ประโยคภาษาจีน- 此次石油试销通过由中间商韦陀以便能够让欧洲尽快恢复一直从利比亚进口的轻质原油石油供应这个需求可不好抵消中文句子 (434695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 shí yóu 石油 shì xiāo 试销 tōng guò 通过 yóu 由 zhōng jiān 中间 shāng wéi tuó 商韦陀 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 ràng 让 Ōu zhōu 欧洲 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 yì zhí 一直 cóng 从 lì bǐ yà 利比亚 jìn kǒu 进口 de 的 qīng zhì 轻质 yuán yóu 原油 shí yóu 石油 gōng yìng 供应， zhè ge 这个 xū qiú 需求 kě 可 bù hǎo 不好 dǐ xiāo 抵消。
The trial deal via trading house Vitol was likely to clear the way for Europe to resume badly-needed purchases of the light Libyan oil - definitely difficult to compensate for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 duì 对 dōng nán 东南 lóng qǐ 隆起 qū 区 dé huì 德惠 āo xiàn 凹陷 de 的 yóu qì 油气 lái yuán 来源、 yuán 源 yán 岩 zhì liàng 质量 huò 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gōng 供 tīng 烃 néng lì 能力 děng 等 tīng 烃 yuán 源 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
chǔ yú 处于 gǔ jiāo shì 古交市 hé 和 lóu fán xiàn 娄烦县 de 的 jiāo jiè chù 交界处， jù lí 距离 tài 太 jiā 佳 gāo sù 高速 10 yú 余 gōng lǐ 公里， tài 太 jiā 佳 èr jí 二级 gōng lù 公路 bù zú 不足 1 gōng lǐ 公里。
chǔ yú 处于 yì yù 抑郁 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wéi hù 维护 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎn chú 反刍。
zhè ge 这个 chǎng guǎn 场馆 miáo shù 描述 le 了 tài guó 泰国 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事， tā men 他们 zuì chū 最初 bàng 傍 shuǐ 水 ér jū 而居， shēng shēng bù xī 生生不息， zhú jiàn 逐渐 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 chéng bǎo 城堡 kěn dìng 肯定 jiù 就 zài 在 zuǒ jìn 左近 de 的 mǒu gè 某个 zhōng yāng 中央。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 huí fù 回复 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 jiǎn duǎn 简短 qiè tí 切题 de 的。
dàn shì 但是 yǎ 雅 lì 俐 hěn kuài 很快 jiù 就 méi yǒu 没有 qì lì 气力。
chǔ yú 处于 jǐn yào guān tóu 紧要关头 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， hái 还 yǒu de shì 有的是 dì qiú 地球 de 的 jiàn kāng 健康。
cǐ cì 此次 jīng fèi 经费 xuē jiǎn 削减 wēi jí 危及 liǎng wèi 两位 xiān xián 先贤 de 的 yí chǎn 遗产， tā men 他们 shì 是 1959 nián zhì 年至 1967 nián 年 rèn 任 jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 de 的 āi dé méng 埃德蒙 • jié 杰 • bù lǎng 布朗 hé 和 dāng shí 当时 fù zé 负责 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 kè lā kè 克拉克 • kē ěr 科尔。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 chéng xiàn 呈现 chū 出 fán róng 繁荣 de 的 jǐng xiàng 景象。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， hé 和 jīn rì 今日 bù zhī 不知 shàn è 善恶 de 的 ér nǚ 儿女， bì 必 jìn rù 进入 nà 那 de 地。
chǔ zài 处在 dī wā 低洼 de 的 héng hé 恒河 — yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区， mèng jiā lā guó 孟加拉国 zuò luò 坐落 zài 在 jù yǒu 具有 xíng chéng 形成 wán měi 完美 fēng bào 风暴 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。
bìng qiě 并且 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因， bú shi 不是 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 wán 玩 “ bàn yǎn 扮演 shǐ mì sī 史密斯 ” de 的 guò jiā jiā 过家家 yóu xì 游戏， ér shì 而是 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 rén 人 zǒu jìn 走近 liǎo liǎo 了了 gū ér yuàn 孤儿院 rán hòu 然后 duì 对 nǐ 你 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù shì 就是 shǐ mì sī 史密斯 jiā de 家的 rén 人 le 了 ” 。
chù chù 处处 yǐn hán 隐含 zhe 着 yī pài 一派 jīn gē tiě mǎ 金戈铁马 de 的 qì xī 气息。
dàn shì 但是 yán sè 颜色 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的， suǒ yǐ 所以 jiù 旧 de 的 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛 bú zài 不在 shí 时， xīn shēng 新生 de 的 piǎo 漂 liàng lán 亮蓝 yǎn jing 眼睛 huì 会 wèi cǐ 为此 bēi shāng 悲伤 kū 哭 qì 汔 de 的。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 huì cuì 荟萃 zhōng xī wén huà 中西文化， rén jié dì líng 人杰地灵。
cǐ 此 kuǎn 款 méi bǐ 眉笔 bǐ xīn 笔芯 xì nì 细腻 sī 丝 huá 滑， fù zhe lì 附着力 qiáng 强；
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 zài 在 tā 他 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域， dōu 都 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 hěn duō 很多 de 的， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 lǐng yù 领域 tā 他 dōu 都 bú shi 不是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止。
zhè ge 这个 dī bà 堤坝 lán zhù 拦住 le 了 tāo tāo 滔滔 de 的 hóng shuǐ 洪水。
dàn shì 但是 luò tuo 骆驼 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当做 yíng yǎng wù zhì 营养物质 lái 来 xiāo hào 消耗。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wàng 忘 le 了 yí qiè 一切 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 kè chéng 课程。
dàn shì 但是 lǔ ní 鲁尼 xiān sheng 先生 de 的 yīng guó shì 英国式 fàng làng xíng hái 放浪形骸 què 却 lìng 令 tā 他 zì shēn 自身 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
bìng qiě 并且 tā 它 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 quán lì 权利 hé 和 zé rèn 责任 de 的 guó jì 国际 xì tǒng 系统 zhōng 中 huì 会 zhì lì yú 致力于 zhuī qiú 追求 zì shēn lì yì 自身利益。
dàn shì 但是， 17 nián 年 jī lěi 积累 xià lai 下来 de 的 dān xīn 担心 hé 和 yóu yù 犹豫 bú shi 不是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是， CERN de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 wēi zhōng zǐ 微中子 lì zǐ 粒子 néng gòu 能够 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 xiàn zhì 限制。
cǐ 此 bǎn běn 版本 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 gōng jù 工具： yù cè 预测 jì suàn qì 计算器 huó 和 gòu wù lán 购物篮 fēn xī 分析。
chǔ zhì 处置 le 了 zhè xiē 这些 xīn kǔ 辛苦 de 的 shì 事 cháng yuǎn 长远 le 了， dàn 但 shì zài 是在 2 yuè fèn 月份， jiāng yào 将要 kàn dào 看到 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， jiāng yào 将要 zhèng míng 证明 de 的 mù bù xié shì 目不斜视 hé 和 xiàn shēn 献身 xīn líng 心灵 hún pò 魂魄 shì 是 zhí de 值得 de 的， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 dài lái 带来 xīn 新 de 的 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 cǎi xuǎn 采选。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jiào shòu 教授。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机 wèi yú 位于 rì nèi wǎ 日内瓦 fù jìn 附近 ruì shì 瑞士 hé 和 fǎ guó 法国 biān jiè 边界 dì xià 地下 de 的 yí gè 一个 suì dào 隧道 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 duì 对 dōng nán 东南 lóng qǐ 隆起 qū 区 dé huì 德惠 āo xiàn 凹陷 de 的 yóu qì 油气 lái yuán 来源、 yuán 源 yán 岩 zhì liàng 质量 huò 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gōng 供 tīng 烃 néng lì 能力 děng 等 tīng 烃 yuán 源 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
chǔ yú 处于 gǔ jiāo shì 古交市 hé 和 lóu fán xiàn 娄烦县 de 的 jiāo jiè chù 交界处， jù lí 距离 tài 太 jiā 佳 gāo sù 高速 10 yú 余 gōng lǐ 公里， tài 太 jiā 佳 èr jí 二级 gōng lù 公路 bù zú 不足 1 gōng lǐ 公里。
chǔ yú 处于 yì yù 抑郁 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wéi hù 维护 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎn chú 反刍。
zhè ge 这个 chǎng guǎn 场馆 miáo shù 描述 le 了 tài guó 泰国 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事， tā men 他们 zuì chū 最初 bàng 傍 shuǐ 水 ér jū 而居， shēng shēng bù xī 生生不息， zhú jiàn 逐渐 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
zhè ge 这个 chéng bǎo 城堡 kěn dìng 肯定 jiù 就 zài 在 zuǒ jìn 左近 de 的 mǒu gè 某个 zhōng yāng 中央。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 huí fù 回复 de 的 yóu jiàn 邮件 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 jiǎn duǎn 简短 qiè tí 切题 de 的。
dàn shì 但是 yǎ 雅 lì 俐 hěn kuài 很快 jiù 就 méi yǒu 没有 qì lì 气力。
chǔ yú 处于 jǐn yào guān tóu 紧要关头 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， hái 还 yǒu de shì 有的是 dì qiú 地球 de 的 jiàn kāng 健康。
cǐ cì 此次 jīng fèi 经费 xuē jiǎn 削减 wēi jí 危及 liǎng wèi 两位 xiān xián 先贤 de 的 yí chǎn 遗产， tā men 他们 shì 是 1959 nián zhì 年至 1967 nián 年 rèn 任 jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 de 的 āi dé méng 埃德蒙 • jié 杰 • bù lǎng 布朗 hé 和 dāng shí 当时 fù zé 负责 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 kè lā kè 克拉克 • kē ěr 科尔。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 chéng xiàn 呈现 chū 出 fán róng 繁荣 de 的 jǐng xiàng 景象。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， bì 必 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， hé 和 jīn rì 今日 bù zhī 不知 shàn è 善恶 de 的 ér nǚ 儿女， bì 必 jìn rù 进入 nà 那 de 地。
chǔ zài 处在 dī wā 低洼 de 的 héng hé 恒河 — yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 sān jiǎo zhōu 三角洲 dì qū 地区， mèng jiā lā guó 孟加拉国 zuò luò 坐落 zài 在 jù yǒu 具有 xíng chéng 形成 wán měi 完美 fēng bào 风暴 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。
bìng qiě 并且 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因， bú shi 不是 nǐ 你 jué dìng 决定 yào 要 wán 玩 “ bàn yǎn 扮演 shǐ mì sī 史密斯 ” de 的 guò jiā jiā 过家家 yóu xì 游戏， ér shì 而是 yīn wèi 因为 mǒu gè 某个 rén 人 zǒu jìn 走近 liǎo liǎo 了了 gū ér yuàn 孤儿院 rán hòu 然后 duì 对 nǐ 你 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù shì 就是 shǐ mì sī 史密斯 jiā de 家的 rén 人 le 了 ” 。
chù chù 处处 yǐn hán 隐含 zhe 着 yī pài 一派 jīn gē tiě mǎ 金戈铁马 de 的 qì xī 气息。
dàn shì 但是 yán sè 颜色 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的， suǒ yǐ 所以 jiù 旧 de 的 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛 bú zài 不在 shí 时， xīn shēng 新生 de 的 piǎo 漂 liàng lán 亮蓝 yǎn jing 眼睛 huì 会 wèi cǐ 为此 bēi shāng 悲伤 kū 哭 qì 汔 de 的。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 huì cuì 荟萃 zhōng xī wén huà 中西文化， rén jié dì líng 人杰地灵。
cǐ 此 kuǎn 款 méi bǐ 眉笔 bǐ xīn 笔芯 xì nì 细腻 sī 丝 huá 滑， fù zhe lì 附着力 qiáng 强；
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 zài 在 tā 他 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域， dōu 都 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 fā xiàn 发现， zhè yàng 这样 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 hěn duō 很多 de 的， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yí gè 一个 lǐng yù 领域 tā 他 dōu 都 bú shi 不是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止。
zhè ge 这个 dī bà 堤坝 lán zhù 拦住 le 了 tāo tāo 滔滔 de 的 hóng shuǐ 洪水。
dàn shì 但是 luò tuo 骆驼 bú huì 不会 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当做 yíng yǎng wù zhì 营养物质 lái 来 xiāo hào 消耗。
bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 tōng guò 通过 le 了 kǎo shì 考试， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 wàng 忘 le 了 yí qiè 一切 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 kè chéng 课程。
dàn shì 但是 lǔ ní 鲁尼 xiān sheng 先生 de 的 yīng guó shì 英国式 fàng làng xíng hái 放浪形骸 què 却 lìng 令 tā 他 zì shēn 自身 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
bìng qiě 并且 tā 它 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 quán lì 权利 hé 和 zé rèn 责任 de 的 guó jì 国际 xì tǒng 系统 zhōng 中 huì 会 zhì lì yú 致力于 zhuī qiú 追求 zì shēn lì yì 自身利益。
dàn shì 但是， 17 nián 年 jī lěi 积累 xià lai 下来 de 的 dān xīn 担心 hé 和 yóu yù 犹豫 bú shi 不是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 jiù 就 néng 能 gǎi biàn 改变。
dàn shì 但是， CERN de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 wēi zhōng zǐ 微中子 lì zǐ 粒子 néng gòu 能够 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 xiàn zhì 限制。
cǐ 此 bǎn běn 版本 zhōng 中 tiān jiā 添加 le 了 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 gōng jù 工具： yù cè 预测 jì suàn qì 计算器 huó 和 gòu wù lán 购物篮 fēn xī 分析。
chǔ zhì 处置 le 了 zhè xiē 这些 xīn kǔ 辛苦 de 的 shì 事 cháng yuǎn 长远 le 了， dàn 但 shì zài 是在 2 yuè fèn 月份， jiāng yào 将要 kàn dào 看到 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据， jiāng yào 将要 zhèng míng 证明 de 的 mù bù xié shì 目不斜视 hé 和 xiàn shēn 献身 xīn líng 心灵 hún pò 魂魄 shì 是 zhí de 值得 de 的， bìng 并 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 dài lái 带来 xīn 新 de 的 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 cǎi xuǎn 采选。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 zhè xiē 这些 jiào shòu 教授。
zhè ge 这个 dà xíng 大型 qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机 wèi yú 位于 rì nèi wǎ 日内瓦 fù jìn 附近 ruì shì 瑞士 hé 和 fǎ guó 法国 biān jiè 边界 dì xià 地下 de 的 yí gè 一个 suì dào 隧道 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子