ประโยคภาษาจีน- 此曲是作曲者为香港影片书剑恩仇录创作的一首曲乐曲抒情美清婉秀逸具有浓郁江南水乡风味中文句子 (433470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 qǔ 曲 shì 是 zuò qǔ zhě 作曲者 wèi 为 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 shū jiàn ēn chóu lù 书剑恩仇录》 chuàng zuò 创作 de 的 yī shǒu 一首 qǔ 曲。 yuè qǔ 乐曲 shū qíng 抒情 měi 美、 qīng wǎn 清婉 xiù yì 秀逸、 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 jiāng nán 江南 shuǐ xiāng 水乡 fēng wèi 风味。
Originally scored for a Hong Kong movie soundtrack, this piece exhibits the rich flavour of the Silk and Bamboo music tradition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 gēng gǎi 更改 shì zài 是在 huì huà 会话 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng tài 动态 gēng gǎi 更改 de 的， ér 而 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shí 时 kě yòng 可用 de 的 xìn xī 信息。
cǐ 此 wàng yuè cūn 望月村 yí zhǐ 遗址 shì 是 bā rén 巴人 bù luò 部落 de 的 zuì hòu 最后 qī xī dì 栖息地。
nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品 yǒu 有 yù qì 玉器 hǔ pò 琥珀 xiàng quān 项圈 shǒu zhuó 手镯， zhēn zhū shì pǐn 珍珠饰品。
nián qīng rén 年青人 zhè yàng 这样 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请， jiù 就 bǎ 把 tā men 她们 dǎ liang 打量 le 了 yí zhèn 一阵， xiǎng 想 zuò 作 yī fān 一番 jiàn bié 鉴别； dàn shì 但是， tā 他 jiàn 见 zhè 这 yì qún 一群 gū niang 姑娘 quán 全 shì 是 xīn 新 miàn kǒng 面孔， jiù 就 gǎn dào 感到 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 tā 他 de 的 jiàn bié lì 鉴别力 le 了。
shì bīng 士兵 men 们 kuì táo 溃逃。
shì bīng 士兵 men 们 tiào chū 跳出 mào yān 冒烟 de 的 chē liàng 车辆， jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 xiàng 向 fǎn pàn 反叛 jūn 军 qián fú 潜伏 de 的 nóng tián 农田 shè jī 射击。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jī xiè 机械 ér 而 líng huó 灵活， qiě 且 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 de 的 chù 黜 luò 落 gōng néng 功能。
nián líng 年龄 dà 大 xiē 些 de 的 nǚ hái 女孩 zài 在 lù tiān 露天 shāo shuǐ 烧水， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 wǎn shang 晚上 xǐ zǎo 洗澡。 wǒ men 我们 yòng 用 sù liào pén 塑料盆 xǐ zǎo 洗澡。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 bǐ kè 比克 lái sī lēi 莱斯勒 dà 大 de 的 duō 多， ér qiě 而且 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 de 的 zuì dà 最大 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。 zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 guī mó 规模 jù dà 巨大 wèn tí 问题 jiù 就 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来。
nián líng 年龄 de 的 dà xiǎo 大小 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 fā bìng lǜ 发病率 yǒu guān 有关。
cǐ àn 此案 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 fǎ yuàn 法院 biàn 便 shèng sù 胜诉 dìng àn 定案， suǒ yǐ 所以 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shàng 上 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
shì bīng 士兵 lí kāi 离开 yíng fáng 营房 dé 得 dēng jì 登记 qiān zì 签字。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 wèi 为 zhè 这 zuò 座 qiáng 墙 biàn jiě 辩解 de 的 rén men 人们 hū lüè 忽略 le 了 tā 它， yǐ jí 以及 tā 他 bèi hòu 背后 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cuò wù 错误 huó 和 duì 对 shè huì 社会 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 lì zi 例子 shì 是 duì 对 lái zì 来自 bù tóng 不同 gōng yìng shāng 供应商 de 的 JMS shí xiàn 实现 jìn xíng 进行 qiáo jiē 桥接。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiù 就 dǐng tiān lì dì 顶天立地 le 了。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 kě wèi 可谓 shēng jī bó bó 生机勃勃。
dàn shì 但是 nà 那 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 de 的 191 xiàng 项 míng lù 名录 bāo kuò 包括： mín jiān wén xué 民间文学 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 jì yì 技艺 zhǔ 丶 mín sú 民俗 zhǔ 丶 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 shǎo shù mín zú 少数民族 chuán tǒng yī yào 传统医药 děng 等。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yǐ qián 以前， zhè shì 这是 gè 个 cháng shòu 长寿 de 的 shí dài 时代， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， yǒu zhe 有着 wú jìn 无尽 de 的 kě néng 可能， wú xiàn 无限 de 的 qī dài 期待， yǐ jí 以及 héng jiǔ 恒久 de 的 biàn huà 变化。
cǐ cì 此次 shēng jí 升级 jiāng 将 wèi 为 ān quán 安全 háng xíng 航行 zēng qiáng 增强 tài shì 态势 gǎn zhī 感知 yǐ jí 以及 jiā qiáng 加强 yǔ 与 měi guó hǎi jūn 美国海军 qí tā 其他 jiàn chuán 舰船 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 de 的 tōng yòng xìng 通用性， yì yú 易于 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bù zhǎng 部长 què 却 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zào chéng 造成 gāo 高 luò bǎng 落榜 lǜ 率 ér 而 fàng kuān 放宽 biāo zhǔn 标准。
zhè ge 这个 dì qū 地区 cóng 从 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 měi zhōu 美洲 xī hǎi àn 西海岸， héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 liǎng gè 两个 dà yáng 大洋， yóu yú 由于 jiāo tōng yùn shū 交通运输 hé 和 zhàn lüè 战略 yīn sù 因素 ér 而 rì yì 日益 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
shēng 声 míng shuō 明说， wǎng yì 网易 zài 在 wán chéng 完成 xiāng guān 相关 jì shù 技术 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 hòu 后 jiāng 将 xuān bù 宣布 yóu xì 游戏 shàng xiàn 上线 rì qī 日期。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 xiǎn zhù 显著 lǜ huà 绿化 biāo zhì 标志 xíng dòng 行动： yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 zhí shù zào lín 植树造林 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 gù 固 zhù 住 cuì ruò 脆弱 de 的 tǔ rǎng 土壤。
shēng bō 声波 cè jǐng 测井 yòng yú 用于 qū fēn 区分 ní yán 泥岩 hé 和 bái yún yán 白云岩。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 pú táo yuán 葡萄园 yuán lái 原来 dōu 都 shǔ yú 属于 jiào huì 教会， hòu lái 后来 gēn jù 根据 ná pò lún fǎ diǎn 拿破仑法典 zhòng dì 中的 jì chéng fǎ 继承法， pú táo yuán 葡萄园 bèi 被 fēn gěi 分给 le 了 gōng rén 工人 men 们。
shēng yīn 声音 cóng 从 yī 一 piàn 片 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 zá 杂 shù lín 树林 zhōng 中 chuán lái 传来。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了， zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 yuǎn bǐ 远比 dāng shí de 当时的 gè gè 各个 yà zhōu 亚洲 xiǎo lóng 小龙 fēng fù 丰富 de 的 láo dòng lì zī yuán 劳动力资源。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 gēng gǎi 更改 shì zài 是在 huì huà 会话 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng tài 动态 gēng gǎi 更改 de 的， ér 而 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shí 时 kě yòng 可用 de 的 xìn xī 信息。
cǐ 此 wàng yuè cūn 望月村 yí zhǐ 遗址 shì 是 bā rén 巴人 bù luò 部落 de 的 zuì hòu 最后 qī xī dì 栖息地。
nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品 yǒu 有 yù qì 玉器 hǔ pò 琥珀 xiàng quān 项圈 shǒu zhuó 手镯， zhēn zhū shì pǐn 珍珠饰品。
nián qīng rén 年青人 zhè yàng 这样 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请， jiù 就 bǎ 把 tā men 她们 dǎ liang 打量 le 了 yí zhèn 一阵， xiǎng 想 zuò 作 yī fān 一番 jiàn bié 鉴别； dàn shì 但是， tā 他 jiàn 见 zhè 这 yì qún 一群 gū niang 姑娘 quán 全 shì 是 xīn 新 miàn kǒng 面孔， jiù 就 gǎn dào 感到 bù néng 不能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 tā 他 de 的 jiàn bié lì 鉴别力 le 了。
shì bīng 士兵 men 们 kuì táo 溃逃。
shì bīng 士兵 men 们 tiào chū 跳出 mào yān 冒烟 de 的 chē liàng 车辆， jǐng chá 警察 kāi shǐ 开始 xiàng 向 fǎn pàn 反叛 jūn 军 qián fú 潜伏 de 的 nóng tián 农田 shè jī 射击。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu yì xiē 有一些 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， dàn shì 但是 què 却 yuàn 远 dī yú 低于 shì jiè 世界 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。 xiàn cún 现存 de 的 zhè xiē 这些 huò shì 或是 bèi 被 xiàn 限 huò shì 或是 shòu 受 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jī xiè 机械 ér 而 líng huó 灵活， qiě 且 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 de 的 chù 黜 luò 落 gōng néng 功能。
nián líng 年龄 dà 大 xiē 些 de 的 nǚ hái 女孩 zài 在 lù tiān 露天 shāo shuǐ 烧水， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 wǎn shang 晚上 xǐ zǎo 洗澡。 wǒ men 我们 yòng 用 sù liào pén 塑料盆 xǐ zǎo 洗澡。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 bǐ kè 比克 lái sī lēi 莱斯勒 dà 大 de 的 duō 多， ér qiě 而且 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 de 的 zuì dà 最大 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。 zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 guī mó 规模 jù dà 巨大 wèn tí 问题 jiù 就 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来。
nián líng 年龄 de 的 dà xiǎo 大小 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 fā bìng lǜ 发病率 yǒu guān 有关。
cǐ àn 此案 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 fǎ yuàn 法院 biàn 便 shèng sù 胜诉 dìng àn 定案， suǒ yǐ 所以 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shàng 上 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
shì bīng 士兵 lí kāi 离开 yíng fáng 营房 dé 得 dēng jì 登记 qiān zì 签字。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 wèi 为 zhè 这 zuò 座 qiáng 墙 biàn jiě 辩解 de 的 rén men 人们 hū lüè 忽略 le 了 tā 它， yǐ jí 以及 tā 他 bèi hòu 背后 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cuò wù 错误 huó 和 duì 对 shè huì 社会 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
cǐ 此 mó shì 模式 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 lì zi 例子 shì 是 duì 对 lái zì 来自 bù tóng 不同 gōng yìng shāng 供应商 de 的 JMS shí xiàn 实现 jìn xíng 进行 qiáo jiē 桥接。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiù 就 dǐng tiān lì dì 顶天立地 le 了。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo lì 领导力 kě wèi 可谓 shēng jī bó bó 生机勃勃。
dàn shì 但是 nà 那 dào dǐ 到底 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
cǐ cì 此次 gōng bù 公布 de 的 191 xiàng 项 míng lù 名录 bāo kuò 包括： mín jiān wén xué 民间文学 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 zhǔ 丶 chuán tǒng 传统 jì yì 技艺 zhǔ 丶 mín sú 民俗 zhǔ 丶 zá jì 杂技 biǎo yǎn 表演 yǐ jí 以及 shǎo shù mín zú 少数民族 chuán tǒng yī yào 传统医药 děng 等。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yǐ qián 以前， zhè shì 这是 gè 个 cháng shòu 长寿 de 的 shí dài 时代， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， yǒu zhe 有着 wú jìn 无尽 de 的 kě néng 可能， wú xiàn 无限 de 的 qī dài 期待， yǐ jí 以及 héng jiǔ 恒久 de 的 biàn huà 变化。
cǐ cì 此次 shēng jí 升级 jiāng 将 wèi 为 ān quán 安全 háng xíng 航行 zēng qiáng 增强 tài shì 态势 gǎn zhī 感知 yǐ jí 以及 jiā qiáng 加强 yǔ 与 měi guó hǎi jūn 美国海军 qí tā 其他 jiàn chuán 舰船 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 de 的 tōng yòng xìng 通用性， yì yú 易于 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 bù zhǎng 部长 què 却 yīn wèi 因为 dān xīn 担心 zào chéng 造成 gāo 高 luò bǎng 落榜 lǜ 率 ér 而 fàng kuān 放宽 biāo zhǔn 标准。
zhè ge 这个 dì qū 地区 cóng 从 yìn dù 印度 cì dà lù 次大陆 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 měi zhōu 美洲 xī hǎi àn 西海岸， héng kuà 横跨 tài píng yáng 太平洋 hé 和 yìn dù yáng 印度洋 liǎng gè 两个 dà yáng 大洋， yóu yú 由于 jiāo tōng yùn shū 交通运输 hé 和 zhàn lüè 战略 yīn sù 因素 ér 而 rì yì 日益 jǐn mì 紧密 de 地 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
shēng 声 míng shuō 明说， wǎng yì 网易 zài 在 wán chéng 完成 xiāng guān 相关 jì shù 技术 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 hòu 后 jiāng 将 xuān bù 宣布 yóu xì 游戏 shàng xiàn 上线 rì qī 日期。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 xiǎn zhù 显著 lǜ huà 绿化 biāo zhì 标志 xíng dòng 行动： yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 zhí shù zào lín 植树造林 yùn dòng 运动， zhǐ zài 旨在 gù 固 zhù 住 cuì ruò 脆弱 de 的 tǔ rǎng 土壤。
shēng bō 声波 cè jǐng 测井 yòng yú 用于 qū fēn 区分 ní yán 泥岩 hé 和 bái yún yán 白云岩。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 pú táo yuán 葡萄园 yuán lái 原来 dōu 都 shǔ yú 属于 jiào huì 教会， hòu lái 后来 gēn jù 根据 ná pò lún fǎ diǎn 拿破仑法典 zhòng dì 中的 jì chéng fǎ 继承法， pú táo yuán 葡萄园 bèi 被 fēn gěi 分给 le 了 gōng rén 工人 men 们。
shēng yīn 声音 cóng 从 yī 一 piàn 片 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 zá 杂 shù lín 树林 zhōng 中 chuán lái 传来。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了， zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 yuǎn bǐ 远比 dāng shí de 当时的 gè gè 各个 yà zhōu 亚洲 xiǎo lóng 小龙 fēng fù 丰富 de 的 láo dòng lì zī yuán 劳动力资源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子