ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 què shì 却是 shǐ zhōng rú yī 始终如一 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的 lǎo shī 老师 de 的 chì zé 斥责 jiā zhǎng 家长 de 的 kē qiú 苛求 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 zuò zài 坐在 yōng jǐ 拥挤 de 的 jiào shī 教师 lǐ 里 zhè 这 wéi yī 唯一 de 的 qíng gǎn 情感 yě 也 jiāng 将 shī qù 失去 gǎn qíng 感情 sè cǎi 色彩 |
| But the pain is so constant and monotonous (scolding teachers, demanding parents, mindless memorization, long hours of sitting in a cramped classroom) that it eventually ceases to be an emotion. |