ประโยคภาษาจีน- 这个原则是指你向自己保证在接下来的十分钟里保持清醒中文句子 (431512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
This means you commit to staying awake for at least the next ten minutes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 xiàng 像 shì zài 是在 gāo zhù zhài 高筑债 tái 台， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 de 的 jiù yè qián jǐng 就业前景 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题 ― ― rú guǒ 如果 gèng 更 lǎo yī dài 老一代 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 bù néng 不能 tōng 通 guò cóng 过从 gēn 根 kāi shǐ 开始 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yǐn yòng 引用 liàn 链 dào dá 到达 de 的 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 duì xiàng 对象 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 ān jī suān 氨基酸 yòu shì 又是 rú hé 如何 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 jìn ér 进而 xíng chéng 形成 shēng mìng 生命 de 的 ne 呢？
nián dài 年代 mò 末 dé 徳 wǒ men 我们， xiè mù 谢幕 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì píng xiàn 地平线 lǐ 里。
nián nèi 年内 jiā zhōng 家中 yǒu 有 lǎo rén 老人 qù shì 去世 de 的， jiā mén kǒu 家门口 tiē 贴 de 的 shì 是 lǜ 绿 duì lián 对联， zhè shì 这是 fèng huáng 凤凰 dú tè 独特 de 的 xí sú 习俗， yǐ shì 以示 duì 对 gù rén 故人 de 的 sī niàn 思念。
cǐ 此 zhǐ dǎo 指导 miáo shù 描述 le 了 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shì yàng 式样、 yào sù 要素 hé 和 guān xi 关系， yǐ jí 以及 zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 shí bié 识别、 zhǐ dìng 指定 hé 和 guǎn lǐ 管理 de 的。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 yuán dìng 原定 xīng qī liù 星期六 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 jiù shì 就是 zài cǐ 在此 xié yì 协议 shàng 上 jìn yí bù 进一步 cuō shāng 磋商。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhēng yì 争议 kě yǐ 可以 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 nèi 内 jiě jué 解决， zhè 这 jiù shì 就是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局。
nián nèi 年内， běn gǎng 本港 gè 各 dà 大 yín háng 银行 céng 曾 duō cì 多次 diào dī 调低 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率， hé gòng 合共 diào dī 调低 438 jī diǎn 基点。
cǐ wén 此文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yǔ 与 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zhǎn kāi 展开 yǒu yì yì 有意义 de 的 chàng tán 畅谈。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 xiě zhào 写照。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
nián fù yì nián 年复一年， wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 他 dōu 都 yào 要 xiàng 像 gè 个 guǐ hún 鬼魂 yí yàng 一样 xiàn shēn 现身， zài 在 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jì huà 计划 zhī jiān 之间 héng 横 chā 插 yī 一 gàng zi 杠子。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hé 和 zài 在 tài guó 泰国 guān chá 观察 dào 到 de 的 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zài 在 nà 那 yí gè 一个 zài 在 bā dōng 巴东 hǎi tān 海滩 de 的 fáng bō dī 防波堤 yǐn qǐ 引起 le 了 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 bō 波 de 的 jiàn 溅 qǐ 起， bìng qiě 并且 qí hòu 其后 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhǐ 只 shòu dào 受到 le 了 shì dù 适度 de 的 jié gòu 结构 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà 画 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — wǒ men 我们 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 zhǎn lǎn 展览 de 的 shǐ mò 始末 de 的 měi zhōu 每周 de 的 wèi bào 卫报 hù dòng jiāo liú 互动交流 xì liè 系列 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zēng jiā 增加 tào zhòng 套种 hé 和 qín chù 禽畜 - zuò wù 作物 yì tǐ huà 一体化。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 lái zì 来自 wèi 为 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 jí bìng 疾病 hé 和 wèi 为 cè shì 测试 qián zài 潜在 de 的 yào wù 药物 xiào guǒ 效果 ér 而 zuò 做 de 的 shì yàn 试验， ràng 让 xīn shēng 新生 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shén jīng tū 神经突 tōng guò 通过 tè yì 特意 shè jì 设计 de 的 guǎn dào 管道。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 xiàng wèi 相位 gān shè 干涉 cè liáng 测量 jì shù 技术， cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度 kě dá 可达 0.002 ” 。 yōu yú 优于 qí tā 其他 píng miàn jiǎo 平面角 cè liáng yí 测量仪 de 的 cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度。
zhè ge 这个 fā xíng 发行 bǎn 版 jué dìng 决定 nì 逆 cháo liú 潮流 ér dòng 而动， yí yì gū xíng 一意孤行 de 地 shàng mǎ 上马 zì jǐ 自己 de 的 zhuō miàn 桌面 huán jìng 环境 le 了， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā 它 huì 会 shī bài 失败。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
zhè ge 这个 gǔ guài 古怪 de 的 shì yuē 誓约， xià 吓 tuì 退 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú hūn 求婚 rén 人。 kě shì 可是， gōng zhǔ 公主 de 的 měi mào 美貌， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 táo zuì 陶醉。
cǐ shí 此时 sī 司 zuān 钻 cāo zuò 操作 yè yā 液压 máo 锚 tóu 头， shēn chū 伸出 yè yā gāng 液压缸 lā jǐn 拉紧 dà 大 qián 钳， niǔ jǔ 扭矩 biǎo 表 xiǎn shì 显示 yè yā 液压 máo 锚 tóu shéng 头绳 de 的 lā lì 拉力。
dàn shì 但是 zhè jù huà 这句话 chéng lì 成立 de 的 yuán yīn 原因 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 xiǎng 想， zǎo chén 早晨 de 的 lù zhū 露珠 yǐ jīng 已经 bǎ 把 kōng qì 空气 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 chéng 成 lù shuǐ 露水， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ fèn 水分 chǎn shēng 产生 bào yǔ 暴雨。
cǐ shí 此时 rú guǒ 如果 bú shì 不适 dāng dì 当地 shī féi 施肥 jiāo shuǐ 浇水， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 mián líng 棉铃 yīn 因 quē fá 缺乏 yíng yǎng 营养 ér 而 diāo luò 凋落。
nián 年 gāi bìng 该病 hài 害 shǒu cì 首次 zài 在 shǎn xī 陕西 xīng píng 兴平、 lǐ quán 礼泉、 yáng líng 杨陵、 xún yì 旬邑 děng 等 de 地 fā shēng 发生， shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 píng guǒ 苹果 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 xīn 新 bìng hài 病害。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yōng hù 拥护 chóng gāo 崇高 de 的 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jiù 就 yīng gāi 应该 yǔ 与 wù zhì 物质 jiǎng lì 奖励 xiàng 相 fēn lí 分离。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， shì jiè gè dì 世界各地 réng 仍 yǒu 有 bù shǎo 不少 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhe 着 zhàn huǒ 战火、 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病、 zāi hài 灾害 děng 等 kǔ nàn 苦难。
mò sè 墨色 zhī jiān 之间 de 的 nóng dàn 浓淡 chuān chā 穿插， fù yǔ 赋予 huà miàn 画面 jí 极 qiáng 强 de 的 hū xī 呼吸 gǎn 感， yòu 又 bù shī 不失 yǐn yuē 隐约 de 的 shén mì 神秘。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 xiàng 像 shì zài 是在 gāo zhù zhài 高筑债 tái 台， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 de 的 jiù yè qián jǐng 就业前景 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题 ― ― rú guǒ 如果 gèng 更 lǎo yī dài 老一代 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 bù néng 不能 tōng 通 guò cóng 过从 gēn 根 kāi shǐ 开始 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yǐn yòng 引用 liàn 链 dào dá 到达 de 的 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 duì xiàng 对象 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 ān jī suān 氨基酸 yòu shì 又是 rú hé 如何 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 jìn ér 进而 xíng chéng 形成 shēng mìng 生命 de 的 ne 呢？
nián dài 年代 mò 末 dé 徳 wǒ men 我们， xiè mù 谢幕 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì píng xiàn 地平线 lǐ 里。
nián nèi 年内 jiā zhōng 家中 yǒu 有 lǎo rén 老人 qù shì 去世 de 的， jiā mén kǒu 家门口 tiē 贴 de 的 shì 是 lǜ 绿 duì lián 对联， zhè shì 这是 fèng huáng 凤凰 dú tè 独特 de 的 xí sú 习俗， yǐ shì 以示 duì 对 gù rén 故人 de 的 sī niàn 思念。
cǐ 此 zhǐ dǎo 指导 miáo shù 描述 le 了 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 shì yàng 式样、 yào sù 要素 hé 和 guān xi 关系， yǐ jí 以及 zài 在 zhěng gè 整个 kāi fā 开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 zhōng 中 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 shí bié 识别、 zhǐ dìng 指定 hé 和 guǎn lǐ 管理 de 的。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 yuán dìng 原定 xīng qī liù 星期六 jǔ xíng 举行 de 的 huì tán 会谈 jiù shì 就是 zài cǐ 在此 xié yì 协议 shàng 上 jìn yí bù 进一步 cuō shāng 磋商。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhēng yì 争议 kě yǐ 可以 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 nèi 内 jiě jué 解决， zhè 这 jiù shì 就是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局。
nián nèi 年内， běn gǎng 本港 gè 各 dà 大 yín háng 银行 céng 曾 duō cì 多次 diào dī 调低 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率， hé gòng 合共 diào dī 调低 438 jī diǎn 基点。
cǐ wén 此文 zhǔ yào 主要 tǎo lùn 讨论 rú hé 如何 yǔ 与 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 zhǎn kāi 展开 yǒu yì yì 有意义 de 的 chàng tán 畅谈。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 xiě zhào 写照。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
nián fù yì nián 年复一年， wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 他 dōu 都 yào 要 xiàng 像 gè 个 guǐ hún 鬼魂 yí yàng 一样 xiàn shēn 现身， zài 在 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jì huà 计划 zhī jiān 之间 héng 横 chā 插 yī 一 gàng zi 杠子。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 hé 和 zài 在 tài guó 泰国 guān chá 观察 dào 到 de 的 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， zài 在 nà 那 yí gè 一个 zài 在 bā dōng 巴东 hǎi tān 海滩 de 的 fáng bō dī 防波堤 yǐn qǐ 引起 le 了 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 bō 波 de 的 jiàn 溅 qǐ 起， bìng qiě 并且 qí hòu 其后 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhǐ 只 shòu dào 受到 le 了 shì dù 适度 de 的 jié gòu 结构 pò huài 破坏。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 huà 画 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 — — wǒ men 我们 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 zhǎn lǎn 展览 de 的 shǐ mò 始末 de 的 měi zhōu 每周 de 的 wèi bào 卫报 hù dòng jiāo liú 互动交流 xì liè 系列 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么？
zēng jiā 增加 tào zhòng 套种 hé 和 qín chù 禽畜 - zuò wù 作物 yì tǐ huà 一体化。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 lái zì 来自 wèi 为 yán jiū 研究 shén jīng xì tǒng 神经系统 jí bìng 疾病 hé 和 wèi 为 cè shì 测试 qián zài 潜在 de 的 yào wù 药物 xiào guǒ 效果 ér 而 zuò 做 de 的 shì yàn 试验， ràng 让 xīn shēng 新生 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shén jīng tū 神经突 tōng guò 通过 tè yì 特意 shè jì 设计 de 的 guǎn dào 管道。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 xiàng wèi 相位 gān shè 干涉 cè liáng 测量 jì shù 技术， cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度 kě dá 可达 0.002 ” 。 yōu yú 优于 qí tā 其他 píng miàn jiǎo 平面角 cè liáng yí 测量仪 de 的 cè 测 jiǎo 角 líng mǐn dù 灵敏度。
zhè ge 这个 fā xíng 发行 bǎn 版 jué dìng 决定 nì 逆 cháo liú 潮流 ér dòng 而动， yí yì gū xíng 一意孤行 de 地 shàng mǎ 上马 zì jǐ 自己 de 的 zhuō miàn 桌面 huán jìng 环境 le 了， suī rán 虽然 měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā 它 huì 会 shī bài 失败。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
zhè ge 这个 gǔ guài 古怪 de 的 shì yuē 誓约， xià 吓 tuì 退 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú hūn 求婚 rén 人。 kě shì 可是， gōng zhǔ 公主 de 的 měi mào 美貌， ràng 让 zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 táo zuì 陶醉。
cǐ shí 此时 sī 司 zuān 钻 cāo zuò 操作 yè yā 液压 máo 锚 tóu 头， shēn chū 伸出 yè yā gāng 液压缸 lā jǐn 拉紧 dà 大 qián 钳， niǔ jǔ 扭矩 biǎo 表 xiǎn shì 显示 yè yā 液压 máo 锚 tóu shéng 头绳 de 的 lā lì 拉力。
dàn shì 但是 zhè jù huà 这句话 chéng lì 成立 de 的 yuán yīn 原因 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 zhè yàng 这样 xiǎng 想， zǎo chén 早晨 de 的 lù zhū 露珠 yǐ jīng 已经 bǎ 把 kōng qì 空气 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 shuǐ fèn 水分 níng jié 凝结 chéng 成 lù shuǐ 露水， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shuǐ fèn 水分 chǎn shēng 产生 bào yǔ 暴雨。
cǐ shí 此时 rú guǒ 如果 bú shì 不适 dāng dì 当地 shī féi 施肥 jiāo shuǐ 浇水， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 mián líng 棉铃 yīn 因 quē fá 缺乏 yíng yǎng 营养 ér 而 diāo luò 凋落。
nián 年 gāi bìng 该病 hài 害 shǒu cì 首次 zài 在 shǎn xī 陕西 xīng píng 兴平、 lǐ quán 礼泉、 yáng líng 杨陵、 xún yì 旬邑 děng 等 de 地 fā shēng 发生， shì 是 shǎn xī shěng 陕西省 píng guǒ 苹果 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 xīn 新 bìng hài 病害。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yōng hù 拥护 chóng gāo 崇高 de 的 dào dé 道德 biāo zhǔn 标准 jiù 就 yīng gāi 应该 yǔ 与 wù zhì 物质 jiǎng lì 奖励 xiàng 相 fēn lí 分离。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， shì jiè gè dì 世界各地 réng 仍 yǒu 有 bù shǎo 不少 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhe 着 zhàn huǒ 战火、 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病、 zāi hài 灾害 děng 等 kǔ nàn 苦难。
mò sè 墨色 zhī jiān 之间 de 的 nóng dàn 浓淡 chuān chā 穿插， fù yǔ 赋予 huà miàn 画面 jí 极 qiáng 强 de 的 hū xī 呼吸 gǎn 感， yòu 又 bù shī 不失 yǐn yuē 隐约 de 的 shén mì 神秘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子