ประโยคภาษาจีน- 声音停止时一根吸管穿过裂缝伸了进来中文句子 (434371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
After it stopped, a straw came down through the crack.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng yīn 声音 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 guǎn tǒng lǐ 管筒里 de 的 tè xìng 特性 yě 也 shì 是 dāng shí de 当时的 shù xué jiā 数学家 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 kè tí 课题。
shēng yīn 声音 wú fǎ 无法 dài zǒu 带走 nà 那 cì yǔ 赐予 yǔ yì 羽翼 de 的 shé 舌 hé 和 chún 唇， tā 它 bì xū 必须 dú zì 独自 qù 去 xún zhǎo 寻找 cāng qióng 苍穹。
cǐ cì 此次 qiǎng 抢 yán 盐 cháo 潮 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 shì 是 yīn 因 guó jì 国际 shàng yī 上一 cháng 场 hé 核 zāi nàn 灾难 ér qǐ 而起， ér 而 dà suàn 大蒜、 shēng jiāng 生姜 zhǎng jià 涨价 jī hū 几乎 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
cǐ cì 此次 gōng jī 攻击 cǐ qián 此前 bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 dà kuài rén xīn 大快人心 zhī 之 jǔ 举， shǔ 数 gè 个 hǎi yùn 海运 tuán tǐ 团体 chēng 称， xiàng 像 yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 “ tǎ bā 塔巴 ” hào 号 zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 cháng tài huà 常态化。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jǐ nián lái 几年来 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上： qí jiān 齐肩 de 的 zá cǎo 杂草， bìng fáng 病房 nèi 内 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiā jù 家具 bǎi shè 摆设（ xǔ duō 许多 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后 bèi 被 qiǎng duó 抢夺 yì kōng 一空）。
dàn shì 但是 chú cǐ zhī wài 除此之外， jiāng 将 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 xiàn xiàng 现象， nà 那 jiù shì 就是， zhōng guó zhì zào 中国制造 bù zhǐ 不只 xiàng 向 guó wài 国外 xiāo shòu 销售， yě 也 huì 会 zài 在 guó nèi 国内 gòu mǎi 购买。
bìng 并 bú shi 不是 zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 yí gè 一个 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 zhī de 之地 - - rú tóng 如同 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bù 不 chǐ 耻 de 的 nà wèi 那位 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 gù wèn 顾问 xiǎng 想 wèi 为 nǐ 你 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样。
shēng yīn 声音 jiào dà 较大 de shí hòu 的时候， tàn cè qì 探测器 zhèng zài 正在 jī yán 基岩 shàng 上 yí dòng 移动；
bìng 并 yǔ 与 jiù 旧 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” hé 和 wǎn shuāng 晚霜 dòng 冻 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
cǐ cì 此次 wǎn yàn 晚宴 de 的 jǔ bàn 举办 dé dào 得到 le 了 yǔ 与 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 gě zuò guān jì 合作关系 bìng 并 tí gōng 提供 juān zhù 捐助 de 的 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 lián hé 联合 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 dōng tiān 冬天 de 的 shì qù 逝去， wǒ 我 yuè fā 越发 jué de 觉得 nán yǐ 难以 lí kāi 离开 — yì huò 抑或 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 ěr wén mù jiàn 耳闻目见 de 的 shì qing 事情， yì huò 抑或 yán tǎo bān 研讨班 lǐ 里 tóng xué men 同学们 rú huǒ 如火 de 的 jī qíng 激情。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 yǐ 以 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 zhī míng 之名， mìng 命 míng wéi 名为 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇。 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 shì 是 dāng shí de 当时的 zhí mín 殖民 dà chén 大臣。
bìng qiě 并且 bù 不 yīng dāng 应当 xiè wǒ 谢我， bù 不 yīng dāng 应当 shuō 说 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 liú zài 留在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 ài 爱 yí gè rén 一个人 de huà 的话， bǎ 把 nǐ de 你的 yì shēng 一生 ná lái 拿来 ài dōu 爱都 bú gòu 不够。
chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位 de 的； pín kùn 贫困 de 的： quē fá 缺乏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bì xū pǐn 必需品 huò 或 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， rú 如 kuān yú 宽余 de 的 zhù fáng 住房， yī liáo hù lǐ 医疗护理， huò 或 jiāo yù shè bèi 教育设备。
bìng qiě 并且 cóng 从 zhī zi 栀子 zhòng dì 中的 zhī zi 栀子 dài 甙 kě 可 zhì bèi 制备 chū 出 zhī zi 栀子 lán 蓝 hè 和 zhī 栀 le 了 hóng sè sù 红色素。
cǐ cì 此次 shí yóu 石油 shì xiāo 试销 tōng guò 通过 yóu 由 zhōng jiān 中间 shāng wéi tuó 商韦陀 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 yì zhí 一直 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 jìn kǒu 进口 de 的 qīng zhì 轻质 yuán yóu 原油 shí yóu 石油 gōng yìng 供应， zhè ge 这个 xū qiú 需求 kě 可 bù hǎo 不好 dǐ xiāo 抵消。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 bú dàn 不但 shì 是 mò zhá tè 莫札特 de 的 gù xiāng 故乡， yě 也 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hé 和 huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 de 的 fā yuán dì 发源地。
chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位 de 的 shì 是 zuì wéi 最为 mì mì 秘密 de 的 lì xíng 力行 shè 社 hé 和 tā 它 kòng zhì 控制 de 的 qián xiàn 前线 zǔ zhī 组织 fù xīng 复兴 shè 社。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 dào chù 到处 piāo yáng 飘扬 zhù 著 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 qí zhì 旗帜。
dàn shì 但是 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸， zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xīn zhì 心智 xiá xiǎo 狭小， pǐn xíng 品行 niǔ qū 扭曲。 tā men 他们 chún shú 纯熟 de 的 jì yì 技艺 dōu 都 shì yǐ 是以 xī shēng 牺牲 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 nán pǔ lā 楠普拉 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 de 的 kùn jìng 困境， wǒ men 我们 zěn me 怎么 néng 能 jiāng 将 tā 它 pāo 抛 dào 到 yì biān 一边？
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 zhòng dì 中的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 - - qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 shǒu xí dà fǎ guān 首席大法官 luó bó cí 罗伯茨 shuō 说 sī nài dé 斯奈德 yì jiā 一家 méi yǒu 没有 zài 在 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zhuī jiū 追究 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 “ bú zài 不在 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 zhōng 中 ” 。
chǔ nǚ 处女 ěr duo 耳朵 de 的 wài guān 外观 yì bān 一般 guāng jié 光洁 rú yù 如玉， ér 而 fēi 非 chù 处 de 的 ěr duo 耳朵 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 “ fū qiǎn 肤浅 ” 。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
cǐ fǎ 此法 bù 不 sù 溯 jí 及 jì wǎng 既往。
bìng qiě 并且 zài 在 miàn shì 面试 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò zhě 或者 lǎo shì 老式 de 的 shǒu xiě 手写 xìn hán 信函 fā 发 gè 个 hòu xù 后续 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 lǔ ní 鲁尼 xiān sheng 先生 de 的 yīng guó shì 英国式 fàng làng xíng hái 放浪形骸 què 却 lìng 令 tā 他 zì shēn 自身 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
zhè ge 这个 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 fā xiàn 发现 lái zì 来自 yí xiàng 一项 kē xué 科学 guān chá 观察， dà zì rán 大自然 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 cháng liàng 常量 sì hū 似乎 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shù zhí 数值。

ประโยคภาษาจีน
shēng yīn 声音 zài 在 guǎn dào 管道 hé 和 guǎn tǒng lǐ 管筒里 de 的 tè xìng 特性 yě 也 shì 是 dāng shí de 当时的 shù xué jiā 数学家 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 kè tí 课题。
shēng yīn 声音 wú fǎ 无法 dài zǒu 带走 nà 那 cì yǔ 赐予 yǔ yì 羽翼 de 的 shé 舌 hé 和 chún 唇， tā 它 bì xū 必须 dú zì 独自 qù 去 xún zhǎo 寻找 cāng qióng 苍穹。
cǐ cì 此次 qiǎng 抢 yán 盐 cháo 潮 wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú tā 于它 shì 是 yīn 因 guó jì 国际 shàng yī 上一 cháng 场 hé 核 zāi nàn 灾难 ér qǐ 而起， ér 而 dà suàn 大蒜、 shēng jiāng 生姜 zhǎng jià 涨价 jī hū 几乎 měi nián 每年 dōu 都 zài 在 lǎo diào chóng tán 老调重弹。
cǐ cì 此次 gōng jī 攻击 cǐ qián 此前 bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 dà kuài rén xīn 大快人心 zhī 之 jǔ 举， shǔ 数 gè 个 hǎi yùn 海运 tuán tǐ 团体 chēng 称， xiàng 像 yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 “ tǎ bā 塔巴 ” hào 号 zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 cháng tài huà 常态化。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 jǐ nián lái 几年来 bèi 被 yí wàng 遗忘 zài 在 zhè 这 piàn 片 guǎng mào 广袤 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上： qí jiān 齐肩 de 的 zá cǎo 杂草， bìng fáng 病房 nèi 内 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jiā jù 家具 bǎi shè 摆设（ xǔ duō 许多 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 měi jūn 美军 rù qīn 入侵 zhī hòu 之后 bèi 被 qiǎng duó 抢夺 yì kōng 一空）。
dàn shì 但是 chú cǐ zhī wài 除此之外， jiāng 将 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 xiàn xiàng 现象， nà 那 jiù shì 就是， zhōng guó zhì zào 中国制造 bù zhǐ 不只 xiàng 向 guó wài 国外 xiāo shòu 销售， yě 也 huì 会 zài 在 guó nèi 国内 gòu mǎi 购买。
bìng 并 bú shi 不是 zhè xiē 这些 rén 人 ràng 让 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 yí gè 一个 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野 zhī de 之地 - - rú tóng 如同 bèi 被 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 bù 不 chǐ 耻 de 的 nà wèi 那位 mài kǎi ēn 麦凯恩 de 的 gù wèn 顾问 xiǎng 想 wèi 为 nǐ 你 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样。
shēng yīn 声音 jiào dà 较大 de shí hòu 的时候， tàn cè qì 探测器 zhèng zài 正在 jī yán 基岩 shàng 上 yí dòng 移动；
bìng 并 yǔ 与 jiù 旧 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” hé 和 wǎn shuāng 晚霜 dòng 冻 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
cǐ cì 此次 wǎn yàn 晚宴 de 的 jǔ bàn 举办 dé dào 得到 le 了 yǔ 与 gāi 该 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 gě zuò guān jì 合作关系 bìng 并 tí gōng 提供 juān zhù 捐助 de 的 jǐ 几 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 lián hé 联合 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 dōng tiān 冬天 de 的 shì qù 逝去， wǒ 我 yuè fā 越发 jué de 觉得 nán yǐ 难以 lí kāi 离开 — yì huò 抑或 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 ěr wén mù jiàn 耳闻目见 de 的 shì qing 事情， yì huò 抑或 yán tǎo bān 研讨班 lǐ 里 tóng xué men 同学们 rú huǒ 如火 de 的 jī qíng 激情。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 yǐ 以 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 zhī míng 之名， mìng 命 míng wéi 名为 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇。 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 shì 是 dāng shí de 当时的 zhí mín 殖民 dà chén 大臣。
bìng qiě 并且 bù 不 yīng dāng 应当 xiè wǒ 谢我， bù 不 yīng dāng 应当 shuō 说 wǒ 我 bǎ 把 nín 您 liú zài 留在 wǒ de jiā 我的家 lǐ 里。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 ài 爱 yí gè rén 一个人 de huà 的话， bǎ 把 nǐ de 你的 yì shēng 一生 ná lái 拿来 ài dōu 爱都 bú gòu 不够。
chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位 de 的； pín kùn 贫困 de 的： quē fá 缺乏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bì xū pǐn 必需品 huò 或 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， rú 如 kuān yú 宽余 de 的 zhù fáng 住房， yī liáo hù lǐ 医疗护理， huò 或 jiāo yù shè bèi 教育设备。
bìng qiě 并且 cóng 从 zhī zi 栀子 zhòng dì 中的 zhī zi 栀子 dài 甙 kě 可 zhì bèi 制备 chū 出 zhī zi 栀子 lán 蓝 hè 和 zhī 栀 le 了 hóng sè sù 红色素。
cǐ cì 此次 shí yóu 石油 shì xiāo 试销 tōng guò 通过 yóu 由 zhōng jiān 中间 shāng wéi tuó 商韦陀 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 yì zhí 一直 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 jìn kǒu 进口 de 的 qīng zhì 轻质 yuán yóu 原油 shí yóu 石油 gōng yìng 供应， zhè ge 这个 xū qiú 需求 kě 可 bù hǎo 不好 dǐ xiāo 抵消。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 bú dàn 不但 shì 是 mò zhá tè 莫札特 de 的 gù xiāng 故乡， yě 也 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hé 和 huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 de 的 fā yuán dì 发源地。
chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位 de 的 shì 是 zuì wéi 最为 mì mì 秘密 de 的 lì xíng 力行 shè 社 hé 和 tā 它 kòng zhì 控制 de 的 qián xiàn 前线 zǔ zhī 组织 fù xīng 复兴 shè 社。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 dào chù 到处 piāo yáng 飘扬 zhù 著 wǔ sè bīn fēn 五色缤纷 de 的 qí zhì 旗帜。
dàn shì 但是 fēi cháng 非常 bú xìng 不幸， zhè xiē 这些 rén 人 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xīn zhì 心智 xiá xiǎo 狭小， pǐn xíng 品行 niǔ qū 扭曲。 tā men 他们 chún shú 纯熟 de 的 jì yì 技艺 dōu 都 shì yǐ 是以 xī shēng 牺牲 jiàn quán 健全 de 的 rén gé 人格 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 nán pǔ lā 楠普拉 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 de 的 kùn jìng 困境， wǒ men 我们 zěn me 怎么 néng 能 jiāng 将 tā 它 pāo 抛 dào 到 yì biān 一边？
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 zhòng dì 中的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 - - qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 shǒu xí dà fǎ guān 首席大法官 luó bó cí 罗伯茨 shuō 说 sī nài dé 斯奈德 yì jiā 一家 méi yǒu 没有 zài 在 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 shàng 上 zhuī jiū 追究 wǎng luò 网络 fā tiě 发帖 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 “ bú zài 不在 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 zhōng 中 ” 。
chǔ nǚ 处女 ěr duo 耳朵 de 的 wài guān 外观 yì bān 一般 guāng jié 光洁 rú yù 如玉， ér 而 fēi 非 chù 处 de 的 ěr duo 耳朵 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 “ fū qiǎn 肤浅 ” 。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
cǐ fǎ 此法 bù 不 sù 溯 jí 及 jì wǎng 既往。
bìng qiě 并且 zài 在 miàn shì 面试 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò zhě 或者 lǎo shì 老式 de 的 shǒu xiě 手写 xìn hán 信函 fā 发 gè 个 hòu xù 后续 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 lǔ ní 鲁尼 xiān sheng 先生 de 的 yīng guó shì 英国式 fàng làng xíng hái 放浪形骸 què 却 lìng 令 tā 他 zì shēn 自身 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
zhè ge 这个 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 fā xiàn 发现 lái zì 来自 yí xiàng 一项 kē xué 科学 guān chá 观察， dà zì rán 大自然 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 cháng liàng 常量 sì hū 似乎 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 shù zhí 数值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子