǔ 政府 lái 来 jiě mì 解密 wén jiàn 文件 de 的 gōng gào 公告， yǔ 与 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 rì zi 日子 lǐ 里， zhèng cè 政策 zhì dìng 制订 zhě 者 hé 和 fǎ lǜ 法律 shí shī zhě 实施者 què 却 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiāng fǎn 相反 de 的 qíng kuàng 情况： wǒ men de 我们的 jiē dào 街道 chōng mǎn 充满 shuāi luò 衰落 hé 和 xiǔ làn 朽烂， xìng 性 hé 和 jī jiān 鸡奸。
zhè ge 这个 mìng lìng 命令 gěi chū 给出 guān yú 关于 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 sù dù 速度、 shù liàng 数量 hé 和 xíng hào 型号 de 的 xìn xī 信息。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn zhe 跟着 dǎn 亶 fù 父 yì qǐ 一起 zǒu 走， lái dào 来到 qí shān 岐山 zhī xià 之下， cóng xīn 从新 kāi kěn 开垦， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家。
mò xī gē wān 墨西哥湾 wèi 为 měi guó 美国 hǎi xiān 海鲜 cān yǐn 餐饮 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 de 的 nián 鲶 kē 科 yú lèi 鱼类。
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 dāng 当 méi 没 yóu 油 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yóu bèng 油泵 huàn chéng 换成 chā tóu 插头。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 huì 会 pāo chū 抛出 yí gè 一个 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 zhí 值 bú shi 不是 fú diǎn 浮点 lèi xíng 类型 ― tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 shuō 说， jǐ 几 míng 名 qiāng shǒu 枪手 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 bìng 并 dǎ sǐ 打死 le 了 zhì shǎo 至少 10 míng 名 zài 在 yí gè 一个 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 xī dú zhě 吸毒者。
nián qīng 年轻 de 的 dài jià 代价 tōng cháng 通常 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 jí duān 极端 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， ér 而 xiān 先 rén men 人们 de 的 zhì huì 智慧 què 却 zài 在 bú duàn 不断 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 wǒ men 我们， wù jí bì fǎn 物极必反。
zhè ge 这个 shāng chǎng 商场 wèi yú 位于 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近 de 的 sì 四 dào kǒu 道口， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 de 的 míng zi 名字， suī rán 虽然 tā 它 yǐ jīng 已经 kuài 快 jùn gōng 竣工 le 了。
cǐ shí 此时， tā 他 xiǎn de 显得 hěn 很 yán sù 严肃， xiàng 向 tā 她 tàn 探 guò lai 过来， tā 她 lì kè 立刻 wén dào 闻到 le 了 yī 一 gǔ 股 wēn rè 温热 cì bí 刺鼻 de 的 chéng zi 橙子 pí 皮 wèi dao 味道。
nián qīng 年轻 de 的 fù nǚ 妇女 bù 不 shì hé 适合 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
bì lěi 壁垒 bèi 被 chè dǐ 彻底 cuī huǐ 摧毁 le 了。
cǐ shí 此时， jiāng 将 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 suàn róng 蒜蓉 yǐ 以 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bào 爆 xiāng 香， jiā rù 加入 qí 其 yú 馀 shū cài 蔬菜 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 huí diào 回调 hán shù 函数 de 的 cān shù 参数 bāo hán 包含 yí gè 一个 shì wù 事务 jù bǐng 句柄 hé 和 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jí 集。
shì bīng 士兵、 mǎ pǐ 马匹 hé 和 dà pào 大炮 pái chéng 排成 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng 长 èr shí 二十 yīng lǐ 英里 de 的 cháng shé zhèn 长蛇阵， dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 chù 处 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 wú lù kě zǒu 无路可走 de 的 dǒu qiào 陡峭 de 的 de fāng shí 地方时 jūn hào 军号 shǒu 手 chuī 吹 qǐ 起 le 了 chōng fēng hào 冲锋号！
cǐ shí 此时， jì 既 bú bì 不必 yǔ 与 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 huò 或 èr lún 二轮 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人 xù guō 絮聒 měi shí 美食， yě 也 bú bì 不必 jiù 旧 huà 话 chóng tí 重提， dié dié bù xiū 喋喋不休， zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 bú bì 不必 wú lǐ 无礼 de 地 tí chū 提出 “ zàn tíng 暂停 ” 。
nián qīng 年轻 de 的 jí yóu 集邮 xīn shǒu 新手 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 jí yóu cè 集邮册， zài 在 shàng mian 上面 huà 画 chū 出 fāng kuàng 方框 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 yóu piào 邮票， kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
cǐ shí 此时， kē luó mǔ 科罗姆 zhèng fǔ 政府 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员 dōu 都 tīng shuō 听说 le 了 zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像， tā men 他们 yě 也 cōng cōng 匆匆 gǎn wǎng 赶往 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 yào 要 nǐ 你 xué huì 学会 zì lì 自立， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 yí qiè 一切。
nián 年 xiāo shòu é 销售额 zài 在 yí yì 一亿 yuán 元 yǐ shàng 以上 de 的， chāo guò 超过 yì 亿 yuán 元 bù fen 部分 de 的 shuì shōu 税收， àn 按 shì 市 běn jí 本级 liú chéng 留成 é 额 de 的 50% yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 xíng zhèng 行政 shàng 上 huà fēn 划分 chéng 成 50 gè 个 zhōu 州。
shì bīng 士兵 men 们 yòng 用 tiě qiāo 铁锹 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 kāi chū 开出 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
cǐ 此 bǎn kuài 板块 chuán dá 传达 chū 出 rén men 人们 duì 对 jiān chén 奸臣 luàn 乱 guó 国 xián zhě 贤者 bù yù 不遇 de 的 zhèng zhì 政治 yí hèn 遗恨。
dàn shì 但是 dào dé 道德 pàn duàn 判断 — — bú lùn 不论 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 huò 或 zōng jiào 宗教 guāng pǔ 光谱 de 的 nǎ 哪 yī duān 一端 — — bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi shēng 卫生 zhèng cè 政策 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
shì bīng 士兵 jīng hū 惊呼， rán hòu 然后 tā 他 duì 对 zhe 着 xié zi 鞋子 shuō 说 “ tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来 de shí hòu 的时候 kě 可 yào 要 ” shì bīng 士兵， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 le 了 pāi 拍 xié dǐ 鞋底。

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zài 在 qī xī 七夕 wǎn shang 晚上 réng rán 仍然 huì 会 qiú shén 求神 qí fú 祈福， qí qiú 祈求 huò dé 获得 zhì huì 智慧 hé 和 cháng jiǔ 长久 de 的 hūn yīn 婚姻。
nián qīng 年轻 nǚ hái zi 女孩子 wèi le 为了 dé dào 得到 gōng zuò jī huì 工作机会 huǎng bào 谎报 nián líng 年龄， pí gé chǎng 皮革厂 pái fàng 排放 yǒu dú 有毒 qì tǐ 气体， gù zhǔ 雇主 kè kòu 克扣 yuán gōng 员工 gōng zī 工资。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 yóu yú 由于 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 shěn kuò 沈括 de 的 fǎn duì pài 反对派 bù 不 fú cóng 服从 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 ér 而 guī yú 归于 shī bài 失败， zuì zhōng 最终 cóng 从 xī xià 西夏 duó qǔ 夺取 de 的 lǐng tǔ 领土 dé ér fù shī 得而复失。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 de 的 tā men 他们 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 zhèng fǔ 政府 lái 来 jiě mì 解密 wén jiàn 文件 de 的 gōng gào 公告， yǔ 与 tā men 他们 zhī qián 之前 de 的 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 zì xiāng máo dùn 自相矛盾。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 rì zi 日子 lǐ 里， zhèng cè 政策 zhì dìng 制订 zhě 者 hé 和 fǎ lǜ 法律 shí shī zhě 实施者 què 却 gào su 告诉 wǒ men 我们 xiāng fǎn 相反 de 的 qíng kuàng 情况： wǒ men de 我们的 jiē dào 街道 chōng mǎn 充满 shuāi luò 衰落 hé 和 xiǔ làn 朽烂， xìng 性 hé 和 jī jiān 鸡奸。
zhè ge 这个 mìng lìng 命令 gěi chū 给出 guān yú 关于 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 sù dù 速度、 shù liàng 数量 hé 和 xíng hào 型号 de 的 xìn xī 信息。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn zhe 跟着 dǎn 亶 fù 父 yì qǐ 一起 zǒu 走， lái dào 来到 qí shān 岐山 zhī xià 之下， cóng xīn 从新 kāi kěn 开垦， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家。
mò xī gē wān 墨西哥湾 wèi 为 měi guó 美国 hǎi xiān 海鲜 cān yǐn 餐饮 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 de 的 nián 鲶 kē 科 yú lèi 鱼类。
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 dāng 当 méi 没 yóu 油 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yóu bèng 油泵 huàn chéng 换成 chā tóu 插头。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 huì 会 pāo chū 抛出 yí gè 一个 yì cháng 异常， yīn wèi 因为 wēn dù 温度 de 的 zhí 值 bú shi 不是 fú diǎn 浮点 lèi xíng 类型 ― tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串。
mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 shuō 说， jǐ 几 míng 名 qiāng shǒu 枪手 kāi qiāng 开枪 shè jī 射击 bìng 并 dǎ sǐ 打死 le 了 zhì shǎo 至少 10 míng 名 zài 在 yí gè 一个 jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 de 的 xī dú zhě 吸毒者。
nián qīng 年轻 de 的 dài jià 代价 tōng cháng 通常 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 jí duān 极端 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， ér 而 xiān 先 rén men 人们 de 的 zhì huì 智慧 què 却 zài 在 bú duàn 不断 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 wǒ men 我们， wù jí bì fǎn 物极必反。
zhè ge 这个 shāng chǎng 商场 wèi yú 位于 xī zhí mén 西直门 fù jìn 附近 de 的 sì 四 dào kǒu 道口， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zuì hòu 最后 de 的 míng zi 名字， suī rán 虽然 tā 它 yǐ jīng 已经 kuài 快 jùn gōng 竣工 le 了。
cǐ shí 此时， tā 他 xiǎn de 显得 hěn 很 yán sù 严肃， xiàng 向 tā 她 tàn 探 guò lai 过来， tā 她 lì kè 立刻 wén dào 闻到 le 了 yī 一 gǔ 股 wēn rè 温热 cì bí 刺鼻 de 的 chéng zi 橙子 pí 皮 wèi dao 味道。
nián qīng 年轻 de 的 fù nǚ 妇女 bù 不 shì hé 适合 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
bì lěi 壁垒 bèi 被 chè dǐ 彻底 cuī huǐ 摧毁 le 了。
cǐ shí 此时， jiāng 将 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 suàn róng 蒜蓉 yǐ 以 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bào 爆 xiāng 香， jiā rù 加入 qí 其 yú 馀 shū cài 蔬菜 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 huí diào 回调 hán shù 函数 de 的 cān shù 参数 bāo hán 包含 yí gè 一个 shì wù 事务 jù bǐng 句柄 hé 和 yí gè 一个 jiē guǒ 结果 jí 集。
shì bīng 士兵、 mǎ pǐ 马匹 hé 和 dà pào 大炮 pái chéng 排成 le 了 yī 一 tiáo 条 cháng 长 èr shí 二十 yīng lǐ 英里 de 的 cháng shé zhèn 长蛇阵， dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 chù 处 kàn shang qu 看上去 sì hū 似乎 wú lù kě zǒu 无路可走 de 的 dǒu qiào 陡峭 de 的 de fāng shí 地方时 jūn hào 军号 shǒu 手 chuī 吹 qǐ 起 le 了 chōng fēng hào 冲锋号！
cǐ shí 此时， jì 既 bú bì 不必 yǔ 与 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 huò 或 èr lún 二轮 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人 xù guō 絮聒 měi shí 美食， yě 也 bú bì 不必 jiù 旧 huà 话 chóng tí 重提， dié dié bù xiū 喋喋不休， zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 bú bì 不必 wú lǐ 无礼 de 地 tí chū 提出 “ zàn tíng 暂停 ” 。
nián qīng 年轻 de 的 jí yóu 集邮 xīn shǒu 新手 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 jí yóu cè 集邮册， zài 在 shàng mian 上面 huà 画 chū 出 fāng kuàng 方框 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 yóu piào 邮票， kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
cǐ shí 此时， kē luó mǔ 科罗姆 zhèng fǔ 政府 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员 dōu 都 tīng shuō 听说 le 了 zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像， tā men 他们 yě 也 cōng cōng 匆匆 gǎn wǎng 赶往 zǒng tǒng 总统 bàn gōng shì 办公室。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 yào 要 nǐ 你 xué huì 学会 zì lì 自立， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 yí qiè 一切。
nián 年 xiāo shòu é 销售额 zài 在 yí yì 一亿 yuán 元 yǐ shàng 以上 de 的， chāo guò 超过 yì 亿 yuán 元 bù fen 部分 de 的 shuì shōu 税收， àn 按 shì 市 běn jí 本级 liú chéng 留成 é 额 de 的 50% yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 xíng zhèng 行政 shàng 上 huà fēn 划分 chéng 成 50 gè 个 zhōu 州。
shì bīng 士兵 men 们 yòng 用 tiě qiāo 铁锹 zài 在 cóng lín 丛林 zhōng 中 kāi chū 开出 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路。
cǐ 此 bǎn kuài 板块 chuán dá 传达 chū 出 rén men 人们 duì 对 jiān chén 奸臣 luàn 乱 guó 国 xián zhě 贤者 bù yù 不遇 de 的 zhèng zhì 政治 yí hèn 遗恨。
dàn shì 但是 dào dé 道德 pàn duàn 判断 — — bú lùn 不论 lái zì 来自 zhèng zhì 政治 huò 或 zōng jiào 宗教 guāng pǔ 光谱 de 的 nǎ 哪 yī duān 一端 — — bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi shēng 卫生 zhèng cè 政策 zhōng 中 yǒu 有 yì xí zhī dì 一席之地。
shì bīng 士兵 jīng hū 惊呼， rán hòu 然后 tā 他 duì 对 zhe 着 xié zi 鞋子 shuō 说 “ tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来 de shí hòu 的时候 kě 可 yào 要 ” shì bīng 士兵， rán hòu 然后 yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 le 了 pāi 拍 xié dǐ 鞋底。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子