ประโยคภาษาจีน- 士兵用数天时间在地下挖出深坑把集装箱沉入坑中再在箱顶覆盖沙包就成为躲避炸弹的掩体中文句子 (433690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì bīng 士兵 yòng 用 shǔ 数 tiān shí 天时 jiān 间 zài dì xià 在地下 wā chū 挖出 shēn kēng 深坑， bǎ 把 jí zhuāng xiāng 集装箱 chén rù 沉入 kēng 坑 zhōng 中， zài 再 zài 在 xiāng 箱 dǐng 顶 fù gài 覆盖 shā bāo 沙包， jiù 就 chéng wéi 成为 duǒ bì 躲避 zhà dàn 炸弹 de 的 yǎn tǐ 掩体。
They created a bomb shelter for themselves by placing a huge shipping container topped with sand bags into a vast hole that took them days to dig.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì bīng 士兵 kān guǎn 看管 zhe 着 qiú fàn 囚犯。
shì bīng 士兵 xùn sù 迅速 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
nián 年， wǒ yuàn 我院 dǒng shì zhǎng 董事长 liáng shàng lì 梁尚立 xiàng 向 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席 yè xuǎn píng 叶选平 huì bào 汇报 bàn xué 办学 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 wèi 为 zhè 这 zuò 座 qiáng 墙 biàn jiě 辩解 de 的 rén men 人们 hū lüè 忽略 le 了 tā 它， yǐ jí 以及 tā 他 bèi hòu 背后 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cuò wù 错误 huó 和 duì 对 shè huì 社会 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng yīng 精英 men 们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 shì 是 jiù zhì 救治 jīng jì 经济 de 的 liáng fāng 良方。 zhè 这 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 fěng cì 讽刺 de 的 shì shí 事实。
cǐ 此 mó shì 模式 yǔn xǔ 允许 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 liú chéng 流程 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 qián 前 fǎn huí 返回 jù bǐng 句柄 huò 或 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果。
bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 zhè jiàn 这件 shì 事。
rén èr suān 壬二酸， yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮 de 的 xǐ yè 洗液， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 biàn sè 变色 hé 和 yán zhèng 炎症（ yóu yú 由于 jiǔ zhā bí 酒渣鼻）。
dàn shì 但是 nà 那 rén 人 yǐ jīng 已经 zǒu 走 de hěn 得很 jìn 近， kě yǐ 可以 kàn dé jiàn 看得见 tā 她 le 了； zhǐ jiàn 只见 nà 那 rén 人 jí jí máng máng 急急忙忙 wǎng qián 往前 pǎo 跑， yí miàn 一面 hái 还 jiào 叫 zhe 着 tā 她 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的（ jīng jì 经济） dǐ zi 底子 báo 薄。
bìng 并 bú shi 不是 hēng lì 亨利 • xī 希 qín sī 秦斯 de 的 zì diǎn 字典 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 yǔ yán 语言 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义。
zhuàng zú 壮族 fù nǚ 妇女 yì shēng 一生 xià 下 hái zi 孩子， jiù 就 kāi shǐ 开始 jìng 敬 huā wáng 花王 shén wèi 神位 yǐ 以 qí qiú 祈求 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
cǐ cì 此次 chōng tū 冲突 kān chēng 堪称 liǎng fāng 两方 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次， YTN diàn tái 电台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称， yuē yǒu 约有 60 zhì 至 70 zuò 座 mín fáng 民房 zài 在 páo 炮 jī zhòng 击中 zháo huǒ 着火。
bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 pāo qì 抛弃 luò sāi hú zi 络腮胡子 yí yàng 一样 pāo qì 抛弃 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 mán 蛮 duì 对 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 guò yú 过于 qiáng dà 强大 wú fǎ 无法 pò jiě 破解。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
cǐ cì 此次 tīng zhèng huì 听证会 dǎo zhì 导致 qí 其 zhèng fǔ 政府 bài běi 败北， duì 对 shěng nèi 省内 lián bāng 联邦 zì yóu dǎng 自由党 yě 也 dài lái 带来 le 了 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击。
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
zhè ge 这个 dì zhōng hǎi 地中海 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 xī là 希腊 fèi xū 废墟 bìng 并 bǎo cún 保存 yǒu 有 xǔ duō 许多 luó mǎ 罗马、 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式、 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yǔ 与 fǎ guó 法国 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 shí dài 时代 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
dàn shì 但是 yín háng 银行 yě 也 wán quán 完全 huǐ 毁 le 了 tā men zì jǐ 他们自己， zhèng xiàng 正像 cì jí dài kuǎn 次级贷款 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终 wú xiàn dà 无限大 de 的 fēng xiǎn 风险 tǐ xiàn 体现 zài 在 yín háng 银行 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上， xiǎng bì 想必 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 yín háng 银行 dà lǎo 大佬 men 们 de 的 yù qī 预期。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bù 不 chí 持 hù zhào 护照 ér 而 zài 在 yí gè 一个 wài guó 外国 dēng àn 登岸 de 的。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 , suī rán 虽然《 yīng xióng 英雄》 de 的 piào fáng 票房 zài 在 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jì lù 记录 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ pò 打破 , zhōng guó 中国 de 的 guān zhòng 观众 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢《 Ā fán dá 阿凡达》 hé 和《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 .
zhè ge 这个 dì qū 地区 guò qù 过去 dà liàng 大量 zhòng mián 种棉 huā 花。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 fū qī 夫妻 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己； xiāng fǎn 相反 de 的， tā men 他们 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长 le 了。
dàn shì 但是 chú le 除了 nà cháng 那场 hóng shuǐ 洪水 de 的 jīng lì 经历 zhī wài 之外， zhè 这 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘 hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 jiāng 将 wǒ 我 tóng 同 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 qīn rén 亲人 hé 和 zhù chù 住处 jǐn mì xiāng lián 紧密相联 de 的 zhēn qí 珍奇 zhī 之 wù 物。
bìng 并 yǔ 与 jīng 精 zhà 榨 fāng fǎ 方法 tí qǔ 提取 de 的 yà má suān 亚麻酸 yóu 油 bǐ jiào 比较， biǎo míng 表明 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 de 的 yà má suān 亚麻酸 yóu 油 shōu lǜ 收率 gāo 高， huó xìng 活性 chéng fèn 成分 bǎo cún 保存 hǎo 好。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yóu 由 xún yáng jiàn 巡洋舰 zhǐ huī guān 指挥官 zhàn yòng 占用。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jié kè 捷克、 bō lán 波兰、 xiōng yá lì 匈牙利、 yuè nán 越南 yǐ jí 以及 mò xī gē 墨西哥 yì jūn tū qǐ 异军突起， chéng wéi 成为 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 hé 和 shēng chǎn de 生产地， “ jīn zhuān sì guó 金砖四国 ” huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 ma 吗？
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。

ประโยคภาษาจีน
shì bīng 士兵 kān guǎn 看管 zhe 着 qiú fàn 囚犯。
shì bīng 士兵 xùn sù 迅速 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
nián 年， wǒ yuàn 我院 dǒng shì zhǎng 董事长 liáng shàng lì 梁尚立 xiàng 向 quán guó zhèng xié 全国政协 fù zhǔ xí 副主席 yè xuǎn píng 叶选平 huì bào 汇报 bàn xué 办学 jìn zhǎn 进展。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 wèi 为 zhè 这 zuò 座 qiáng 墙 biàn jiě 辩解 de 的 rén men 人们 hū lüè 忽略 le 了 tā 它， yǐ jí 以及 tā 他 bèi hòu 背后 de 的 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系， suǒ 所 dài lái 带来 de 的 cuò wù 错误 huó 和 duì 对 shè huì 社会 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 de 的 shāng hài 伤害。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jīng yīng 精英 men 们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zēng jiā 增加 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 shì 是 jiù zhì 救治 jīng jì 经济 de 的 liáng fāng 良方。 zhè 这 shí zài 实在 shì 是 lìng rén 令人 fěng cì 讽刺 de 的 shì shí 事实。
cǐ 此 mó shì 模式 yǔn xǔ 允许 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 liú chéng 流程 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 yùn xíng 运行 de 的 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 qián 前 fǎn huí 返回 jù bǐng 句柄 huò 或 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果。
bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 zhè jiàn 这件 shì 事。
rén èr suān 壬二酸， yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 cuó chuāng 痤疮 de 的 xǐ yè 洗液， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 biàn sè 变色 hé 和 yán zhèng 炎症（ yóu yú 由于 jiǔ zhā bí 酒渣鼻）。
dàn shì 但是 nà 那 rén 人 yǐ jīng 已经 zǒu 走 de hěn 得很 jìn 近， kě yǐ 可以 kàn dé jiàn 看得见 tā 她 le 了； zhǐ jiàn 只见 nà 那 rén 人 jí jí máng máng 急急忙忙 wǎng qián 往前 pǎo 跑， yí miàn 一面 hái 还 jiào 叫 zhe 着 tā 她 de 的 míng zi 名字。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的（ jīng jì 经济） dǐ zi 底子 báo 薄。
bìng 并 bú shi 不是 hēng lì 亨利 • xī 希 qín sī 秦斯 de 的 zì diǎn 字典 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 yǔ yán 语言 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义。
zhuàng zú 壮族 fù nǚ 妇女 yì shēng 一生 xià 下 hái zi 孩子， jiù 就 kāi shǐ 开始 jìng 敬 huā wáng 花王 shén wèi 神位 yǐ 以 qí qiú 祈求 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
cǐ cì 此次 chōng tū 冲突 kān chēng 堪称 liǎng fāng 两方 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 yí cì 一次， YTN diàn tái 电台 yuán yǐn 援引 mù jī zhě 目击者 chēng 称， yuē yǒu 约有 60 zhì 至 70 zuò 座 mín fáng 民房 zài 在 páo 炮 jī zhòng 击中 zháo huǒ 着火。
bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 pāo qì 抛弃 luò sāi hú zi 络腮胡子 yí yàng 一样 pāo qì 抛弃 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 mán 蛮 duì 对 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 guò yú 过于 qiáng dà 强大 wú fǎ 无法 pò jiě 破解。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
cǐ cì 此次 tīng zhèng huì 听证会 dǎo zhì 导致 qí 其 zhèng fǔ 政府 bài běi 败北， duì 对 shěng nèi 省内 lián bāng 联邦 zì yóu dǎng 自由党 yě 也 dài lái 带来 le 了 yán zhòng 严重 dǎ jī 打击。
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
zhè ge 这个 dì zhōng hǎi 地中海 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 xī là 希腊 fèi xū 废墟 bìng 并 bǎo cún 保存 yǒu 有 xǔ duō 许多 luó mǎ 罗马、 bài zhàn tíng 拜占庭 shì 式、 Ā lā bó rén 阿拉伯人 yǔ 与 fǎ guó 法国 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 shí dài 时代 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
dàn shì 但是 jīn róng wēi jī 金融危机 yě 也 gēn zhe 跟着 lái 来 le 了， jiù 就 zài 在 pài duì 派对 jǔ xíng 举行 de 的 xià zhōu 下周 de 的 zhōng xún 中旬， gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 gào su 告诉 tā 他， nǐ 你 kě yǐ 可以 shōu shi 收拾 dōng xi 东西 zǒu rén 走人 le 了。
dàn shì 但是 yín háng 银行 yě 也 wán quán 完全 huǐ 毁 le 了 tā men zì jǐ 他们自己， zhèng xiàng 正像 cì jí dài kuǎn 次级贷款 nà yàng 那样， yīn wèi 因为 zuì zhōng 最终 wú xiàn dà 无限大 de 的 fēng xiǎn 风险 tǐ xiàn 体现 zài 在 yín háng 银行 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shàng 上， xiǎng bì 想必 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 yín háng 银行 dà lǎo 大佬 men 们 de 的 yù qī 预期。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bù 不 chí 持 hù zhào 护照 ér 而 zài 在 yí gè 一个 wài guó 外国 dēng àn 登岸 de 的。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 shì 是 , suī rán 虽然《 yīng xióng 英雄》 de 的 piào fáng 票房 zài 在 guó nèi 国内 chuàng zào 创造 de 的 jì lù 记录 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 dǎ pò 打破 , zhōng guó 中国 de 的 guān zhòng 观众 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢《 Ā fán dá 阿凡达》 hé 和《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 .
zhè ge 这个 dì qū 地区 guò qù 过去 dà liàng 大量 zhòng mián 种棉 huā 花。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 fū qī 夫妻 zài 在 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 zì jǐ 自己； xiāng fǎn 相反 de 的， tā men 他们 zì wǒ 自我 chéng zhǎng 成长 le 了。
dàn shì 但是 chú le 除了 nà cháng 那场 hóng shuǐ 洪水 de 的 jīng lì 经历 zhī wài 之外， zhè 这 zhǐ 只 chuán xíng 船形 ròu 肉 lǔ 卤 pán 盘 hái shi 还是 yī 一 jiàn 件 jiāng 将 wǒ 我 tóng 同 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 qīn rén 亲人 hé 和 zhù chù 住处 jǐn mì xiāng lián 紧密相联 de 的 zhēn qí 珍奇 zhī 之 wù 物。
bìng 并 yǔ 与 jīng 精 zhà 榨 fāng fǎ 方法 tí qǔ 提取 de 的 yà má suān 亚麻酸 yóu 油 bǐ jiào 比较， biǎo míng 表明 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 de 的 yà má suān 亚麻酸 yóu 油 shōu lǜ 收率 gāo 高， huó xìng 活性 chéng fèn 成分 bǎo cún 保存 hǎo 好。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yóu 由 xún yáng jiàn 巡洋舰 zhǐ huī guān 指挥官 zhàn yòng 占用。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 jié kè 捷克、 bō lán 波兰、 xiōng yá lì 匈牙利、 yuè nán 越南 yǐ jí 以及 mò xī gē 墨西哥 yì jūn tū qǐ 异军突起， chéng wéi 成为 jù dà 巨大 shì chǎng 市场 hé 和 shēng chǎn de 生产地， “ jīn zhuān sì guó 金砖四国 ” huì 会 fēn bēng lí xī 分崩离析 ma 吗？
bìng qiě 并且 yě 也 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 gōng zuò 工作 de 的 zēng zhǎng 增长， duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 yú lè 娱乐， pì rú 譬如 bó wù guǎn 博物馆， gōng yuán 公园 hé 和 xì yuàn 戏院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子