ประโยคภาษาจีน- 但是这些证明的可信度正接受审查因为许多都是厂商自己提供的中文句子 (431936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhèng míng 证明 de 的 kě xìn dù 可信度 zhèng 正 jiē shòu 接受 shěn chá 审查， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 chǎng shāng 厂商 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 de 的。
But the credibility of these certificates is under scrutiny, as many are provided by the manufacturers themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 bù néng 不能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zēng jiā 增加 de 的 bǔ chōng liàng 补充量 kě tōng 可通 guò 过 kāi chē 开车 jiā liào 加料 guǎn xiàn 管线 cóng 从 fǎn yīng qì 反应器 jìn liào 进料 bèng 泵 chū kǒu 出口 jiā rù 加入， bǎ 把 guǎn xiàn 管线 chōng xǐ 冲洗 dào 到 qì tí 汽提 tǎ 塔。
zēng jiā 增加 biān jiè 边界 qū 区 jiǔ 酒 pēi 醅 de 的 gāo dù 高度 bú huì 不会 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 zèng 甑 biān 边 xiào yìng 效应。
nián yòu 年幼 shí 时， tā 他 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn shàng 患上 le 了 má fēng bìng 麻风病， yóu yú 由于 tā 他 shàng 尚 nián yòu 年幼， dà bù fen 大部分 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 zài wèi 在位 shí jiān 时间 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
zhè ge 这个 shòu 受 zhe 着 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁 de 的 qiú fàn 囚犯， hé shě 和舍 ní jié 尼杰 yí yàng 一样， yě 也 shì cóng 是从 yù zhōng 狱中 tí chū 提出 lái 来 de 的， yě 也 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 hóng yī 红衣， tā 他 shì 是 lú ěr dé 卢尔德 dì fāng 地方 de 的 xiāng xià rén 乡下人， bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān lǐ 山里 jī hū 几乎 jìn yú 近于 yě rén 野人 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
cǐ shí 此时 tā 他 qià hǎo 恰好 tīng dào 听到 le 了 dī shuǐ 滴水 de 的 shēng yīn 声音。
nián 年 shè 摄 yú 于 fù píng 阜平 wáng kuài 王快 zhàn dòu 战斗。
zēng qiáng 增强 jiā mì 加密 zhī chí 支持， yǔn xǔ 允许 yuǎn chéng 远程 de 的 ān quán 安全 kǒu lìng 口令 pèi zhì 配置 hé 和 tōng guò 通过 “ jú yù 局域 wǎng shàng 网上 chuàn háng 串行 ” jìn xíng 进行 chuán shū 传输 shí 时 bǎo hù 保护 mǐn gǎn 敏感 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 58 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 què 却 zài 在（ kě néng 可能 xià zhōu 下周 bō chū 播出） dì sì 第四 pín dào 频道 mǒu 某 fǎng tán 访谈 jié mù 节目 zhōng 中 pī lù 披露 le 了 tiān huáng 天皇 jù xīng 巨星 de 的 mí liú 弥留 shí kè 时刻。
nián gāo 年糕， yòu chēng 又称 zhān 粘 zhān gāo 粘糕， qǔ 取 nián nián 年年 gāo 高 zhī yì 之意。 zài 在 nán fāng 南方 yòng 用 nuò mǐ 糯米 zhì chéng 制成， běi fāng 北方 zé 则 wèi 为 nián 黏 shǔ 黍。
zēng qiáng 增强 de 的 mìng lìng 命令 bù xū yào 不需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 hù chì 互斥 xíng 型 suǒ 锁。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 wèi lái 未来 de 的 yí gè 一个 yù jì 预计， zǒng shì 总是 duì 对 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 yǎn liàn 演练， qī jiān 期间， jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， cháng qī yǐ lái 长期以来 qī dài 期待 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 hái 还 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 gè 个 mèng xiǎng 梦想。
zēng tiān 增添 xiē 些 xiān liang 鲜亮 de 的 zhào míng 照明 xì tǒng 系统 hòu 后， dān diào 单调 chén mèn 沉闷 de 的 zhǎn wèi 展位 dùn 顿 xiǎn 显 shēng jī àng rán 生机盎然。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 bù 不 quán rán 全然 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
nián huò 年货 xiāo shòu 销售 wàng shèng 旺盛 dài dòng 带动 le 了 bǎi huò diàn 百货店 hé 和 chāo shì 超市 de 的 xiāo shòu 销售。
cǐ shí 此时 zhèng zhí 正值 lóng dōng 隆冬 jì jié 季节， dì shang 地上 jī 积 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪。
zhè ge 这个 hé tong 合同 jī běn shang 基本上 náng kuò 囊括 le 了 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 suǒ 所 dá chéng xié yì 达成协议。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， dà jiā 大家 bì xū 必须 yùn yòng 运用 sī xiǎng 思想 lái 来 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 zhè 这 yī zhòng 一重 rèn 任 fù tuō 付托 gěi 给 shéi 谁。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 gēn 跟 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 shī tǐ 尸体 dào 倒 diào 吊 dà jiē 大街 shàng 上 shì zhòng 示众， shì 是 xiǎn shì 显示 tā 他 zì mìng 自命 kǎi sā 凯撒 shì 式 de 的 yīng xióng 英雄 yǐ jí 以及 mào sì 貌似 pān Ān 潘安 de 的 shuài gē 帅哥 mìng yùn 命运 de 的 zhōng jié 终结。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。 — — zhè yàng 这样， lùn zhě 论者 yòu yí cì 又一次 qǐ 乞 líng 灵 yú tā 于她 de 的 wèn tí 问题 běn shēn 本身， yǎn gài 掩盖 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 “ zhǔ dòng 主动 Ān lè 安乐 shì 是 móu shā 谋杀 ” 。
mò xī gē 墨西哥 dōng bù 东部 mǒu 某 zhōu 州 jiāng 将 fǎng zhào 仿照 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhù míng 著名 de 的 “ sā niào 撒尿 xiǎo tóng 小童 ” ， wèi 为 gāi guó 该国 shǒu lì 首例 huàn 患 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 de 的 nán tóng 男童 shù lì 竖立 yī zuò 一座 diāo xiàng 雕像。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhe 着， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 jīn nián 今年 yí gè 一个 dà xíng 大型 bǐ sài 比赛。
mò xī gē 墨西哥 hǎo xiàng 好像 zài 在 guó jiè 国界 zhī wài 之外 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 jǐ jìn 挤进 guò 过 dì èr lún 第二轮 de 的 bǐ sài 比赛。
zhè ge 这个 mìng yùn 命运， zhēn zhèng 真正 de 的 mìng yùn 命运， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， shì cóng 是从 tā 他 dì yī bù 第一步 tà chū 踏出 mù xué 墓穴 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 zhù dìng 注定 le 了 shì 是 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品 liú xíng 流行 de 的 shí dài 时代。
cǐ shí 此时， dōng fāng 东方 huǒ hóng 火红 de 的 xiá guāng 霞光 chōng pò 冲破 tiān jì 天际， chuān tòu 穿透 lín jiān 林间， báo báo 薄薄 de 的 qīng shā 轻纱 shùn jiān 瞬间 tuì qù 褪去， jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 chū qiū 初秋 de 的 dà dì 大地， wǒ 我 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， yī 一 piàn 片 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案 bù néng 不能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zēng jiā 增加 de 的 bǔ chōng liàng 补充量 kě tōng 可通 guò 过 kāi chē 开车 jiā liào 加料 guǎn xiàn 管线 cóng 从 fǎn yīng qì 反应器 jìn liào 进料 bèng 泵 chū kǒu 出口 jiā rù 加入， bǎ 把 guǎn xiàn 管线 chōng xǐ 冲洗 dào 到 qì tí 汽提 tǎ 塔。
zēng jiā 增加 biān jiè 边界 qū 区 jiǔ 酒 pēi 醅 de 的 gāo dù 高度 bú huì 不会 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 zèng 甑 biān 边 xiào yìng 效应。
nián yòu 年幼 shí 时， tā 他 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn shàng 患上 le 了 má fēng bìng 麻风病， yóu yú 由于 tā 他 shàng 尚 nián yòu 年幼， dà bù fen 大部分 rén 人 rèn wéi 认为 tā 他 zài wèi 在位 shí jiān 时间 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
zhè ge 这个 shòu 受 zhe 着 zhōng shēn jiān jìn 终身监禁 de 的 qiú fàn 囚犯， hé shě 和舍 ní jié 尼杰 yí yàng 一样， yě 也 shì cóng 是从 yù zhōng 狱中 tí chū 提出 lái 来 de 的， yě 也 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 hóng yī 红衣， tā 他 shì 是 lú ěr dé 卢尔德 dì fāng 地方 de 的 xiāng xià rén 乡下人， bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān lǐ 山里 jī hū 几乎 jìn yú 近于 yě rén 野人 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
cǐ shí 此时 tā 他 qià hǎo 恰好 tīng dào 听到 le 了 dī shuǐ 滴水 de 的 shēng yīn 声音。
nián 年 shè 摄 yú 于 fù píng 阜平 wáng kuài 王快 zhàn dòu 战斗。
zēng qiáng 增强 jiā mì 加密 zhī chí 支持， yǔn xǔ 允许 yuǎn chéng 远程 de 的 ān quán 安全 kǒu lìng 口令 pèi zhì 配置 hé 和 tōng guò 通过 “ jú yù 局域 wǎng shàng 网上 chuàn háng 串行 ” jìn xíng 进行 chuán shū 传输 shí 时 bǎo hù 保护 mǐn gǎn 敏感 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 58 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 què 却 zài 在（ kě néng 可能 xià zhōu 下周 bō chū 播出） dì sì 第四 pín dào 频道 mǒu 某 fǎng tán 访谈 jié mù 节目 zhōng 中 pī lù 披露 le 了 tiān huáng 天皇 jù xīng 巨星 de 的 mí liú 弥留 shí kè 时刻。
nián gāo 年糕， yòu chēng 又称 zhān 粘 zhān gāo 粘糕， qǔ 取 nián nián 年年 gāo 高 zhī yì 之意。 zài 在 nán fāng 南方 yòng 用 nuò mǐ 糯米 zhì chéng 制成， běi fāng 北方 zé 则 wèi 为 nián 黏 shǔ 黍。
zēng qiáng 增强 de 的 mìng lìng 命令 bù xū yào 不需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 hù chì 互斥 xíng 型 suǒ 锁。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 wèi lái 未来 de 的 yí gè 一个 yù jì 预计， zǒng shì 总是 duì 对 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 yǎn liàn 演练， qī jiān 期间， jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， cháng qī yǐ lái 长期以来 qī dài 期待 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zài 再 píng héng 平衡 hái 还 réng rán 仍然 zhǐ shì 只是 gè 个 mèng xiǎng 梦想。
zēng tiān 增添 xiē 些 xiān liang 鲜亮 de 的 zhào míng 照明 xì tǒng 系统 hòu 后， dān diào 单调 chén mèn 沉闷 de 的 zhǎn wèi 展位 dùn 顿 xiǎn 显 shēng jī àng rán 生机盎然。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 bù 不 quán rán 全然 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
nián huò 年货 xiāo shòu 销售 wàng shèng 旺盛 dài dòng 带动 le 了 bǎi huò diàn 百货店 hé 和 chāo shì 超市 de 的 xiāo shòu 销售。
cǐ shí 此时 zhèng zhí 正值 lóng dōng 隆冬 jì jié 季节， dì shang 地上 jī 积 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪。
zhè ge 这个 hé tong 合同 jī běn shang 基本上 náng kuò 囊括 le 了 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 suǒ 所 dá chéng xié yì 达成协议。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， dà jiā 大家 bì xū 必须 yùn yòng 运用 sī xiǎng 思想 lái 来 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 zhè 这 yī zhòng 一重 rèn 任 fù tuō 付托 gěi 给 shéi 谁。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 gēn 跟 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 shī tǐ 尸体 dào 倒 diào 吊 dà jiē 大街 shàng 上 shì zhòng 示众， shì 是 xiǎn shì 显示 tā 他 zì mìng 自命 kǎi sā 凯撒 shì 式 de 的 yīng xióng 英雄 yǐ jí 以及 mào sì 貌似 pān Ān 潘安 de 的 shuài gē 帅哥 mìng yùn 命运 de 的 zhōng jié 终结。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题。 — — zhè yàng 这样， lùn zhě 论者 yòu yí cì 又一次 qǐ 乞 líng 灵 yú tā 于她 de 的 wèn tí 问题 běn shēn 本身， yǎn gài 掩盖 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 “ zhǔ dòng 主动 Ān lè 安乐 shì 是 móu shā 谋杀 ” 。
mò xī gē 墨西哥 dōng bù 东部 mǒu 某 zhōu 州 jiāng 将 fǎng zhào 仿照 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhù míng 著名 de 的 “ sā niào 撒尿 xiǎo tóng 小童 ” ， wèi 为 gāi guó 该国 shǒu lì 首例 huàn 患 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 de 的 nán tóng 男童 shù lì 竖立 yī zuò 一座 diāo xiàng 雕像。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhe 着， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 jīn nián 今年 yí gè 一个 dà xíng 大型 bǐ sài 比赛。
mò xī gē 墨西哥 hǎo xiàng 好像 zài 在 guó jiè 国界 zhī wài 之外 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 jǐ jìn 挤进 guò 过 dì èr lún 第二轮 de 的 bǐ sài 比赛。
zhè ge 这个 mìng yùn 命运， zhēn zhèng 真正 de 的 mìng yùn 命运， duì 对 rén 人 lái shuō 来说， shì cóng 是从 tā 他 dì yī bù 第一步 tà chū 踏出 mù xué 墓穴 shí 时 kāi shǐ 开始 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 zhù dìng 注定 le 了 shì 是 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品 liú xíng 流行 de 的 shí dài 时代。
cǐ shí 此时， dōng fāng 东方 huǒ hóng 火红 de 的 xiá guāng 霞光 chōng pò 冲破 tiān jì 天际， chuān tòu 穿透 lín jiān 林间， báo báo 薄薄 de 的 qīng shā 轻纱 shùn jiān 瞬间 tuì qù 褪去， jīn sè 金色 de 的 yáng guāng 阳光 sǎ luò 洒落 zài 在 chū qiū 初秋 de 的 dà dì 大地， wǒ 我 yǎn qián 眼前 de 的 dào lù 道路， yī 一 piàn 片 guāng míng 光明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子