ประโยคภาษาจีน- 年轻的玛雅扮演那个常常与母亲对抗的女儿她离家去灌录自己编写给父亲的歌曲却因悲伤过度无法完成中文句子 (433174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng 年轻 de 的 mǎ yǎ 玛雅 bàn yǎn 扮演 nà ge 那个 cháng cháng 常常 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 duì kàng 对抗 de 的 nǚ ér 女儿， tā 她 lí jiā 离家 qù 去 guàn lù 灌录 zì jǐ 自己 biān xiě 编写 gěi 给 fù qīn 父亲 de 的 gē qǔ 歌曲， què 却 yīn 因 bēi shāng 悲伤 guò dù 过度， wú fǎ 无法 wán chéng 完成。
The young Maya Maron is Maya, the alienated daughter who confronts her mother, runs away to record the song she composed for her father but, in grief, is unable to complete it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì yì 记忆 què 却 bǎo hán 饱含 kǔ sè 苦涩： wǒ men 我们 tòng xī 痛惜 méi yǒu 没有 zài 在 měi lì 美丽 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候 zhù yì 注意 dào 到 tā 它， méi yǒu 没有 zài 在 ài qíng 爱情 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 gěi chū 给出 jī jí 积极 de 的 huí yìng 回应。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 bú huì 不会 dān chún 单纯 de 地 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 jì zhě 记者 huò 或 tā men de 他们的 biān jí 编辑 shēn shang 身上， dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 dà xué 大学 de 的 kē xué 科学 xīn wén xué 新闻学 jiào shòu 教授 HolgerWormer rú shì shuō 如是说。
dàn shì 但是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 chéng xiàn 呈现 kè chéng 课程 kāi fā 开发 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
cǐ shí 此时， wǒ 我 hū rán 忽然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí tè 奇特 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 xiǎng 想 dào 道： " wǒ yào 我要 zhēng qǔ 争取 rù xuǎn 入选 1984 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队。
cǐ shí 此时， jì 既 bú bì 不必 yǔ 与 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 huò 或 èr lún 二轮 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人 xù guō 絮聒 měi shí 美食， yě 也 bú bì 不必 jiù 旧 huà 话 chóng tí 重提， dié dié bù xiū 喋喋不休， zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 bú bì 不必 wú lǐ 无礼 de 地 tí chū 提出 “ zàn tíng 暂停 ” 。
shì bīng 士兵 men 们 yǐ 以 xíng jūn 行军 de 的 bù fá 步伐 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
nián qīng 年轻 de 的 měi guó rén 美国人 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shàng dài 上代 rén 人 nà yàng 那样 yīn 因 zhǒng zú 种族 bù tóng 不同 ér 而 xiāng hù 相互 dí shì 敌视。 huò xǔ 或许 qián rén 前人 de 的 gù zhí 固执 piān jiàn 偏见 zhōng jiāng 终将 xiǔ 朽 ní 泥 rù tǔ 入土。
nián qīng 年轻 de 的 jí yóu 集邮 xīn shǒu 新手 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 jí yóu cè 集邮册， zài 在 shàng mian 上面 huà 画 chū 出 fāng kuàng 方框 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 yóu piào 邮票， kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 dì 第 yí gè 一个 néng gòu 能够 gěi chū 给出 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 shēn céng 深层 dì céng 地层 zhòng dì 中的 shēn 砷 huì 会 jìn rù 进入 dì xià shuǐ 地下水 de 的。
cǐ shí 此时， zhū ér 珠儿 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 — — yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 nà 那 mó zhàng 魔障 kě néng 可能 duì 对 tā 她 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响 — — zuàn 攥 qǐ 起 xiǎo shǒu 小手， jǐn 紧 zhòu méi tóu 皱眉头， bǎn 板 qǐ 起 miàn kǒng 面孔， zài 在 xiǎo cháng 小肠 shàng 上 lù chū 露出 bù mǎn 不满 de 的 lěng lěng 冷冷 biǎo qíng 表情。
nián mài 年迈 de 的 guó wáng 国王 jiāng 将 wáng wèi 王位 ràng gěi 让给 le 了 ér zi 儿子。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 jǐn 仅 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义， tè bié shì 特别是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zōng jiào 宗教 yì yì 意义 yǐ jí 以及 mǎ 马 luò lín 洛林 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 yě 也 shì 是 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊、 dà 大 huī xióng 灰熊 hé 和 luò jī 落基 shān mài 山脉 qí tā 其他 dòng wù qún 动物群 de 的 qī xī dì 栖息地。
nián 年 yú 逾 mào dié 耄耋， léi nuò tè 雷诺特 yī rán 依然 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， wèi kǒu 胃口 bù jiǎn 不减， hào qí xīn 好奇心 qiáng 强。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán dǎ 严打 tí àn 提案 yǐ jīng 已经 jīng dòng 惊动 le 了 fǎn duì dǎng 反对党 zhèng kè 政客 hé 和 mín jiān 民间 zì yóu 自由 zǔ zhī 组织。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xī wàng 希望 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi gé 改革， ér 而 yí dàn 一旦 rén mín 人民 zuò hǎo 做好 le 了 biàn gé 变革 de 的 zhǔn bèi 准备， tā men 他们 tōng cháng 通常 bú huì 不会 ràng 让 mù qián 目前 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党 jì xù 继续 zhǎng quán 掌权。
nián qīng 年青 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 nán jīng 南京 xī lù 西路 de 的 shàng hǎi 上海 shāng chéng 商城 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演， gāi jù 该剧 yuàn 院 shì 是 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 jù jí de 聚集地。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。 wǒ 我 jì de 记得 qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 wǒ men 我们 zhè r 这儿 xià xuě 下雪 le 了。
cǐ 此 gēn dì 根蒂 gēn jī 根基 quán 拳 cháng yǐ 常以 fā shēng 发声 tǔ qì 吐气 lái 来 zhù 助 fā lì 发力， zhù 助 quán 拳 shì 势， jí 即 nán quán 南拳 yàn 谚 yuē 曰 “ hū hè 呼喝 zé 则 fēng yún 风云 biàn sè 变色， kāi 开 quán 拳 zé 则 shān yuè 山岳 bēng 崩 tuí 颓 ” 。
dàn shì 但是 tōng guò 通过 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 hé 和 mǐ xiē ěr 米歇尔 zì shēn 自身 de 的 kè kǔ xué xí 刻苦学习， tā 她 jìn rù 进入 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 de 的 dà xué 大学。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 le 了 zhè me duō 这么多 kǔ nàn 苦难； tā men 他们 xū yào 需要 kàn dào 看到 hé píng 和平 chéng guǒ 成果。
nián 年， yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn 海岸， hǎi xiào 海啸 bǎ 把 jǐ qiān 几千 gè 个 tǒng zǐ 桶子 juǎn 卷 qǐ pāi 起拍 suì 碎， bìng 并 pāo sǎ 抛洒 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng 上 yǐ jí 以及 jù 距 hǎi àn 海岸 10 gōng lǐ 公里 de 的 nèi lù 内陆 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里。
cǐ 此 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 ruǎn jiàn 软件 huó 和 shù jù kù 数据库 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 de 的 shí jì 实际 shǐ yòng liàng 使用量。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 jiāng yú 将于 5 yuè 月 29 rì zhì 日至 30 rì 日 zài 在 hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 jǔ xíng 举行。
dàn shì 但是 nà cì 那次 zhuǎn biàn 转变 zhǐ 只 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè ge 这个 tú biǎo 图表 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 , kě liè biàn 可裂变 hé 和 kě zhuàn huàn 可转换 hé sù 核素 de 的 , yì xiē 一些 lín jiè 临界 rè néng 热能 zhōng zǐ 中子 héng jié miàn 横截面 de 的 zǒng jié 总结。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
dàn shì 但是 jīn fēng 金风 gōng sī 公司 shè bèi 设备 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分， fā diàn jī 发电机、 lún gǔ 轮毂 huó 和 jī cāng 机舱 huò 或 jī fáng 机房 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 zào 造 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jì yì 记忆 què 却 bǎo hán 饱含 kǔ sè 苦涩： wǒ men 我们 tòng xī 痛惜 méi yǒu 没有 zài 在 měi lì 美丽 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候 zhù yì 注意 dào 到 tā 它， méi yǒu 没有 zài 在 ài qíng 爱情 dào lái 到来 de shí hòu 的时候 gěi chū 给出 jī jí 积极 de 的 huí yìng 回应。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 bú huì 不会 dān chún 单纯 de 地 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 jì zhě 记者 huò 或 tā men de 他们的 biān jí 编辑 shēn shang 身上， dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 dà xué 大学 de 的 kē xué 科学 xīn wén xué 新闻学 jiào shòu 教授 HolgerWormer rú shì shuō 如是说。
dàn shì 但是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 chéng xiàn 呈现 kè chéng 课程 kāi fā 开发 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
cǐ shí 此时， wǒ 我 hū rán 忽然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí tè 奇特 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ 我 xiǎng 想 dào 道： " wǒ yào 我要 zhēng qǔ 争取 rù xuǎn 入选 1984 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 dài biǎo duì 代表队。
cǐ shí 此时， jì 既 bú bì 不必 yǔ 与 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 huò 或 èr lún 二轮 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人 xù guō 絮聒 měi shí 美食， yě 也 bú bì 不必 jiù 旧 huà 话 chóng tí 重提， dié dié bù xiū 喋喋不休， zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 bú bì 不必 wú lǐ 无礼 de 地 tí chū 提出 “ zàn tíng 暂停 ” 。
shì bīng 士兵 men 们 yǐ 以 xíng jūn 行军 de 的 bù fá 步伐 zǒu 走 le 了 guò qù 过去。
nián qīng 年轻 de 的 měi guó rén 美国人 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shàng dài 上代 rén 人 nà yàng 那样 yīn 因 zhǒng zú 种族 bù tóng 不同 ér 而 xiāng hù 相互 dí shì 敌视。 huò xǔ 或许 qián rén 前人 de 的 gù zhí 固执 piān jiàn 偏见 zhōng jiāng 终将 xiǔ 朽 ní 泥 rù tǔ 入土。
nián qīng 年轻 de 的 jí yóu 集邮 xīn shǒu 新手 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yìn shuā 印刷 jí yóu cè 集邮册， zài 在 shàng mian 上面 huà 画 chū 出 fāng kuàng 方框 de 的 dì fāng 地方 fàng 放 yóu piào 邮票， kě néng 可能 huì 会 gèng hǎo 更好。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 dì 第 yí gè 一个 néng gòu 能够 gěi chū 给出 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 shēn céng 深层 dì céng 地层 zhòng dì 中的 shēn 砷 huì 会 jìn rù 进入 dì xià shuǐ 地下水 de 的。
cǐ shí 此时， zhū ér 珠儿 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 — — yīn wèi 因为 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 nà 那 mó zhàng 魔障 kě néng 可能 duì 对 tā 她 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响 — — zuàn 攥 qǐ 起 xiǎo shǒu 小手， jǐn 紧 zhòu méi tóu 皱眉头， bǎn 板 qǐ 起 miàn kǒng 面孔， zài 在 xiǎo cháng 小肠 shàng 上 lù chū 露出 bù mǎn 不满 de 的 lěng lěng 冷冷 biǎo qíng 表情。
nián mài 年迈 de 的 guó wáng 国王 jiāng 将 wáng wèi 王位 ràng gěi 让给 le 了 ér zi 儿子。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 jǐn 仅 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义， tè bié shì 特别是 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zōng jiào 宗教 yì yì 意义 yǐ jí 以及 mǎ 马 luò lín 洛林 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 yě 也 shì 是 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊、 dà 大 huī xióng 灰熊 hé 和 luò jī 落基 shān mài 山脉 qí tā 其他 dòng wù qún 动物群 de 的 qī xī dì 栖息地。
nián 年 yú 逾 mào dié 耄耋， léi nuò tè 雷诺特 yī rán 依然 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， wèi kǒu 胃口 bù jiǎn 不减， hào qí xīn 好奇心 qiáng 强。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán dǎ 严打 tí àn 提案 yǐ jīng 已经 jīng dòng 惊动 le 了 fǎn duì dǎng 反对党 zhèng kè 政客 hé 和 mín jiān 民间 zì yóu 自由 zǔ zhī 组织。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xī wàng 希望 yǒu 有 hěn duō 很多 gǎi gé 改革， ér 而 yí dàn 一旦 rén mín 人民 zuò hǎo 做好 le 了 biàn gé 变革 de 的 zhǔn bèi 准备， tā men 他们 tōng cháng 通常 bú huì 不会 ràng 让 mù qián 目前 de 的 zhí zhèng dǎng 执政党 jì xù 继续 zhǎng quán 掌权。
nián qīng 年青 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 nán jīng 南京 xī lù 西路 de 的 shàng hǎi 上海 shāng chéng 商城 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演， gāi jù 该剧 yuàn 院 shì 是 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 jù jí de 聚集地。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。 wǒ 我 jì de 记得 qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 wǒ men 我们 zhè r 这儿 xià xuě 下雪 le 了。
cǐ 此 gēn dì 根蒂 gēn jī 根基 quán 拳 cháng yǐ 常以 fā shēng 发声 tǔ qì 吐气 lái 来 zhù 助 fā lì 发力， zhù 助 quán 拳 shì 势， jí 即 nán quán 南拳 yàn 谚 yuē 曰 “ hū hè 呼喝 zé 则 fēng yún 风云 biàn sè 变色， kāi 开 quán 拳 zé 则 shān yuè 山岳 bēng 崩 tuí 颓 ” 。
dàn shì 但是 tōng guò 通过 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 hé 和 mǐ xiē ěr 米歇尔 zì shēn 自身 de 的 kè kǔ xué xí 刻苦学习， tā 她 jìn rù 进入 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yī 一 suǒ 所 dǐng jiān 顶尖 de 的 dà xué 大学。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 le 了 zhè me duō 这么多 kǔ nàn 苦难； tā men 他们 xū yào 需要 kàn dào 看到 hé píng 和平 chéng guǒ 成果。
nián 年， yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi àn 海岸， hǎi xiào 海啸 bǎ 把 jǐ qiān 几千 gè 个 tǒng zǐ 桶子 juǎn 卷 qǐ pāi 起拍 suì 碎， bìng 并 pāo sǎ 抛洒 dào 到 hǎi tān 海滩 shàng 上 yǐ jí 以及 jù 距 hǎi àn 海岸 10 gōng lǐ 公里 de 的 nèi lù 内陆 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里。
cǐ 此 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 què dìng 确定 ruǎn jiàn 软件 huó 和 shù jù kù 数据库 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 de 的 shí jì 实际 shǐ yòng liàng 使用量。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 jiāng yú 将于 5 yuè 月 29 rì zhì 日至 30 rì 日 zài 在 hán guó 韩国 jì zhōu dǎo 济州岛 jǔ xíng 举行。
dàn shì 但是 nà cì 那次 zhuǎn biàn 转变 zhǐ 只 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè ge 这个 tú biǎo 图表 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 , kě liè biàn 可裂变 hé 和 kě zhuàn huàn 可转换 hé sù 核素 de 的 , yì xiē 一些 lín jiè 临界 rè néng 热能 zhōng zǐ 中子 héng jié miàn 横截面 de 的 zǒng jié 总结。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
dàn shì 但是 jīn fēng 金风 gōng sī 公司 shè bèi 设备 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分， fā diàn jī 发电机、 lún gǔ 轮毂 huó 和 jī cāng 机舱 huò 或 jī fáng 机房 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 zào 造 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子