ประโยคภาษาจีน- 这个团队是第一个能够给出实实在在的证据说明深层地层中的砷会进入地下水的中文句子 (433274) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 dì 第 yí gè 一个 néng gòu 能够 gěi chū 给出 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 shēn céng 深层 dì céng 地层 zhòng dì 中的 shēn 砷 huì 会 jìn rù 进入 dì xià shuǐ 地下水 de 的。
The group is the first to give real-life evidence that arsenic in deeper layers can get into groundwater.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 dēng guāng 灯光 tíng zhǐ 停止 shǎn shuò 闪烁 shí 时， dǐng gài 顶盖 zhōng 中 tè dìng 特定 mó shì 模式 de 的 shén jīng 神经 huó dòng 活动 chí xù 持续 cháng dá 长达 20 miǎo 秒， zhè 这 biǎo míng 表明 yòu tǐ 幼体 jì zhu 记住 le 了 shǎn guāng 闪光。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bìng fēi 并非 jīng jì xué 经济学 kē bān chū shēn 科班出身， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 rèn hé 任何 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 xiāo shòu 销售 lǐ niàn 理念 gān rǎo 干扰， měi ge rén 每个人 de 的 chuàng yì 创意 dōu 都 shí fēn 十分 dú tè 独特。
cǐ shí 此时， yuè yǐng 月影 zhē yǎn 遮掩 le 了 nà rì 那日 wēn wǎn 温婉 de 的 gē 歌， wǒ 我 yǐ 已 wú xīn 无心 xì 细 pǐn 品 zhè fèn 这份 níng jìng 宁静。
cǐ shí 此时， huà miàn 画面 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 guī zé 规则 yǒu xù 有序、 píng héng 平衡 duì chèn 对称 de 的 tú xíng 图形， yóu 由 hú xíng 弧形 de 的 xiàn tiáo 线条 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 biān jié 编结 ér 而 chéng 成， xiàn tiáo 线条 shàng fù 上覆 gài yǐ 盖以 fán mì 繁密 de 的 yuán diǎn 圆点 qún 群。
nián qīng 年轻 lǐng dǎo zhě 领导者 mǎ kè 马克 zhā kè bó gé 扎克伯格 bù gǒu yán xiào 不苟言笑， jì xù 继续 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bāo kuò 包括 yè nèi rén shì 业内人士 dōu 都 wú fǎ 无法 yù cè 预测 de 的 xuǎn zé 选择。
shì bīng 士兵 men 们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chōng fēng 冲锋 tǐng 艇， dàn shì 但是 miàn duì 面对 dà bà 大坝， wǒ men 我们 què 却 wú jì kě shī 无计可施。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 cā shì 擦拭 tā men de 他们的 wǔ qì 武器。
dàn shì 但是 zhè 这 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 yōng yǒu 拥有 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yuán liào 原料 dà bù fen 大部分 kào 靠 jìn kǒu 进口。
nián jìn gǔ xī 年近古稀 de 的 wǒ 我， yīng gāi 应该 shuō shì 说是 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜、 shì shì 世事 dòng míng 洞明 le 了。 dàn 但 yī rán 依然 shí ér 时而 míng bai 明白， shí ér 时而 měng dǒng 懵懂。
shì bīng 士兵 men 们 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tàn cè 探测 qián fāng 前方 de 的 dì léi 地雷。
dàn shì 但是 jìn huà 进化 hái 还 xū yào 需要 fǎn fù 反复 fù zhì 复制 hé 和 tū biàn 突变 chǎn shēng 产生 lài yǐ 赖以 xuǎn zé 选择 de 的 biàn yì 变异， cóng ér 从而 jǐ yǔ 给予 shì yìng xìng 适应性 jiě jué fāng àn 解决方案。
cǐ 此 qǔ 曲 shì 是 zuò qǔ zhě 作曲者 wèi 为 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 shū jiàn ēn chóu lù 书剑恩仇录》 chuàng zuò 创作 de 的 yī shǒu 一首 qǔ 曲。 yuè qǔ 乐曲 shū qíng 抒情 měi 美、 qīng wǎn 清婉 xiù yì 秀逸、 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 jiāng nán 江南 shuǐ xiāng 水乡 fēng wèi 风味。
nián qīng 年青 de 的 fǎ guó rén 法国人 yī jiàn 一见 dào 到 ná pò lún 拿破仑 jiù 就 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo gēn 脚跟 kā chā 喀嚓 bìng 并 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 xuǎn zé 选择 le 了 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 què 却 huì 会 shī bài 失败。 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 guān yú 关于 rén men 人们 cóng 从 yì wú suǒ yǒu 一无所有 dào 到 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 gù shì 故事 jī lì 激励 nǐ 你， dàn 但 zhēn xiàng 真相 shì 是 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 jīng jì 经济 jiǒng kuàng 窘况 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 jī qì 机器 de 的 chū xiàn 出现 qǔ dì 取缔 le 了 shǒu gōng 手工 cāo zuò 操作 de 的 luò wǔ 落伍 shí hou 时候， tè bié 特别 wèi 为 ruǎn 软 pí qiào 皮壳 de 的 bāo biān 包边 gōng zuò 工作 zào jiù 造就 le 了 huī huáng 辉煌 zhǎn 展 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
shì bīng 士兵 men 们 zāo dào 遭到 jìn jù lí 近距离 de 的 huǒ lì 火力 shè jī 射击。
nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手 shì 是 93 suì 岁 de 的 lǎo hóng jūn 老红军 dài biǎo 代表 wáng dào 王道 jīn 金， ér 而 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 zé 则 shì 是 14 suì 岁 de 的 dòng zú 侗族 xiǎo 小 gē shǒu 歌手 pān lín yù 潘鳞玉。
cǐ 此 àn yóu 案由 zhōng jì wěi 中纪委 hé 和 gōng ān bù 公安部 zhí jiē 直接 chá bàn 查办， shěn yáng 沈阳 gōng ān 公安 xì tǒng 系统 shàng xià 上下 zhèn dàng 震荡， nèi bù 内部 chēng zhī wéi 称之为 “ liù líng qī 六零七 àn 案 ” 。
nián 年， wǒ yuàn 我院 dǒng shì zhǎng 董事长 liáng shàng lì 梁尚立 xiàng 向 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席 yè xuǎn píng 叶选平 huì bào 汇报 bàn xué 办学 jìn zhǎn 进展。
cǐ 此 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yí gè 一个 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 de 的 ESB ， wài jiā 外加 měi gè 每个 yè wù lǐng yù 业务领域 yí gè 一个 ESB 。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 kōng fù 空腹 jiù 就 chū mén 出门 de 的 gòu wù zhě 购物者 dōu 都 zhī dào 知道 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 shén me 什么， dàn 但 què 却 bù zhī dào 不知道 jī è 饥饿 huì 会 duì 对 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
shēng 声 shì 似 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧， shì 势 rú 如 wàn mǎ bēn téng 万马奔腾。
dàn shì 但是 nà shí hou 那时候 tā men 他们 yào 要 xiǎng 想 tuì 退 huí qu 回去， yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近 le 了， shí zì jià 十字架 de 的 gōng 功 xiào 効 zài 在 tā men 他们 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 cì 刺 dé 得 tài shēn 太深 le 了。
cǐ cì 此次 wēi jī 危机 de 的 chū xiàn 出现， yuán zì 源自 měi guó 美国 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 bú shàn 不善， ér 而 fēi 非 yuán yú 源于 mò xī gē 墨西哥 guó nèi 国内。
shēng míng 声明 cāo zuò zhě 操作者 zūn shǒu 遵守 le 了 dì 第 8550 hào 号《 gòng hé guó 共和国 fǎ àn 法案》 dì 第 25 jiē 节 de 的 xuān shì shū 宣誓书。
cǐ cì 此次 dà huò quán shèng 大获全胜 duì 对 F1 lǎo jiàng 老将 luó sī 罗斯 · bù lǎng 布朗 lái shuō 来说 yì 亦 shì 是 kě xǐ kě hè 可喜可贺， hòu zhě 后者 zhèng shì 正是 bā dùn 巴顿 xiān sheng 先生 sài chē 赛车 de 的 zhì zào shāng 制造商。
dàn shì 但是 yín háng 银行 yě 也 wán quán 完全 huǐ 毁 le 了 tā men zì jǐ 他们自己， zhèng xiàng 正像 cì jí dài kuǎn 次级贷款 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终 wú xiàn dà 无限大 de 的 fēng xiǎn 风险 tǐ xiàn 体现 zài 在 yín háng 银行 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上， xiǎng bì 想必 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 yín háng 银行 dà lǎo 大佬 men 们 de 的 yù qī 预期。
cǐ cì 此次 zhǎn huì 展会 shàng 上， sān xīng 三星 liàng xiàng 亮相 de 的 chǎn pǐn 产品 kě wèi 可谓 qún yīng huì cuì 群英荟萃， pǐn pái shǒu jī 品牌手机 pī fā 批发 shì 是 yǔ 与 zhōng guó diàn xìn 中国电信 duō nián lái 多年来 jīng chéng gě zuò 精诚合作 de 的 jié jīng 结晶。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhù yì 注意 dào 到， dāng 当 dēng guāng 灯光 tíng zhǐ 停止 shǎn shuò 闪烁 shí 时， dǐng gài 顶盖 zhōng 中 tè dìng 特定 mó shì 模式 de 的 shén jīng 神经 huó dòng 活动 chí xù 持续 cháng dá 长达 20 miǎo 秒， zhè 这 biǎo míng 表明 yòu tǐ 幼体 jì zhu 记住 le 了 shǎn guāng 闪光。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bìng fēi 并非 jīng jì xué 经济学 kē bān chū shēn 科班出身， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 rèn hé 任何 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 xiāo shòu 销售 lǐ niàn 理念 gān rǎo 干扰， měi ge rén 每个人 de 的 chuàng yì 创意 dōu 都 shí fēn 十分 dú tè 独特。
cǐ shí 此时， yuè yǐng 月影 zhē yǎn 遮掩 le 了 nà rì 那日 wēn wǎn 温婉 de 的 gē 歌， wǒ 我 yǐ 已 wú xīn 无心 xì 细 pǐn 品 zhè fèn 这份 níng jìng 宁静。
cǐ shí 此时， huà miàn 画面 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 guī zé 规则 yǒu xù 有序、 píng héng 平衡 duì chèn 对称 de 的 tú xíng 图形， yóu 由 hú xíng 弧形 de 的 xiàn tiáo 线条 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 biān jié 编结 ér 而 chéng 成， xiàn tiáo 线条 shàng fù 上覆 gài yǐ 盖以 fán mì 繁密 de 的 yuán diǎn 圆点 qún 群。
nián qīng 年轻 lǐng dǎo zhě 领导者 mǎ kè 马克 zhā kè bó gé 扎克伯格 bù gǒu yán xiào 不苟言笑， jì xù 继续 zuò chū 做出 yì xiē 一些 bāo kuò 包括 yè nèi rén shì 业内人士 dōu 都 wú fǎ 无法 yù cè 预测 de 的 xuǎn zé 选择。
shì bīng 士兵 men 们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chōng fēng 冲锋 tǐng 艇， dàn shì 但是 miàn duì 面对 dà bà 大坝， wǒ men 我们 què 却 wú jì kě shī 无计可施。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 cā shì 擦拭 tā men de 他们的 wǔ qì 武器。
dàn shì 但是 zhè 这 xū yào 需要 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 yōng yǒu 拥有 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 de 的 chéng nuò 承诺。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yuán liào 原料 dà bù fen 大部分 kào 靠 jìn kǒu 进口。
nián jìn gǔ xī 年近古稀 de 的 wǒ 我， yīng gāi 应该 shuō shì 说是 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜、 shì shì 世事 dòng míng 洞明 le 了。 dàn 但 yī rán 依然 shí ér 时而 míng bai 明白， shí ér 时而 měng dǒng 懵懂。
shì bīng 士兵 men 们 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 tàn cè 探测 qián fāng 前方 de 的 dì léi 地雷。
dàn shì 但是 jìn huà 进化 hái 还 xū yào 需要 fǎn fù 反复 fù zhì 复制 hé 和 tū biàn 突变 chǎn shēng 产生 lài yǐ 赖以 xuǎn zé 选择 de 的 biàn yì 变异， cóng ér 从而 jǐ yǔ 给予 shì yìng xìng 适应性 jiě jué fāng àn 解决方案。
cǐ 此 qǔ 曲 shì 是 zuò qǔ zhě 作曲者 wèi 为 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 shū jiàn ēn chóu lù 书剑恩仇录》 chuàng zuò 创作 de 的 yī shǒu 一首 qǔ 曲。 yuè qǔ 乐曲 shū qíng 抒情 měi 美、 qīng wǎn 清婉 xiù yì 秀逸、 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 jiāng nán 江南 shuǐ xiāng 水乡 fēng wèi 风味。
nián qīng 年青 de 的 fǎ guó rén 法国人 yī jiàn 一见 dào 到 ná pò lún 拿破仑 jiù 就 bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo gēn 脚跟 kā chā 喀嚓 bìng 并 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是 xuǎn zé 选择 le 了 cuò wù 错误 de 的 fāng xiàng 方向 què 却 huì 会 shī bài 失败。 jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 guān yú 关于 rén men 人们 cóng 从 yì wú suǒ yǒu 一无所有 dào 到 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富 méi yǒu 没有 shī bài 失败 de 的 gù shì 故事 jī lì 激励 nǐ 你， dàn 但 zhēn xiàng 真相 shì 是 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 quán zhí 全职 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 bǎi tuō 摆脱 jīng jì 经济 jiǒng kuàng 窘况 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 jī qì 机器 de 的 chū xiàn 出现 qǔ dì 取缔 le 了 shǒu gōng 手工 cāo zuò 操作 de 的 luò wǔ 落伍 shí hou 时候， tè bié 特别 wèi 为 ruǎn 软 pí qiào 皮壳 de 的 bāo biān 包边 gōng zuò 工作 zào jiù 造就 le 了 huī huáng 辉煌 zhǎn 展 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
shì bīng 士兵 men 们 zāo dào 遭到 jìn jù lí 近距离 de 的 huǒ lì 火力 shè jī 射击。
nián líng 年龄 zuì dà 最大 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手 shì 是 93 suì 岁 de 的 lǎo hóng jūn 老红军 dài biǎo 代表 wáng dào 王道 jīn 金， ér 而 nián líng 年龄 zuì xiǎo 最小 de 的 zé 则 shì 是 14 suì 岁 de 的 dòng zú 侗族 xiǎo 小 gē shǒu 歌手 pān lín yù 潘鳞玉。
cǐ 此 àn yóu 案由 zhōng jì wěi 中纪委 hé 和 gōng ān bù 公安部 zhí jiē 直接 chá bàn 查办， shěn yáng 沈阳 gōng ān 公安 xì tǒng 系统 shàng xià 上下 zhèn dàng 震荡， nèi bù 内部 chēng zhī wéi 称之为 “ liù líng qī 六零七 àn 案 ” 。
nián 年， wǒ yuàn 我院 dǒng shì zhǎng 董事长 liáng shàng lì 梁尚立 xiàng 向 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席 yè xuǎn píng 叶选平 huì bào 汇报 bàn xué 办学 jìn zhǎn 进展。
cǐ 此 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yí gè 一个 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 de 的 ESB ， wài jiā 外加 měi gè 每个 yè wù lǐng yù 业务领域 yí gè 一个 ESB 。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 kōng fù 空腹 jiù 就 chū mén 出门 de 的 gòu wù zhě 购物者 dōu 都 zhī dào 知道 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 shén me 什么， dàn 但 què 却 bù zhī dào 不知道 jī è 饥饿 huì 会 duì 对 dà nǎo 大脑 chǎn shēng 产生 shén me yàng 什么样 de 的 wèn tí 问题。
bìng bù 并不 jiù 就 wǒ 我 yí gè rén 一个人 zài 在 tiào 跳 zhè zhǒng 这种 “ huí bì 回避 ” de 的 wǔ bù 舞步。
shēng 声 shì 似 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧， shì 势 rú 如 wàn mǎ bēn téng 万马奔腾。
dàn shì 但是 nà shí hou 那时候 tā men 他们 yào 要 xiǎng 想 tuì 退 huí qu 回去， yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近 le 了， shí zì jià 十字架 de 的 gōng 功 xiào 効 zài 在 tā men 他们 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 cì 刺 dé 得 tài shēn 太深 le 了。
cǐ cì 此次 wēi jī 危机 de 的 chū xiàn 出现， yuán zì 源自 měi guó 美国 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 bú shàn 不善， ér 而 fēi 非 yuán yú 源于 mò xī gē 墨西哥 guó nèi 国内。
shēng míng 声明 cāo zuò zhě 操作者 zūn shǒu 遵守 le 了 dì 第 8550 hào 号《 gòng hé guó 共和国 fǎ àn 法案》 dì 第 25 jiē 节 de 的 xuān shì shū 宣誓书。
cǐ cì 此次 dà huò quán shèng 大获全胜 duì 对 F1 lǎo jiàng 老将 luó sī 罗斯 · bù lǎng 布朗 lái shuō 来说 yì 亦 shì 是 kě xǐ kě hè 可喜可贺， hòu zhě 后者 zhèng shì 正是 bā dùn 巴顿 xiān sheng 先生 sài chē 赛车 de 的 zhì zào shāng 制造商。
dàn shì 但是 yín háng 银行 yě 也 wán quán 完全 huǐ 毁 le 了 tā men zì jǐ 他们自己， zhèng xiàng 正像 cì jí dài kuǎn 次级贷款 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终 wú xiàn dà 无限大 de 的 fēng xiǎn 风险 tǐ xiàn 体现 zài 在 yín háng 银行 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上， xiǎng bì 想必 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 yín háng 银行 dà lǎo 大佬 men 们 de 的 yù qī 预期。
cǐ cì 此次 zhǎn huì 展会 shàng 上， sān xīng 三星 liàng xiàng 亮相 de 的 chǎn pǐn 产品 kě wèi 可谓 qún yīng huì cuì 群英荟萃， pǐn pái shǒu jī 品牌手机 pī fā 批发 shì 是 yǔ 与 zhōng guó diàn xìn 中国电信 duō nián lái 多年来 jīng chéng gě zuò 精诚合作 de 的 jié jīng 结晶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子