ประโยคภาษาจีน- 年糕又称粘粘糕取年年高之意在南方用糯米制成北方则为黏黍中文句子 (432132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián gāo 年糕， yòu chēng 又称 zhān 粘 zhān gāo 粘糕， qǔ 取 nián nián 年年 gāo 高 zhī yì 之意。 zài 在 nán fāng 南方 yòng 用 nuò mǐ 糯米 zhì chéng 制成， běi fāng 北方 zé 则 wèi 为 nián 黏 shǔ 黍。
Rice cake, also called sticky cake, promises a better year. It is made of sticky rice in the south and sticky millet in the north.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时 kě 可 jīng yóu 经由 lǎo huā jìng 老花镜 chǔ zhì 处置。
cǐ shí 此时 zài 在 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上， lǐ kè 里克 · hā zī 哈兹 bān dé 班德 — — kōng jūn 空军 shì fēi yuán 试飞员， qián chéng 虔诚 de 的 jiào tú 教徒， gù jiā 顾家 de 的 hǎo 好 nán rén 男人， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员 — — kāi shǐ 开始 huí yìng 回应 lián luò yuán 联络员。
cǐ shí 此时 nǚ fāng 女方 bǎ 把 shuāng jiǎo 双脚 fàng zài 放在 nán fāng 男方 gē bo 胳膊 huò 或 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
zēng qiáng 增强 xīn jī 心肌 nài 耐 quē yǎng 缺氧 néng lì 能力， yǒu 有 yǔ 与 xīn dé ān 心得安 xiāng sì 相似 de 的 kàng 抗 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bàn tiáo mìng 半条命 de 的 shēng mìng 生命 tú shā 屠杀 le 了 chéng wàn shàng 成万上 yì 亿 de 的 shēng líng 生灵， zhěng gè 整个 zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下 bèi 被 shāo 烧 dé 得 yī piàn láng jí 一片狼藉。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 rú 如 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 cún zài 存在。
dàn shì 但是 zhè 这 tái diàn 台电 shì 视 jiàn zhèng 见证 le 了 75 nián 年 de 的 fàng sòng 放送 lì shǐ 历史， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jiē shàng 接上 jī dǐng hé 机顶盒 shǐ yòng 使用。
nián zhōng 年终 de 的 zhè xiē 这些 zhǔ yào 主要 shì jiàn 事件 suī rán 虽然 gòu 够 cì jī 刺激， yǐn lái 引来 hěn duō 很多 guān zhù 关注， dàn 但 xiǎn rán 显然 yuǎn yuǎn 远远 bèi lí 背离 le 了 gōng sī 公司 de 的 chū zhōng 初衷。
zēng 增 shuì 税 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 yuàn shēng 怨声。
cǐ shí 此时 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhè shí 这时 de 的 zǐ 子 shù jù 数据 dōu 都 zài 在 zhū rú 诸如 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī qián 之前 de 的 1927 nián 年 hé 和 lìng yī 另一 cì 次 tōng suō 通缩（ zhì 滞 zhǎng 涨） shí qī 时期 zhī qián 之前 de 的 1989 - 1991 nián 年 chū xiàn 出现 guò 过。
zhè ge 这个 kě jìng 可敬 de 的 nǚ rén 女人 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， wǒ 我 quán suō 蜷缩 dào 到 lí 离 huǒ 火 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fāng 地方， gǎn jué 感觉 nǎo mén 脑门 hěn 很 tàng 烫， qí tā de 其他的 dì fāng 地方 què 却 fā 发 hán 寒。 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ de 我的 shén jīng 神经 hé 和 dà nǎo 大脑 dōu 都 hěn 很 xīng fèn 兴奋， xīng fèn 兴奋 dào 到 jī jìn 几近 yú chǔn 愚蠢 de 的 chéng dù 程度。
nián qīng 年轻 yì xiē 一些 de 的 rén 人 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
cǐ shí 此时 suǒ zài 所在 de 的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 xiū jiǎn 修剪。
nián qīng rén 年轻人 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 dà shēng 大声 rǎng 嚷 zhe 着。
zhè ge 这个 míng wéi 名为 “ cán shā 残杀 zhī 之 biān 鞭 ” de 的 biān zi 鞭子， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 gōng jī 攻击 sù dù 速度 hé 和 wēi lì 威力 ér 而 míng wén 名闻 tiān xià 天下。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xī wàng 希望 gè wèi 各位 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 fán suǒ 繁琐 de 的 jiā wù 家务， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中， zài 在 guān shǎng 观赏 zhōng guó 中国 fú shì wén huà 服饰文化 huó 和 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 zhōng 中， dù guò 度过 yí gè 一个 qīng sōng 轻松、 huān lè 欢乐 huó 和 nán wàng 难忘 de 的 shí guāng 时光。
nián qīng rén 年轻人 bào dào 报到 rù 入 yíng 营 zhī hòu 之后， jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 míng zi 名字 hé 和 yì xiē 一些 wài guó 外国 huò bì 货币， jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 huò 或 sì gè 四个 xīng qī 星期 lǐ 里 yì zhí 一直 yòng 用 cūn lǐ 村里 de 的 yǔ yán 语言 jiāo liú 交流。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 gèng jiā 更加 shēn qiè 深切 de 地 miǎn huái 缅怀 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 děng 等 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
nián qīng rén 年轻人 fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 huó 和 zhèn jìng jì 镇静剂 — — wǒ 我 fú 服 wéi tā mìng 维他命。
zhè ge 这个 hán yì 含义 shì 是 yǔ 与 wèi le 为了 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 mù biāo 目标 zhǐ néng 只能 fā nù 发怒 huò zhě 或者 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 quán tou 拳头 de 的 bái rén 白人 nán xìng 男性 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng bǐ 相比， hēi rén 黑人 lǐng dǎo zhě 领导者 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 yōu yǎ 优雅 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng gé 风格 lái 来 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 de 的 mù biāo 目标。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhù 著， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ tā 他 jué dìng 决定 hái shi 还是 zài 再 gěi 给 shěn shen 婶婶 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ 我 néng 能 dìng 订 yī 一 jiān 间 dài yǒu 带有 sī rén 私人 yù shì 浴室 de 的 dān rén 单人 fáng ma 房吗？
cǐ shí 此时 de 的 shī chéng 狮城 gāng 刚 cóng 从 bō jí 波及 quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来， shì chǎng 市场 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 fán róng 繁荣。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 fēi cháng 非常 kě xìn 可信， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zài 在 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 yǒu yì xiē 有一些 xíng hào 型号 de 的 shàng wǎng běn 上网本， nà me 那么 píng guǒ 苹果 chū 出 yī 一 kuǎn 款 shàng wǎng běn 上网本 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
mò xī gē wān 墨西哥湾 jū mín 居民 huàn bìng 患病： xuè yè 血液 cè shì 测试 què rèn 确认 hán yǒu 含有 yǐ 乙 běn 苯， èr jiǎ běn 二甲苯 yǐ jí 以及 hěn 很 gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 yǐ wán 乙烷
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 yú 于 1991 nián 年 chuàng lì 创立 yú 于 fǎ guó 法国， tā 它 de 的 xié zi 鞋子 fēi cháng 非常 dú tè 独特： yōng yǒu 拥有 hóng sè 红色 de 的 xié dǐ 鞋底。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 nián zhǎng 年长 yī 一 bèi 辈， ér 而 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 péi yǎng 培养 zhōng chéng 忠诚 huó 和 jí tǐ 集体 yì shí 意识 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
mò jì 墨迹 hěn 很 nán 难 qīng chú 清除， bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 héng xīn 恒心 yǔ 与 nài xīn 耐心， dà bù fen 大部分 yuán zhū bǐ 圆珠笔 yìn jì 印迹 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 qīng chú 清除 de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 huān kuài 欢快 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
cǐ shí 此时， nín 您 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tuō jī 脱机 shǐ yòng 使用 shù jù 数据， àn zhào 按照 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时 kě 可 jīng yóu 经由 lǎo huā jìng 老花镜 chǔ zhì 处置。
cǐ shí 此时 zài 在 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 shàng 上， lǐ kè 里克 · hā zī 哈兹 bān dé 班德 — — kōng jūn 空军 shì fēi yuán 试飞员， qián chéng 虔诚 de 的 jiào tú 教徒， gù jiā 顾家 de 的 hǎo 好 nán rén 男人， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yǔ háng yuán 宇航员 — — kāi shǐ 开始 huí yìng 回应 lián luò yuán 联络员。
cǐ shí 此时 nǚ fāng 女方 bǎ 把 shuāng jiǎo 双脚 fàng zài 放在 nán fāng 男方 gē bo 胳膊 huò 或 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
zēng qiáng 增强 xīn jī 心肌 nài 耐 quē yǎng 缺氧 néng lì 能力， yǒu 有 yǔ 与 xīn dé ān 心得安 xiāng sì 相似 de 的 kàng 抗 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bàn tiáo mìng 半条命 de 的 shēng mìng 生命 tú shā 屠杀 le 了 chéng wàn shàng 成万上 yì 亿 de 的 shēng líng 生灵， zhěng gè 整个 zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下 bèi 被 shāo 烧 dé 得 yī piàn láng jí 一片狼藉。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 rú 如 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 cún zài 存在。
dàn shì 但是 zhè 这 tái diàn 台电 shì 视 jiàn zhèng 见证 le 了 75 nián 年 de 的 fàng sòng 放送 lì shǐ 历史， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 yī rán 依然 kě yǐ 可以 jiē shàng 接上 jī dǐng hé 机顶盒 shǐ yòng 使用。
nián zhōng 年终 de 的 zhè xiē 这些 zhǔ yào 主要 shì jiàn 事件 suī rán 虽然 gòu 够 cì jī 刺激， yǐn lái 引来 hěn duō 很多 guān zhù 关注， dàn 但 xiǎn rán 显然 yuǎn yuǎn 远远 bèi lí 背离 le 了 gōng sī 公司 de 的 chū zhōng 初衷。
zēng 增 shuì 税 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 piàn 片 yuàn shēng 怨声。
cǐ shí 此时 yì jūn tū qǐ 异军突起 de 的 yuán yīn shì 原因是， zhè shí 这时 de 的 zǐ 子 shù jù 数据 dōu 都 zài 在 zhū rú 诸如 dà xiāo tiáo 大萧条 zhī qián 之前 de 的 1927 nián 年 hé 和 lìng yī 另一 cì 次 tōng suō 通缩（ zhì 滞 zhǎng 涨） shí qī 时期 zhī qián 之前 de 的 1989 - 1991 nián 年 chū xiàn 出现 guò 过。
zhè ge 这个 kě jìng 可敬 de 的 nǚ rén 女人 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， wǒ 我 quán suō 蜷缩 dào 到 lí 离 huǒ 火 gèng 更 jìn 近 de 的 dì fāng 地方， gǎn jué 感觉 nǎo mén 脑门 hěn 很 tàng 烫， qí tā de 其他的 dì fāng 地方 què 却 fā 发 hán 寒。 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ de 我的 shén jīng 神经 hé 和 dà nǎo 大脑 dōu 都 hěn 很 xīng fèn 兴奋， xīng fèn 兴奋 dào 到 jī jìn 几近 yú chǔn 愚蠢 de 的 chéng dù 程度。
nián qīng 年轻 yì xiē 一些 de 的 rén 人 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
cǐ shí 此时 suǒ zài 所在 de 的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 xiū jiǎn 修剪。
nián qīng rén 年轻人 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 dà shēng 大声 rǎng 嚷 zhe 着。
zhè ge 这个 míng wéi 名为 “ cán shā 残杀 zhī 之 biān 鞭 ” de 的 biān zi 鞭子， yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 gōng jī 攻击 sù dù 速度 hé 和 wēi lì 威力 ér 而 míng wén 名闻 tiān xià 天下。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xī wàng 希望 gè wèi 各位 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 fán suǒ 繁琐 de 的 jiā wù 家务， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中， zài 在 guān shǎng 观赏 zhōng guó 中国 fú shì wén huà 服饰文化 huó 和 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 zhōng 中， dù guò 度过 yí gè 一个 qīng sōng 轻松、 huān lè 欢乐 huó 和 nán wàng 难忘 de 的 shí guāng 时光。
nián qīng rén 年轻人 bào dào 报到 rù 入 yíng 营 zhī hòu 之后， jiāng 将 dé dào 得到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 míng zi 名字 hé 和 yì xiē 一些 wài guó 外国 huò bì 货币， jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 huò 或 sì gè 四个 xīng qī 星期 lǐ 里 yì zhí 一直 yòng 用 cūn lǐ 村里 de 的 yǔ yán 语言 jiāo liú 交流。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 gèng jiā 更加 shēn qiè 深切 de 地 miǎn huái 缅怀 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 děng 等 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
nián qīng rén 年轻人 fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 huó 和 zhèn jìng jì 镇静剂 — — wǒ 我 fú 服 wéi tā mìng 维他命。
zhè ge 这个 hán yì 含义 shì 是 yǔ 与 wèi le 为了 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 mù biāo 目标 zhǐ néng 只能 fā nù 发怒 huò zhě 或者 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 quán tou 拳头 de 的 bái rén 白人 nán xìng 男性 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng bǐ 相比， hēi rén 黑人 lǐng dǎo zhě 领导者 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 yōu yǎ 优雅 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng gé 风格 lái 来 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 de 的 mù biāo 目标。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhù 著， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？ tā 他 jué dìng 决定 hái shi 还是 zài 再 gěi 给 shěn shen 婶婶 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jī huì 机会。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ 我 néng 能 dìng 订 yī 一 jiān 间 dài yǒu 带有 sī rén 私人 yù shì 浴室 de 的 dān rén 单人 fáng ma 房吗？
cǐ shí 此时 de 的 shī chéng 狮城 gāng 刚 cóng 从 bō jí 波及 quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中 zǒu chū 走出 lái 来， shì chǎng 市场 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 fán róng 繁荣。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 fēi cháng 非常 kě xìn 可信， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zài 在 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 yǒu yì xiē 有一些 xíng hào 型号 de 的 shàng wǎng běn 上网本， nà me 那么 píng guǒ 苹果 chū 出 yī 一 kuǎn 款 shàng wǎng běn 上网本 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
mò xī gē wān 墨西哥湾 jū mín 居民 huàn bìng 患病： xuè yè 血液 cè shì 测试 què rèn 确认 hán yǒu 含有 yǐ 乙 běn 苯， èr jiǎ běn 二甲苯 yǐ jí 以及 hěn 很 gāo chéng 高成 fēn 分 de 的 yǐ wán 乙烷
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 yú 于 1991 nián 年 chuàng lì 创立 yú 于 fǎ guó 法国， tā 它 de 的 xié zi 鞋子 fēi cháng 非常 dú tè 独特： yōng yǒu 拥有 hóng sè 红色 de 的 xié dǐ 鞋底。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 nián zhǎng 年长 yī 一 bèi 辈， ér 而 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 péi yǎng 培养 zhōng chéng 忠诚 huó 和 jí tǐ 集体 yì shí 意识 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
mò jì 墨迹 hěn 很 nán 难 qīng chú 清除， bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 héng xīn 恒心 yǔ 与 nài xīn 耐心， dà bù fen 大部分 yuán zhū bǐ 圆珠笔 yìn jì 印迹 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 qīng chú 清除 de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 huān kuài 欢快 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
cǐ shí 此时， nín 您 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tuō jī 脱机 shǐ yòng 使用 shù jù 数据， àn zhào 按照 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子