ประโยคภาษาจีน- 此时月影遮掩了那日温婉的歌我已无心细品这份宁静中文句子 (433290) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shí 此时， yuè yǐng 月影 zhē yǎn 遮掩 le 了 nà rì 那日 wēn wǎn 温婉 de 的 gē 歌， wǒ 我 yǐ 已 wú xīn 无心 xì 细 pǐn 品 zhè fèn 这份 níng jìng 宁静。
At this time, the shadow mask that day the song, I have no taste this quiet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时， hǎi dǐ 海底 lāo 捞 de 的 bèi hòu 背后 fú xiàn 浮现 le 了 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 dié 谍 yǐng 影。
cǐ shí 此时， huà miàn 画面 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 guī zé 规则 yǒu xù 有序、 píng héng 平衡 duì chèn 对称 de 的 tú xíng 图形， yóu 由 hú xíng 弧形 de 的 xiàn tiáo 线条 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 biān jié 编结 ér 而 chéng 成， xiàn tiáo 线条 shàng fù 上覆 gài yǐ 盖以 fán mì 繁密 de 的 yuán diǎn 圆点 qún 群。
nián qīng 年轻 ér 而 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 hǎi wài 海外 yī lǎng rén 伊朗人 wén xué 文学 zhōng yú 终于 xíng chéng 形成 le 了。
nián guò 年过 50 de 的 huò jīn sēn 霍金森 bìng wèi 并未 yù qī 预期 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 néng 能 zài 在 dà yùn 大运 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 duó kuí 夺魁， “ wǒ men 我们 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错， bú guò 不过 bié de 别的 dài biǎo tuán 代表团 gèng hǎo 更好。 ”
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里， xiàng 像 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 kàn dào 看到 de 的， xié zi 鞋子 chuān 穿 zài 在 wà zi 袜子 shàng 上 , wǒ 我 xū yào 需要 qīn zì 亲自 míng què 明确 de 地 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 biàn liàng 变量。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 bāo kuò 包括 150 gè 个 hú pō 湖泊 hè 和 450 yīng lǐ 英里 hé liú 河流 yǐ jí 以及 cóng 从 shī dì 湿地 dào 到 sōng lín 松林、 cóng 从 shān qiū 山丘 dào 到 gāo shān 高山 dòng yuán 冻原 děng 等 gè zhǒng 各种 shēng tài xì tǒng 生态系统。
cǐ shí 此时， nà ge 那个 fàn 犯 le 了 shā rén zuì 杀人罪 bìng 并 bèi 被 xǐ tuō 洗脱 le 了 zuì míng 罪名 de 的 wài lái 外来 kè rén 客人 Ā dé lā 阿德拉 sī tuō sī 斯托斯， yě 也 xiàng nà 向那 tóu 头 yě zhū 野猪 rēng 扔 chū 出 le 了 shǒu lǐ 手里 de 的 biāo qiāng 标枪， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 tā 它， què 却 cì zhòng 刺中 le 了 kè luò yī 克洛伊 sī 斯 de 的 ér zi 儿子。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 bái tiān 白天 yòng 用 fēng yān 烽烟， yè jiān 夜间 yòng 用 gōu huǒ 篝火 chuán dì 传递 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 guī dìng 规定 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 duì 对 nà xiē 那些 hū shì 忽视 cǐ xiàng 此项 guī dìng 规定 de 的 rén 人 zuò chū 做出 chéng chǔ 惩处。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 zhèng dǎng 政党 jié gòu 结构 huàn bān 换班 yě xǔ 也许 huì 会 bǐ guó 比国 huì 会 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要。
nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品 yǒu 有 yù qì 玉器 hǔ pò 琥珀 xiàng quān 项圈 shǒu zhuó 手镯， zhēn zhū shì pǐn 珍珠饰品。
shì bīng 士兵 men 们 bèi 背 qǐ 起 xíng zhuāng 行装， jì xù 继续 qián jìn 前进。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 dāng jīn 当今 zuì dà 最大 de 的 jīng jì 经济 qiáng guó 强国， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn duì 军队 huò 和 fēi cháng 非常 wán shàn 完善 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度。
nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 pǐn zhǒng 品种 jí 及 bìng shǐ 病史： māo 猫 bù míng 不明 yuán yīn 原因 zhī 之 páng guāng yán 膀胱炎（ FIC ） duō 多 jiàn yú 见于 tǐ xíng 体形 dà 大 zhī 之 gōng māo 公猫、 shén jīng zhì 神经质、 sì yǎng 饲养 duō 多 māo 猫 zhǐ 只 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 gàn 干 sì liào 饲料 wèi 为 zhǔ shí 主食。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 bǐ kè 比克 lái sī lēi 莱斯勒 dà 大 de 的 duō 多， ér qiě 而且 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 de 的 zuì dà 最大 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。 zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 guī mó 规模 jù dà 巨大 wèn tí 问题 jiù 就 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
shì bīng 士兵 yòng 用 shǔ 数 tiān shí 天时 jiān 间 zài dì xià 在地下 wā chū 挖出 shēn kēng 深坑， bǎ 把 jí zhuāng xiāng 集装箱 chén rù 沉入 kēng 坑 zhōng 中， zài 再 zài 在 xiāng 箱 dǐng 顶 fù gài 覆盖 shā bāo 沙包， jiù 就 chéng wéi 成为 duǒ bì 躲避 zhà dàn 炸弹 de 的 yǎn tǐ 掩体。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 miáo 瞄 zhe 着 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子 hé 和 nà xiē 那些 tuán tǐ 团体 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
bìng bù 并不 lìng 令 wǒ men 我们 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 de 的 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 shì 是， dāng jú 当局 qù 去 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn rén 竞选人 xìng shì 姓氏 xiāng tóng 相同 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng 共产党 hòu xuǎn rén 候选人， jìng xuǎn 竞选 xiāng tóng 相同 de 的 xí wèi 席位。
cǐ cì 此次 wèi 为 jì niàn 纪念 “ 5 • 12 ” liǎng 两 zhōu nián 周年，《 shēng mìng 生命》 jiāng 将 jìn jīng 进京 yǎn chū 演出， dìng yú 定于 5 yuè 月 13 rì wǎn 日晚 shàng 上 zài 在 běi jīng 北京 zhōng shān yīn lè táng 中山音乐堂 lóng zhòng 隆重 shàng yǎn 上演。
bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huò 或 duì fāng 对方 de 的 jì xing 记性 tè bié 特别 chà 差。
cǐ cì 此次 chōng tū 冲突 kān chēng 堪称 liǎng fāng 两方 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次， YTN diàn tái 电台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称， yuē yǒu 约有 60 zhì 至 70 zuò 座 mín fáng 民房 zài 在 páo 炮 jī zhòng 击中 zháo huǒ 着火。
dàn shì 但是 nà li 那里 què 却 jì 既 bù fāng biàn 不方便 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě bù 也不 fāng biàn 方便 zhòng shù 种树。
zhè ge 这个 yuán tǒng 圆筒 shè jì 设计， zài 在 zuì xiǎo 最小 de 的 jū zhù 居住 dān yuán 单元 lǐ 里， tí gōng 提供 le 了 líng huó 灵活 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 yī jiù 依旧 cún zài 存在： shì dào lín tóu 事到临头， tā men 他们 zhēn 真 néng 能 yī bù zuò 一不做 èr bù xiū 二不休 ma 吗？
shēng bō 声波 shí chā 时差、 zì rán 自然 diàn wèi 电位 hé 和 gǎn yìng 感应 diàn zǔ lǜ 电阻率 duì 对 chǔ yóu 储油 céng 层 de 的 shèn liú 渗流 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí 此时， hǎi dǐ 海底 lāo 捞 de 的 bèi hòu 背后 fú xiàn 浮现 le 了 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 dié 谍 yǐng 影。
cǐ shí 此时， huà miàn 画面 shàng 上 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 guī zé 规则 yǒu xù 有序、 píng héng 平衡 duì chèn 对称 de 的 tú xíng 图形， yóu 由 hú xíng 弧形 de 的 xiàn tiáo 线条 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 biān jié 编结 ér 而 chéng 成， xiàn tiáo 线条 shàng fù 上覆 gài yǐ 盖以 fán mì 繁密 de 的 yuán diǎn 圆点 qún 群。
nián qīng 年轻 ér 而 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 hǎi wài 海外 yī lǎng rén 伊朗人 wén xué 文学 zhōng yú 终于 xíng chéng 形成 le 了。
nián guò 年过 50 de 的 huò jīn sēn 霍金森 bìng wèi 并未 yù qī 预期 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 néng 能 zài 在 dà yùn 大运 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 duó kuí 夺魁， “ wǒ men 我们 shì 是 hěn 很 bú cuò 不错， bú guò 不过 bié de 别的 dài biǎo tuán 代表团 gèng hǎo 更好。 ”
shì bīng 士兵 men 们 xiàng 向 dí rén 敌人 jìn jī 进击。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里， xiàng 像 wǒ men 我们 shàng zhōu 上周 kàn dào 看到 de 的， xié zi 鞋子 chuān 穿 zài 在 wà zi 袜子 shàng 上 , wǒ 我 xū yào 需要 qīn zì 亲自 míng què 明确 de 地 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 biàn liàng 变量。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 bāo kuò 包括 150 gè 个 hú pō 湖泊 hè 和 450 yīng lǐ 英里 hé liú 河流 yǐ jí 以及 cóng 从 shī dì 湿地 dào 到 sōng lín 松林、 cóng 从 shān qiū 山丘 dào 到 gāo shān 高山 dòng yuán 冻原 děng 等 gè zhǒng 各种 shēng tài xì tǒng 生态系统。
cǐ shí 此时， nà ge 那个 fàn 犯 le 了 shā rén zuì 杀人罪 bìng 并 bèi 被 xǐ tuō 洗脱 le 了 zuì míng 罪名 de 的 wài lái 外来 kè rén 客人 Ā dé lā 阿德拉 sī tuō sī 斯托斯， yě 也 xiàng nà 向那 tóu 头 yě zhū 野猪 rēng 扔 chū 出 le 了 shǒu lǐ 手里 de 的 biāo qiāng 标枪， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中 tā 它， què 却 cì zhòng 刺中 le 了 kè luò yī 克洛伊 sī 斯 de 的 ér zi 儿子。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 bái tiān 白天 yòng 用 fēng yān 烽烟， yè jiān 夜间 yòng 用 gōu huǒ 篝火 chuán dì 传递 xiāo xi 消息。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 guī dìng 规定 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 duì 对 nà xiē 那些 hū shì 忽视 cǐ xiàng 此项 guī dìng 规定 de 的 rén 人 zuò chū 做出 chéng chǔ 惩处。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 zhèng dǎng 政党 jié gòu 结构 huàn bān 换班 yě xǔ 也许 huì 会 bǐ guó 比国 huì 会 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要。
nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品 yǒu 有 yù qì 玉器 hǔ pò 琥珀 xiàng quān 项圈 shǒu zhuó 手镯， zhēn zhū shì pǐn 珍珠饰品。
shì bīng 士兵 men 们 bèi 背 qǐ 起 xíng zhuāng 行装， jì xù 继续 qián jìn 前进。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 dāng jīn 当今 zuì dà 最大 de 的 jīng jì 经济 qiáng guó 强国， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn duì 军队 huò 和 fēi cháng 非常 wán shàn 完善 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度。
nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 pǐn zhǒng 品种 jí 及 bìng shǐ 病史： māo 猫 bù míng 不明 yuán yīn 原因 zhī 之 páng guāng yán 膀胱炎（ FIC ） duō 多 jiàn yú 见于 tǐ xíng 体形 dà 大 zhī 之 gōng māo 公猫、 shén jīng zhì 神经质、 sì yǎng 饲养 duō 多 māo 猫 zhǐ 只 de 的 jiā tíng 家庭 hé 和 gàn 干 sì liào 饲料 wèi 为 zhǔ shí 主食。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 bǐ kè 比克 lái sī lēi 莱斯勒 dà 大 de 的 duō 多， ér qiě 而且 shì 是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 de 的 zuì dà 最大 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。 zhèng 正 yīn wèi 因为 qí 其 guī mó 规模 jù dà 巨大 wèn tí 问题 jiù 就 tū xiǎn 凸显 chū lái 出来。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
shì bīng 士兵 yòng 用 shǔ 数 tiān shí 天时 jiān 间 zài dì xià 在地下 wā chū 挖出 shēn kēng 深坑， bǎ 把 jí zhuāng xiāng 集装箱 chén rù 沉入 kēng 坑 zhōng 中， zài 再 zài 在 xiāng 箱 dǐng 顶 fù gài 覆盖 shā bāo 沙包， jiù 就 chéng wéi 成为 duǒ bì 躲避 zhà dàn 炸弹 de 的 yǎn tǐ 掩体。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 zhǐ shì 只是 tǎo lùn 讨论， wǒ men 我们 miáo 瞄 zhe 着 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子 hé 和 nà xiē 那些 tuán tǐ 团体 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
bìng bù 并不 lìng 令 wǒ men 我们 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 de 的 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 shì 是， dāng jú 当局 qù 去 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn rén 竞选人 xìng shì 姓氏 xiāng tóng 相同 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng 共产党 hòu xuǎn rén 候选人， jìng xuǎn 竞选 xiāng tóng 相同 de 的 xí wèi 席位。
cǐ cì 此次 wèi 为 jì niàn 纪念 “ 5 • 12 ” liǎng 两 zhōu nián 周年，《 shēng mìng 生命》 jiāng 将 jìn jīng 进京 yǎn chū 演出， dìng yú 定于 5 yuè 月 13 rì wǎn 日晚 shàng 上 zài 在 běi jīng 北京 zhōng shān yīn lè táng 中山音乐堂 lóng zhòng 隆重 shàng yǎn 上演。
bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huò 或 duì fāng 对方 de 的 jì xing 记性 tè bié 特别 chà 差。
cǐ cì 此次 chōng tū 冲突 kān chēng 堪称 liǎng fāng 两方 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次， YTN diàn tái 电台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称， yuē yǒu 约有 60 zhì 至 70 zuò 座 mín fáng 民房 zài 在 páo 炮 jī zhòng 击中 zháo huǒ 着火。
dàn shì 但是 nà li 那里 què 却 jì 既 bù fāng biàn 不方便 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě bù 也不 fāng biàn 方便 zhòng shù 种树。
zhè ge 这个 yuán tǒng 圆筒 shè jì 设计， zài 在 zuì xiǎo 最小 de 的 jū zhù 居住 dān yuán 单元 lǐ 里， tí gōng 提供 le 了 líng huó 灵活 de 的 huó dòng 活动 kōng jiān 空间。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 yī jiù 依旧 cún zài 存在： shì dào lín tóu 事到临头， tā men 他们 zhēn 真 néng 能 yī bù zuò 一不做 èr bù xiū 二不休 ma 吗？
shēng bō 声波 shí chā 时差、 zì rán 自然 diàn wèi 电位 hé 和 gǎn yìng 感应 diàn zǔ lǜ 电阻率 duì 对 chǔ yóu 储油 céng 层 de 的 shèn liú 渗流 xìng néng 性能 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xiāng guān xìng 相关性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子