ประโยคภาษาจีน- 年龄并没使长者衰弱反而使他更有力量了他能比鸥群中任何一个都飞得快他学会的本领其他海鸥还只能一点一滴地慢慢理解呢中文句子 (433630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián líng 年龄 bìng 并 méi 没 shǐ 使 zhǎng zhě 长者 shuāi ruò 衰弱， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 他 gèng 更 yǒu 有 lì liang 力量 le 了， tā 他 néng bǐ 能比 ōu 鸥 qún 群 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 dōu 都 fēi dé 飞得 kuài 快， tā 他 xué huì 学会 de 的 běn lǐng 本领， qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 hái 还 zhǐ néng 只能 yì diǎn yì dī 一点一滴 de 地 màn màn 慢慢 lǐ jiě 理解 ne 呢。
Instead of being enfeebled by age, the Elder had been empowered by it; he could outfly any gull in the Flock, and he had learned skills that the others were only gradually coming to know.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián líng 年龄 shì 是 nì shuǐ 溺水 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
nián líng 年龄 de 的 dà xiǎo 大小 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 fā bìng lǜ 发病率 yǒu guān 有关。
nián líng 年龄 dá dào 达到 wǔ shí 五十 wǔ 五 suì 岁 de 的 rén 人 yì bān 一般 bú huì 不会 bèi 被 gù zhǔ 雇主 cái 裁 diào 掉， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作， tā men 他们 zài 再 huò qǔ 获取 gōng zuò 工作 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 xiǎo yú 小于 bǐ 比 tā men 他们 nián qīng 年轻 de 的 qiú zhí zhě 求职者。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 shì 是 bǎi fèi dài jǔ 百废待举， dàn 但 mù qián 目前 tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 zuò dào 做到 bǎi fèi jù xīng 百废俱兴。
cǐ àn 此案 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 fǎ yuàn 法院 biàn 便 shèng sù 胜诉 dìng àn 定案， suǒ yǐ 所以 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shàng 上 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
cǐ 此 tī jí 梯级 yì 亦 yǒu 有 shuāng chóng 双重 biǎo zhǐ 表徵 yì yì 意义， qí yī 其一 shì 是 wǒ men 我们 shǔ líng 属灵 de 的 lǚ chéng 旅程， qí èr 其二 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā ná dà rén 加拿大人 de 的 xīn tiān dì 新天地 lǚ chéng 旅程， yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 jū de 居地 yí xǐ 移徙 dào 到 dá 逹 zhè 这 xīn tiān dì 新天地 de 的 guò chéng 过程。
shì bīng 士兵 kān guǎn 看管 zhe 着 qiú fàn 囚犯。
nián 年， yī lā 伊拉 sū 苏 xiān sheng 先生 zài 在 wǒ men de 我们的 Ā kōng jiā guā 阿空加瓜 shān gǔ 山谷 liú yù 流域 pú táo yuán 葡萄园 shēng chǎn 生产 de 的 zhì lì 智利 lā 拉 gōng bó 宫博 shè lā zǐ 设拉子 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shè lā zǐ 设拉子。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 shèng xià 剩下 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 dōu 都 shì 是 dà gōng sī 大公司： 121 jiā 家 yóu 由 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhí jiē 直接 guǎn lǐ 管理， qí yú 其余 de 的 shǔ qiān 数千 jiā 家 yóu 由 xià jí 下级 jī guān 机关 jīng yíng 经营。
cǐ 此 mó xíng 模型 zhī chí 支持 yòng hù 用户 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 dào 到 shòu 受 xìn rèn 信任 yīng yòng chéng xù 应用程序， yóu 由 hòu zhě 后者 yǐ 以 yòng hù 用户 de 的 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 fú wù 服务 qǐng qiú 请求。
bìng bù 并不 lìng 令 wǒ men 我们 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 de 的 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 shì 是， dāng jú 当局 qù 去 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn rén 竞选人 xìng shì 姓氏 xiāng tóng 相同 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng 共产党 hòu xuǎn rén 候选人， jìng xuǎn 竞选 xiāng tóng 相同 de 的 xí wèi 席位。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
cǐ cì 此次 rèn wu 任务 hái 还 jiāng 将 guān cè 观测 duì liú céng 对流层 zhòng dì 中的 yún hé 云和 qì róng jiāo 气溶胶 lì zǐ 粒子。
bìng 并 bú shi 不是 yī běn 一本 liú shuǐ zhàng 流水账， shì 是 duì 对 nǐ 你 suǒ xué 所学 de 的 yí gè 一个 jì lù 记录。
zhuàng zú 壮族 fù nǚ 妇女 yì shēng 一生 xià 下 hái zi 孩子， jiù 就 kāi shǐ 开始 jìng 敬 huā wáng 花王 shén wèi 神位 yǐ 以 qí qiú 祈求 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 cū guǎng 粗犷、 wèi jīng 未经 kāi huà 开化， dàn 但 tóng 同 fǎ guó 法国 yí yàng 一样 dà 大， zhōu biān 周边 jiù shì 就是 fēng ráo 丰饶 de 的 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 hé gǔ 河谷 de 的 fā yuán dì 发源地， sān 三 miàn 面 huán shān 环山。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yǐ qián 以前， zhè shì 这是 gè 个 cháng shòu 长寿 de 的 shí dài 时代， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， yǒu zhe 有着 wú jìn 无尽 de 的 kě néng 可能， wú xiàn 无限 de 的 qī dài 期待， yǐ jí 以及 héng jiǔ 恒久 de 的 biàn huà 变化。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 shuì shōu 税收 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 fàng qì 放弃 měi guó 美国 guó jí 国籍。
zhè ge 这个 zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wū ěr mǔ 乌尔姆 fù jìn 附近 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 28000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 它 shì 是 yòng 用 shā 沙 ní yán 泥岩 zhì chéng 制成， bìng 并 zài 在 pò sǔn 破损 hòu 后 bèi 被 diū qì 丢弃。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 dōu 都 shòu 受 kòng zhì 控制， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 huì 会 shuǎ huā zhāo 耍花招， jiù 就 xiàng 像 sì gè 四个 hái zi 孩子 zǔ chéng 组成 de 的 tuán tǐ 团体 zuì jìn 最近 yán zhe 沿着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jìng 边境 lǚ 旅 xíng shí 行时 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕。
cǐ cì 此次 dà huì 大会 shí jiān 时间 zhèng hǎo 正好 hé 和 měi guó 美国 zhī chí 支持 de 的 1961 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 50 zhōu nián 周年 chóng hé 重合， dāng nián 当年 gǔ bā 古巴 dǎ bài 打败 le 了 rù qīn zhě 入侵者， nà cì 那次 zhàn zhēng 战争 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gǔ bā gòng chǎn dǎng 古巴共产党 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 pò suì 破碎 xiǎn 险 dōu 都 shǔ yú 属于 dān dú 单独 hǎi sǔn 海损。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 nóng chǎn pǐn 农产品 shì 是 shén me 什么？
shēng bō 声波 jīng guò 经过 ěr gǔ 耳鼓， rán hòu 然后 chuān yuè 穿越 zhōng ěr 中耳。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ 我 bù 不 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， wǒ 我 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yì luó kuāng 一箩筐 de 的 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 cóng 从 1999 nián zhì 年至 2001 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 de 的 xiān tái 仙台， zài 在 yì jiā 一家 cóng shì 从事 zì rán zāi hài 自然灾害 yán jiū 研究 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 rì běn 日本 yán jiū suǒ lǐ 研究所里 gōng zuò 工作。
bìng 并 yǔ 与 jiù 旧 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” hé 和 wǎn shuāng 晚霜 dòng 冻 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 běn lái 本来 shì 是 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 tā men de 他们的 qiǎo shǒu 巧手 zhī hòu 之后， bǎ 把 wǒ men 我们 shè qū 社区 zuò 做 yí gè 一个 lǜ 绿 měi huà 美化， zuò 做 yí gè 一个 gòu tú 构图 gèng 更 piào liang 漂亮 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 chū lái 出来。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， guó nèi 国内 xià yóu 下游 xiāo fèi 消费 kù cún 库存 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， bù shǎo 不少 shā chǎng 纱厂 xún jià 询价 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jī jí 积极， cǎi gòu 采购 yì yuàn 意愿 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
nián líng 年龄 shì 是 nì shuǐ 溺水 de 的 zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
nián líng 年龄 de 的 dà xiǎo 大小 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 fā bìng lǜ 发病率 yǒu guān 有关。
nián líng 年龄 dá dào 达到 wǔ shí 五十 wǔ 五 suì 岁 de 的 rén 人 yì bān 一般 bú huì 不会 bèi 被 gù zhǔ 雇主 cái 裁 diào 掉， dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作， tā men 他们 zài 再 huò qǔ 获取 gōng zuò 工作 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 xiǎo yú 小于 bǐ 比 tā men 他们 nián qīng 年轻 de 的 qiú zhí zhě 求职者。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 shì 是 bǎi fèi dài jǔ 百废待举， dàn 但 mù qián 目前 tā men 他们 hái 还 bù néng 不能 zuò dào 做到 bǎi fèi jù xīng 百废俱兴。
cǐ àn 此案 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 fǎ yuàn 法院 biàn 便 shèng sù 胜诉 dìng àn 定案， suǒ yǐ 所以 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 shàng 上 dào 到 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院。
cǐ 此 tī jí 梯级 yì 亦 yǒu 有 shuāng chóng 双重 biǎo zhǐ 表徵 yì yì 意义， qí yī 其一 shì 是 wǒ men 我们 shǔ líng 属灵 de 的 lǚ chéng 旅程， qí èr 其二 shì 是 dà duō shù 大多数 jiā ná dà rén 加拿大人 de 的 xīn tiān dì 新天地 lǚ chéng 旅程， yóu 由 yuán xiān 原先 de 的 jū de 居地 yí xǐ 移徙 dào 到 dá 逹 zhè 这 xīn tiān dì 新天地 de 的 guò chéng 过程。
shì bīng 士兵 kān guǎn 看管 zhe 着 qiú fàn 囚犯。
nián 年， yī lā 伊拉 sū 苏 xiān sheng 先生 zài 在 wǒ men de 我们的 Ā kōng jiā guā 阿空加瓜 shān gǔ 山谷 liú yù 流域 pú táo yuán 葡萄园 shēng chǎn 生产 de 的 zhì lì 智利 lā 拉 gōng bó 宫博 shè lā zǐ 设拉子 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 shè lā zǐ 设拉子。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 shèng xià 剩下 de 的 guó yǒu qǐ yè 国有企业 dōu 都 shì 是 dà gōng sī 大公司： 121 jiā 家 yóu 由 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhí jiē 直接 guǎn lǐ 管理， qí yú 其余 de 的 shǔ qiān 数千 jiā 家 yóu 由 xià jí 下级 jī guān 机关 jīng yíng 经营。
cǐ 此 mó xíng 模型 zhī chí 支持 yòng hù 用户 dān diǎn 单点 dēng lù 登录 dào 到 shòu 受 xìn rèn 信任 yīng yòng chéng xù 应用程序， yóu 由 hòu zhě 后者 yǐ 以 yòng hù 用户 de 的 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 fú wù 服务 qǐng qiú 请求。
bìng bù 并不 lìng 令 wǒ men 我们 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 de 的 yí gè 一个 qíng kuàng 情况 shì 是， dāng jú 当局 qù 去 zhǎo 找 le 了 yì xiē 一些 yǔ 与 wǒ men de 我们的 jìng xuǎn rén 竞选人 xìng shì 姓氏 xiāng tóng 相同 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 gòng chǎn dǎng 共产党 hòu xuǎn rén 候选人， jìng xuǎn 竞选 xiāng tóng 相同 de 的 xí wèi 席位。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 fú yòng 服用 wéi shēng sù 维生素 wán 丸 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 dà chī 大吃 kuài cān 快餐， ér qiě 而且 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
cǐ cì 此次 rèn wu 任务 hái 还 jiāng 将 guān cè 观测 duì liú céng 对流层 zhòng dì 中的 yún hé 云和 qì róng jiāo 气溶胶 lì zǐ 粒子。
bìng 并 bú shi 不是 yī běn 一本 liú shuǐ zhàng 流水账， shì 是 duì 对 nǐ 你 suǒ xué 所学 de 的 yí gè 一个 jì lù 记录。
zhuàng zú 壮族 fù nǚ 妇女 yì shēng 一生 xià 下 hái zi 孩子， jiù 就 kāi shǐ 开始 jìng 敬 huā wáng 花王 shén wèi 神位 yǐ 以 qí qiú 祈求 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。
zhè ge 这个 guó jiā 国家， jǐn guǎn 尽管 cū guǎng 粗犷、 wèi jīng 未经 kāi huà 开化， dàn 但 tóng 同 fǎ guó 法国 yí yàng 一样 dà 大， zhōu biān 周边 jiù shì 就是 fēng ráo 丰饶 de 的 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 hé gǔ 河谷 de 的 fā yuán dì 发源地， sān 三 miàn 面 huán shān 环山。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yǐ qián 以前， zhè shì 这是 gè 个 cháng shòu 长寿 de 的 shí dài 时代， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， yǒu zhe 有着 wú jìn 无尽 de 的 kě néng 可能， wú xiàn 无限 de 的 qī dài 期待， yǐ jí 以及 héng jiǔ 恒久 de 的 biàn huà 变化。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 shuì shōu 税收 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 fàng qì 放弃 měi guó 美国 guó jí 国籍。
zhè ge 这个 zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wū ěr mǔ 乌尔姆 fù jìn 附近 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 28000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 它 shì 是 yòng 用 shā 沙 ní yán 泥岩 zhì chéng 制成， bìng 并 zài 在 pò sǔn 破损 hòu 后 bèi 被 diū qì 丢弃。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 dōu 都 shòu 受 kòng zhì 控制， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 huì 会 shuǎ huā zhāo 耍花招， jiù 就 xiàng 像 sì gè 四个 hái zi 孩子 zǔ chéng 组成 de 的 tuán tǐ 团体 zuì jìn 最近 yán zhe 沿着 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 biān jìng 边境 lǚ 旅 xíng shí 行时 bèi 被 zhuā bǔ 抓捕。
cǐ cì 此次 dà huì 大会 shí jiān 时间 zhèng hǎo 正好 hé 和 měi guó 美国 zhī chí 支持 de 的 1961 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 50 zhōu nián 周年 chóng hé 重合， dāng nián 当年 gǔ bā 古巴 dǎ bài 打败 le 了 rù qīn zhě 入侵者， nà cì 那次 zhàn zhēng 战争 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gǔ bā gòng chǎn dǎng 古巴共产党 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 pò suì 破碎 xiǎn 险 dōu 都 shǔ yú 属于 dān dú 单独 hǎi sǔn 海损。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 nóng chǎn pǐn 农产品 shì 是 shén me 什么？
shēng bō 声波 jīng guò 经过 ěr gǔ 耳鼓， rán hòu 然后 chuān yuè 穿越 zhōng ěr 中耳。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 biàn zhì yán 变质岩 de 的 xíng chéng 形成 dōu 都 shè jí 涉及 dào 到 nà xiē 那些 biàn zhì zuò yòng 变质作用 ne 呢 ? 。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ 我 bù 不 zhì dìng 制定 mù biāo 目标， wǒ 我 yǒu 有 mǎn mǎn 满满 yì luó kuāng 一箩筐 de 的 mù biāo 目标。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 cóng 从 1999 nián zhì 年至 2001 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 de 的 xiān tái 仙台， zài 在 yì jiā 一家 cóng shì 从事 zì rán zāi hài 自然灾害 yán jiū 研究 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 rì běn 日本 yán jiū suǒ lǐ 研究所里 gōng zuò 工作。
bìng 并 yǔ 与 jiù 旧 biāo zhǔn 标准 zhòng dì 中的 “ dào chūn hán 倒春寒 ” hé 和 wǎn shuāng 晚霜 dòng 冻 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 běn lái 本来 shì 是 zá cǎo cóng shēng 杂草丛生， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jīng guò 经过 tā men de 他们的 qiǎo shǒu 巧手 zhī hòu 之后， bǎ 把 wǒ men 我们 shè qū 社区 zuò 做 yí gè 一个 lǜ 绿 měi huà 美化， zuò 做 yí gè 一个 gòu tú 构图 gèng 更 piào liang 漂亮 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 chū lái 出来。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 tuī yí 推移， guó nèi 国内 xià yóu 下游 xiāo fèi 消费 kù cún 库存 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， bù shǎo 不少 shā chǎng 纱厂 xún jià 询价 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 jī jí 积极， cǎi gòu 采购 yì yuàn 意愿 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子