ประโยคภาษาจีน- 此时此刻我们更加深切地缅怀邓小平同志等老一辈革命家中文句子 (432493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 gèng jiā 更加 shēn qiè 深切 de 地 miǎn huái 缅怀 dèng xiǎo píng 邓小平 tóng zhì 同志 děng 等 lǎo yí bèi 老一辈 gé mìng jiā 革命家。
At this very moment, we deeply cherish the memory of comrade Deng Xiaoping and revolutionist in his generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zài 在 kǎ méi 卡梅 dé lā 德拉 de 的 yú ěr 鱼饵 diàn 店 huì jiàn 会见 le 了 hěn duō 很多 běn dì 本地 jū mín 居民 yǐ jí 以及 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā chū 发出 shēng yīn 声音， zhǐ zé 指责 wǒ men 我们 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 bù gōng 不公。
dàn shì 但是 zhè shí hòu 这时候 zuì 最 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 yī mù 一幕 chū xiàn 出现 le 了： kè lái ěr 克莱尔 zuì jìn 最近 dāng shang 当上 mā ma 妈妈 de 的 māo mī 猫咪 jīn kè sī 金克斯 jìng rán 竟然 jiāng 将 ā ěr fǎ 阿尔法 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 “ māo mī 猫咪 bǎo bǎo 宝宝 ” shōu yǎng 收养， ér 而 ā ěr fǎ 阿尔法 duì 对 zhè zhǒng 这种 tiān lún zhī lè 天伦之乐 sì hū 似乎 hěn 很 shì 是 xiǎng shòu 享受！
dàn shì 但是 zhè shì 这是 fǒu 否 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng diǎn 终点？
nián qīng rén 年轻人 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， jiān 缄 kǒu 口 wú yán 无言 le 了。
nián qīng rén 年轻人 cù sǐ 猝死， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 hěn shǎo 很少 jiàn 见。 ér 而 nà xiē 那些 xīn zàng 心脏 bù hǎo 不好 de 的 nián qīng rén 年轻人 kě yǐ tōng guò 可以通过 xún zhǎo 寻找 bìng yīn 病因 bìng 并 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 ér 而 dá dào 达到 yù fáng 预防 de 的 mù dì 目的。
mò fēi 墨菲： wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 nǐ men 你们 yì pín rú xǐ 一贫如洗 huò shì 或是 jī hán jiāo pò 饥寒交迫。
zhè ge 这个 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 jì suàn jī 计算机 de 的 zāi nàn 灾难 — — rú 如 lìng 另 yí gè 一个 qiān nián chóng 千年虫 — — dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 zú gòu 足够 kuài 快， tā 它 wèi bì 未必 rú cǐ 如此， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn shì 但是 zhè dòng 这栋 lóu 楼 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè diǎn 特点 què shì 却是 biàn bù 遍布 shì nèi 室内 gè chù 各处 de 的 shì nèi 室内 dà 大 huā yuán 花园。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhù 著， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？
mò xī gē rén 墨西哥人 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng yī zhǐ 成一只 bào lì 暴戾 hé 和 wú lǐ 无理 de 的 fēng gǒu 疯狗， zhǐ yǒu 只有 shān mǔ dà shū 山姆大叔 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 tài tai 太太 jí 及 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 tā men 她们 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 wǒ de 我的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法（ yán jiū 研究） shì 是 yí zhì 一致 de 的。
nián qīng 年轻 zhēn chá yuán 侦察员： “ wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 qū fēn 区分 nǎ ge 哪个 shì 是 mó gu 蘑菇 nǎ ge 哪个 shì 是 dú 毒 gū 菇 ne 呢？ ”
mò xī gē 墨西哥 jī yú 基于 qù nián 去年 yǔ 与 měi guó 美国 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议 zài 在 xùn liàn 训练， shè bèi 设备 hé 和 qí tā 其他 fǎn 反 má yào 麻药 huó dòng 活动 shàng 上 jiē shòu 接受（ měi guó 美国） de 的 zī jīn 资金。
nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 jiū chán 纠缠 tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 她 nòng 弄 jìn 进 yú lè 娱乐 háng yè 行业。
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 kě wèi 可谓 fēi lái hèng huò 飞来横祸， jìn hǎi 近海 shí yóu kān tàn 石油勘探 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhè ge 这个 huó 和 zǐ sè 紫色 sè diào 色调 yòu 又 shén me 什么 guān xi 关系 má 么？
mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 chēng 称， tā men 他们 shàng zhōu wǔ 上周五 dài bǔ 逮捕 de 的 yī míng 一名 kǎ tè ěr 卡特尔 tóu mù 头目 xián yí rén 嫌疑人 yǐ jīng 已经 gòng rèn 供认 xià lìng 下令 zài 在 běi bù 北部 chéng shì 城市 huá léi sī 华雷斯 móu shā 谋杀 1 , 500 rén 人。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 duō chǎn 多产 de 的 fā zhǎn 发展 bù diào 步调 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 má fan 麻烦。
mò yú 墨鱼 shú 熟 hòu 后， qǔ chū 取出 qiē 切 jiàn 件， lín 淋 shàng 上 qiàn 芡 zhī 汁， chèn 趁 rè 热 pǐn cháng 品尝。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 yě 也 shuō míng 说明 bù guǎn 不管 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 jiě shì 解释， zǒng de lái shuō 总的来说 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè cì 这次 xí jī 袭击 guī zuì 归罪 yú 于 mù sī lín 穆斯林 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 hé 和 fù nǚ 妇女（ bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 guǎ fu 寡妇） men 们 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 gè zhǒng 各种 xīn jì 新技 néng 能 de 的 péi xùn 培训， qí zhōng bāo kuò 其中包括 féng rèn 缝纫、 cān yǐn 餐饮、 zào zhǐ 造纸 hé 和 zhì zuò 制作 là zhú 蜡烛。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片 wú fǎ 无法 chè dǐ 彻底 zhì yù 治愈 fàng shè bìng 放射病。 bìng qiě 并且， tā men 它们 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 tōng guò 通过 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǐn shuǐ 饮水 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 zhī hòu 之后 cái 才 qí 其 zuò yòng 作用。
nián qīng 年轻 de 的 hǎi ōu 海鸥 men 们 bù jiě 不解 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 hé 河 páng 旁 dīng dīng dāng dāng 丁丁当当 de 地 xiàng 向 guàn zi 罐子 luàn 乱 shè 射。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng 正 dǎ suàn 打算 kāi shǐ 开始 qián qī 前期 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu 有 fǎng shēng 仿生 jī jiàn 肌腱 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shè zhì 设置 lù zhàng 路障， zǔ zhǐ 阻止 jìn gōng 进攻。
nián 年 jìn 近 qī xún 七旬 de 的 lǎo rén 老人 zhāng mù gēn 张木根 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音 shuō dào 说道： “ gé 格 zhòng 种 huó dòng 活动 líng 灵 gē 咯！ nǐ 伲 lǎo bǎi xìng 老百姓 huān xǐ 欢喜 gē 咯！ ”
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 huó 和 biàn huà 变化， jīng shòu 经受 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 shì zài 是在 lì xiàn 立宪 zhèng fǔ 政府 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zài 在 kǎ méi 卡梅 dé lā 德拉 de 的 yú ěr 鱼饵 diàn 店 huì jiàn 会见 le 了 hěn duō 很多 běn dì 本地 jū mín 居民 yǐ jí 以及 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén men 人们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā chū 发出 shēng yīn 声音， zhǐ zé 指责 wǒ men 我们 zài 在 hǎi wài 海外 de 的 bù gōng 不公。
dàn shì 但是 zhè shí hòu 这时候 zuì 最 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 yī mù 一幕 chū xiàn 出现 le 了： kè lái ěr 克莱尔 zuì jìn 最近 dāng shang 当上 mā ma 妈妈 de 的 māo mī 猫咪 jīn kè sī 金克斯 jìng rán 竟然 jiāng 将 ā ěr fǎ 阿尔法 dàng zuò 当作 zì jǐ 自己 de 的 “ māo mī 猫咪 bǎo bǎo 宝宝 ” shōu yǎng 收养， ér 而 ā ěr fǎ 阿尔法 duì 对 zhè zhǒng 这种 tiān lún zhī lè 天伦之乐 sì hū 似乎 hěn 很 shì 是 xiǎng shòu 享受！
dàn shì 但是 zhè shì 这是 fǒu 否 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng diǎn 终点？
nián qīng rén 年轻人 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点， jiān 缄 kǒu 口 wú yán 无言 le 了。
nián qīng rén 年轻人 cù sǐ 猝死， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 hěn shǎo 很少 jiàn 见。 ér 而 nà xiē 那些 xīn zàng 心脏 bù hǎo 不好 de 的 nián qīng rén 年轻人 kě yǐ tōng guò 可以通过 xún zhǎo 寻找 bìng yīn 病因 bìng 并 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗 ér 而 dá dào 达到 yù fáng 预防 de 的 mù dì 目的。
mò fēi 墨菲： wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 nǐ men 你们 yì pín rú xǐ 一贫如洗 huò shì 或是 jī hán jiāo pò 饥寒交迫。
zhè ge 这个 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 jì suàn jī 计算机 de 的 zāi nàn 灾难 — — rú 如 lìng 另 yí gè 一个 qiān nián chóng 千年虫 — — dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 xíng dòng 行动 zú gòu 足够 kuài 快， tā 它 wèi bì 未必 rú cǐ 如此， zhè lǐ 这里 cún zài 存在 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn shì 但是 zhè dòng 这栋 lóu 楼 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè diǎn 特点 què shì 却是 biàn bù 遍布 shì nèi 室内 gè chù 各处 de 的 shì nèi 室内 dà 大 huā yuán 花园。
nián qīng rén 年轻人 xiè guò 谢过 le 了 lǎo 老 yǐn shì 隐士， dàn shì 但是 tā 他 yě 也 zài 在 zhuó mó 琢磨 zhù 著， shāo 烧 le 了 shé pí 蛇皮 yǐ hòu 以后 huì 会 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢？
mò xī gē rén 墨西哥人 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng yī zhǐ 成一只 bào lì 暴戾 hé 和 wú lǐ 无理 de 的 fēng gǒu 疯狗， zhǐ yǒu 只有 shān mǔ dà shū 山姆大叔 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 tā 它。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 tài tai 太太 jí 及 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 tā men 她们 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 wǒ de 我的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法（ yán jiū 研究） shì 是 yí zhì 一致 de 的。
nián qīng 年轻 zhēn chá yuán 侦察员： “ wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 qū fēn 区分 nǎ ge 哪个 shì 是 mó gu 蘑菇 nǎ ge 哪个 shì 是 dú 毒 gū 菇 ne 呢？ ”
mò xī gē 墨西哥 jī yú 基于 qù nián 去年 yǔ 与 měi guó 美国 qiān dìng 签订 de 的 xié yì 协议 zài 在 xùn liàn 训练， shè bèi 设备 hé 和 qí tā 其他 fǎn 反 má yào 麻药 huó dòng 活动 shàng 上 jiē shòu 接受（ měi guó 美国） de 的 zī jīn 资金。
nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 jiū chán 纠缠 tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 她 nòng 弄 jìn 进 yú lè 娱乐 háng yè 行业。
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 kě wèi 可谓 fēi lái hèng huò 飞来横祸， jìn hǎi 近海 shí yóu kān tàn 石油勘探 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhè ge 这个 huó 和 zǐ sè 紫色 sè diào 色调 yòu 又 shén me 什么 guān xi 关系 má 么？
mò xī gē 墨西哥 jǐng fāng 警方 chēng 称， tā men 他们 shàng zhōu wǔ 上周五 dài bǔ 逮捕 de 的 yī míng 一名 kǎ tè ěr 卡特尔 tóu mù 头目 xián yí rén 嫌疑人 yǐ jīng 已经 gòng rèn 供认 xià lìng 下令 zài 在 běi bù 北部 chéng shì 城市 huá léi sī 华雷斯 móu shā 谋杀 1 , 500 rén 人。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 duō chǎn 多产 de 的 fā zhǎn 发展 bù diào 步调 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 má fan 麻烦。
mò yú 墨鱼 shú 熟 hòu 后， qǔ chū 取出 qiē 切 jiàn 件， lín 淋 shàng 上 qiàn 芡 zhī 汁， chèn 趁 rè 热 pǐn cháng 品尝。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 fèn nù 愤怒 yě 也 shuō míng 说明 bù guǎn 不管 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 jiě shì 解释， zǒng de lái shuō 总的来说 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè cì 这次 xí jī 袭击 guī zuì 归罪 yú 于 mù sī lín 穆斯林 le 了。
nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 hé 和 fù nǚ 妇女（ bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 guǎ fu 寡妇） men 们 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 gè zhǒng 各种 xīn jì 新技 néng 能 de 的 péi xùn 培训， qí zhōng bāo kuò 其中包括 féng rèn 缝纫、 cān yǐn 餐饮、 zào zhǐ 造纸 hé 和 zhì zuò 制作 là zhú 蜡烛。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片 wú fǎ 无法 chè dǐ 彻底 zhì yù 治愈 fàng shè bìng 放射病。 bìng qiě 并且， tā men 它们 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 tōng guò 通过 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǐn shuǐ 饮水 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 zhī hòu 之后 cái 才 qí 其 zuò yòng 作用。
nián qīng 年轻 de 的 hǎi ōu 海鸥 men 们 bù jiě 不解 de 地 wàng 望 zhe 着 tā 他。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 hé 河 páng 旁 dīng dīng dāng dāng 丁丁当当 de 地 xiàng 向 guàn zi 罐子 luàn 乱 shè 射。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhèng 正 dǎ suàn 打算 kāi shǐ 开始 qián qī 前期 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zài 在 wǔ 五 nián nèi 年内 yǒu 有 fǎng shēng 仿生 jī jiàn 肌腱 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 shè zhì 设置 lù zhàng 路障， zǔ zhǐ 阻止 jìn gōng 进攻。
nián 年 jìn 近 qī xún 七旬 de 的 lǎo rén 老人 zhāng mù gēn 张木根 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音 shuō dào 说道： “ gé 格 zhòng 种 huó dòng 活动 líng 灵 gē 咯！ nǐ 伲 lǎo bǎi xìng 老百姓 huān xǐ 欢喜 gē 咯！ ”
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 huó 和 biàn huà 变化， jīng shòu 经受 le 了 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战， dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 shì zài 是在 lì xiàn 立宪 zhèng fǔ 政府 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 fā shēng 发生 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子