ประโยคภาษาจีน- 但是这项新规定遭到了批评因为没有包括对那些忽视此项规定的人做出惩处中文句子 (433434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 guī dìng 规定 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 duì 对 nà xiē 那些 hū shì 忽视 cǐ xiàng 此项 guī dìng 规定 de 的 rén 人 zuò chū 做出 chéng chǔ 惩处。
But the new rules have been criticised because they do not include punishments for those who choose to ignore them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ yǒu 只有 20 gè 个 cān yù zhě 参与者， 10 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zhí wù yóu 植物油， ér 而 qí yú 其余 10 rén 人 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂。
dàn shì 但是 jìn huà 进化 hái 还 xū yào 需要 fǎn fù 反复 fù zhì 复制 hé 和 tū biàn 突变 chǎn shēng 产生 lài yǐ 赖以 xuǎn zé 选择 de 的 biàn yì 变异， cóng ér 从而 jǐ yǔ 给予 shì yìng xìng 适应性 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 ān quán 安全 ér 而 yǔ 与 lín guó 邻国 jié méng 结盟。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 zhèng dǎng 政党 jié gòu 结构 huàn bān 换班 yě xǔ 也许 huì 会 bǐ guó 比国 huì 会 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要。
cǐ 此 qǔ 曲 shì 是 zuò qǔ zhě 作曲者 wèi 为 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 shū jiàn ēn chóu lù 书剑恩仇录》 chuàng zuò 创作 de 的 yī shǒu 一首 qǔ 曲。 yuè qǔ 乐曲 shū qíng 抒情 měi 美、 qīng wǎn 清婉 xiù yì 秀逸、 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 jiāng nán 江南 shuǐ xiāng 水乡 fēng wèi 风味。
cǐ 此 qī jiān 期间， liú shì hái 刘氏还 zuò wéi 作为 táng 唐 cháo tíng 朝廷 quán quán dài biǎo 全权代表， shǔ cì 数次 qián wǎng 前往 huí hé 回纥 tiě lēi 铁勒 fǔ wèi 抚慰， bēn fù 奔赴 tǔ yù hún 吐谷浑、 tǔ 吐 fān 藩 xuān chì 宣敕， jūn 均 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 shǐ mìng 使命。
nián qīng 年青 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 nán jīng 南京 xī lù 西路 de 的 shàng hǎi 上海 shāng chéng 商城 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演， gāi jù 该剧 yuàn 院 shì 是 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 jù jí de 聚集地。
shì bīng 士兵 men 们 bèi 背 qǐ 起 xíng zhuāng 行装， jì xù 继续 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 hěn duō 很多 ràng 让 rén 人 chéng gōng 成功 de 的 jī yù 机遇。
nián líng 年龄 20 - 35 suì 岁， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 pǐn mào 品貌 duān zhuāng 端庄， xíng xiàng 形象 hǎo 好 qì zhì 气质 jiā 佳， gōu tōng 沟通 néng lì 能力 qiáng 强；
shì bīng 士兵 liè duì 列队 zhàn 站 hǎo 好。
nián líng 年龄 bìng 并 méi 没 shǐ 使 zhǎng zhě 长者 shuāi ruò 衰弱， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 他 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量 le 了， tā 他 néng bǐ 能比 ōu 鸥 qún 群 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 fēi dé 飞得 kuài 快， tā 他 xué huì 学会 de 的 běn lǐng 本领， qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 hái 还 zhǐ néng 只能 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 màn màn 慢慢 lǐ jiě 理解 ne 呢。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qiáo mín 侨民 zǒng 总 rén shù 人数 bù jié 不竭 zēng tiān 增添， dàn 但 wǒ 我 kàn 看 zhè zhǒng 这种 jǐng wù 警悟 zhǐ 只 huì 会 shū yuǎn 疏远 dāng dì 当地 de 的 shǎo shù 少数 qún tǐ 群体。
shì bīng 士兵 yòng 用 shǔ 数 tiān shí 天时 jiān 间 zài dì xià 在地下 wā chū 挖出 shēn kēng 深坑， bǎ 把 jí zhuāng xiāng 集装箱 chén rù 沉入 kēng 坑 zhōng 中， zài 再 zài 在 xiāng 箱 dǐng 顶 fù gài 覆盖 shā bāo 沙包， jiù 就 chéng wéi 成为 duǒ bì 躲避 zhà dàn 炸弹 de 的 yǎn tǐ 掩体。
dàn shì 但是 nà ge 那个 jiē shí 结实 de 的 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 bǎ 把 jiàn 剑 fàng 放 huí 回 qiào 鞘 zhōng 中， “ chǔ 褚 xiōng dì 兄弟， ” tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ xiè xie 谢谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yíng 赢 le 了。
cǐ 此 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yí gè 一个 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 de 的 ESB ， wài jiā 外加 měi gè 每个 yè wù lǐng yù 业务领域 yí gè 一个 ESB 。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 dāng qián 当前 de 的 rén 人 wǒ men 我们 gāi 该 wèi 为 zhī 之 hé 何？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的（ jīng jì 经济） dǐ zi 底子 báo 薄。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 xué 学 wán 完 dài shù hé 代数和 wù lǐ 物理， xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 shí sì háng shī 十四行诗 zhī hòu 之后， tā 他 tǎng 躺 dào 到 chuáng shàng 床上 fān kāi 翻开 le 了 gé 格 yào 要 yuán lǐ 原理》， què 却 yì kǒu qì 一口气 zhí 直 dú 读 dào liǎo 到了 tiān liàng 天亮。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū 需 yào hǎo 要好 de 的 nóng mín 农民， hǎo 好 de 的 shāng rén 商人， hǎo 好 de 的 guǎn zi gōng 管子工， hǎo 好 de 的 mù jiàng 木匠。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 tián yuán 田园 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， bìng qiě 并且 kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 zuò chū 作出 yí gè 一个 jié lùn 结论： nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 líng hún 灵魂。
cǐ cì 此次 zhào huí 召回 de 的 chē zi 车子 bāo kuò 包括 2001 nián 年 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 yǎ gé 雅阁， sī yù 思域， Ào dé sài 奥德赛， běn tián 本田 Pilot ， CL ， dōng fēng běn tián 东风本田 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 Ōu gē 讴歌 TL děng 等 chē liàng 车辆。
shēng míng 声明 míng yán 明言， gōng shì 攻势 shè jí 涉及 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xí jī 袭击。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 chéng shì 城市 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 yǐ xī 以西 30 gōng lǐ chù 公里处， duō 多 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， yì xiē 一些 jū mín 居民 chéng wén 呈文 yǒu 有 wū yǔ 屋宇 dǎo tā 倒塌 jí 及 diàn lì 电力 zhōng zhǐ 中止 jǐng xiàng 景象。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 dōu 都 shǐ yòng 使用 gēng gǎi 更改 zhāi yào 摘要； suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 cān kǎo 参考 shì pèi qì 适配器 wén dàng 文档， liǎo jiě 了解 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 qī wàng 期望 de 的 nèi róng 内容。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 zài 在 shēng jì 生计 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de shí hòu 的时候 huì 会 zì shā 自杀 huò 或 shā rén 杀人。
dàn shì 但是 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔（ lián tóng 连同 qí tā 其它 bèi 被 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 hǎi biān 海边 chéng shì 城市） zé 则 miàn 面 cháo zhe 朝着 cāng qióng 苍穹， jiù 就 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 zuǐ ba 嘴巴 huò 或 shāng kǒu 伤口 shǐ de 使得 yuán běn 原本 fēng bì 封闭 de 的 qū tǐ 躯体 yí xià zi 一下子 kāi lǎng 开朗 qǐ lai 起来 yí yàng 一样。
cǐ cì 此次 cí shàn 慈善 yì mài huì 义卖会 de 的 jǔ xíng 举行， zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 ràng 让 guǎng dà 广大 de 的 shè huì 社会 qún zhòng 群众 liǎo jiě 了解 tán 昙 huá yuàn 华苑 yì zhí yǐ lái 一直以来 suǒ 所 jī jí 积极 tuī dòng 推动 de 的 gè xiàng huó dòng 各项活动， bìng 并 chóu mù 筹募 suǒ xū 所需 de 的 huó dòng 活动 dà lóu 大楼 jiàn zhù 建筑 jī jīn 基金。
cǐ cì 此次 shōu gòu 收购 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 Ān zhuó 安卓 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 chéng nuò 承诺。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ yǒu 只有 20 gè 个 cān yù zhě 参与者， 10 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 zhí wù yóu 植物油， ér 而 qí yú 其余 10 rén 人 zhǐ shì 只是 shǐ yòng 使用 ān wèi jì 安慰剂。
dàn shì 但是 jìn huà 进化 hái 还 xū yào 需要 fǎn fù 反复 fù zhì 复制 hé 和 tū biàn 突变 chǎn shēng 产生 lài yǐ 赖以 xuǎn zé 选择 de 的 biàn yì 变异， cóng ér 从而 jǐ yǔ 给予 shì yìng xìng 适应性 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 tóng yì 同意 wèi le 为了 gòng tóng 共同 de 的 ān quán 安全 ér 而 yǔ 与 lín guó 邻国 jié méng 结盟。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 zhèng dǎng 政党 jié gòu 结构 huàn bān 换班 yě xǔ 也许 huì 会 bǐ guó 比国 huì 会 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要。
cǐ 此 qǔ 曲 shì 是 zuò qǔ zhě 作曲者 wèi 为 xiāng gǎng 香港 yǐng piàn 影片《 shū jiàn ēn chóu lù 书剑恩仇录》 chuàng zuò 创作 de 的 yī shǒu 一首 qǔ 曲。 yuè qǔ 乐曲 shū qíng 抒情 měi 美、 qīng wǎn 清婉 xiù yì 秀逸、 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 jiāng nán 江南 shuǐ xiāng 水乡 fēng wèi 风味。
cǐ 此 qī jiān 期间， liú shì hái 刘氏还 zuò wéi 作为 táng 唐 cháo tíng 朝廷 quán quán dài biǎo 全权代表， shǔ cì 数次 qián wǎng 前往 huí hé 回纥 tiě lēi 铁勒 fǔ wèi 抚慰， bēn fù 奔赴 tǔ yù hún 吐谷浑、 tǔ 吐 fān 藩 xuān chì 宣敕， jūn 均 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 shǐ mìng 使命。
nián qīng 年青 de 的 zá jì yǎn yuán 杂技演员 zhèng zài 正在 wèi yú 位于 nán jīng 南京 xī lù 西路 de 的 shàng hǎi 上海 shāng chéng 商城 jù yuàn 剧院 biǎo yǎn 表演， gāi jù 该剧 yuàn 院 shì 是 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 jù jí de 聚集地。
shì bīng 士兵 men 们 bèi 背 qǐ 起 xíng zhuāng 行装， jì xù 继续 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 shèng dàn jié 圣诞节 dōu 都 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 hěn duō 很多 ràng 让 rén 人 chéng gōng 成功 de 的 jī yù 机遇。
nián líng 年龄 20 - 35 suì 岁， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 pǐn mào 品貌 duān zhuāng 端庄， xíng xiàng 形象 hǎo 好 qì zhì 气质 jiā 佳， gōu tōng 沟通 néng lì 能力 qiáng 强；
shì bīng 士兵 liè duì 列队 zhàn 站 hǎo 好。
nián líng 年龄 bìng 并 méi 没 shǐ 使 zhǎng zhě 长者 shuāi ruò 衰弱， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 他 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量 le 了， tā 他 néng bǐ 能比 ōu 鸥 qún 群 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 fēi dé 飞得 kuài 快， tā 他 xué huì 学会 de 的 běn lǐng 本领， qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 hái 还 zhǐ néng 只能 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 màn màn 慢慢 lǐ jiě 理解 ne 呢。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qiáo mín 侨民 zǒng 总 rén shù 人数 bù jié 不竭 zēng tiān 增添， dàn 但 wǒ 我 kàn 看 zhè zhǒng 这种 jǐng wù 警悟 zhǐ 只 huì 会 shū yuǎn 疏远 dāng dì 当地 de 的 shǎo shù 少数 qún tǐ 群体。
shì bīng 士兵 yòng 用 shǔ 数 tiān shí 天时 jiān 间 zài dì xià 在地下 wā chū 挖出 shēn kēng 深坑， bǎ 把 jí zhuāng xiāng 集装箱 chén rù 沉入 kēng 坑 zhōng 中， zài 再 zài 在 xiāng 箱 dǐng 顶 fù gài 覆盖 shā bāo 沙包， jiù 就 chéng wéi 成为 duǒ bì 躲避 zhà dàn 炸弹 de 的 yǎn tǐ 掩体。
dàn shì 但是 nà ge 那个 jiē shí 结实 de 的 nán rén 男人 yǐ jīng 已经 bǎ 把 jiàn 剑 fàng 放 huí 回 qiào 鞘 zhōng 中， “ chǔ 褚 xiōng dì 兄弟， ” tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ xiè xie 谢谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yíng 赢 le 了。
cǐ 此 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yí gè 一个 qǐ yè 企业 fàn wéi 范围 de 的 ESB ， wài jiā 外加 měi gè 每个 yè wù lǐng yù 业务领域 yí gè 一个 ESB 。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 dāng qián 当前 de 的 rén 人 wǒ men 我们 gāi 该 wèi 为 zhī 之 hé 何？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的（ jīng jì 经济） dǐ zi 底子 báo 薄。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 xué 学 wán 完 dài shù hé 代数和 wù lǐ 物理， xiě 写 le 了 yī shǒu 一首 shí sì háng shī 十四行诗 zhī hòu 之后， tā 他 tǎng 躺 dào 到 chuáng shàng 床上 fān kāi 翻开 le 了 gé 格 yào 要 yuán lǐ 原理》， què 却 yì kǒu qì 一口气 zhí 直 dú 读 dào liǎo 到了 tiān liàng 天亮。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū 需 yào hǎo 要好 de 的 nóng mín 农民， hǎo 好 de 的 shāng rén 商人， hǎo 好 de 的 guǎn zi gōng 管子工， hǎo 好 de 的 mù jiàng 木匠。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 tián yuán 田园 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在， bìng qiě 并且 kè lǐ sī tuō fū 克里斯托夫 zuò chū 作出 yí gè 一个 jié lùn 结论： nóng chǎng 农场 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 líng hún 灵魂。
cǐ cì 此次 zhào huí 召回 de 的 chē zi 车子 bāo kuò 包括 2001 nián 年 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 yǎ gé 雅阁， sī yù 思域， Ào dé sài 奥德赛， běn tián 本田 Pilot ， CL ， dōng fēng běn tián 东风本田 huó 和 2002 nián 年 kuǎn 款 de 的 Ōu gē 讴歌 TL děng 等 chē liàng 车辆。
shēng míng 声明 míng yán 明言， gōng shì 攻势 shè jí 涉及 zì shā shì bào zhà 自杀式爆炸 xí jī 袭击。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 nán dǎo 南岛 zuì dà 最大 chéng shì 城市 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 yǐ xī 以西 30 gōng lǐ chù 公里处， duō 多 de 地 jūn 均 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， yì xiē 一些 jū mín 居民 chéng wén 呈文 yǒu 有 wū yǔ 屋宇 dǎo tā 倒塌 jí 及 diàn lì 电力 zhōng zhǐ 中止 jǐng xiàng 景象。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 dōu 都 shǐ yòng 使用 gēng gǎi 更改 zhāi yào 摘要； suǒ yǐ 所以 nín 您 xū yào 需要 cān kǎo 参考 shì pèi qì 适配器 wén dàng 文档， liǎo jiě 了解 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 qī wàng 期望 de 的 nèi róng 内容。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 zài 在 shēng jì 生计 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de shí hòu 的时候 huì 会 zì shā 自杀 huò 或 shā rén 杀人。
dàn shì 但是 Ā ěr jí ěr 阿尔及尔（ lián tóng 连同 qí tā 其它 bèi 被 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市， bǐ rú 比如 nà xiē 那些 hǎi biān 海边 chéng shì 城市） zé 则 miàn 面 cháo zhe 朝着 cāng qióng 苍穹， jiù 就 xiàng shì 像是 rén 人 de 的 zuǐ ba 嘴巴 huò 或 shāng kǒu 伤口 shǐ de 使得 yuán běn 原本 fēng bì 封闭 de 的 qū tǐ 躯体 yí xià zi 一下子 kāi lǎng 开朗 qǐ lai 起来 yí yàng 一样。
cǐ cì 此次 cí shàn 慈善 yì mài huì 义卖会 de 的 jǔ xíng 举行， zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 ràng 让 guǎng dà 广大 de 的 shè huì 社会 qún zhòng 群众 liǎo jiě 了解 tán 昙 huá yuàn 华苑 yì zhí yǐ lái 一直以来 suǒ 所 jī jí 积极 tuī dòng 推动 de 的 gè xiàng huó dòng 各项活动， bìng 并 chóu mù 筹募 suǒ xū 所需 de 的 huó dòng 活动 dà lóu 大楼 jiàn zhù 建筑 jī jīn 基金。
cǐ cì 此次 shōu gòu 收购 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 Ān zhuó 安卓 zuò wéi 作为 yí gè 一个 kāi fàng shì 开放式 píng tái 平台 de 的 chéng nuò 承诺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子