ประโยคภาษาจีน- 年轻数学家陶哲轩教授我们最近刚刚见过面中文句子 (432822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng 年轻 shù xué jiā 数学家 táo zhé xuān 陶哲轩 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 jiàn guò 见过 miàn 面。
And the young mathematician, Terrence Tao, who I met recently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 他 liǎng cì 两次 huì shì 会试 luò dì 落第。
dàn shì 但是 zhè 这 jī nù 激怒 le 了 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 tū ní sī rén 突尼斯人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǒu quán 有权 rèn yì 任意 qián wǎng 前往 Ōu zhōu 欧洲 jìng nèi 境内 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qù 去 fǎ guó 法国。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 dāng 当 méi 没 yóu 油 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yóu bèng 油泵 huàn chéng 换成 chā tóu 插头。
zhè ge 这个 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 shí wù 食物 hěn 很 zāo gāo 糟糕， dàn 但 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果， tè bié shì 特别是 táo zi 桃子， yǎo 咬 yì kǒu 一口， zhī shuǐ 汁水 sì jiàn 四溅， shùn zhe 顺着 nǐ de 你的 xià ba 下巴 dī 滴 xià lai 下来。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 hé 和 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 de 的 nèi bù 内部 biāo qiān 标签 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 shù jù 数据 xiāng guān xìng 相关性。
mò xī gē 墨西哥 jīng jì bù cháng 经济部长 Agust í nCarstens shuō 说， yī jù 依据 yà zhōu 亚洲 yì qíng 疫情 de 的 qián lì 前例 lái 来 gū suàn 估算， mò xī gē 墨西哥 wèi 为 yì qíng 疫情 fù chū 付出 jīng jì 经济 dài jià 代价 dà yuē 大约 shì 是 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 máo é 毛额 de 的 0.3 - 0.5% 。
cǐ shí 此时， tā men 他们 liǎng 两 rén 人， nán rén 男人 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dōu 都 chì shēn lù tǐ 赤身露体， dàn 但 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 xiāng duì 相对， bìng bù 并不 nán wéi qíng 难为情。
nián qīng 年轻 de 的 dài jià 代价 tōng cháng 通常 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 jí duān 极端 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， ér 而 xiān 先 rén men 人们 de 的 zhì huì 智慧 què 却 zài 在 bú duàn 不断 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 wǒ men 我们， wù jí bì fǎn 物极必反。
zhè ge 这个 gē ge 哥哥 shuō 说： tā 他 shuō 说 de huà 的话 měi gè 每个 zì 字 nǐ 你 dōu 都 xìn 信。
mò xī gē 墨西哥， yù 玉 kā 喀 tán 谭， lè 乐 mǎ cūn 马村， fěn hóng 粉红 fáng 房
cǐ shí 此时， tiān táng 天堂 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静， fán jiān 凡间 de 的 shēng yīn 声音 yǐ 已 kě 可 tīng dào 听到
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zǒng tǐ 总体 shàng 上 de 的 liáng xìng 良性 píng gū suǒ 评估所 dài lái 带来 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè ge 这个 huí dá 回答 jiù 就 xiàng shì 像是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， shāng rén 商人 chè dǐ 彻底 shī wàng 失望 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 hù shi 护士 bǎ 把 mì fēng 蜜蜂 fēng wáng jiāng 蜂王浆， tā 它 shì yóu 是由 xiàn tǐ 腺体 fēn mì 分泌 de 的 dǐng duān 顶端 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 què shì 却是 shǐ zhōng rú yī 始终如一、 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的（ lǎo shī 老师 de 的 chì zé 斥责、 jiā zhǎng 家长 de 的 kē qiú 苛求、 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zuò zài 坐在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiào shī 教师 lǐ 里）， zhè 这 wéi yī 唯一 de 的 qíng gǎn 情感 yě 也 jiāng 将 shī qù 失去 “ gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩 ” 。
bì zhǐ 壁纸 zhèng zài 正在 bō luò 剥落。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 bú huì 不会 dān chún 单纯 de 地 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 jì zhě 记者 huò 或 tā men de 他们的 biān jí 编辑 shēn shang 身上， dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 dà xué 大学 de 的 kē xué 科学 xīn wén xué 新闻学 jiào shòu 教授 HolgerWormer rú shì shuō 如是说。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 hé 河 páng 旁 dīng dīng dāng dāng 丁丁当当 de 地 xiàng 向 guàn zi 罐子 luàn 乱 shè 射。
dàn shì 但是 zhè bù 这部 lián xù jù 连续剧 hòu 后 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài 再 yíng mù 荧幕 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 jiào 叫 chí zhòng ruì 迟重瑞 de 的 yǎn 演 táng sēng 唐僧 de 的 yǎn yuán 演员。
nián qīng 年轻 ér 而 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 hǎi wài 海外 yī lǎng rén 伊朗人 wén xué 文学 zhōng yú 终于 xíng chéng 形成 le 了。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 yào 要 nǐ 你 xué huì 学会 zì lì 自立， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 yí qiè 一切。
nián 年 yú 逾 bā xún 八旬 de 的 màn dé lā 曼德拉 zài 在 tán dào 谈到 “ yì shēng 一生 yí hàn 遗憾 ” shí 时 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 le 了 quán jī 拳击 yùn dòng 运动， “ wǒ 我 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 méi 没 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shì jiè 世界！！！！
dàn shì 但是 jiā tài jī 迦太基 zài 在 zǎo qī 早期 yōng yǒu 拥有 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 hǎi shàng 海上 yōu shì 优势， luó mǎ 罗马 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 chōng tū 冲突 kāi shǐ 开始 hòu 后 cái 才 zhú jiàn 逐渐 fā lì 发力。
nián qīng 年青 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 nán jīng 南京 xī lù 西路 de 的 shàng hǎi 上海 shāng chéng 商城 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演， gāi jù 该剧 yuàn 院 shì 是 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 jù jí de 聚集地。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。
shì bīng 士兵 hé 和 shuǐ shǒu 水手 men 们 zài 在 nà li 那里 qián shuǐ 潜水， wán 玩 fān chuán 帆船， hē 喝 dāng de rén 当地人 niàng zào 酿造 de 的 pí jiǔ 啤酒 - - quán dōu 全都 yòng 用 yìng tōng huò 硬通货（ měi jīn 美金） mǎi dān 买单。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 chū kǒu é 出口额 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 ér qiě 而且 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 shí qī 时期， zhè ge 这个 shù jù 数据 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 dà fú 大幅 diē luò 跌落 de 的 xū qiú liáng 需求量。
dàn shì 但是 nà ge 那个 nán hái 男孩 qí 骑 zhe 着 tà bǎn chē 踏板车 tiào 跳 shàng qián 上前 mén láng 门廊 , cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来 , hái 还 bǎi chū 摆出 xiàng shì 像是 jí xiàn yùn dòng 极限运动 de 的 gāo nán dù 高难度 zī shì 姿势 . chá lǐ zhàn 查理站 zài 在 yì páng 一旁 kàn dāi 看呆 le 了 , hěn bù 很不 shū fu 舒服 de 的 yàng zi 样子 .
shì dà fū 士大夫 wèi guó wèi mín 为国为民 ér 而 yōu 忧， tǐ 体 xiàn chū 现出 zǒu chū 走出 zōng jiào 宗教 shén quán 神权 yīn yǐng 阴影 zhī hòu 之后 rén lèi 人类 duì 对 zì shēn 自身 xíng wéi 行为 chǔ shì 处事 de 的 “ yōu huàn 忧患 yì shí 意识 ” 。

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 他 liǎng cì 两次 huì shì 会试 luò dì 落第。
dàn shì 但是 zhè 这 jī nù 激怒 le 了 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 tū ní sī rén 突尼斯人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǒu quán 有权 rèn yì 任意 qián wǎng 前往 Ōu zhōu 欧洲 jìng nèi 境内 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qù 去 fǎ guó 法国。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xí guàn 习惯 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， yīn wèi 因为 dāng 当 méi 没 yóu 油 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 jiāng 将 yóu bèng 油泵 huàn chéng 换成 chā tóu 插头。
zhè ge 这个 kā fēi guǎn 咖啡馆 de 的 shí wù 食物 hěn 很 zāo gāo 糟糕， dàn 但 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 shuǐ guǒ 水果， tè bié shì 特别是 táo zi 桃子， yǎo 咬 yì kǒu 一口， zhī shuǐ 汁水 sì jiàn 四溅， shùn zhe 顺着 nǐ de 你的 xià ba 下巴 dī 滴 xià lai 下来。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 hé 和 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 de 的 nèi bù 内部 biāo qiān 标签 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 shù jù 数据 xiāng guān xìng 相关性。
mò xī gē 墨西哥 jīng jì bù cháng 经济部长 Agust í nCarstens shuō 说， yī jù 依据 yà zhōu 亚洲 yì qíng 疫情 de 的 qián lì 前例 lái 来 gū suàn 估算， mò xī gē 墨西哥 wèi 为 yì qíng 疫情 fù chū 付出 jīng jì 经济 dài jià 代价 dà yuē 大约 shì 是 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 máo é 毛额 de 的 0.3 - 0.5% 。
cǐ shí 此时， tā men 他们 liǎng 两 rén 人， nán rén 男人 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dōu 都 chì shēn lù tǐ 赤身露体， dàn 但 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 xiāng duì 相对， bìng bù 并不 nán wéi qíng 难为情。
nián qīng 年轻 de 的 dài jià 代价 tōng cháng 通常 jiù 就 shì cóng 是从 yí gè 一个 jí duān 极端 zǒu xiàng 走向 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， ér 而 xiān 先 rén men 人们 de 的 zhì huì 智慧 què 却 zài 在 bú duàn 不断 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 wǒ men 我们， wù jí bì fǎn 物极必反。
zhè ge 这个 gē ge 哥哥 shuō 说： tā 他 shuō 说 de huà 的话 měi gè 每个 zì 字 nǐ 你 dōu 都 xìn 信。
mò xī gē 墨西哥， yù 玉 kā 喀 tán 谭， lè 乐 mǎ cūn 马村， fěn hóng 粉红 fáng 房
cǐ shí 此时， tiān táng 天堂 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静， fán jiān 凡间 de 的 shēng yīn 声音 yǐ 已 kě 可 tīng dào 听到
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 zǒng tǐ 总体 shàng 上 de 的 liáng xìng 良性 píng gū suǒ 评估所 dài lái 带来 de 的 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè ge 这个 huí dá 回答 jiù 就 xiàng shì 像是 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， shāng rén 商人 chè dǐ 彻底 shī wàng 失望 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 hù shi 护士 bǎ 把 mì fēng 蜜蜂 fēng wáng jiāng 蜂王浆， tā 它 shì yóu 是由 xiàn tǐ 腺体 fēn mì 分泌 de 的 dǐng duān 顶端 zì jǐ 自己 tóu shàng 头上。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 què shì 却是 shǐ zhōng rú yī 始终如一、 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的（ lǎo shī 老师 de 的 chì zé 斥责、 jiā zhǎng 家长 de 的 kē qiú 苛求、 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zuò zài 坐在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiào shī 教师 lǐ 里）， zhè 这 wéi yī 唯一 de 的 qíng gǎn 情感 yě 也 jiāng 将 shī qù 失去 “ gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩 ” 。
bì zhǐ 壁纸 zhèng zài 正在 bō luò 剥落。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 bú huì 不会 dān chún 单纯 de 地 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 jì zhě 记者 huò 或 tā men de 他们的 biān jí 编辑 shēn shang 身上， dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 dà xué 大学 de 的 kē xué 科学 xīn wén xué 新闻学 jiào shòu 教授 HolgerWormer rú shì shuō 如是说。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 hé 河 páng 旁 dīng dīng dāng dāng 丁丁当当 de 地 xiàng 向 guàn zi 罐子 luàn 乱 shè 射。
dàn shì 但是 zhè bù 这部 lián xù jù 连续剧 hòu 后 wǒ 我 méi yǒu 没有 zài 再 yíng mù 荧幕 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè ge 这个 jiào 叫 chí zhòng ruì 迟重瑞 de 的 yǎn 演 táng sēng 唐僧 de 的 yǎn yuán 演员。
nián qīng 年轻 ér 而 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 hǎi wài 海外 yī lǎng rén 伊朗人 wén xué 文学 zhōng yú 终于 xíng chéng 形成 le 了。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 yào 要 nǐ 你 xué huì 学会 zì lì 自立， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 wú fǎ 无法 yìng duì 应对 yí qiè 一切。
nián 年 yú 逾 bā xún 八旬 de 的 màn dé lā 曼德拉 zài 在 tán dào 谈到 “ yì shēng 一生 yí hàn 遗憾 ” shí 时 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 le 了 quán jī 拳击 yùn dòng 运动， “ wǒ 我 fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 méi 没 néng 能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 shì jiè 世界！！！！
dàn shì 但是 jiā tài jī 迦太基 zài 在 zǎo qī 早期 yōng yǒu 拥有 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 hǎi shàng 海上 yōu shì 优势， luó mǎ 罗马 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 chōng tū 冲突 kāi shǐ 开始 hòu 后 cái 才 zhú jiàn 逐渐 fā lì 发力。
nián qīng 年青 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 nán jīng 南京 xī lù 西路 de 的 shàng hǎi 上海 shāng chéng 商城 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演， gāi jù 该剧 yuàn 院 shì 是 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 jù jí de 聚集地。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。
shì bīng 士兵 hé 和 shuǐ shǒu 水手 men 们 zài 在 nà li 那里 qián shuǐ 潜水， wán 玩 fān chuán 帆船， hē 喝 dāng de rén 当地人 niàng zào 酿造 de 的 pí jiǔ 啤酒 - - quán dōu 全都 yòng 用 yìng tōng huò 硬通货（ měi jīn 美金） mǎi dān 买单。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 chū kǒu é 出口额 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 ér qiě 而且 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 shí qī 时期， zhè ge 这个 shù jù 数据 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 dà fú 大幅 diē luò 跌落 de 的 xū qiú liáng 需求量。
dàn shì 但是 nà ge 那个 nán hái 男孩 qí 骑 zhe 着 tà bǎn chē 踏板车 tiào 跳 shàng qián 上前 mén láng 门廊 , cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来 , hái 还 bǎi chū 摆出 xiàng shì 像是 jí xiàn yùn dòng 极限运动 de 的 gāo nán dù 高难度 zī shì 姿势 . chá lǐ zhàn 查理站 zài 在 yì páng 一旁 kàn dāi 看呆 le 了 , hěn bù 很不 shū fu 舒服 de 的 yàng zi 样子 .
shì dà fū 士大夫 wèi guó wèi mín 为国为民 ér 而 yōu 忧， tǐ 体 xiàn chū 现出 zǒu chū 走出 zōng jiào 宗教 shén quán 神权 yīn yǐng 阴影 zhī hòu 之后 rén lèi 人类 duì 对 zì shēn 自身 xíng wéi 行为 chǔ shì 处事 de 的 “ yōu huàn 忧患 yì shí 意识 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子