ประโยคภาษาจีน- 此次大获全胜对老将罗斯布朗来说亦是可喜可贺后者正是巴顿先生赛车的制造商中文句子 (434115) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 dà huò quán shèng 大获全胜 duì 对 F1 lǎo jiàng 老将 luó sī 罗斯 · bù lǎng 布朗 lái shuō 来说 yì 亦 shì 是 kě xǐ kě hè 可喜可贺， hòu zhě 后者 zhèng shì 正是 bā dùn 巴顿 xiān sheng 先生 sài chē 赛车 de 的 zhì zào shāng 制造商。
Victory was also sweet for Ross Brawn, an F1 veteran whose firm built Mr Button’s car.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 dí què 的确 guān hū 关乎 zhe 着 shì fǒu 是否 zì mín dǎng 自民党 de 的 dà xiàn 大限 yǐ 已 dào 到。
dàn shì 但是 lǐ hǎi 里海 háng kōng 航空 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 É 俄 zhì 制 fēi jī 飞机 de 的 wéi hù 维护 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
shēng míng 声明 rèn wéi 认为， ruò 若 huái yí 怀疑 hú lú bā 葫芦巴 zhǒng zi 种子 zāo dào 遭到 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 wū rǎn 污染， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 zài 再 bāo zhuāng 包装 huò 或 yòng lái 用来 pào 泡 yá 芽 de 的 shuǐ 水 děng 等 chǔ lǐ 处理 huán jié 环节 yǒu guān 有关。
shēng 声 míng shuō 明说： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 chéng lì 成立 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织， zhè zhǒng 这种 kāi fàng 开放 guó nèi 国内 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 bù kě néng 不可能 xíng chéng 形成 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huó dòng 活动 zài 在 cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 shí 时 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 jià gòu 架构 hé 和 tā 它 de 的 shāng yè 商业 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 liàn jù 链锯 zài 在 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 xià 下 rú guǒ 如果 yù dào 遇到 gāng xìng 刚性 wù tǐ 物体， liàn jù 链锯 zhuǎn dòng 转动 bù fen 部分 huì 会 fǎn chōng 反冲。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 shàng bān 上班 fàn kùn 犯困 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 lǎn sǎn 懒散 de 的。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jiǔ wǔ liù nián 一九五六年 cóng 从 dà lì xiàn 大荔县 hé 和 shén mù xiàn 神木县 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
shēng 声 huán jìng píng jià 环境评价 yǔ 与 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 yǒu guān 有关， dàn 但 jūn 均 zài 在 “ bù hǎo bú huài 不好不坏 ” hé 和 “ zāo gāo 糟糕 ” zhī jiān 之间；
bìng 并 bú shì 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 jué chá 觉察 dào 到， guò dù 过度 de 的 hù wài 户外 fàng mù 放牧 huì 会 pò huài 破坏 cǎo dì 草地， zào chéng 造成 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 pú táo yuán 葡萄园 yuán lái 原来 dōu 都 shǔ yú 属于 jiào huì 教会， hòu lái 后来 gēn jù 根据 ná pò lún fǎ diǎn 拿破仑法典 zhòng dì 中的 jì chéng fǎ 继承法， pú táo yuán 葡萄园 bèi 被 fēn gěi 分给 le 了 gōng rén 工人 men 们。
dàn shì 但是 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 yī rán 依然 jiān chí 坚持 zhè 这 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖 bú huì 不会 fā shēng 发生， bìng qiě 并且 yǐ 以 kǎn bèi ěr 坎贝尔 wèi 为 diǎn xíng 典型 lì zi 例子 huí yìng 回应 nà xiē 那些 zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 de 的 rén 人。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐ qián 以前 jiào 叫 hú duò zhèn 湖垛镇， qǐ chū 起初 jiào 叫 jiàn hú xiàn 建湖县。
bìng 并 bú shi 不是 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xí guàn 习惯 zhí shēng jī 直升机 tū xí 突袭。
bìng qiě 并且 , nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 , dāng 当 tā 它 wán zhěng 完整 shí 时 , yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 měi 每 yī kè 一刻 shì 是 nà yàng 那样 zhēn guì 珍贵。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 dōng tiān 冬天 de 的 shì qù 逝去， wǒ 我 yuè fā 越发 jué de 觉得 nán yǐ 难以 lí kāi 离开 — yì huò 抑或 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 ěr wén mù jiàn 耳闻目见 de 的 shì qing 事情， yì huò 抑或 yán tǎo bān 研讨班 lǐ 里 tóng xué men 同学们 rú huǒ 如火 de 的 jī qíng 激情。
hú 壶 fù 腹 zhōu wéi 周围 ái 癌 bǐ 比 yí 胰 tóu 头 ái 癌 shǎo jiàn 少见， bìng 病 qǐ 起 duō 多 zhòu rán 骤然， yě 也 yǒu 有 huáng dǎn 黄疸、 xiāo shòu 消瘦、 pí yǎng 皮痒、 xiāo huà dào 消化道 chū xuè 出血 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wèi le 为了 yíng jī 迎击 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tiǎo zhàn 挑战 háng kōng 航空 pái fàng 排放 kòng zhì 控制 jiāng 将 dé yǐ 得以 shí shī 实施 yīn cǐ 因此 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jié jìng 洁净 qiě 且 gèng jiā 更加 jié shěng 节省 rán liào 燃料。
zhè ge 这个 cháng 场 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙： rèn hé 任何 lì zǐ 粒子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dōu 都 tōng guò 通过 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 fù yǔ 赋予 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhì liàng 质量。
cǐ cì 此次 lì ji 痢疾 liú xíng 流行 zhèng zhuàng 症状 réng rán 仍然 yǐ 以 fù xiè 腹泻 zuì 最 cháng jiàn 常见， yī cì 依次 wèi 为 fā shāo 发烧、 fù tòng 腹痛、 nián yè 黏液 xìng 性 dà biàn 大便 yǔ 与 xuè 血 biàn 便 děng děng 等等， bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 gān 肝 yì 痬 de 的 bìng lì 病例。
bìng qiě 并且 tā men 他们 zhōng 终 huì 会 yīn 因 wǒ men de ài 我们的爱 ér 而 zhī xiǎo 知晓 wǒ men 我们。
cǐ cì 此次 kē kǎo 科考 tàn xiǎn 探险 de 的 É fāng 俄方 lián luò rén 联络人 Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基（ AlekseyOstrovskiy ） chēng 称： “ hé zuò 合作 hěn 很 shì 是 kùn nan 困难， É 俄 měi 美 shuāng fāng 双方 de 的 zhí xíng jī gòu 执行机构 hù xiāng 互相 cāi yí 猜疑。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 yào shuō 要说， nǐ 你 pú rén 仆人 yǎ gè 雅各 zài 在 wǒ men 我们 hòu bian 后边。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用 de 的 yǐ zhī 已知 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 rú 如 hé wèi 何为 wǒ men de 我们的 píng gū 评估 jìn xíng 进行 biàn hù 辩护？
chǔ nǚ 处女 duì yú 对于 xìng 性 de 的 tú jìng 途径 zǒng shì 总是 cǎi qǔ 采取 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tiān chèng 天秤 “ cóng 从 tiào wǔ 跳舞 dào 到 zuò ài 做爱 ” de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 bī 逼 fēng 疯。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 cào zuò fú 操作符 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 shǔ jū xiàng 数据项， tā 它 zhī chí 支持 jiāng 将 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǒu xù 有序 shǔ jū xiàng 数据项 fēn duàn 分段。
bìng qiě 并且 tóng guó 同国 nèi 内 zhī míng 知名 yán jiū suǒ 研究所、 shè jì yuàn 设计院 jìn xíng 进行 le 了 gòng yíng 共赢 hé zuò 合作， zuì dà huà 最大化 dé 悳 zhǎn shì 展示 le 了 jì shù 技术 zhuàn wèi 转为 shēng chǎn lì 生产力 dé 悳 shì fàn 示范 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 dí què 的确 guān hū 关乎 zhe 着 shì fǒu 是否 zì mín dǎng 自民党 de 的 dà xiàn 大限 yǐ 已 dào 到。
dàn shì 但是 lǐ hǎi 里海 háng kōng 航空 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 É 俄 zhì 制 fēi jī 飞机 de 的 wéi hù 维护 shòu dào 受到 měi guó 美国 zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
shēng míng 声明 rèn wéi 认为， ruò 若 huái yí 怀疑 hú lú bā 葫芦巴 zhǒng zi 种子 zāo dào 遭到 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 wū rǎn 污染， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 zài 再 bāo zhuāng 包装 huò 或 yòng lái 用来 pào 泡 yá 芽 de 的 shuǐ 水 děng 等 chǔ lǐ 处理 huán jié 环节 yǒu guān 有关。
shēng 声 míng shuō 明说： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 chéng lì 成立 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织， zhè zhǒng 这种 kāi fàng 开放 guó nèi 国内 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 shì 是 bù kě néng 不可能 xíng chéng 形成 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huó dòng 活动 zài 在 cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 shí 时 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 jià gòu 架构 hé 和 tā 它 de 的 shāng yè 商业 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 liàn jù 链锯 zài 在 gōng zuò 工作 zhuàng tài 状态 xià 下 rú guǒ 如果 yù dào 遇到 gāng xìng 刚性 wù tǐ 物体， liàn jù 链锯 zhuǎn dòng 转动 bù fen 部分 huì 会 fǎn chōng 反冲。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 yán shí 岩石。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 shàng bān 上班 fàn kùn 犯困 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 lǎn sǎn 懒散 de 的。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jiǔ wǔ liù nián 一九五六年 cóng 从 dà lì xiàn 大荔县 hé 和 shén mù xiàn 神木县 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
shēng 声 huán jìng píng jià 环境评价 yǔ 与 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò 工作 xìng zhì 性质 yǒu guān 有关， dàn 但 jūn 均 zài 在 “ bù hǎo bú huài 不好不坏 ” hé 和 “ zāo gāo 糟糕 ” zhī jiān 之间；
bìng 并 bú shì 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 jué chá 觉察 dào 到， guò dù 过度 de 的 hù wài 户外 fàng mù 放牧 huì 会 pò huài 破坏 cǎo dì 草地， zào chéng 造成 shuǐ tǔ liú shī 水土流失。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 pú táo yuán 葡萄园 yuán lái 原来 dōu 都 shǔ yú 属于 jiào huì 教会， hòu lái 后来 gēn jù 根据 ná pò lún fǎ diǎn 拿破仑法典 zhòng dì 中的 jì chéng fǎ 继承法， pú táo yuán 葡萄园 bèi 被 fēn gěi 分给 le 了 gōng rén 工人 men 们。
dàn shì 但是 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 yī rán 依然 jiān chí 坚持 zhè 这 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖 bú huì 不会 fā shēng 发生， bìng qiě 并且 yǐ 以 kǎn bèi ěr 坎贝尔 wèi 为 diǎn xíng 典型 lì zi 例子 huí yìng 回应 nà xiē 那些 zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 de 的 rén 人。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐ qián 以前 jiào 叫 hú duò zhèn 湖垛镇， qǐ chū 起初 jiào 叫 jiàn hú xiàn 建湖县。
bìng 并 bú shi 不是 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xí guàn 习惯 zhí shēng jī 直升机 tū xí 突袭。
bìng qiě 并且 , nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 , dāng 当 tā 它 wán zhěng 完整 shí 时 , yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 měi 每 yī kè 一刻 shì 是 nà yàng 那样 zhēn guì 珍贵。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 dōng tiān 冬天 de 的 shì qù 逝去， wǒ 我 yuè fā 越发 jué de 觉得 nán yǐ 难以 lí kāi 离开 — yì huò 抑或 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 ěr wén mù jiàn 耳闻目见 de 的 shì qing 事情， yì huò 抑或 yán tǎo bān 研讨班 lǐ 里 tóng xué men 同学们 rú huǒ 如火 de 的 jī qíng 激情。
hú 壶 fù 腹 zhōu wéi 周围 ái 癌 bǐ 比 yí 胰 tóu 头 ái 癌 shǎo jiàn 少见， bìng 病 qǐ 起 duō 多 zhòu rán 骤然， yě 也 yǒu 有 huáng dǎn 黄疸、 xiāo shòu 消瘦、 pí yǎng 皮痒、 xiāo huà dào 消化道 chū xuè 出血 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 wèi lái 未来 jǐ nián 几年 wèi le 为了 yíng jī 迎击 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 tiǎo zhàn 挑战 háng kōng 航空 pái fàng 排放 kòng zhì 控制 jiāng 将 dé yǐ 得以 shí shī 实施 yīn cǐ 因此 pēn qì shì 喷气式 fā dòng jī 发动机 bì xū 必须 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jié jìng 洁净 qiě 且 gèng jiā 更加 jié shěng 节省 rán liào 燃料。
zhè ge 这个 cháng 场 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙： rèn hé 任何 lì zǐ 粒子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dōu 都 tōng guò 通过 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 fù yǔ 赋予 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhì liàng 质量。
cǐ cì 此次 lì ji 痢疾 liú xíng 流行 zhèng zhuàng 症状 réng rán 仍然 yǐ 以 fù xiè 腹泻 zuì 最 cháng jiàn 常见， yī cì 依次 wèi 为 fā shāo 发烧、 fù tòng 腹痛、 nián yè 黏液 xìng 性 dà biàn 大便 yǔ 与 xuè 血 biàn 便 děng děng 等等， bìng wèi 并未 fā xiàn 发现 gān 肝 yì 痬 de 的 bìng lì 病例。
bìng qiě 并且 tā men 他们 zhōng 终 huì 会 yīn 因 wǒ men de ài 我们的爱 ér 而 zhī xiǎo 知晓 wǒ men 我们。
cǐ cì 此次 kē kǎo 科考 tàn xiǎn 探险 de 的 É fāng 俄方 lián luò rén 联络人 Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基（ AlekseyOstrovskiy ） chēng 称： “ hé zuò 合作 hěn 很 shì 是 kùn nan 困难， É 俄 měi 美 shuāng fāng 双方 de 的 zhí xíng jī gòu 执行机构 hù xiāng 互相 cāi yí 猜疑。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 yào shuō 要说， nǐ 你 pú rén 仆人 yǎ gè 雅各 zài 在 wǒ men 我们 hòu bian 后边。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用 de 的 yǐ zhī 已知 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 rú 如 hé wèi 何为 wǒ men de 我们的 píng gū 评估 jìn xíng 进行 biàn hù 辩护？
chǔ nǚ 处女 duì yú 对于 xìng 性 de 的 tú jìng 途径 zǒng shì 总是 cǎi qǔ 采取 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tiān chèng 天秤 “ cóng 从 tiào wǔ 跳舞 dào 到 zuò ài 做爱 ” de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 bī 逼 fēng 疯。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fāng kuò hào 方括号 cào zuò fú 操作符 yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 shǔ jū xiàng 数据项， tā 它 zhī chí 支持 jiāng 将 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yǒu xù 有序 shǔ jū xiàng 数据项 fēn duàn 分段。
bìng qiě 并且 tóng guó 同国 nèi 内 zhī míng 知名 yán jiū suǒ 研究所、 shè jì yuàn 设计院 jìn xíng 进行 le 了 gòng yíng 共赢 hé zuò 合作， zuì dà huà 最大化 dé 悳 zhǎn shì 展示 le 了 jì shù 技术 zhuàn wèi 转为 shēng chǎn lì 生产力 dé 悳 shì fàn 示范 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子