ประโยคภาษาจีน- 此法不溯及既往中文句子 (435155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ fǎ 此法 bù 不 sù 溯 jí 及 jì wǎng 既往。
This law is not retroactive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ fǎ 此法 dòng jié 冻结 sù dù 速度 bǐ 比 mù qián 目前 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 liú huà chuáng 流化床 gāo 高 50 ％ zuǒ yòu 左右， néng hào 能耗 hé 和 shè bèi 设备 chéng běn 成本 dōu 都 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低， sù dòng 速冻 de 的 shū cài 蔬菜 pǐn zhì 品质 jī hū 几乎 yǔ 与 xiān cài 鲜菜 méi yǒu chā bié 没有差别。
bìng qiě 并且 zài 在 rén kǒu 人口 xiàn dài huà 现代化 de 的 shì jiǎo 视角 xià 下 duì 对 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 píng jià 评价， zhǐ chū 指出 le 了 zhì yuē 制约 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在。
bìng qiě 并且 zài yì 在意 dà lì 大利 gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 zhōng 中（ yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的 zuì gāo 最高 qū yù 区域） jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 shí yàn 实验， zhèng zài 正在 guān zhù 关注 lìng yì zhǒng 另一种 zhèn dàng 震荡 — — miào zǐ 缪子 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 táo zǐ 陶子 zhōng wēi zǐ 中微子 zhī jiān 之间 de 的 zhèn dàng 震荡。
dàn shì 但是 gāo shì 高士 shuō 说 tā 他 què xìn 确信 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 měi guó 美国 bào fā 爆发 de 的 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 méi yǒu lián xì 没有联系。 ( chén suì liǔ 陈穗柳 )
dàn shì 但是 gāo gé 高阁 shuō 说， è liè 恶劣 de 的 jiān yù 监狱 tiáo jiàn 条件 gěi 给 tā 他 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 gōng zhòng 公众 qī wàng 期望 shì 是 chóng jiàn 重建 xìn xīn 信心 de 的 yí bù fèn 一部分； kuàng qiě 况且 zhè cháng 这场 zhěng jiù 拯救 rèn wu 任务 běn shēn 本身 jí duān 极端 fù zá 复杂， jī hū 几乎 fēi 非 rén lì 人力 suǒ néng 所能 wán chéng 完成， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiē gu yǎn r 节骨眼儿 shàng 上 bì zhòng jiù qīng 避重就轻， shì 是 dé bú dào 得不到 kuān shù 宽恕 de 的。
bìng qiě 并且 dà bù fen 大部分 shí wù 食物 dōu 都 zài 在 běn dì 本地 zì chǎn zì xiāo 自产自销， suǒ yǐ 所以 diǎn 碘 jiào shǎo 较少 de 的 dì qū 地区 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 diǎn 碘 quē fá 缺乏 hé 和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhǒng dà 肿大。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 yóu yú 由于 shòu guò 受过 shāng 伤 ér 而 bǒ zú 跛足。
cǐ fǎ 此法 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǐ kōng wén 一纸空文 .
dàn shì 但是 tuó niǎo 鸵鸟 yuán chǎn 原产 yú 于 wēn nuǎn 温暖 qì hòu 气候 de 地， cháo xiǎn 朝鲜 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天 què shì 却是 lìng rén 令人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 hán lěng 寒冷。
chǔ lǐ 处理 bù zhòu 步骤 shì 是 xiān 先 jiā 加 liú suān yà tiě 硫酸亚铁 shǐ 使 zhī 之 chén diàn 沉淀， rán hòu 然后 guò lǜ 过滤。
bìng qiě 并且 duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ér 而 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧 zhī qíng 之情。
cǐ 此 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 zhǐ chū 指出， zài 再 fù hé 复合 shí qī 时期 de 的 zhòng zǐ 重子， dà gài 大概 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 dāng shí 当时 guāng zǐ 光子 xiāng tóng 相同 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， yīn cǐ 因此 yuē 约 gòu chéng 构成 jīn rì 今日 lín jiè 临界 mì dù 密度 de 的 5% 。
dàn shì 但是， 2008 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 xià mò 夏末 chū qiū 初秋， lái fū 莱夫 kē fū sī jī 科夫斯基 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法。
bìng qiě 并且 jǐn guǎn 尽管 běn cì 本次 yǎn xí 演习 zhōng 中， yán píng dǎo 延坪岛 bìng wèi 并未 liè rù 列入， qù nián 去年 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 jūn shì 军事 chōng tū 冲突 fā shēng de 发生地 dà qīng 大清 dǎo 岛 què 却 hè rán 赫然 zài 在 liè 列。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 ràng 让 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 yě 也 diǎn rǎn 点染 yì xiē 一些 yáng guāng 阳光 de 的 sè zé 色泽 ba 吧。
cǐ 此 bǎn běn 版本 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 gōng jù 工具： yù cè 预测 jì suàn qì 计算器 huó 和 gòu wù lán 购物篮 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， “ rén zhèng 仁政 ” zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 wèi le 为了 zhì 治 mín 民、 shǐ 使 mín 民、 shèn zhì 甚至 shā 杀 mín 民， suǒ yǐ 所以， “ rén zhèng 仁政 ” shì 是 bù kě néng 不可能 shǐ 使 fēng jiàn 封建 tǒng zhì 统治 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的。
zhè ge 这个 duō gōng néng 多功能 gāo zhì liàng 高质量 de 的 lǐ pǐn 礼品 jiāng 将 chuàng xīn 创新、 zhǔn què 准确 yǔ 与 gāo 髙 zhì 质 róng yú 融于 yì tǐ 一体， zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 dì zǐ 弟子 chāng wàng yī 昌旺依 wǒ 我 shǒu shū 手书 de 的 zhòu 咒 zǐ 子 suǒ 所 chóng xīn 重新 zhì zuò 制作 de 的 liǎng gè 两个 shèng 圣 fú 符。
bèi fèn 备份 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， rú guǒ 如果 jì huà 计划 zhí xíng 执行 bìng xíng 并行 bèi fèn 备份 huò 或 xiǎng yào 想要 zhí xíng 执行 zhǐ dìng 指定 dào 到 mǒu 某 yì diǎn 一点 de 的 huán yuán 还原（ qǐng 请 cān yuè 参阅 bèi fèn 备份 de 的 lèi xíng 类型， nà me 那么 bèi fèn 备份 rì zhì 日志 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 xiān 先 qiān yí 迁移 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
bèi zhù 备注： 1 。 xīng dǎo 星岛 chuán 传 lǐ 理 zhōng xīn 中心 qián 前 jí 及 jī dū jiào 基督教 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 hòu cè 后侧 de 的 bù 部 fèn 份 xíng rén 行人 lù 路 huì 会 zàn shí 暂时 fēng bì 封闭。
bìng qiě 并且 yǒu 有 lì zǐ 利子 yán jiū 研究 kě 可 huàn 换 huán 环 shàng 上 xiāng yìng 相应 de 的 diǎn xíng 典型 qún 群 de 的 zǐ qún 子群 jié gòu 结构。
fù xí 复习 jù zi 句子 bìng 并 pīn dú 拼读 sì huì 四会 dān cí 单词。
bìng qiě 并且 yóu 由 yòu shǒu 右手 dìng lǜ 定律 wǒ men 我们 zhī dào 知道， àn 按 guàn lì 惯例， tā men 它们 shì zài 是在 nì shí zhēn 逆时针 zì xuán 自旋。
dàn shì 但是， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhǐ 只 píng 凭 yì xiǎo bù fèn 一小部分 kàng yào 抗药 de 的 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 jiù 就 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 它们 nà 那 yī dà jiā zǐ 一大家子， wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 nà xiē 那些 dǎo méi dàn 倒霉蛋 dōu 都 bèi 被 yào wù 药物 cuī cán 摧残 le 了 ne 呢。
cǐ zhòng 此种 zá 杂 zì shū 字书 nèi róng 内容 yǐ yǒu 已有 fēn lèi 分类， gù 故 gè lèi 各类 zì cí 字词 shù liàng 数量 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， wéi 唯 réng 仍 yǐ 以 yùn yǔ 韵语 jí 及 lián shǔ 连属 chéng wén 成文 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 bǎi kuò qì 摆阔气。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน
cǐ fǎ 此法 dòng jié 冻结 sù dù 速度 bǐ 比 mù qián 目前 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 liú huà chuáng 流化床 gāo 高 50 ％ zuǒ yòu 左右， néng hào 能耗 hé 和 shè bèi 设备 chéng běn 成本 dōu 都 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低， sù dòng 速冻 de 的 shū cài 蔬菜 pǐn zhì 品质 jī hū 几乎 yǔ 与 xiān cài 鲜菜 méi yǒu chā bié 没有差别。
bìng qiě 并且 zài 在 rén kǒu 人口 xiàn dài huà 现代化 de 的 shì jiǎo 视角 xià 下 duì 对 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 píng jià 评价， zhǐ chū 指出 le 了 zhì yuē 制约 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在。
bìng qiě 并且 zài yì 在意 dà lì 大利 gé lǎng 格朗 sà suǒ 萨索 de 的 yí gè 一个 shān dòng 山洞 zhōng 中（ yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的 zuì gāo 最高 qū yù 区域） jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 shí yàn 实验， zhèng zài 正在 guān zhù 关注 lìng yì zhǒng 另一种 zhèn dàng 震荡 — — miào zǐ 缪子 zhōng wēi zǐ 中微子 hé 和 táo zǐ 陶子 zhōng wēi zǐ 中微子 zhī jiān 之间 de 的 zhèn dàng 震荡。
dàn shì 但是 gāo shì 高士 shuō 说 tā 他 què xìn 确信 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 měi guó 美国 bào fā 爆发 de 的 jí bìng 疾病 zhī jiān 之间 méi yǒu lián xì 没有联系。 ( chén suì liǔ 陈穗柳 )
dàn shì 但是 gāo gé 高阁 shuō 说， è liè 恶劣 de 的 jiān yù 监狱 tiáo jiàn 条件 gěi 给 tā 他 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 xīn lǐ 心理 yā lì 压力。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 gōng zhòng 公众 qī wàng 期望 shì 是 chóng jiàn 重建 xìn xīn 信心 de 的 yí bù fèn 一部分； kuàng qiě 况且 zhè cháng 这场 zhěng jiù 拯救 rèn wu 任务 běn shēn 本身 jí duān 极端 fù zá 复杂， jī hū 几乎 fēi 非 rén lì 人力 suǒ néng 所能 wán chéng 完成， zài 在 zhè zhǒng 这种 jiē gu yǎn r 节骨眼儿 shàng 上 bì zhòng jiù qīng 避重就轻， shì 是 dé bú dào 得不到 kuān shù 宽恕 de 的。
bìng qiě 并且 dà bù fen 大部分 shí wù 食物 dōu 都 zài 在 běn dì 本地 zì chǎn zì xiāo 自产自销， suǒ yǐ 所以 diǎn 碘 jiào shǎo 较少 de 的 dì qū 地区 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 diǎn 碘 quē fá 缺乏 hé 和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 zhǒng dà 肿大。
zhè ge 这个 shì bīng 士兵 yóu yú 由于 shòu guò 受过 shāng 伤 ér 而 bǒ zú 跛足。
cǐ fǎ 此法 yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǐ kōng wén 一纸空文 .
dàn shì 但是 tuó niǎo 鸵鸟 yuán chǎn 原产 yú 于 wēn nuǎn 温暖 qì hòu 气候 de 地， cháo xiǎn 朝鲜 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天 què shì 却是 lìng rén 令人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 hán lěng 寒冷。
chǔ lǐ 处理 bù zhòu 步骤 shì 是 xiān 先 jiā 加 liú suān yà tiě 硫酸亚铁 shǐ 使 zhī 之 chén diàn 沉淀， rán hòu 然后 guò lǜ 过滤。
bìng qiě 并且 duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ér 而 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧 zhī qíng 之情。
cǐ 此 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 zhǐ chū 指出， zài 再 fù hé 复合 shí qī 时期 de 的 zhòng zǐ 重子， dà gài 大概 yōng yǒu 拥有 yǔ 与 dāng shí 当时 guāng zǐ 光子 xiāng tóng 相同 de 的 néng liàng 能量 mì dù 密度， yīn cǐ 因此 yuē 约 gòu chéng 构成 jīn rì 今日 lín jiè 临界 mì dù 密度 de 的 5% 。
dàn shì 但是， 2008 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 xià mò 夏末 chū qiū 初秋， lái fū 莱夫 kē fū sī jī 科夫斯基 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法。
bìng qiě 并且 jǐn guǎn 尽管 běn cì 本次 yǎn xí 演习 zhōng 中， yán píng dǎo 延坪岛 bìng wèi 并未 liè rù 列入， qù nián 去年 yí cì 一次 zhì mìng 致命 de 的 jūn shì 军事 chōng tū 冲突 fā shēng de 发生地 dà qīng 大清 dǎo 岛 què 却 hè rán 赫然 zài 在 liè 列。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 ràng 让 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 yě 也 diǎn rǎn 点染 yì xiē 一些 yáng guāng 阳光 de 的 sè zé 色泽 ba 吧。
cǐ 此 bǎn běn 版本 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 gōng jù 工具： yù cè 预测 jì suàn qì 计算器 huó 和 gòu wù lán 购物篮 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， “ rén zhèng 仁政 ” zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 wèi le 为了 zhì 治 mín 民、 shǐ 使 mín 民、 shèn zhì 甚至 shā 杀 mín 民， suǒ yǐ 所以， “ rén zhèng 仁政 ” shì 是 bù kě néng 不可能 shǐ 使 fēng jiàn 封建 tǒng zhì 统治 cháng zhì jiǔ ān 长治久安 de 的。
zhè ge 这个 duō gōng néng 多功能 gāo zhì liàng 高质量 de 的 lǐ pǐn 礼品 jiāng 将 chuàng xīn 创新、 zhǔn què 准确 yǔ 与 gāo 髙 zhì 质 róng yú 融于 yì tǐ 一体， zài 在 xǔ duō 许多 chǎng hé 场合 dōu 都 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 dōu 都 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 dì zǐ 弟子 chāng wàng yī 昌旺依 wǒ 我 shǒu shū 手书 de 的 zhòu 咒 zǐ 子 suǒ 所 chóng xīn 重新 zhì zuò 制作 de 的 liǎng gè 两个 shèng 圣 fú 符。
bèi fèn 备份 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 hǎo zhǔ yi 好主意， rú guǒ 如果 jì huà 计划 zhí xíng 执行 bìng xíng 并行 bèi fèn 备份 huò 或 xiǎng yào 想要 zhí xíng 执行 zhǐ dìng 指定 dào 到 mǒu 某 yì diǎn 一点 de 的 huán yuán 还原（ qǐng 请 cān yuè 参阅 bèi fèn 备份 de 的 lèi xíng 类型， nà me 那么 bèi fèn 备份 rì zhì 日志 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 xiān 先 qiān yí 迁移 dào 到 bù tóng 不同 de 的 píng tái 平台。
bèi zhù 备注： 1 。 xīng dǎo 星岛 chuán 传 lǐ 理 zhōng xīn 中心 qián 前 jí 及 jī dū jiào 基督教 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 hòu cè 后侧 de 的 bù 部 fèn 份 xíng rén 行人 lù 路 huì 会 zàn shí 暂时 fēng bì 封闭。
bìng qiě 并且 yǒu 有 lì zǐ 利子 yán jiū 研究 kě 可 huàn 换 huán 环 shàng 上 xiāng yìng 相应 de 的 diǎn xíng 典型 qún 群 de 的 zǐ qún 子群 jié gòu 结构。
fù xí 复习 jù zi 句子 bìng 并 pīn dú 拼读 sì huì 四会 dān cí 单词。
bìng qiě 并且 yóu 由 yòu shǒu 右手 dìng lǜ 定律 wǒ men 我们 zhī dào 知道， àn 按 guàn lì 惯例， tā men 它们 shì zài 是在 nì shí zhēn 逆时针 zì xuán 自旋。
dàn shì 但是， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhǐ 只 píng 凭 yì xiǎo bù fèn 一小部分 kàng yào 抗药 de 的 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 jiù 就 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 它们 nà 那 yī dà jiā zǐ 一大家子， wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 nà xiē 那些 dǎo méi dàn 倒霉蛋 dōu 都 bèi 被 yào wù 药物 cuī cán 摧残 le 了 ne 呢。
cǐ zhòng 此种 zá 杂 zì shū 字书 nèi róng 内容 yǐ yǒu 已有 fēn lèi 分类， gù 故 gè lèi 各类 zì cí 字词 shù liàng 数量 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， wéi 唯 réng 仍 yǐ 以 yùn yǔ 韵语 jí 及 lián shǔ 连属 chéng wén 成文 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 bǎi kuò qì 摆阔气。
dàn shì 但是， bù píng děng 不平等 xiàn xiàng 现象 réng jiù 仍旧 cún zài 存在： nán xìng 男性 réng 仍 zài 在 yìng yòng shù xué 应用数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 de 的 lǐng yù 领域 jì xù 继续 zhàn 占 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位， nǚ xìng 女性 zài 在 xū yào 需要 jiào 较 qiáng 强 de 的 yǔ yán 语言 jì qiǎo 技巧 de 的 zhí yè 职业 fāng miàn 方面 zhàn yǒu 占有 yōu shì 优势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子