ประโยคภาษาจีน- 此时您可以继续脱机使用数据按照所希望的那样处理数据中文句子 (433093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shí 此时， nín 您 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tuō jī 脱机 shǐ yòng 使用 shù jù 数据， àn zhào 按照 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据。
At this point, you can continue to work offline with the data, processing it as desired.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时， nín 您 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 liú liàng 流量 guǎn lǐ 管理 qì 器 jí qún 集群 yǐ jí 以及 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 liú liàng 流量 IP zǔ 组。
cǐ shí 此时， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 biāo zhǔn 标准 de 的 jiē kǒu 接口 hé 和 yè wù 业务 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 kě zài 可在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yǎn kē 眼科 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片 wú fǎ 无法 chè dǐ 彻底 zhì yù 治愈 fàng shè bìng 放射病。 bìng qiě 并且， tā men 它们 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 tōng guò 通过 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǐn shuǐ 饮水 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 zhī hòu 之后 cái 才 qí 其 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 bú shi 不是 zhèng shì 正式 de 的 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 wěi yuán huì 委员会， zhè ge 这个 “ tuán duì 团队 ” dài biǎo 代表 zhe 着 cóng 从 gāo jí 高级 dào 到 zhōng jí 中级 zài 再 dào 到 zhí xiàn 直线 jīng lǐ 经理 de 的 měi 每 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 cān yù 参与 É luó sī 俄罗斯 “ lián méng 联盟 ” hào 号 huǒ jiàn 火箭 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务， zhī dào 知道 měi guó 美国 jīn róng 金融 gōng sī 公司 kāi fā 开发 chū 出 qí 其 zhuān 专 yǒu de 有的 háng tiān 航天 “ dī shì 的士 ” jiāng 将 fēi wǎng 飞往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 huā 花， zài 在 hé xù 和煦 chūn fēng 春风 lái dào 来到 tā 她 mén kǒu 门口 qiú qǐ 求乞 shí 时， zhè 这 duǒ 朵 huā cóng tā 花从她 fēng shèng 丰盛 lǐ 里 shī shě 施舍 yī liǎng 一两 piàn 片 huā bàn 花瓣， yě 也 wú cóng 无从 gǎn dào 感到 shén me 什么 xūn 埙 shī 失。
nián qīng 年轻 de 的 mǎ yǎ 玛雅 bàn yǎn 扮演 nà ge 那个 cháng cháng 常常 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 duì kàng 对抗 de 的 nǚ ér 女儿， tā 她 lí jiā 离家 qù 去 guàn lù 灌录 zì jǐ 自己 biān xiě 编写 gěi 给 fù qīn 父亲 de 的 gē qǔ 歌曲， què 却 yīn 因 bēi shāng 悲伤 guò dù 过度， wú fǎ 无法 wán chéng 完成。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 gōng jī 攻击， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 lì yòng 利用 de 的 quē xiàn 缺陷， dōu 都 jí qí 极其 cháng jiàn 常见。
shì bīng 士兵 men 们 shàng qián 上前 bā 扒 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 wài tào 外套、 chèn yī 衬衣、 pí bāo 皮包， kào 铐 shàng 上 fàn rén 犯人 de 的 suǒ liàn 锁链。
nián qīng 年轻 de 的 zuì fàn 罪犯 men 们 zǎo jiù 早就 bèi 被 méi tǐ 媒体 yāo mó huà 妖魔化 le 了， tā men 他们 huì 会 zài 在 xīng qī liù 星期六 dà dǎn 大胆 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 gòu wù 购物 de 的 rén men 人们 miàn qián 面前 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè bù 这部 miáo shù 描述 le 了 píng pàn 平叛 xué shuō 学说 zhī qián 之前 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 “ rì jì 日记 ” què 却 shòu dào 受到 le 了 qīng lài 青睐， tā 它 biǎo míng 表明 le 了 bù néng 不能 cháng shí 长时 jiān 间 zhǐ 只 yī lài 依赖 fǎn kǒng 反恐 cè lüè 策略。
cǐ shí 此时， yuè huá rú shuǐ 月华如水， wēn wǎn 温婉 dòng rén 动人。
nián mài 年迈 de 的 guó wáng 国王 jiāng 将 wáng wèi 王位 ràng gěi 让给 le 了 ér zi 儿子。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wān jiǎo 弯角 gèng 更 màn 慢， cè miàn 侧面 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 lì 力。
cǐ shí 此时， xuè xiǎo bǎn 血小板 biàn 便 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 xuè guǎn 血管 de 的 liè kǒu 裂口 chù 处， jù jí 聚集 chéng tuán 成团， yǐ 以 dǔ zhù 堵住 chū xuè 出血 kǒu 口。
shì bīng 士兵 men 们 jiāng huì 将会 hé 和 jǐng chá 警察 bù duì 部队 yì qǐ 一起 zhù zhā 驻扎 zài 在 qián shào zhàn 前哨战， zài 在 jiāo zhàn 交战 dì qū 地区 zhí xíng 执行 měi rì 每日 xún chá 巡查 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 huó 和 biàn huà 变化， jīng shòu 经受 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 shì zài 是在 lì xiàn 立宪 zhèng fǔ 政府 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生 de 的。
nián qīng rén 年青人 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dòng liáng 栋梁。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
cǐ àn 此案 zhōng 中 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物 “ wàng tiān 望天 ” bèi dào 被盗 hòu 后 fēi fǎ 非法 shōu gòu zhě 收购者 lǐ mǒu 李某， bèi 被 lái shuǐ 涞水 jǐng fāng 警方 wǎng shàng tōng jī 网上通缉 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 tiān jīn 天津 luò wǎng 落网。
dàn shì 但是 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 kē jì 科技 shǒu duàn 手段， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiē shì 揭示 le 了 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 zài 在 duì yú 对于 rén men 人们 yǐn yòng 饮用 kā fēi 咖啡 xí guàn 习惯 shàng 上 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 bù tóng 不同 xiào guǒ 效果。
cǐ àn 此案 bìng fēi 并非 wèi 为 sī fǎ 司法 bù yú 不予 shěn lǐ 审理 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， ér shì 而是 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 yì bān 一般 jiě shì 解释 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shuō míng 说明 tiáo yuē 条约、 chéng wén fǎ 成文法 yǔ 与 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法。
dàn shì 但是 nà ge 那个 qiān nián 千年 gǔ chà 古刹 hái 还 zài 在， hái yǒu 还有 fó xué 佛学 dà jiā 大家 de 的 yī guān zhǒng 衣冠冢， shèn zhì 甚至 shì 是 nà 那 pī 匹 bèi 被 shén huà 神话 de 的 bái mǎ 白马， dōu 都 yǒu le 有了 shí bēi 石碑。
nián 年， yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 zhǐ dìng 指定 zhān mǔ sī 詹姆斯。 kù kè 库克 wèi 为 “ fèn lì 奋力 hào 号 “ chuán 船 de 的 chuán zhǎng 船长， dài lǐng 带领 huáng jiā xué huì 皇家学会 chéng yuán 成员 qù 去 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yuǎn zhēng 远征。
cǐ cì 此次 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是： chéng qū 城区 jiàn zhù wù 建筑物 lín lì 林立， píng mín 平民 jù jí 聚集， bái lín 白磷 tán 弹 zài 在 kōng zhōng 空中 bào zhà 爆炸 zào chéng 造成 de 的 hòu guǒ 后果 nán cè 难测。
dàn shì 但是 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室 yī rán 依然 shì 是 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 shèng bēi 圣杯， zhuān lì 专利 réng rán 仍然 dìng qī 定期 de 的 bèi 被 yìng yòng 应用。
zhè ge 这个 tú gé lā 图格拉 ( tughra ) — — jí 即 sū lái màn 苏莱曼 dà dì 大帝（ Sultan S ü leymantheMagnificent ） de 的 yìn xǐ 印玺 — — shè jì 设计 jīng zhì 精致， shàng mian 上面 huì 绘 yǒu 有 dà dì 大帝 de 的 míng zi 名字、 shì xì 世系 hé 和 hù wèi 互为 jiāo zhī 交织 de 的 míng wén 铭文。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 dōu 都 yào 要 zì dòng 自动 yā suō 压缩。
shēng míng 声明 fā biǎo 发表 hòu 后， nuò jī yà 诺基亚 de 的 gǔ piào 股票 zhǎng 涨 le 了 1% ， yǐ 以 4.88 Ōu yuán 欧元 měi gǔ 每股 bào shōu 报收。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时， nín 您 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 liú liàng 流量 guǎn lǐ 管理 qì 器 jí qún 集群 yǐ jí 以及 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 liú liàng 流量 IP zǔ 组。
cǐ shí 此时， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chuàng jiàn 创建 le 了 biāo zhǔn 标准 de 的 jiē kǒu 接口 hé 和 yè wù 业务 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 kě zài 可在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yǎn kē 眼科 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片 wú fǎ 无法 chè dǐ 彻底 zhì yù 治愈 fàng shè bìng 放射病。 bìng qiě 并且， tā men 它们 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 tōng guò 通过 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǐn shuǐ 饮水 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 zhī hòu 之后 cái 才 qí 其 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 bú shi 不是 zhèng shì 正式 de 的 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 wěi yuán huì 委员会， zhè ge 这个 “ tuán duì 团队 ” dài biǎo 代表 zhe 着 cóng 从 gāo jí 高级 dào 到 zhōng jí 中级 zài 再 dào 到 zhí xiàn 直线 jīng lǐ 经理 de 的 měi 每 yí gè 一个 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 xíng zhèng 行政 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 cān yù 参与 É luó sī 俄罗斯 “ lián méng 联盟 ” hào 号 huǒ jiàn 火箭 de 的 fēi xíng 飞行 rèn wu 任务， zhī dào 知道 měi guó 美国 jīn róng 金融 gōng sī 公司 kāi fā 开发 chū 出 qí 其 zhuān 专 yǒu de 有的 háng tiān 航天 “ dī shì 的士 ” jiāng 将 fēi wǎng 飞往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 huā 花， zài 在 hé xù 和煦 chūn fēng 春风 lái dào 来到 tā 她 mén kǒu 门口 qiú qǐ 求乞 shí 时， zhè 这 duǒ 朵 huā cóng tā 花从她 fēng shèng 丰盛 lǐ 里 shī shě 施舍 yī liǎng 一两 piàn 片 huā bàn 花瓣， yě 也 wú cóng 无从 gǎn dào 感到 shén me 什么 xūn 埙 shī 失。
nián qīng 年轻 de 的 mǎ yǎ 玛雅 bàn yǎn 扮演 nà ge 那个 cháng cháng 常常 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 duì kàng 对抗 de 的 nǚ ér 女儿， tā 她 lí jiā 离家 qù 去 guàn lù 灌录 zì jǐ 自己 biān xiě 编写 gěi 给 fù qīn 父亲 de 的 gē qǔ 歌曲， què 却 yīn 因 bēi shāng 悲伤 guò dù 过度， wú fǎ 无法 wán chéng 完成。
dàn shì 但是 zhè lèi 这类 gōng jī 攻击， yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 lì yòng 利用 de 的 quē xiàn 缺陷， dōu 都 jí qí 极其 cháng jiàn 常见。
shì bīng 士兵 men 们 shàng qián 上前 bā 扒 diào 掉 le 了 tā 他 de 的 wài tào 外套、 chèn yī 衬衣、 pí bāo 皮包， kào 铐 shàng 上 fàn rén 犯人 de 的 suǒ liàn 锁链。
nián qīng 年轻 de 的 zuì fàn 罪犯 men 们 zǎo jiù 早就 bèi 被 méi tǐ 媒体 yāo mó huà 妖魔化 le 了， tā men 他们 huì 会 zài 在 xīng qī liù 星期六 dà dǎn 大胆 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 gòu wù 购物 de 的 rén men 人们 miàn qián 面前 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè bù 这部 miáo shù 描述 le 了 píng pàn 平叛 xué shuō 学说 zhī qián 之前 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 “ rì jì 日记 ” què 却 shòu dào 受到 le 了 qīng lài 青睐， tā 它 biǎo míng 表明 le 了 bù néng 不能 cháng shí 长时 jiān 间 zhǐ 只 yī lài 依赖 fǎn kǒng 反恐 cè lüè 策略。
cǐ shí 此时， yuè huá rú shuǐ 月华如水， wēn wǎn 温婉 dòng rén 动人。
nián mài 年迈 de 的 guó wáng 国王 jiāng 将 wáng wèi 王位 ràng gěi 让给 le 了 ér zi 儿子。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 wān jiǎo 弯角 gèng 更 màn 慢， cè miàn 侧面 zhǐ yǒu 只有 hěn xiǎo 很小 de 的 lì 力。
cǐ shí 此时， xuè xiǎo bǎn 血小板 biàn 便 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 xuè guǎn 血管 de 的 liè kǒu 裂口 chù 处， jù jí 聚集 chéng tuán 成团， yǐ 以 dǔ zhù 堵住 chū xuè 出血 kǒu 口。
shì bīng 士兵 men 们 jiāng huì 将会 hé 和 jǐng chá 警察 bù duì 部队 yì qǐ 一起 zhù zhā 驻扎 zài 在 qián shào zhàn 前哨战， zài 在 jiāo zhàn 交战 dì qū 地区 zhí xíng 执行 měi rì 每日 xún chá 巡查 rèn wu 任务。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 huó 和 biàn huà 变化， jīng shòu 经受 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 shì zài 是在 lì xiàn 立宪 zhèng fǔ 政府 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生 de 的。
nián qīng rén 年青人 shì 是 guó jiā 国家 de 的 dòng liáng 栋梁。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
cǐ àn 此案 zhōng 中 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物 “ wàng tiān 望天 ” bèi dào 被盗 hòu 后 fēi fǎ 非法 shōu gòu zhě 收购者 lǐ mǒu 李某， bèi 被 lái shuǐ 涞水 jǐng fāng 警方 wǎng shàng tōng jī 网上通缉 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 tiān jīn 天津 luò wǎng 落网。
dàn shì 但是 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 kē jì 科技 shǒu duàn 手段， wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 jiē shì 揭示 le 了 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 zài 在 duì yú 对于 rén men 人们 yǐn yòng 饮用 kā fēi 咖啡 xí guàn 习惯 shàng 上 suǒ 所 qǐ dào 起到 de 的 bù tóng 不同 xiào guǒ 效果。
cǐ àn 此案 bìng fēi 并非 wèi 为 sī fǎ 司法 bù yú 不予 shěn lǐ 审理 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， ér shì 而是 xū yào 需要 cǎi yòng 采用 yì bān 一般 jiě shì 解释 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shuō míng 说明 tiáo yuē 条约、 chéng wén fǎ 成文法 yǔ 与 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法。
dàn shì 但是 nà ge 那个 qiān nián 千年 gǔ chà 古刹 hái 还 zài 在， hái yǒu 还有 fó xué 佛学 dà jiā 大家 de 的 yī guān zhǒng 衣冠冢， shèn zhì 甚至 shì 是 nà 那 pī 匹 bèi 被 shén huà 神话 de 的 bái mǎ 白马， dōu 都 yǒu le 有了 shí bēi 石碑。
nián 年， yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 zhǐ dìng 指定 zhān mǔ sī 詹姆斯。 kù kè 库克 wèi 为 “ fèn lì 奋力 hào 号 “ chuán 船 de 的 chuán zhǎng 船长， dài lǐng 带领 huáng jiā xué huì 皇家学会 chéng yuán 成员 qù 去 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 yuǎn zhēng 远征。
cǐ cì 此次 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是： chéng qū 城区 jiàn zhù wù 建筑物 lín lì 林立， píng mín 平民 jù jí 聚集， bái lín 白磷 tán 弹 zài 在 kōng zhōng 空中 bào zhà 爆炸 zào chéng 造成 de 的 hòu guǒ 后果 nán cè 难测。
dàn shì 但是 nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 yù zhì 预制 guàn xǐ shì 盥洗室 yī rán 依然 shì 是 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 shèng bēi 圣杯， zhuān lì 专利 réng rán 仍然 dìng qī 定期 de 的 bèi 被 yìng yòng 应用。
zhè ge 这个 tú gé lā 图格拉 ( tughra ) — — jí 即 sū lái màn 苏莱曼 dà dì 大帝（ Sultan S ü leymantheMagnificent ） de 的 yìn xǐ 印玺 — — shè jì 设计 jīng zhì 精致， shàng mian 上面 huì 绘 yǒu 有 dà dì 大帝 de 的 míng zi 名字、 shì xì 世系 hé 和 hù wèi 互为 jiāo zhī 交织 de 的 míng wén 铭文。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 dōu 都 yào 要 zì dòng 自动 yā suō 压缩。
shēng míng 声明 fā biǎo 发表 hòu 后， nuò jī yà 诺基亚 de 的 gǔ piào 股票 zhǎng 涨 le 了 1% ， yǐ 以 4.88 Ōu yuán 欧元 měi gǔ 每股 bào shōu 报收。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子