ประโยคภาษาจีน- 声音元素和听觉本是天地造化当他们共同在话剧的创作演出欣赏过程中携手并肩的时候逐渐由简而繁构成了独具戏剧性的听觉语汇中文句子 (434372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēng yīn 声音 yuán sù 元素 hé 和 tīng jué 听觉 běn 本 shì 是 tiān dì 天地 zào huà 造化， dāng 当 tā men 他们 gòng 共 tóng zài 同在 huà jù 话剧 de 的 chuàng zuò 创作、 yǎn chū 演出、 xīn shǎng 欣赏 guò chéng 过程 zhōng 中 xié shǒu bìng jiān 携手并肩 de shí hòu 的时候， zhú jiàn 逐渐 yóu 由 jiǎn ér fán 简而繁 gòu chéng 构成 le 了 dú jù 独具 xì jù xìng 戏剧性 de 的 tīng jué 听觉 yǔ huì 语汇。
Sound and audio elements are natural and, in the course of directing, performing and appreciating of the spoken drama, they have gradually become the audio discourse with unique theatricality .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēng yīn 声音 zēng duō 增多 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 zēng duō 增多， zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 qì náng 气囊 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng cún 生存 jī lǜ 几率 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
shēng yīn 声音 shì cóng 是从 mén shàng 门上 biāo 标 zhe 着 13 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fā chū 发出 de 的！
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 suǒ yǒu 所有 qián kuǎn 钱款 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 juān 捐 wǎng 往 zì rán 自然 zhī 之 lì 力 yuán zhù 援助 jī jīn huì 基金会。
cǐ cì 此次 jiù zāi 救灾 hé 和 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 jiāng 将 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， jí 极 jù 具 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 chū qí 出奇 de 地 měi lì 美丽， dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shàng cì 上次 lái zhè lǐ 来这里 de 的 qíng jǐng 情景， wēi fēng 微风、 xì shā 细沙 bìng 并 bù néng 不能 mǒ qù 抹去 lí shā 丽莎 xīn zhōng 心中 de 的 yōu shāng 忧伤。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， fǒu zé 否则 hù wài 户外 de 的 lè qù 乐趣 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 huàn 患 dòng shāng 冻伤 hè 和 dī tǐ wēn zhèng 低体温症（ de 的 wēi xiǎn 危险）。
bìng 并 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 ràng 让 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 yǒng jiǔ 永久 láo gù 牢固 de 的 rèn wu 任务， ér shì 而是 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜 bìng 并 jī qǐ 激起 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shì qing 事情， chéng wéi 成为 huò zhě 或者 dá dào 达到 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 yàng zi 样子。
shēng yīn 声音 biàn bié 辨别： rán shāo 燃烧 bào zhèn 爆震 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种： tí qián 提前 diǎn huǒ 点火 hé 和 bào rán 爆燃。
bìng 并 yǔ 与 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴、 háng zhōu 杭州、 cháng shān 常山 dì qū 地区 de 的 lǎo hǔ dòng 老虎洞 zǔ 组、 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 pōu miàn 剖面 jìn xíng 进行 le 了 shēng wù 生物 dì céng 地层 hé 和 yán shí 岩石 dì céng 地层 de 的 huà fēn 划分 duì bǐ 对比。
cǐ cì 此次 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地 - - rén mín guǎng chǎng 人民广场 fù jìn 附近 de 的 gōng jiāo zhàn diǎn 公交站点 bèi 被 jǐn jí 紧急 qǔ xiāo 取消。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 suō jǐn 缩紧， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， zhōng guó 中国 de 的 fú dòng 浮动 rén kǒu 人口 bù dé bù 不得不 pāo máo 抛锚。
qiào pái 壳牌 qí wěi 奇伟 shì 士 xì liè 系列 rùn huá yóu 润滑油 jù yǒu 具有 15 、 32 、 68 hé 和 100 děng 等 bù tóng 不同 de 的 nián dù 粘度 děng jí 等级。
bìng qiě 并且 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 nǐ 你 bù tóng yì 不同意 tā men 他们， hái yào 还要 tí chū 提出 fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 jiāng 将 huì yì 会意 shí 识 dào 到 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 ài shàng 爱上 le 了 yí gè rén 一个人， huā 花 shàng yī 上一 shēng 生 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 bú gòu 不够。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
bìng qiě 并且 tā 他 yì zhōu 一周 jiù yào 就要 xiāo fèi 消费 yī dà 一大 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 jiǔ 酒。
cǐ cì 此次 yán xiū 研修 bān yóu 班由 wài jiāo xué yuàn 外交学院 chéng bàn 承办， lái zì 来自 16 gè 个 fēi zhōu 非洲 fǎ yǔ 法语 guó jiā 国家 de 的 27 míng 名 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 cān jiā 参加。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
chǔ yú 处于 gōu gǔ 沟谷 zhòng dì 中的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 fēi cháng 非常 xiǎo 小， ér 而 chǔ yú 处于 pō 坡 tǐ 体 zhī shàng 之上 de 的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 xiāng duì 相对 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 fǎn kàng 反抗 dí rén 敌人 de 的 měng gōng 猛攻 dá 达 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī jiǔ 之久。
dàn shì 但是 fēi cháng guī 非常规 de 的 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 jī huì 机会， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
chù chù 处处 liú xīn 留心 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 — — qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 nóng nóng 浓浓 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 guǎn lǐ jú 管理局 rèn wéi 认为， pí ruǎn 疲软 de 的 jīng jì 经济 jí 及 réng 仍 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 háng kōng yè 航空业 yùn yíng 运营 huán jìng 环境 jiāng 将 “ jì xù 继续 yǐng xiǎng 影响 kè liú liáng 客流量 de 的 huī fù 恢复 jìn dù 进度 ” 。
chǔ nǚ mó 处女膜 bìng 并 bú shi 不是 tóng zhēn 童贞 de 的 zhǐ shì jì 指示剂； yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zhí dào 直到 bèi 被 yīn jīng 阴茎 chā rù 插入 cái 才 bú zài 不再 shì 是 chǔ nǚ 处女。
dàn shì 但是 mǎ ěr kù sī 马尔库斯， suī rán 虽然 bú shi 不是 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， què 却 yóu yú 由于 qiān xùn 谦逊 de 的 tiān xìng 天性 jiǎ zhuāng 假装 bù zhī dào 不知道， wéi kǒng 惟恐 zhǐ zé 指责 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
cǐ fǎ 此法 yōu diǎn 优点： yǐ yì dài láo 以逸待劳， shǒu zhū dài tù 守株待兔， yǒu 有 chéng jiù gǎn 成就感。
bìng qiě 并且 dì shang 地上 wàn guó 万国 dōu 都 bì 必 yīn 因 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dé 得 fú 福， yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 wǒ 我 de huà 的话。
dàn shì 但是 bào ěr mò 鲍尔默 biǎo shì 表示， měi tiān 每天 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 10 fēng 封 yóu jiàn 邮件 néng gòu 能够 jìn rù 进入 tā 他 de 的 shōu jiàn xiāng 收件箱， yīn wèi 因为 fǎn 反 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jì shù 技术 guò lǜ 过滤 le 了 lā jī 垃圾 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 bèi shòu 备受 yǐn shù 引述 tā 他 de 的 shén mì 神秘 jué jù 绝句 16 shì jì 世纪 de 的 yī shēng 医生 hé 和 yù yán jiā 预言家 yì zhí 一直 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 yù yán jiā 预言家。

ประโยคภาษาจีน
shēng yīn 声音 zēng duō 增多 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 zēng duō 增多， zhè 这 shǐ de 使得 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 qì náng 气囊 de 的 zǔ xiān 祖先 zài 在 wēi xiǎn 危险 huán jìng 环境 lǐ 里 de 的 shēng cún 生存 jī lǜ 几率 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
shēng yīn 声音 shì cóng 是从 mén shàng 门上 biāo 标 zhe 着 13 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fā chū 发出 de 的！
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 suǒ yǒu 所有 qián kuǎn 钱款 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 juān 捐 wǎng 往 zì rán 自然 zhī 之 lì 力 yuán zhù 援助 jī jīn huì 基金会。
cǐ cì 此次 jiù zāi 救灾 hé 和 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 jiāng 将 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， jí 极 jù 具 tiǎo zhàn 挑战。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 chū qí 出奇 de 地 měi lì 美丽， dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 huí xiǎng 回想 qǐ 起 shàng cì 上次 lái zhè lǐ 来这里 de 的 qíng jǐng 情景， wēi fēng 微风、 xì shā 细沙 bìng 并 bù néng 不能 mǒ qù 抹去 lí shā 丽莎 xīn zhōng 心中 de 的 yōu shāng 忧伤。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， fǒu zé 否则 hù wài 户外 de 的 lè qù 乐趣 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 huàn 患 dòng shāng 冻伤 hè 和 dī tǐ wēn zhèng 低体温症（ de 的 wēi xiǎn 危险）。
bìng 并 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 ràng 让 yī 一 duàn 段 guān xi 关系 yǒng jiǔ 永久 láo gù 牢固 de 的 rèn wu 任务， ér shì 而是 nà zhǒng 那种 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ 惊喜 bìng 并 jī qǐ 激起 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 shì qing 事情， chéng wéi 成为 huò zhě 或者 dá dào 达到 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 yàng zi 样子。
shēng yīn 声音 biàn bié 辨别： rán shāo 燃烧 bào zhèn 爆震 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种： tí qián 提前 diǎn huǒ 点火 hé 和 bào rán 爆燃。
bìng 并 yǔ 与 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴、 háng zhōu 杭州、 cháng shān 常山 dì qū 地区 de 的 lǎo hǔ dòng 老虎洞 zǔ 组、 huáng lóng 黄龙 zǔ 组 pōu miàn 剖面 jìn xíng 进行 le 了 shēng wù 生物 dì céng 地层 hé 和 yán shí 岩石 dì céng 地层 de 的 huà fēn 划分 duì bǐ 对比。
cǐ cì 此次 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地 - - rén mín guǎng chǎng 人民广场 fù jìn 附近 de 的 gōng jiāo zhàn diǎn 公交站点 bèi 被 jǐn jí 紧急 qǔ xiāo 取消。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 suō jǐn 缩紧， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， zhōng guó 中国 de 的 fú dòng 浮动 rén kǒu 人口 bù dé bù 不得不 pāo máo 抛锚。
qiào pái 壳牌 qí wěi 奇伟 shì 士 xì liè 系列 rùn huá yóu 润滑油 jù yǒu 具有 15 、 32 、 68 hé 和 100 děng 等 bù tóng 不同 de 的 nián dù 粘度 děng jí 等级。
bìng qiě 并且 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 nǐ 你 bù tóng yì 不同意 tā men 他们， hái yào 还要 tí chū 提出 fǎn duì 反对 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 jiāng 将 huì yì 会意 shí 识 dào 到 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 ài shàng 爱上 le 了 yí gè rén 一个人， huā 花 shàng yī 上一 shēng 生 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 bú gòu 不够。
chǔ yú 处于 bù wěn dìng 不稳定 de 的 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 rén 人， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì fāng 一方 shì 是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 gōng mín 公民， nà me 那么 zài 在 tóng yì 同意 ràng 让 hái zi 孩子 dào 到 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 dù jià 度假 qián 前， yào 要 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
bìng qiě 并且 tā 他 yì zhōu 一周 jiù yào 就要 xiāo fèi 消费 yī dà 一大 jí zhuāng xiāng 集装箱 de 的 jiǔ 酒。
cǐ cì 此次 yán xiū 研修 bān yóu 班由 wài jiāo xué yuàn 外交学院 chéng bàn 承办， lái zì 来自 16 gè 个 fēi zhōu 非洲 fǎ yǔ 法语 guó jiā 国家 de 的 27 míng 名 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 cān jiā 参加。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shèng jīng 盛京 huò 或 fèng tiān 奉天。
chǔ yú 处于 gōu gǔ 沟谷 zhòng dì 中的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 fēi cháng 非常 xiǎo 小， ér 而 chǔ yú 处于 pō 坡 tǐ 体 zhī shàng 之上 de 的 dì biǎo 地表 shuǐ píng 水平 wèi yí 位移 xiāng duì 相对 dà 大 dé 得 duō 多。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 fǎn kàng 反抗 dí rén 敌人 de 的 měng gōng 猛攻 dá 达 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī jiǔ 之久。
dàn shì 但是 fēi cháng guī 非常规 de 的 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 de 的 jī huì 机会， jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 xū yào 需要 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 hé 和 bù qū bù náo 不屈不挠 de 的 jīng shén 精神。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
chù chù 处处 liú xīn 留心 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 — — qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 nóng nóng 浓浓 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 jī chǎng 机场 guǎn lǐ jú 管理局 rèn wéi 认为， pí ruǎn 疲软 de 的 jīng jì 经济 jí 及 réng 仍 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 háng kōng yè 航空业 yùn yíng 运营 huán jìng 环境 jiāng 将 “ jì xù 继续 yǐng xiǎng 影响 kè liú liáng 客流量 de 的 huī fù 恢复 jìn dù 进度 ” 。
chǔ nǚ mó 处女膜 bìng 并 bú shi 不是 tóng zhēn 童贞 de 的 zhǐ shì jì 指示剂； yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zhí dào 直到 bèi 被 yīn jīng 阴茎 chā rù 插入 cái 才 bú zài 不再 shì 是 chǔ nǚ 处女。
dàn shì 但是 mǎ ěr kù sī 马尔库斯， suī rán 虽然 bú shi 不是 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， què 却 yóu yú 由于 qiān xùn 谦逊 de 的 tiān xìng 天性 jiǎ zhuāng 假装 bù zhī dào 不知道， wéi kǒng 惟恐 zhǐ zé 指责 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
cǐ fǎ 此法 yōu diǎn 优点： yǐ yì dài láo 以逸待劳， shǒu zhū dài tù 守株待兔， yǒu 有 chéng jiù gǎn 成就感。
bìng qiě 并且 dì shang 地上 wàn guó 万国 dōu 都 bì 必 yīn 因 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dé 得 fú 福， yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 wǒ 我 de huà 的话。
dàn shì 但是 bào ěr mò 鲍尔默 biǎo shì 表示， měi tiān 每天 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 10 fēng 封 yóu jiàn 邮件 néng gòu 能够 jìn rù 进入 tā 他 de 的 shōu jiàn xiāng 收件箱， yīn wèi 因为 fǎn 反 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jì shù 技术 guò lǜ 过滤 le 了 lā jī 垃圾 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 bèi shòu 备受 yǐn shù 引述 tā 他 de 的 shén mì 神秘 jué jù 绝句 16 shì jì 世纪 de 的 yī shēng 医生 hé 和 yù yán jiā 预言家 yì zhí 一直 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 yù yán jiā 预言家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子