ประโยคภาษาจีน- 此种杂字书内容已有分类故各类字词数量明显增加唯仍以韵语及连属成文方式呈现中文句子 (435996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ zhòng 此种 zá 杂 zì shū 字书 nèi róng 内容 yǐ yǒu 已有 fēn lèi 分类， gù 故 gè lèi 各类 zì cí 字词 shù liàng 数量 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， wéi 唯 réng 仍 yǐ 以 yùn yǔ 韵语 jí 及 lián shǔ 连属 chéng wén 成文 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现。
Hence, the glossary of wordings are significantly increasing, though are still presented by means of rhyming words and related semantic composition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ zhòng 此种 zhuāng xiū 装修， “ mó gū shí 蘑菇石 ” hé 和 “ bǎn yán 板岩 ” dōu 都 néng 能 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
cǐ zhòng 此种 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 máng yú 忙于 yìng fu 应付， shǐ 使 wú 无 liáng 良 shāng rén 商人 zài 在 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jiǎo luò 角落 zuān kòng zi 钻空子。
cǐ 此 zhàn diǎn 站点 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 jí 极 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zhào piàn 照片， bìng yǒu 并有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
dàn shì 但是， shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 bān lǐ 班里 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēn xìn bù yí 深信不疑。
bìng qiě 并且 yào 要 yǐ 以 wǒ 我 zhǔ 主 cháng jiǔ 长久 rěn nài 忍耐 wèi 为 dé jiù 得救 de 的 yīn yóu 因由 , jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 bǎo luó 保罗 , zhào zhe 照着 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 zhì huì 智慧， xiě 写 le 了 xìn 信 gěi 给 nǐ men 你们。
bìng qiě 并且 píng gū 评估 guǎn lù 管路 yǔ 与 hán dòng 涵洞 wèi 为 yì 抑 dī 低 diàn lì 电力 pín lǜ 频率 cí cháng qiáng dù 磁场强度 ér 而 shǐ yòng 使用 jīn shǔ bǎn 金属板 píng bì 屏蔽 shí 时， píng bì 屏蔽 qián hòu 前后 duì 对 diàn lì diàn lǎn 电力电缆 sòng diàn 送电 róng liàng 容量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 shì fǒu 是否 hé shì 合适， nǐ 你 dé 得 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
fù jù 复句 yóu 由 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 dān jù 单句 gòu chéng 构成 de 的， suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 dān jù 单句 jiào 叫 fēn jù 分句。
cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 qū xiàng 趋向 yú 于 qiáng diào 强调 gāi zhòng 该种 xǔ kě 许可 “ gèng wéi 更为 zì yóu 自由 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 gèng 更 néng 能 bǎo zhèng 保证 duì 对 zhè lèi 这类 ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 pài shēng 派生 ruǎn jiàn 软件 de 的 chí xù 持续 de 的 zì yóu 自由 hé 和 kāi fàng xìng 开放性。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 fēng kuáng 疯狂 de 的 chǔ xù 储蓄， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 tā men 他们 zài 在 guó qǐ 国企 gōng zuò 工作 de huà 的话 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 shén me 什么 fú lì 福利。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 “ yú mín 愚民 ” ， lǐng tóu rén 领头人 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， tā men 他们 dé 得 diào 掉 nǎo dài 脑袋。
fù shì 复式 jì zhàng 记账 biǎo shì 表示 xū yào 需要 tóng shí 同时 lù rù 录入 , jiè 借 huò 和 dài 贷 liǎng 两 xiàng 项。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yǔ 与 táng sòng 唐宋 shè huì 社会 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 xī xià 西夏 jiā tíng 家庭 de 的 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
fù dàn dà xué 复旦大学 kè zuò jiào shòu 客座教授 chén jiā kuān 陈家宽 shuō 说： “ wǒ 我 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 hú 湖 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是， bú lùn 不论 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感， hái 还 shì cóng 是从 zūn zhòng 尊重 shì shí 事实 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yǎn gài 掩盖 zhōng guó rén 中国人 xìng gé 性格 zhòng dì 中的 ruò diǎn 弱点 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 xún chá 巡查， yǐ 以 què rèn 确认 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bú huì 不会 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 gěi 给 gāo xiào 高校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bǎo zhàng 保障 gāo xiào 高校 xìn xī 信息 wén huà 文化 ān quán 安全 shì zài bì xíng 势在必行。
cǐ lèi 此类 yào wù 药物 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 qíng yù 情欲， zhǐ shì 只是 zēng jiā 增加 le 了 shēng zhí qì guān 生殖器官 de 的 xuè yè 血液 liú liàng 流量。
bìng qiě 并且， tǔ dòu 土豆 zhòng dì 中的 kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
zhè ge 这个 xué qī 学期 tā 他 xuǎn xiū 选修 le 了 fàn dú 泛读 kè chéng 课程。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
dàn shì 但是， wèi le 为了 néng 能 wán chéng 完成 tā 它 de 的 lǚ chéng 旅程， xià tiān 夏天 zuì hòu 最后 yí dài 一代 de 的 hú dié 蝴蝶 huì 会 jìn rù 进入 zhì yù 滞育 qī 期。
cǐ 此 jiē 节 bèi 被 yì chéng 译成 duì 对 Āī jí 埃及 rén 人 lái shuō 来说， yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 shì 是 lìng rén 令人 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 的。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
cǐ 此 biǎo gé 表格 zhǐ 只 shì yòng 适用于入讀 zhōng xī 中西 chuàng xīn 创新 xué yuàn 学院 zhī 之 xué sheng 学生， yǐng yìn běn 影印本 wú xiào 无效。
zhè ge 这个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面 lái zhī bù yì 来之不易， xiàn zài 现在 hái 还 hěn bù 很不 gǒng gù 巩固， hái yǒu 还有 lái zì 来自 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 bù 不 Ān dìng 安定 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， rén men 人们 yán tán 言谈 zhòng dì 中的 yuàn yì 怨艾 qíng xù 情绪 zhù zhǎng 助长 le 了 yǒu hài wú yì 有害无益 de 的 qì fēn 气氛， wèi 为 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 mǒu xiē 某些 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 zào chéng 造成 le 了 zhàng ài 障碍。
cǐ yán 此言 bìng fēi 并非 xū wàng 虚妄， zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， yǔ 与 zhōng dōng 中东 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 jú shì 局势 xiāng bǐ 相比， xù lì yà 叙利亚 rú jīn 如今 de 的 dòng dàng 动荡 yào 要 zhòng yào 重要 de 的 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
cǐ zhòng 此种 zhuāng xiū 装修， “ mó gū shí 蘑菇石 ” hé 和 “ bǎn yán 板岩 ” dōu 都 néng 能 pài shàng yòng chǎng 派上用场。
cǐ zhòng 此种 xùn sù 迅速 kuò zhāng 扩张 shǐ 使 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 máng yú 忙于 yìng fu 应付， shǐ 使 wú 无 liáng 良 shāng rén 商人 zài 在 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jiǎo luò 角落 zuān kòng zi 钻空子。
cǐ 此 zhàn diǎn 站点 bāo kuò 包括 dà liàng 大量 jí 极 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 zhào piàn 照片， bìng yǒu 并有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo yòng 好用 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎。
dàn shì 但是， shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 liǎng wèi 两位 dōu 都 shì 是 bān lǐ 班里 de 的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， tā men 他们 duì 对 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shēn xìn bù yí 深信不疑。
bìng qiě 并且 yào 要 yǐ 以 wǒ 我 zhǔ 主 cháng jiǔ 长久 rěn nài 忍耐 wèi 为 dé jiù 得救 de 的 yīn yóu 因由 , jiù 就 rú 如 wǒ men 我们 suǒ 所 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟 bǎo luó 保罗 , zhào zhe 照着 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā 他 de 的 zhì huì 智慧， xiě 写 le 了 xìn 信 gěi 给 nǐ men 你们。
bìng qiě 并且 píng gū 评估 guǎn lù 管路 yǔ 与 hán dòng 涵洞 wèi 为 yì 抑 dī 低 diàn lì 电力 pín lǜ 频率 cí cháng qiáng dù 磁场强度 ér 而 shǐ yòng 使用 jīn shǔ bǎn 金属板 píng bì 屏蔽 shí 时， píng bì 屏蔽 qián hòu 前后 duì 对 diàn lì diàn lǎn 电力电缆 sòng diàn 送电 róng liàng 容量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 duì 对 nǐ 你 shì fǒu 是否 hé shì 合适， nǐ 你 dé 得 hǎo hǎo 好好 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
fù jù 复句 yóu 由 liǎng gè huò liǎng gè yǐ shàng 两个或两个以上 dān jù 单句 gòu chéng 构成 de 的， suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 dān jù 单句 jiào 叫 fēn jù 分句。
cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 zhī chí zhě 支持者 yě 也 qū xiàng 趋向 yú 于 qiáng diào 强调 gāi zhòng 该种 xǔ kě 许可 “ gèng wéi 更为 zì yóu 自由 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 gèng 更 néng 能 bǎo zhèng 保证 duì 对 zhè lèi 这类 ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 pài shēng 派生 ruǎn jiàn 软件 de 的 chí xù 持续 de 的 zì yóu 自由 hé 和 kāi fàng xìng 开放性。
dàn shì 但是， bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu sǔn 受损 de 的 rén yuán 人员 shí shī 实施 tiān huā 天花 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种。
bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 fēng kuáng 疯狂 de 的 chǔ xù 储蓄， yīn wèi 因为 chú fēi 除非 tā men 他们 zài 在 guó qǐ 国企 gōng zuò 工作 de huà 的话 hěn 很 nán 难 xiǎng shòu 享受 shén me 什么 fú lì 福利。
dàn shì 但是， bù guǎn 不管 rú hé 如何 chǔ zhì 处置 zhè xiē 这些 “ yú mín 愚民 ” ， lǐng tóu rén 领头人 zǒng shì 总是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 diǎn xíng 典型， wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， tā men 他们 dé 得 diào 掉 nǎo dài 脑袋。
fù shì 复式 jì zhàng 记账 biǎo shì 表示 xū yào 需要 tóng shí 同时 lù rù 录入 , jiè 借 huò 和 dài 贷 liǎng 两 xiàng 项。
bìng qiě 并且 tōng guò 通过 yǔ 与 táng sòng 唐宋 shè huì 社会 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， fēn xī 分析 le 了 xī xià 西夏 jiā tíng 家庭 de 的 běn zhì 本质 tè zhēng 特征。
fù dàn dà xué 复旦大学 kè zuò jiào shòu 客座教授 chén jiā kuān 陈家宽 shuō 说： “ wǒ 我 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 hú 湖 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是， bú lùn 不论 shì 是 chū yú 出于 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 zhēn qíng shí gǎn 真情实感， hái 还 shì cóng 是从 zūn zhòng 尊重 shì shí 事实 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， yǎn gài 掩盖 zhōng guó rén 中国人 xìng gé 性格 zhòng dì 中的 ruò diǎn 弱点 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 shì zài 是在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 xún chá 巡查， yǐ 以 què rèn 确认 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 bú huì 不会 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起。
fù zá 复杂 de 的 wǎng luò 网络 yú qíng 舆情 gěi 给 gāo xiào 高校 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， bǎo zhàng 保障 gāo xiào 高校 xìn xī 信息 wén huà 文化 ān quán 安全 shì zài bì xíng 势在必行。
cǐ lèi 此类 yào wù 药物 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 qíng yù 情欲， zhǐ shì 只是 zēng jiā 增加 le 了 shēng zhí qì guān 生殖器官 de 的 xuè yè 血液 liú liàng 流量。
bìng qiě 并且， tǔ dòu 土豆 zhòng dì 中的 kàng xìng 抗性 diàn fěn 淀粉 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
cǐ 此 mì 糸 de 的 chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 shǒu jī 手机 zuò 座， shǒu jī shéng 手机绳， fà jiā 发夹。
zhè ge 这个 xué qī 学期 tā 他 xuǎn xiū 选修 le 了 fàn dú 泛读 kè chéng 课程。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
dàn shì 但是， wèi le 为了 néng 能 wán chéng 完成 tā 它 de 的 lǚ chéng 旅程， xià tiān 夏天 zuì hòu 最后 yí dài 一代 de 的 hú dié 蝴蝶 huì 会 jìn rù 进入 zhì yù 滞育 qī 期。
cǐ 此 jiē 节 bèi 被 yì chéng 译成 duì 对 Āī jí 埃及 rén 人 lái shuō 来说， yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭 shì 是 lìng rén 令人 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 的。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
cǐ 此 biǎo gé 表格 zhǐ 只 shì yòng 适用于入讀 zhōng xī 中西 chuàng xīn 创新 xué yuàn 学院 zhī 之 xué sheng 学生， yǐng yìn běn 影印本 wú xiào 无效。
zhè ge 这个 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 zhèng zhì jú miàn 政治局面 lái zhī bù yì 来之不易， xiàn zài 现在 hái 还 hěn bù 很不 gǒng gù 巩固， hái yǒu 还有 lái zì 来自 bù tóng 不同 fāng miàn 方面 de 的 bù 不 Ān dìng 安定 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， rén men 人们 yán tán 言谈 zhòng dì 中的 yuàn yì 怨艾 qíng xù 情绪 zhù zhǎng 助长 le 了 yǒu hài wú yì 有害无益 de 的 qì fēn 气氛， wèi 为 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 mǒu xiē 某些 gèng 更 gēn běn 根本 de 的 wèn tí 问题 zào chéng 造成 le 了 zhàng ài 障碍。
cǐ yán 此言 bìng fēi 并非 xū wàng 虚妄， zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， yǔ 与 zhōng dōng 中东 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 jú shì 局势 xiāng bǐ 相比， xù lì yà 叙利亚 rú jīn 如今 de 的 dòng dàng 动荡 yào 要 zhòng yào 重要 de 的 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子