ประโยคภาษาจีน- 但是一项新的研究发现只凭一小部分抗药的突变体细菌就能保护它们那一大家子我们还以为那些倒霉蛋都被药物摧残了呢中文句子 (435939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， zhǐ 只 píng 凭 yì xiǎo bù fèn 一小部分 kàng yào 抗药 de 的 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 jiù 就 néng 能 bǎo hù 保护 tā men 它们 nà 那 yī dà jiā zǐ 一大家子， wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 nà xiē 那些 dǎo méi dàn 倒霉蛋 dōu 都 bèi 被 yào wù 药物 cuī cán 摧残 le 了 ne 呢。
But a new study finds that just a few resistant mutants can protect large numbers of normal bacteria that would have been thought to be susceptible to the drug therapy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qiǎng pò 强迫 tā 他 shàng 上 le 了 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 hǎi dào chuán 海盗船， jié kè 杰克 zài cì 再次 tà shàng 踏上 le 了 yī 一 tiáo 条 jí xiōng 吉凶 wèi bǔ 未卜 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè cì 这次 tā 他 kě néng 可能 miàn duì 面对 liǎng gè 两个 duì shǒu 对手： zì jǐ 自己 de 的 shén mì 神秘 lǎo 老 qíng rén 情人 yǐ jí 以及 kě pà 可怕 de 的 hēi 黑 hú zi 胡子 hǎi dào 海盗。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zhēn shi 真是 gè 个 sāo huò 骚货！
zhè ge 这个 nǚ yīng 女婴 rán hòu 然后 jiù 就 bèi gào 被告 zhī 知 jìn rù 进入 le 了 wěn dìng qī 稳定期， zhè ge 这个 gù shì 故事 yě 也 chéng le 成了 guān yú 关于 xī wàng 希望 de 的 jīng cǎi 精彩 gù shì 故事 zhī yī 之一 hé 和 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 jù dà 巨大 de 的 xǐ yuè 喜悦。
bìng qiě 并且 yán jiū 研究 le 了 wèi 未 què 确 zhī 知 zhèng guī 正规 zǐ qún 子群。
bìng qiě 并且 bèi 被 zào 造 de 的， méi yǒu 没有 yí yàng 一样 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 bù 不 xiǎn rán 显然 de 的。 yuán lái 原来 wàn wù 万物， zài 在 nà 那 yǔ 与 wǒ men 我们 yǒu guān xi 有关系 de 的 zhǔ 主 yǎn qián 眼前， dōu 都 shì 是 chì lù 赤露 chǎng kāi 敞开 de 的。
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
cǐ zhòng 此种 chāo yīn bō 超音波 gǎn cè 感测 xì tǒng 系统 shì 是 lì yòng 利用 sān gè 三个 chāo yīn bō 超音波 jiē shōu qì 接收器， ān pái 安排 chéng 成 zhí jiǎo 直角 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 pái liè 排列， bìng qiě 并且 zài 在 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 xié biān 斜边 de 的 zhōng yāng 中央 fàng zhì 放置 yí gè 一个 chāo yīn bō 超音波 fā shè qì 发射器。
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shì 是 zhì zuò shì 制作室 nèi 内 zhuāng shì bǎn 装饰板， hái shi 还是 zuò wéi 作为 nài 耐 yán lǔ 盐卤 cái liào 材料 fāng miàn 方面， měi 镁 shuǐ ní 水泥 jūn 均 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 shì fǒu 是否 hé shì 合适， nǐ 你 dé 得 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
fù hé 复合 shǔ 数 jiù shì 就是 jù yǒu 具有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 yuē shù 约数 de 的 zhèng zhěng shù 正整数。
dàn shì 但是， bù 不 xiàng 像 zhè xiē 这些 kuàng jià 框架， tā 它 bù 不 yāo qiú 要求 nín 您 shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lì zi 例子 yǔ 与 qián lì 前例 lèi sì 类似， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng 将 Date duì xiàng 对象 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 gòu zào 构造 hán shù 函数
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 xǐ ài 喜爱 hái shi 还是 kàng jù 抗拒， duō shù 多数 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 lǐ guāng yào 李光耀 shì 是 gè 个 guó jì jí 国际级 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
fù shù 复数 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 fù shù 复数 dòng cí 动词 lián yòng 连用。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 hái zi 孩子 gào su 告诉 tā men 他们 gè zì 各自 gǎn xiè 感谢 shén me 什么。
bìng qiě 并且 nà 那 de 地 de 的 jīn zi 金子 shì 是 hǎo 好 de 的； zài 在 nà li 那里 yòu 又 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 hé 和 hóng mǎ nǎo 红玛瑙。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 de 的 bù tóng 不同 biàn zhǒng 变种 huì 会 tí gōng 提供 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 zhī chí 支持 hé 和 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， shì shàng 世上 méi yǒu 没有 dǎ bāo piào 打包票 de 的 shì 事， yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 hái 还 hěn duō 很多。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 — — zhòng duō 众多 AMA chéng yuán 成员 de 的 yǎn jing 眼睛 — — dú zhí 渎职 shì jiàn 事件 de 的 fǎn miàn jiāo cái 反面教材： tā 他 bù 不 zhī chí 支持 yī liáo shì gù 医疗事故 péi cháng 赔偿 de 的 shàng xiàn 上限。
bìng qiě 并且， nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 yàn guāng 验光 pèi jìng shī 配镜师 wèi 为 hǎi dào 海盗 men 们 tí gōng 提供 yǎn zhào 眼罩。
fù huó jié 复活节 de 的 bǎi hé huā 百合花！
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 shí wù 食物 yào 要 néng 能 xiāo shǔ 消暑 jiě rè 解热， lì niào 利尿 xiāo zhǒng 消肿。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
xià xǐ 夏喜 dāng shang 当上 le 了 gōng shè 公社 de 的 kuài jì 会计， zài 在 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， pú tao 葡萄 hé 和 gōng gong 公公 duǒ guò 躲过 le 了 zhèng zhì yùn dòng 政治运动、 ān quán 安全 yùn dòng 运动 hé 和 liáng shi 粮食 duǎn quē 短缺 de 的 rì zi 日子。
cǐ 此 háng mǔ 航母 quán cháng 全长 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺）， cóng 从 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 shàng 上 huò qǔ 获取 de 的 zuì xīn 最新 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 tā 它 tíng bó 停泊 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 chéng shì 城市 — — dà lián 大连 de 的 yí gè 一个 gǎng kǒu 港口。
xià tiān 夏天 hé 和 qiū tiān 秋天 shì 是 jǔ bàn 举办 gōng lù sài 公路赛 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jì jié 季节， dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 néng 能 zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 fā xiàn 发现 quán nián 全年 dōu 都 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 bǐ sài 比赛。
cǐ 此 biǎo gé 表格 zhǐ 只 shì yòng 适用于入讀 zhōng xī 中西 chuàng xīn 创新 xué yuàn 学院 zhī 之 xué sheng 学生， yǐng yìn běn 影印本 wú xiào 无效。
cǐ 此 biǎo dá shì 表达式 yě 也 huì 会 shān chú 删除 suǒ yǒu 所有 kòng zì fú 空字符 huó 和 guò liàng 过量 de 的 kòng bái 空白。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 qiǎng pò 强迫 tā 他 shàng 上 le 了 hēi 黑 hú zi 胡子 de 的 hǎi dào chuán 海盗船， jié kè 杰克 zài cì 再次 tà shàng 踏上 le 了 yī 一 tiáo 条 jí xiōng 吉凶 wèi bǔ 未卜 de 的 lǚ chéng 旅程， zhè cì 这次 tā 他 kě néng 可能 miàn duì 面对 liǎng gè 两个 duì shǒu 对手： zì jǐ 自己 de 的 shén mì 神秘 lǎo 老 qíng rén 情人 yǐ jí 以及 kě pà 可怕 de 的 hēi 黑 hú zi 胡子 hǎi dào 海盗。
zhè ge 这个 nǚ rén 女人 zhēn shi 真是 gè 个 sāo huò 骚货！
zhè ge 这个 nǚ yīng 女婴 rán hòu 然后 jiù 就 bèi gào 被告 zhī 知 jìn rù 进入 le 了 wěn dìng qī 稳定期， zhè ge 这个 gù shì 故事 yě 也 chéng le 成了 guān yú 关于 xī wàng 希望 de 的 jīng cǎi 精彩 gù shì 故事 zhī yī 之一 hé 和 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 jù dà 巨大 de 的 xǐ yuè 喜悦。
bìng qiě 并且 yán jiū 研究 le 了 wèi 未 què 确 zhī 知 zhèng guī 正规 zǐ qún 子群。
bìng qiě 并且 bèi 被 zào 造 de 的， méi yǒu 没有 yí yàng 一样 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 bù 不 xiǎn rán 显然 de 的。 yuán lái 原来 wàn wù 万物， zài 在 nà 那 yǔ 与 wǒ men 我们 yǒu guān xi 有关系 de 的 zhǔ 主 yǎn qián 眼前， dōu 都 shì 是 chì lù 赤露 chǎng kāi 敞开 de 的。
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
cǐ zhòng 此种 chāo yīn bō 超音波 gǎn cè 感测 xì tǒng 系统 shì 是 lì yòng 利用 sān gè 三个 chāo yīn bō 超音波 jiē shōu qì 接收器， ān pái 安排 chéng 成 zhí jiǎo 直角 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 pái liè 排列， bìng qiě 并且 zài 在 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 xié biān 斜边 de 的 zhōng yāng 中央 fàng zhì 放置 yí gè 一个 chāo yīn bō 超音波 fā shè qì 发射器。
dàn shì 但是， shàng 上 guó shéng jī 腘绳肌 jī jiàn 肌腱 yǒu xiē 有些 tè bié 特别， tā 它 xū yào 需要 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 “ yù hé 愈合 ” ， yīn wèi 因为 tā men 他们 gōng xuè 供血 xiāng duì 相对 bù zú 不足。
bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 wú lùn 无论 shì 是 zhì zuò shì 制作室 nèi 内 zhuāng shì bǎn 装饰板， hái shi 还是 zuò wéi 作为 nài 耐 yán lǔ 盐卤 cái liào 材料 fāng miàn 方面， měi 镁 shuǐ ní 水泥 jūn 均 yǒu 有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 shì fǒu 是否 hé shì 合适， nǐ 你 dé 得 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
fù hé 复合 shǔ 数 jiù shì 就是 jù yǒu 具有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 yuē shù 约数 de 的 zhèng zhěng shù 正整数。
dàn shì 但是， bù 不 xiàng 像 zhè xiē 这些 kuàng jià 框架， tā 它 bù 不 yāo qiú 要求 nín 您 shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lì zi 例子 yǔ 与 qián lì 前例 lèi sì 类似， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 jiāng 将 Date duì xiàng 对象 zhí jiē 直接 chuán dì 传递 gěi 给 gòu zào 构造 hán shù 函数
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 xǐ ài 喜爱 hái shi 还是 kàng jù 抗拒， duō shù 多数 rén 人 dōu 都 chéng rèn 承认 lǐ guāng yào 李光耀 shì 是 gè 个 guó jì jí 国际级 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
fù shù 复数 zhǔ yǔ 主语 yǔ 与 fù shù 复数 dòng cí 动词 lián yòng 连用。
bìng qiě 并且 nà xiē 那些 hái zi 孩子 gào su 告诉 tā men 他们 gè zì 各自 gǎn xiè 感谢 shén me 什么。
bìng qiě 并且 nà 那 de 地 de 的 jīn zi 金子 shì 是 hǎo 好 de 的； zài 在 nà li 那里 yòu 又 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 hé 和 hóng mǎ nǎo 红玛瑙。
cǐ lèi 此类 gōng jù 工具 de 的 bù tóng 不同 biàn zhǒng 变种 huì 会 tí gōng 提供 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 zhī chí 支持 hé 和 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， shì shàng 世上 méi yǒu 没有 dǎ bāo piào 打包票 de 的 shì 事， yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 hái 还 hěn duō 很多。
bìng qiě 并且， zuò wéi 作为 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员， Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 — — zhòng duō 众多 AMA chéng yuán 成员 de 的 yǎn jing 眼睛 — — dú zhí 渎职 shì jiàn 事件 de 的 fǎn miàn jiāo cái 反面教材： tā 他 bù 不 zhī chí 支持 yī liáo shì gù 医疗事故 péi cháng 赔偿 de 的 shàng xiàn 上限。
bìng qiě 并且， nǐ de 你的 hǎi dào 海盗 yàn guāng 验光 pèi jìng shī 配镜师 wèi 为 hǎi dào 海盗 men 们 tí gōng 提供 yǎn zhào 眼罩。
fù huó jié 复活节 de 的 bǎi hé huā 百合花！
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 shí wù 食物 yào 要 néng 能 xiāo shǔ 消暑 jiě rè 解热， lì niào 利尿 xiāo zhǒng 消肿。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
xià xǐ 夏喜 dāng shang 当上 le 了 gōng shè 公社 de 的 kuài jì 会计， zài 在 tā 他 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， pú tao 葡萄 hé 和 gōng gong 公公 duǒ guò 躲过 le 了 zhèng zhì yùn dòng 政治运动、 ān quán 安全 yùn dòng 运动 hé 和 liáng shi 粮食 duǎn quē 短缺 de 的 rì zi 日子。
cǐ 此 háng mǔ 航母 quán cháng 全长 300 mǐ 米（ 990 yīng chǐ 英尺）， cóng 从 gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 shàng 上 huò qǔ 获取 de 的 zuì xīn 最新 wèi xīng 卫星 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 tā 它 tíng bó 停泊 zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 chéng shì 城市 — — dà lián 大连 de 的 yí gè 一个 gǎng kǒu 港口。
xià tiān 夏天 hé 和 qiū tiān 秋天 shì 是 jǔ bàn 举办 gōng lù sài 公路赛 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jì jié 季节， dàn shì 但是 nǐ 你 yě 也 néng 能 zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 fā xiàn 发现 quán nián 全年 dōu 都 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 bǐ sài 比赛。
cǐ 此 biǎo gé 表格 zhǐ 只 shì yòng 适用于入讀 zhōng xī 中西 chuàng xīn 创新 xué yuàn 学院 zhī 之 xué sheng 学生， yǐng yìn běn 影印本 wú xiào 无效。
cǐ 此 biǎo dá shì 表达式 yě 也 huì 会 shān chú 删除 suǒ yǒu 所有 kòng zì fú 空字符 huó 和 guò liàng 过量 de 的 kòng bái 空白。
xià tiān 夏天 yuè liang 月亮 zhào zhe 照着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 hái 还 ràng 让 wǒ men 我们 Ān Ān 安安 wěn wěn de 稳稳地 shuì jiào 睡觉， kě shì 可是 dōng tiān 冬天 de 的 dà fēng 大风 yī 一 guā 刮 huí lai 回来， nǐ 你 jiù 就 fēi yào 非要 zhǎo 找 ān shēn 安身 de 的 dì fāng 地方 bù kě 不可 le 了！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子