ประโยคภาษาจีน- 但是还有一些疑团没有解决中文句子 (430808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yí tuán 疑团 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
There are, however, still some puzzles to be uncoiled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yào 要 cāo xīn 操心 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 shuō dào dǐ 说到底， fù 付 jiā 家 yào 要 yǐn rù 引入 yí gè 一个 wài rén 外人， yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 gēn 跟 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下 shēng huó 生活， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wú míng 无名 de 的、 bù 不 fù yǒu 富有 de 的 rén men 人们 bèi 被 mài 麦 dào fū 道夫 huǐ miè 毁灭 le 了 shēng huó 生活。 tā men 他们 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiào shī 教师、 nóng mín 农民 hé 和 jī xiè gōng rén 机械工人。
píng kuàng 平旷 de 的 cǎo yuán 草原 xià mian 下面， yī 一 piàn 片 yōu 幽 miǎo 渺 qī mí 凄迷， xiǎo guāng 晓光 wù qì 雾气， yīn yūn 氤氲 bù fēn 不分， shǐ 使 tā men 他们 shēn shēn 深深 de 地 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 jué de 觉得， sì hū 似乎 tā men 他们 jiù shì 就是 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃。
píng bǎn 平板 jì shù fǎ 计数法 fèi shí 费时 qiě 且 wù chā 误差 jiào dà 较大。
tián xiě 填写 nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况。
tián bǔ 填补 quán qiú 全球 jīn róng 金融 jià gòu 架构 liú xià 留下 de 的 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dà 大 kū long 窟窿 qí 其 xiào guǒ 效果 yǔ 与 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 yòng yú 用于 dà xīng tǔ mù 大兴土木 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xū yào 需要 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
cǐ 此 yè 夜 qī liáng 凄凉 wèi 为 nǎ bān 哪般， zuì 醉 yī 一 xiǔ 宿 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 … jiǎ rú 假如 qíng 擎 shǒu 手 kě 可 zhāi xīng 摘星 chén 辰 yú 于 yōu qíng 幽情 yún tiān 云天， shì fǒu 是否 jiù 就 bú huì 不会 líng huā jìng 菱花镜 lǐ 里 zhé zhī 折枝 nán 难？
dàn shì 但是 zhè 这 yī nián 一年， chuī shì yuán 炊事员 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yòng 用 kāi shuǐ 开水 zhǔ 煮 shāo 稍 dài 带 tián wèi 甜味 bái huà 白桦 shù pí 树皮。 chuī shì yuán 炊事员 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 xiǎng 想 wèi 为 guò jié 过节 zuò 做 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 shí wù 食物。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 bāng zhù 帮助 le 了 nà xiē 那些 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 huàn zhě 患者 — — jù dà 巨大 de 的 hān shēng 鼾声 bù jǐn 不仅 wēi jí 危及 rén jì guān xì 人际关系， gèng jiā 更加 wēi jí 危及 jiàn kāng 健康 — — shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 bú zài 不再 dǎ hān 打鼾。
píng xī 平溪 qū 区 de 的 dì xíng 地形 tí gōng 提供 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障， sì miàn huán shān 四面环山 dǎo zhì 导致 tiān dēng 天灯 bù 不 tài 太 kě néng 可能 fēi yuè 飞越， ér shì 而是 luò 落 zài 在 píng xī 平溪 fàn wéi 范围 nèi 内。
jìng nèi 境内 yǒu 有 yín xìng 银杏、 róng shù 榕树、 hóng dòu shān 红豆杉、 guì huā 桂花、 lán huā 兰花、 lè chāng 乐昌 hán xiào 含笑 děng 等 zhēn xī 珍稀 gǔ shù 古树 míng mù 名木 hé 和 huā huì 花卉 10 duō zhǒng 多种。
cǐ 此 dìng yì 定义 zhī chí 支持 le 了 zài 在 gōng wǎng 公网 hé 和 sī 私 wǎng 网 nèi 内 ATM jiāo huàn jī 交换机 de 的 yìng yòng 应用。
píng 平 sù xíng 素行 xié shù 邪术 de 的， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 shū 书 ná lái 拿来， duī jī 堆积 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 fén shāo 焚烧。 tā men 他们 suàn ji 算计 shū jià 书价， biàn 便 zhī dào 知道 gòng 共 gě 合 wǔ wàn 五万 kuài 块 qián 钱。
jìng wài 境外 shāng jiā 商家 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 huò 或 yǐn rù 引入 xīn 新 guó jì pǐn pái 国际品牌 lái 来 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 le 了。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 chí jiǔ 持久 qīn jìn 亲近 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 bì yè 毕业 de 的 nǚ hái 女孩 zài hòu 在后 hǎi 海 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 gè 个 jiǔ bā 酒吧。
píng héng 平衡 shì 是 tōng guò 通过 gěi 给 měi gè 每个 lún zi 轮子 Ān shàng 安上 yí gè 一个 néng gòu 能够 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 shí xiàn 实现 de 的。
cǐ 此 gōng chǎng 工厂 zuì chū 最初 huì 会 yǐ 以 30 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 diàn lì 电力 yùn zuò 运作， rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 de 的 dì sān 第三 jì 季 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de 的 duì chèn 对称 de 的 shè jì 设计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 yǐn qǐ 引起 le 了 qí tā de 其他的 chǎn shì 阐释。
píng miàn mó chuáng 平面磨床 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 chǐ cun 尺寸 hé 和 cāo zuò 操作 jìng kòng 净空 miàn jī 面积。
qiáng shàng 墙上 de 的 guà zhōng 挂钟 zǒu 走 dào liǎo 到了 wǔ yè 午夜 hòu 后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 dì fāng 地方。
nián 年 2 yuè shēng 月生， Ān huī 安徽 yī xiàn 黟县 rén 人， jiāng xī shěng 江西省 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师， táo cí 陶瓷 měi shù jiā 美术家。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， AXIOM duàn kāi 断开 le 了 zì shēn 自身 hé 和 shù jù liú 数据流 de 的 lián jiē 连接。
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
nián dài 年代 mò 末 dé 徳 wǒ men 我们， xiè mù 谢幕 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì píng xiàn 地平线 lǐ 里。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
cǐ 此 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 zuò yòng 作用： WPP guǎng gào gōng sī 广告公司， 2008 nián 年 qiān yí 迁移 dào 到 dū bó lín 都柏林， jìn qī 近期 biǎo shì 表示 jiāng 将 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 jīng yíng 经营。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hé 和 xǔ duō 许多 “ liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 xí guàn 习惯 ” de 的 cháng shí 常识 zhí jiē 直接 máo dùn 矛盾， ér qiě 而且 bìng wèi 并未 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yào 要 cāo xīn 操心 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 shuō dào dǐ 说到底， fù 付 jiā 家 yào 要 yǐn rù 引入 yí gè 一个 wài rén 外人， yí gè 一个 wán quán 完全 mò shēng 陌生 de 的 rén 人 gēn 跟 tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下 shēng huó 生活， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 dài lái 带来 qián zài 潜在 de 的 má fan 麻烦。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wú míng 无名 de 的、 bù 不 fù yǒu 富有 de 的 rén men 人们 bèi 被 mài 麦 dào fū 道夫 huǐ miè 毁灭 le 了 shēng huó 生活。 tā men 他们 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiào shī 教师、 nóng mín 农民 hé 和 jī xiè gōng rén 机械工人。
píng kuàng 平旷 de 的 cǎo yuán 草原 xià mian 下面， yī 一 piàn 片 yōu 幽 miǎo 渺 qī mí 凄迷， xiǎo guāng 晓光 wù qì 雾气， yīn yūn 氤氲 bù fēn 不分， shǐ 使 tā men 他们 shēn shēn 深深 de 地 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 yí shì dú lì 遗世独立 de 的 jué de 觉得， sì hū 似乎 tā men 他们 jiù shì 就是 yà dāng 亚当 hè 和 xià wá 夏娃。
píng bǎn 平板 jì shù fǎ 计数法 fèi shí 费时 qiě 且 wù chā 误差 jiào dà 较大。
tián xiě 填写 nín de 您的 qǐ yè 企业 gài kuàng 概况。
tián bǔ 填补 quán qiú 全球 jīn róng 金融 jià gòu 架构 liú xià 留下 de 的 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 dà 大 kū long 窟窿 qí 其 xiào guǒ 效果 yǔ 与 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 yòng yú 用于 dà xīng tǔ mù 大兴土木 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xū yào 需要 bù kě tóng rì ér yǔ 不可同日而语。
cǐ 此 yè 夜 qī liáng 凄凉 wèi 为 nǎ bān 哪般， zuì 醉 yī 一 xiǔ 宿 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 … jiǎ rú 假如 qíng 擎 shǒu 手 kě 可 zhāi xīng 摘星 chén 辰 yú 于 yōu qíng 幽情 yún tiān 云天， shì fǒu 是否 jiù 就 bú huì 不会 líng huā jìng 菱花镜 lǐ 里 zhé zhī 折枝 nán 难？
dàn shì 但是 zhè 这 yī nián 一年， chuī shì yuán 炊事员 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yòng 用 kāi shuǐ 开水 zhǔ 煮 shāo 稍 dài 带 tián wèi 甜味 bái huà 白桦 shù pí 树皮。 chuī shì yuán 炊事员 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 xiǎng 想 wèi 为 guò jié 过节 zuò 做 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 shí wù 食物。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 bāng zhù 帮助 le 了 nà xiē 那些 shuì mián 睡眠 zhì xī 窒息 huàn zhě 患者 — — jù dà 巨大 de 的 hān shēng 鼾声 bù jǐn 不仅 wēi jí 危及 rén jì guān xì 人际关系， gèng jiā 更加 wēi jí 危及 jiàn kāng 健康 — — shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 bú zài 不再 dǎ hān 打鼾。
píng xī 平溪 qū 区 de 的 dì xíng 地形 tí gōng 提供 tiān rán 天然 píng zhàng 屏障， sì miàn huán shān 四面环山 dǎo zhì 导致 tiān dēng 天灯 bù 不 tài 太 kě néng 可能 fēi yuè 飞越， ér shì 而是 luò 落 zài 在 píng xī 平溪 fàn wéi 范围 nèi 内。
jìng nèi 境内 yǒu 有 yín xìng 银杏、 róng shù 榕树、 hóng dòu shān 红豆杉、 guì huā 桂花、 lán huā 兰花、 lè chāng 乐昌 hán xiào 含笑 děng 等 zhēn xī 珍稀 gǔ shù 古树 míng mù 名木 hé 和 huā huì 花卉 10 duō zhǒng 多种。
cǐ 此 dìng yì 定义 zhī chí 支持 le 了 zài 在 gōng wǎng 公网 hé 和 sī 私 wǎng 网 nèi 内 ATM jiāo huàn jī 交换机 de 的 yìng yòng 应用。
píng 平 sù xíng 素行 xié shù 邪术 de 的， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 shū 书 ná lái 拿来， duī jī 堆积 zài 在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前 fén shāo 焚烧。 tā men 他们 suàn ji 算计 shū jià 书价， biàn 便 zhī dào 知道 gòng 共 gě 合 wǔ wàn 五万 kuài 块 qián 钱。
jìng wài 境外 shāng jiā 商家 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 huò 或 yǐn rù 引入 xīn 新 guó jì pǐn pái 国际品牌 lái 来 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 le 了。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 chí jiǔ 持久 qīn jìn 亲近 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 bì yè 毕业 de 的 nǚ hái 女孩 zài hòu 在后 hǎi 海 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 gè 个 jiǔ bā 酒吧。
píng héng 平衡 shì 是 tōng guò 通过 gěi 给 měi gè 每个 lún zi 轮子 Ān shàng 安上 yí gè 一个 néng gòu 能够 gēn jù 根据 qíng kuàng 情况 shùn shí zhēn 顺时针 huò 或 nì shí zhēn 逆时针 xuán zhuǎn 旋转 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 shí xiàn 实现 de 的。
cǐ 此 gōng chǎng 工厂 zuì chū 最初 huì 会 yǐ 以 30 zhào wǎ tè 兆瓦特 de 的 diàn lì 电力 yùn zuò 运作， rán hòu 然后 jiāng 将 zài 在 2010 nián 年 de 的 dì sān 第三 jì 季 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jiàn zhù 建筑 de 的 duì chèn 对称 de 的 shè jì 设计 hè 和 páng dà 庞大 de 的 yǐn qǐ 引起 le 了 qí tā de 其他的 chǎn shì 阐释。
píng miàn mó chuáng 平面磨床 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 chǐ cun 尺寸 hé 和 cāo zuò 操作 jìng kòng 净空 miàn jī 面积。
qiáng shàng 墙上 de 的 guà zhōng 挂钟 zǒu 走 dào liǎo 到了 wǔ yè 午夜 hòu 后 yī 一 fēn zhōng 分钟 de 的 dì fāng 地方。
nián 年 2 yuè shēng 月生， Ān huī 安徽 yī xiàn 黟县 rén 人， jiāng xī shěng 江西省 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师， táo cí 陶瓷 měi shù jiā 美术家。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， AXIOM duàn kāi 断开 le 了 zì shēn 自身 hé 和 shù jù liú 数据流 de 的 lián jiē 连接。
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
nián dài 年代 mò 末 dé 徳 wǒ men 我们， xiè mù 谢幕 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì píng xiàn 地平线 lǐ 里。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
cǐ 此 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 zuò yòng 作用： WPP guǎng gào gōng sī 广告公司， 2008 nián 年 qiān yí 迁移 dào 到 dū bó lín 都柏林， jìn qī 近期 biǎo shì 表示 jiāng 将 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 jīng yíng 经营。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hé 和 xǔ duō 许多 “ liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 xí guàn 习惯 ” de 的 cháng shí 常识 zhí jiē 直接 máo dùn 矛盾， ér qiě 而且 bìng wèi 并未 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子