ประโยคภาษาจีน- 此次冲突堪称两方近几年来最为严重的一次电台援引目击者称约有至座民房在炮击中着火中文句子 (433915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 chōng tū 冲突 kān chēng 堪称 liǎng fāng 两方 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次， YTN diàn tái 电台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称， yuē yǒu 约有 60 zhì 至 70 zuò 座 mín fáng 民房 zài 在 páo 炮 jī zhòng 击中 zháo huǒ 着火。
A witness was quoted as saying 60 to 70 houses were on fire after the biggest attack in years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 cū guǎng 粗犷、 wèi jīng 未经 kāi huà 开化， dàn 但 tóng 同 fǎ guó 法国 yí yàng 一样 dà 大， zhōu biān 周边 jiù shì 就是 fēng ráo 丰饶 de 的 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 hé gǔ 河谷 de 的 fā yuán dì 发源地， sān 三 miàn 面 huán shān 环山。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 méi yǒu 没有 kuān róng 宽容 zhī xīn 之心， shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn rén 犯人。
zhè ge 这个 tú 图 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 duì 对 zhóu xiàn 轴线 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 jūn yún 均匀 bù zhì 布置。
bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 bú liè diān 不列颠 jī chǎng 机场 zāo dào 遭到 le 了 háng kōng 航空 zhōng duàn 中断 de 的 shì gù 事故。
dàn shì 但是 nà shí hou 那时候 de 的 dà hǎi 大海， xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃、 xiān 掀 làng 浪 juǎn 卷 mò 沫， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 chén fú 臣服 yú 于 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， cóng lái 从来 méi yǒu 没有 dào 道 jiē shòu 接受 rén lèi 人类 fǎ lǜ 法律 shù fù 束缚 de 的 niàn tou 念头。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 péng zhàng xìng 膨胀性 de 的 rè chéng 热诚 huò 或 xǔ huì 许会 chéng wéi 成为 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 ruǎn lèi 软肋。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 jiā tíng 家庭 dōu 都 xiàng 像 zhè yàng 这样。
zhè ge 这个 tú biǎo 图表 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 , kě liè biàn 可裂变 hé 和 kě zhuàn huàn 可转换 hé sù 核素 de 的 , yì xiē 一些 lín jiè 临界 rè néng 热能 zhōng zǐ 中子 héng jié miàn 横截面 de 的 zǒng jié 总结。
dàn shì 但是 nà 那 fēi cháng 非常 qí tè 奇特， tā 它 sì hū 似乎 wéi bèi 违悖 zì rán 自然。
shēng míng 声明 míng yán 明言， gōng shì 攻势 shè jí 涉及 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xí jī 袭击。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jiào yuán 教员 hé 和 xué sheng 学生 dōu 都 duì 对 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 chéng shì 城市 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 yǐ xī 以西 30 gōng lǐ chù 公里处， duō 多 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， yì xiē 一些 jū mín 居民 bào gào 报告 yǒu 有 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 jí 及 diàn lì 电力 zhōng duàn 中断 xiàn xiàng 现象。
shēng míng 声明 rèn wéi 认为， ruò 若 huái yí 怀疑 hú lú bā 葫芦巴 zhǒng zi 种子 zāo dào 遭到 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 wū rǎn 污染， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 zài 再 bāo zhuāng 包装 huò 或 yòng lái 用来 pào 泡 yá 芽 de 的 shuǐ 水 děng 等 chǔ lǐ 处理 huán jié 环节 yǒu guān 有关。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 má jiàng 麻将 pái jú 牌局 dōu 都 shè jí 涉及 dǔ bó 赌博； shú rén 熟人 jīng cháng 经常 jù zài yì qǐ 聚在一起 dǎ 打 má jiàng 麻将 wán 玩， bù 不 xià zhù 下注。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yóu 由 gān hàn 干旱 de 的 píng yuán 平原 hé 和 shā mò 沙漠 zǔ chéng 组成， zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 zhe 着 gāo yuán 高原， jí 即 tái dì 台地（ mesas ）。
shēng míng 声明 zàn shǎng 赞赏 fú shān 浮山 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会「 shì 是 chí shǒu 持守 jī dū jiào 基督教 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shǔ líng 属灵 gēn jī 根基 hé 和 xìn yǎng 信仰 chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会。
dàn shì 但是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 xiàn zài 现在 shèng xíng 盛行 de 的 tǐ zhì 体制 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是。
zhè ge 这个 dì qū 地区 guò qù 过去 dà liàng 大量 zhòng mián 种棉 huā 花。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 shuì měi rén 睡美人 de 的 yī fu 衣服 dào chù 到处 guàng 逛（ zhì shǎo 至少 dà duō shù 大多数 nǚ hái 女孩 bú huì 不会）。
zhè ge 这个 dì xíng 地形 jī 基 xíng 型 shì 是 yòng lái 用来 ràng 让 nǐ men 你们 liǎo jiě 了解， jīng shén 精神 fēn xī shī 分析师 de 的 yù wàng 欲望， suǒ 所 pán jù 盘据 de 的 wèi zhi 位置， hé chù 何处 shì 是 fēn liè 分裂 jí 及 jié hé 结合， hé chù 何处 shì 是 tǒng yī 统一 jí 及 biān chuí 边陲。
bìng 并 bù xū yào 不需要 biān chī 鞭笞， zài 在 zhǔ rén 主人 shēn shang 身上 jiù 就 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 ái dǎ 挨打 de 的 xiào guǒ 效果。 tā 他 shì tú 试图 cóng 从 kǎi sè lín 凯瑟琳 shǒu lǐ 手里 duó 夺 lái 来 yào shi 钥匙。
cǐ cì 此次 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 zhōng guó 中国 wài zhǎng 外长 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 fǎng 访 jiā 加， gù dì chóng yóu 故地重游， bèi gǎn 倍感 qīn qiè 亲切。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 yǐ 以 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 zhī míng 之名， mìng 命 míng wéi 名为 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇。 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 shì 是 dāng shí de 当时的 zhí mín 殖民 dà chén 大臣。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， guó nèi 国内 xià yóu 下游 xiāo fèi 消费 kù cún 库存 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， bù shǎo 不少 shā chǎng 纱厂 xún jià 询价 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jī jí 积极， cǎi gòu 采购 yì yuàn 意愿 zēng jiā 增加。
zhè ge 这个 cháng 场 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙： rèn hé 任何 lì zǐ 粒子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dōu 都 tōng guò 通过 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 fù yǔ 赋予 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhì liàng 质量。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 duì 对 dōng nán 东南 lóng qǐ 隆起 qū 区 dé huì 德惠 āo xiàn 凹陷 de 的 yóu qì 油气 lái yuán 来源、 yuán 源 yán 岩 zhì liàng 质量 huò 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gōng 供 tīng 烃 néng lì 能力 děng 等 tīng 烃 yuán 源 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn shì 但是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， nà zhǒng 那种 fēi xíng qì 飞行器 yě 也 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 dōu 都 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dì fang 地方 hěn duō 很多， xiàng 像 zhǔ tí gōng yuán 主题公园、 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心、 jù xíng 巨型 lù tiān 露天 shuǐ mù diàn yǐng 水幕电影、 shì mín 市民 xīng qī rì 星期日 de 的 yóu xíng 游行 děng 等。
chǔ zài 处在 gāo tiān 高天 zhī shàng 之上 de 的 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的 tiān fù 天父。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 cū guǎng 粗犷、 wèi jīng 未经 kāi huà 开化， dàn 但 tóng 同 fǎ guó 法国 yí yàng 一样 dà 大， zhōu biān 周边 jiù shì 就是 fēng ráo 丰饶 de 的 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 hé gǔ 河谷 de 的 fā yuán dì 发源地， sān 三 miàn 面 huán shān 环山。
zhè ge 这个 guó wáng 国王 méi yǒu 没有 kuān róng 宽容 zhī xīn 之心， shā sǐ 杀死 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn rén 犯人。
zhè ge 这个 tú 图 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 duì 对 zhóu xiàn 轴线 zhí 值 jìn xíng 进行 le 了 jūn yún 均匀 bù zhì 布置。
bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 bú liè diān 不列颠 jī chǎng 机场 zāo dào 遭到 le 了 háng kōng 航空 zhōng duàn 中断 de 的 shì gù 事故。
dàn shì 但是 nà shí hou 那时候 de 的 dà hǎi 大海， xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃、 xiān 掀 làng 浪 juǎn 卷 mò 沫， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 wǒ xíng wǒ sù 我行我素， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 chén fú 臣服 yú 于 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， cóng lái 从来 méi yǒu 没有 dào 道 jiē shòu 接受 rén lèi 人类 fǎ lǜ 法律 shù fù 束缚 de 的 niàn tou 念头。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 péng zhàng xìng 膨胀性 de 的 rè chéng 热诚 huò 或 xǔ huì 许会 chéng wéi 成为 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 ruǎn lèi 软肋。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 jiā tíng 家庭 dōu 都 xiàng 像 zhè yàng 这样。
zhè ge 这个 tú biǎo 图表 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 , kě liè biàn 可裂变 hé 和 kě zhuàn huàn 可转换 hé sù 核素 de 的 , yì xiē 一些 lín jiè 临界 rè néng 热能 zhōng zǐ 中子 héng jié miàn 横截面 de 的 zǒng jié 总结。
dàn shì 但是 nà 那 fēi cháng 非常 qí tè 奇特， tā 它 sì hū 似乎 wéi bèi 违悖 zì rán 自然。
shēng míng 声明 míng yán 明言， gōng shì 攻势 shè jí 涉及 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xí jī 袭击。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jiào yuán 教员 hé 和 xué sheng 学生 dōu 都 duì 对 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 chéng shì 城市 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 yǐ xī 以西 30 gōng lǐ chù 公里处， duō 多 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， yì xiē 一些 jū mín 居民 bào gào 报告 yǒu 有 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 jí 及 diàn lì 电力 zhōng duàn 中断 xiàn xiàng 现象。
shēng míng 声明 rèn wéi 认为， ruò 若 huái yí 怀疑 hú lú bā 葫芦巴 zhǒng zi 种子 zāo dào 遭到 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 wū rǎn 污染， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 zài 再 bāo zhuāng 包装 huò 或 yòng lái 用来 pào 泡 yá 芽 de 的 shuǐ 水 děng 等 chǔ lǐ 处理 huán jié 环节 yǒu guān 有关。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 má jiàng 麻将 pái jú 牌局 dōu 都 shè jí 涉及 dǔ bó 赌博； shú rén 熟人 jīng cháng 经常 jù zài yì qǐ 聚在一起 dǎ 打 má jiàng 麻将 wán 玩， bù 不 xià zhù 下注。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yóu 由 gān hàn 干旱 de 的 píng yuán 平原 hé 和 shā mò 沙漠 zǔ chéng 组成， zhōu wéi 周围 huán rào 环绕 zhe 着 gāo yuán 高原， jí 即 tái dì 台地（ mesas ）。
shēng míng 声明 zàn shǎng 赞赏 fú shān 浮山 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会「 shì 是 chí shǒu 持守 jī dū jiào 基督教 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shǔ líng 属灵 gēn jī 根基 hé 和 xìn yǎng 信仰 chuán tǒng 传统 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会。
dàn shì 但是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 xiàn zài 现在 shèng xíng 盛行 de 的 tǐ zhì 体制 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是。
zhè ge 这个 dì qū 地区 guò qù 过去 dà liàng 大量 zhòng mián 种棉 huā 花。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 shuì měi rén 睡美人 de 的 yī fu 衣服 dào chù 到处 guàng 逛（ zhì shǎo 至少 dà duō shù 大多数 nǚ hái 女孩 bú huì 不会）。
zhè ge 这个 dì xíng 地形 jī 基 xíng 型 shì 是 yòng lái 用来 ràng 让 nǐ men 你们 liǎo jiě 了解， jīng shén 精神 fēn xī shī 分析师 de 的 yù wàng 欲望， suǒ 所 pán jù 盘据 de 的 wèi zhi 位置， hé chù 何处 shì 是 fēn liè 分裂 jí 及 jié hé 结合， hé chù 何处 shì 是 tǒng yī 统一 jí 及 biān chuí 边陲。
bìng 并 bù xū yào 不需要 biān chī 鞭笞， zài 在 zhǔ rén 主人 shēn shang 身上 jiù 就 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 ái dǎ 挨打 de 的 xiào guǒ 效果。 tā 他 shì tú 试图 cóng 从 kǎi sè lín 凯瑟琳 shǒu lǐ 手里 duó 夺 lái 来 yào shi 钥匙。
cǐ cì 此次 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 zhōng guó 中国 wài zhǎng 外长 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 fǎng 访 jiā 加， gù dì chóng yóu 故地重游， bèi gǎn 倍感 qīn qiè 亲切。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 yǐ 以 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 zhī míng 之名， mìng 命 míng wéi 名为 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇。 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 shì 是 dāng shí de 当时的 zhí mín 殖民 dà chén 大臣。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， guó nèi 国内 xià yóu 下游 xiāo fèi 消费 kù cún 库存 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， bù shǎo 不少 shā chǎng 纱厂 xún jià 询价 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jī jí 积极， cǎi gòu 采购 yì yuàn 意愿 zēng jiā 增加。
zhè ge 这个 cháng 场 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 yú 于 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙： rèn hé 任何 lì zǐ 粒子 xiāng hù zuò yòng 相互作用 dōu 都 tōng guò 通过 xī gé sī bō sè zǐ 希格斯玻色子 fù yǔ 赋予 le 了 yí dìng 一定 de 的 zhì liàng 质量。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 duì 对 dōng nán 东南 lóng qǐ 隆起 qū 区 dé huì 德惠 āo xiàn 凹陷 de 的 yóu qì 油气 lái yuán 来源、 yuán 源 yán 岩 zhì liàng 质量 huò 和 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 gōng 供 tīng 烃 néng lì 能力 děng 等 tīng 烃 yuán 源 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
dàn shì 但是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， nà zhǒng 那种 fēi xíng qì 飞行器 yě 也 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 dōu 都 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 dì fang 地方 hěn duō 很多， xiàng 像 zhǔ tí gōng yuán 主题公园、 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心、 jù xíng 巨型 lù tiān 露天 shuǐ mù diàn yǐng 水幕电影、 shì mín 市民 xīng qī rì 星期日 de 的 yóu xíng 游行 děng 等。
chǔ zài 处在 gāo tiān 高天 zhī shàng 之上 de 的 shì 是 shèng jié 圣洁 de 的 tiān fù 天父。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子