ประโยคภาษาจีน- 年终的这些主要事件虽然够刺激引来很多关注但显然远远背离了公司的初衷中文句子 (432213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián zhōng 年终 de 的 zhè xiē 这些 zhǔ yào 主要 shì jiàn 事件 suī rán 虽然 gòu 够 cì jī 刺激， yǐn lái 引来 hěn duō 很多 guān zhù 关注， dàn 但 xiǎn rán 显然 yuǎn yuǎn 远远 bèi lí 背离 le 了 gōng sī 公司 de 的 chū zhōng 初衷。
These unwanted excitements drew attention away from what the firm hoped would be the year-end’s main event.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián lǎo 年老 de 的 yǎng lù 养鹿 hù 户 lù ròu 鹿肉 shì 是 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
zēng 增 shī 施 dàn féi 氮肥 duì 对 gāo chǎn 高产 shí fēn 十分 bì yào 必要， dàn 但 tā 它 zào chéng 造成 xià bù 下部 jīng 茎 jiē 节， yóu qí shì 尤其是 zuì dī 最低 liǎng gè 两个 jīng 茎 jiē 节 de 的 shēn cháng 伸长， shǐ 使 shuǐ dào 水稻 zhí zhū 植株 róng yì 容易 dǎo fú 倒伏。
zēng bái 增白 yá gāo 牙膏 jiāng 将 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 sè bān 色斑， bǐ rú 比如 yóu 由 xī yān 吸烟， hē chá 喝茶 huò 或 kā fēi 咖啡 yǐn qǐ 引起 lái 来 de 的。
zēng jìn 增进 nǐ de 你的 kuān róng dù 宽容度， yīn wèi 因为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ 你 bèi 被 xiǎo 小 shì qing 事情 rě nǎo 惹恼 de 的 fēng xiǎn 风险
cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 jù 聚 jí 集 le 了 jǐ 几 gè rén 个人， biàn 便 hé 和 zhǎng guì 掌柜 dōu 都 xiào 笑 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 fū fù 夫妇 què 却 bìng bù 并不 hài pà 害怕 hé 和 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái zi 女孩子 shì 是 qīng dǎo rén 青岛人， zài 在 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 xué xí 学习 wǔ tái měi shù 舞台美术。
nián 年 bèi 被 liè wéi 列为 mào míng shì 茂名市 12 jiā 家 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 zhī yī 之一。
zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 xíng chéng 形成 le 了 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 shì jiè guān 世界观。
cǐ shí 此时 yǒu 有 shéi 谁 xī wàng 希望 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 yī zhàn 一战？
nián qīng rén 年轻人 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 dà shēng 大声 rǎng 嚷 zhe 着。
zhè ge 这个 hé gǔ 合股 jī gòu 机构 zài 在 1968 nián 年 huò dé 获得 yóu měi guó 由美国 jiàn zhù 建筑 yán jiū yuàn 研究院 bān fā 颁发 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 jiǎng 奖。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 bǐ lì yà ěr 比利亚尔， dài 带 zhe 着 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shén qíng 神情， shuāng 双 jiá 颊 yīn wèi 因为 hóng jiǔ 红酒 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chū xiàn 出现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 cháo hóng 潮红。
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 jì xù 继续 yǒu 有 nǚ rén 女人 xiàng 向 jì zhě 记者 bào liào 爆料， shuō 说 wǔ zī céng ràng 伍兹曾让 tā men 她们 huái yùn 怀孕， fù qián 付钱 ràng 让 tā men 她们 zuò 做 xī zhī 吸脂 shǒu shù 手术， huò 或 zài 在 nán xìng 男性 wǎn huì 晚会 shàng 上 hé 和 tā men 她们 zuò ài 做爱 děng děng 等等。
mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 wèi 为 háng zhōu shì 杭州市 chéng qū 城区 de 的 zhǔ yào 主要 shì 螫 rén 人 dú 毒 fēng 蜂 zhǒng lèi 种类。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā chū 发出 shēng yīn 声音， zhǐ zé 指责 wǒ men 我们 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 bù gōng 不公。
nián qīng rén 年轻人 méi 没 zhī shēng 吱声， yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 yīn 因 yì jiàn 意见 bù tóng 不同 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论。
zhè ge 这个 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 jì suàn jī 计算机 de 的 zāi nàn 灾难 — — rú 如 lìng 另 yí gè 一个 qiān nián chóng 千年虫 — — dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 zú gòu 足够 kuài 快， tā 它 wèi bì 未必 rú cǐ 如此， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
cǐ shí cǐ dì 此时此地， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 de 的 xuè ròu zhī qū 血肉之躯， zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 láo yì 劳役 hé 和 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 áo jiān 熬煎。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ 你 chóu móu 绸缪 qù 去 yuǎn zú 远足 ma 吗？
nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 yuè guò 越过 mén láng 门廊 lán gān 栏杆， jiàng 将 xiān huā 鲜花 fàng zài 放在 le 了 lǎo tài tai 老太太 de 的 xī 膝 jiān 间。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 yóu yú 由于 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 shěn kuò 沈括 de 的 fǎn duì pài 反对派 bù 不 fú cóng 服从 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 ér 而 guī yú 归于 shī bài 失败， zuì zhōng 最终 cóng 从 xī xià 西夏 duó qǔ 夺取 de 的 lǐng tǔ 领土 dé ér fù shī 得而复失。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 rén 人 xiǎn rán 显然 xià huài 吓坏 le 了。 shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 zuì 最 tài rán zì ruò 泰然自若 de 的 rén 人 yě 也 xiǎn de 显得 biǎo qíng 表情 yán jùn 严峻， miàn rú tǔ sè 面如土色。
dàn shì 但是 zhè 这 jī nù 激怒 le 了 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 tū ní sī rén 突尼斯人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǒu quán 有权 rèn yì 任意 qián wǎng 前往 Ōu zhōu 欧洲 jìng nèi 境内 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qù 去 fǎ guó 法国。
mò xī gē 墨西哥 huò 获 dé le 得了 yī nián 一年 de 的 shòu xìn 授信 470 yì 亿 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú xùn 毒蕈 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
bì dēng 壁灯 jiàng 将 hūn àn 昏暗 de 的 mén tīng 门厅 zhào liàng 照亮， tā 他 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 zài 在 máo róng 毛绒 dì tǎn 地毯 shàng 上 xiǎn de 显得 hěn 很 qīng 轻。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， cǐ 此 diǎn 点 yóu 由 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的《 zhì xī 窒息》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 sài yì ēn 赛义恩 · bái luò kè 白洛克 zuò 做 le 了 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 gài kuò 概括。
nián qīng 年轻 de 的 mǎ yǎ 玛雅 bàn yǎn 扮演 nà ge 那个 cháng cháng 常常 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 duì kàng 对抗 de 的 nǚ ér 女儿， tā 她 lí jiā 离家 qù 去 guàn lù 灌录 zì jǐ 自己 biān xiě 编写 gěi 给 fù qīn 父亲 de 的 gē qǔ 歌曲， què 却 yīn 因 bēi shāng 悲伤 guò dù 过度， wú fǎ 无法 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน
nián lǎo 年老 de 的 yǎng lù 养鹿 hù 户 lù ròu 鹿肉 shì 是 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
zēng 增 shī 施 dàn féi 氮肥 duì 对 gāo chǎn 高产 shí fēn 十分 bì yào 必要， dàn 但 tā 它 zào chéng 造成 xià bù 下部 jīng 茎 jiē 节， yóu qí shì 尤其是 zuì dī 最低 liǎng gè 两个 jīng 茎 jiē 节 de 的 shēn cháng 伸长， shǐ 使 shuǐ dào 水稻 zhí zhū 植株 róng yì 容易 dǎo fú 倒伏。
zēng bái 增白 yá gāo 牙膏 jiāng 将 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 sè bān 色斑， bǐ rú 比如 yóu 由 xī yān 吸烟， hē chá 喝茶 huò 或 kā fēi 咖啡 yǐn qǐ 引起 lái 来 de 的。
zēng jìn 增进 nǐ de 你的 kuān róng dù 宽容度， yīn wèi 因为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ 你 bèi 被 xiǎo 小 shì qing 事情 rě nǎo 惹恼 de 的 fēng xiǎn 风险
cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 jù 聚 jí 集 le 了 jǐ 几 gè rén 个人， biàn 便 hé 和 zhǎng guì 掌柜 dōu 都 xiào 笑 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 fū fù 夫妇 què 却 bìng bù 并不 hài pà 害怕 hé 和 zhè zhǒng 这种 qiáng dà 强大 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 gòng tóng 共同 shēng huó 生活。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái zi 女孩子 shì 是 qīng dǎo rén 青岛人， zài 在 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 xué xí 学习 wǔ tái měi shù 舞台美术。
nián 年 bèi 被 liè wéi 列为 mào míng shì 茂名市 12 jiā 家 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 zhī yī 之一。
zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 xíng chéng 形成 le 了 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 shì jiè guān 世界观。
cǐ shí 此时 yǒu 有 shéi 谁 xī wàng 希望 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 yī zhàn 一战？
nián qīng rén 年轻人 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 dà shēng 大声 rǎng 嚷 zhe 着。
zhè ge 这个 hé gǔ 合股 jī gòu 机构 zài 在 1968 nián 年 huò dé 获得 yóu měi guó 由美国 jiàn zhù 建筑 yán jiū yuàn 研究院 bān fā 颁发 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 jiǎng 奖。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 bǐ lì yà ěr 比利亚尔， dài 带 zhe 着 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 shén qíng 神情， shuāng 双 jiá 颊 yīn wèi 因为 hóng jiǔ 红酒 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chū xiàn 出现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 cháo hóng 潮红。
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 jì xù 继续 yǒu 有 nǚ rén 女人 xiàng 向 jì zhě 记者 bào liào 爆料， shuō 说 wǔ zī céng ràng 伍兹曾让 tā men 她们 huái yùn 怀孕， fù qián 付钱 ràng 让 tā men 她们 zuò 做 xī zhī 吸脂 shǒu shù 手术， huò 或 zài 在 nán xìng 男性 wǎn huì 晚会 shàng 上 hé 和 tā men 她们 zuò ài 做爱 děng děng 等等。
mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 wèi 为 háng zhōu shì 杭州市 chéng qū 城区 de 的 zhǔ yào 主要 shì 螫 rén 人 dú 毒 fēng 蜂 zhǒng lèi 种类。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā chū 发出 shēng yīn 声音， zhǐ zé 指责 wǒ men 我们 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 bù gōng 不公。
nián qīng rén 年轻人 méi 没 zhī shēng 吱声， yīn wèi 因为 tā 他 bù xiǎng 不想 yīn 因 yì jiàn 意见 bù tóng 不同 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng lùn 争论。
zhè ge 这个 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 jì suàn jī 计算机 de 的 zāi nàn 灾难 — — rú 如 lìng 另 yí gè 一个 qiān nián chóng 千年虫 — — dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 zú gòu 足够 kuài 快， tā 它 wèi bì 未必 rú cǐ 如此， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
cǐ shí cǐ dì 此时此地， yún yún zhòng shēng 芸芸众生 de 的 xuè ròu zhī qū 血肉之躯， zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 láo yì 劳役 hé 和 kǔ nàn 苦难 zhōng 中 áo jiān 熬煎。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ 你 chóu móu 绸缪 qù 去 yuǎn zú 远足 ma 吗？
nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 yuè guò 越过 mén láng 门廊 lán gān 栏杆， jiàng 将 xiān huā 鲜花 fàng zài 放在 le 了 lǎo tài tai 老太太 de 的 xī 膝 jiān 间。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 zhàn zhēng 战争 yóu yú 由于 cháo tíng 朝廷 zhōng 中 shěn kuò 沈括 de 的 fǎn duì pài 反对派 bù 不 fú cóng 服从 tā 他 de 的 lǐng dǎo 领导 ér 而 guī yú 归于 shī bài 失败， zuì zhōng 最终 cóng 从 xī xià 西夏 duó qǔ 夺取 de 的 lǐng tǔ 领土 dé ér fù shī 得而复失。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 rén 人 xiǎn rán 显然 xià huài 吓坏 le 了。 shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 zuì 最 tài rán zì ruò 泰然自若 de 的 rén 人 yě 也 xiǎn de 显得 biǎo qíng 表情 yán jùn 严峻， miàn rú tǔ sè 面如土色。
dàn shì 但是 zhè 这 jī nù 激怒 le 了 fǎ guó zhèng fǔ 法国政府， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 tū ní sī rén 突尼斯人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǒu quán 有权 rèn yì 任意 qián wǎng 前往 Ōu zhōu 欧洲 jìng nèi 境内 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家， duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qù 去 fǎ guó 法国。
mò xī gē 墨西哥 huò 获 dé le 得了 yī nián 一年 de 的 shòu xìn 授信 470 yì 亿 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 kuài lè 快乐 tīng shàng qu 听上去 bìng bù 并不 zhēn shí 真实， rèn hé rén 任何人 zhǐ yào 只要 duō 多 hē 喝 yī bēi 一杯， jiù 就 huì 会 bēi cóng zhōng lái 悲从中来， shān rán lèi xià 潸然泪下。
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú xùn 毒蕈 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
bì dēng 壁灯 jiàng 将 hūn àn 昏暗 de 的 mén tīng 门厅 zhào liàng 照亮， tā 他 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 zài 在 máo róng 毛绒 dì tǎn 地毯 shàng 上 xiǎn de 显得 hěn 很 qīng 轻。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jiē guǒ 结果 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jiě shì 解释， cǐ 此 diǎn 点 yóu 由 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 suí chù kě jiàn 随处可见 de 的《 zhì xī 窒息》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者 sài yì ēn 赛义恩 · bái luò kè 白洛克 zuò 做 le 了 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 gài kuò 概括。
nián qīng 年轻 de 的 mǎ yǎ 玛雅 bàn yǎn 扮演 nà ge 那个 cháng cháng 常常 yǔ 与 mǔ qīn 母亲 duì kàng 对抗 de 的 nǚ ér 女儿， tā 她 lí jiā 离家 qù 去 guàn lù 灌录 zì jǐ 自己 biān xiě 编写 gěi 给 fù qīn 父亲 de 的 gē qǔ 歌曲， què 却 yīn 因 bēi shāng 悲伤 guò dù 过度， wú fǎ 无法 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子