ประโยคภาษาจีน- 平静些吧忧伤的心且休要嗟怨中文句子 (431208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
Be still, sad heart! And cease repining;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng jìng 平静 shì 是 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn rǎo 纷扰 hái 还 zài 在 ér 而 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 què 却 yī rán 依然 hái shi 还是 píng jìng 平静 de 的。
píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 fǎn shè 反射 chū 出 míng liàng 明亮 de 的 yuè guāng 月光。
píng miàn 平面 rèn yì 任意 lì 力 jì 系 de 的 hé lì 合力 duì 对 zuò yòng 作用 miàn 面 nèi 内 rèn yī 任一 diǎn 点 zhī 之 jǔ 矩 děng yú 等于 lì 力 jì 系 zhōng 中 gè 各 lì 力 duì yú 对于 tóng yī 同一 diǎn 点 zhī 之 jǔ 矩 de 的 dài shù hé 代数和。
qiáng shàng 墙上 dà bù fen 大部分 de 的 gōu zi 钩子 dōu 都 bú yào 不要 hěn 很 gāo 高 yǐ biàn 以便 hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 gòu 够 dé dào 得到。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wǔ shì 武士 zhàn 站 zài 在 zhàn chē 战车 shàng 上 de 的 huà 画。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhào guó 赵国 zài 在 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 hàn huà 汉化（ zhōng guó huà 中国化、 zhī nà 支那 huà 化？）
cǐ 此 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 gōng sī 公司 QS suǒ 所 fā bù 发布 de 的 pái háng bǎng 排行榜 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比， zài 在 nà 那 zhāng bǎng 张榜 dān zhōng 单中 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bó dé 博得 tóu chóu 头筹 ér 而 hā fó dà xué 哈佛大学 yíng dé 赢得 bǎng yǎn 榜眼。
píng miàn 平面 wén jiàn 文件 shì pèi qì 适配器 shí qǔ 拾取 mì mǎ 密码 wén jiàn 文件， bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shù jù chǔ lǐ 数据处理 chéng xù 程序 yāo qiú 要求 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构（ bǔ chōng 补充 yǒu guān 有关 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 xìn xī 信息）。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
qiáng shàng 墙上 de 的 biǎn é 匾额 xiě 写 zhe 着： “ shēng huó 生活 rú tóng 如同 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 de 的 gōng chéng 工程。 ”
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàng 将 yùn shū 运输 hè 和 lěng cáng 冷藏 děng 等 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去。
píng qí 平鳍 měi zhōu 美洲 chán 蟾 yú 鱼 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 néng gòu 能够 fā shēng 发声 de 的 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一， tā 它 de 的 dú zòu 独奏 néng 能 chí xù 持续 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
qiáng tǐ 墙体 shì 是 1097 nián 年 jiàn chéng 建成， dà tīng 大厅 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 tīng táng 厅堂， tā 它 de 的 wū dǐng 屋顶 méi yǒu 没有 zhī chēng 支撑。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， AXIOM duàn kāi 断开 le 了 zì shēn 自身 hé 和 shù jù liú 数据流 de 的 lián jiē 连接。
nián 年 zhī hòu 之后， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 duì nèi 对内 chóu kuǎn 筹款 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 yóu 由 fā xíng 发行 gōng zhài 公债 zhuàn wèi 转为 fā xíng 发行 kù quàn 库券， yín xíng jiè 银行界 zhǔ dòng 主动 shū lí 疏离 zhèng fǔ 政府 de 的 qīng xiàng 倾向 zé 则 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
qiáng bì 墙壁 yǔ 与 dì tǎn 地毯 de 的 wén lù 纹路 xiǎn chū 显出 shè jì shī 设计师 de 的 dú jù jiàng xīn 独具匠心， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 shì jué 视觉 chōng jī 冲击。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
qiáng bì 墙壁 liǎng cè 两侧 hé 和 shí guān 石棺 shàng 上 de 的 diāo kè 雕刻 wén zì 文字 dōu 都 tóng yàng 同样 xiáng jìn 详尽 de 地 xù shù 叙述 le 了 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 duì yú 对于 rén 人 sǐ hòu 死后 lái shēng 来生 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 tā men 他们 yán gé 严格 de 的 shè huì děng jí 社会等级 jié gòu 结构。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lín shí 临时 de 的 zhèng cè 政策 jiāng duì 将对 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 qǐ dòng 启动 zuò yòng 作用 bú dà 不大， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 2009 nián 年 de 的 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， gèng 更 xiàng 像 lín shí 临时 jīng jì 经济 “ chuāng kě tiē 创可贴 ” ， duì 对 gǎi shàn 改善 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微。
cǐ 此 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 zuò yòng 作用： WPP guǎng gào gōng sī 广告公司， 2008 nián 年 qiān yí 迁移 dào 到 dū bó lín 都柏林， jìn qī 近期 biǎo shì 表示 jiāng 将 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 jīng yíng 经营。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 bìng 并 bú shi 不是 chuān zhuó 穿着 zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 yìn ní 印尼 là rǎn 蜡染 shè jì shī 设计师 chuàng zuò 创作 de 的。
nián fù yì nián 年复一年， wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 他 dōu 都 yào 要 xiàng 像 gè 个 guǐ hún 鬼魂 yí yàng 一样 xiàn shēn 现身， zài 在 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jì huà 计划 zhī jiān 之间 héng 横 chā 插 yī 一 gàng zi 杠子。
zēng jiā 增加 le 了 yín xìng 银杏 xiān gēn zhòng 鲜根重 hé 和 bǎi yè 百叶 xiān zhòng 鲜重， jiǎn shǎo 减少 le 了 yín xìng 银杏 huáng huà 黄化 zhū 株 lǜ 率， tí gāo 提高 le 了 yín xìng 银杏 guà guǒ 挂果 zhū 株 lǜ 率 jí 及 zhòng 种 hé 核 de 的 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mú bǎn 模板 de 的 shū chū 输出 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 de 的 chéng guǒ 成果 réng rán 仍然 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yáo yuǎn 遥远。
nián dǐ 年底 xiàn zhǎng 县长 xuǎn jǔ 选举 jí jiāng 即将 kāi luó 开锣， hòu xuǎn rén 候选人 zhēng 争 dé dào 得到 bǎi lǐ 百里 hóu 侯 bǎo zuò 宝座， shì fǒu 是否 yě 也 néng 能 zhēng 争 dé dào 得到 zì zhì 自治 quán xiàn 权限， bàn hǎo 办好 xiàn zhèng 县政？
nián dù 年度 xiào jì 校际 yùn dòng huì 运动会 zài 在 sān yuè fèn 三月份 jǔ xíng 举行。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 dà yé 大爷 de 的 xīn 新 yán jiū fāng xiàng 研究方向 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 fǎ guó 法国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 zuì 最 míng shēng 名声 láng jí 狼藉， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 “ jì yì 记忆 shuǐ 水 ” shì jiàn 事件。 zhè 这 shì yóu 是由 miǎn yì xué jiā 免疫学家 JacquesBenveniste zuò 做 dé 得 yí gè 一个 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 jiào 叫 “ mǎ 玛 shā 裟 ruì 锐 kā 咖 guàn lì 惯例 “ 。

ประโยคภาษาจีน
píng jìng 平静 shì 是 zhǐ 指 suǒ yǒu 所有 de 的 fēn rǎo 纷扰 hái 还 zài 在 ér 而 zì jǐ 自己 de 的 nèi xīn 内心 què 却 yī rán 依然 hái shi 还是 píng jìng 平静 de 的。
píng jìng 平静 de 的 hú miàn 湖面 fǎn shè 反射 chū 出 míng liàng 明亮 de 的 yuè guāng 月光。
píng miàn 平面 rèn yì 任意 lì 力 jì 系 de 的 hé lì 合力 duì 对 zuò yòng 作用 miàn 面 nèi 内 rèn yī 任一 diǎn 点 zhī 之 jǔ 矩 děng yú 等于 lì 力 jì 系 zhōng 中 gè 各 lì 力 duì yú 对于 tóng yī 同一 diǎn 点 zhī 之 jǔ 矩 de 的 dài shù hé 代数和。
qiáng shàng 墙上 dà bù fen 大部分 de 的 gōu zi 钩子 dōu 都 bú yào 不要 hěn 很 gāo 高 yǐ biàn 以便 hái zi men 孩子们 kě yǐ 可以 gòu 够 dé dào 得到。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fú 幅 wǔ shì 武士 zhàn 站 zài 在 zhàn chē 战车 shàng 上 de 的 huà 画。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhào guó 赵国 zài 在 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 hàn huà 汉化（ zhōng guó huà 中国化、 zhī nà 支那 huà 化？）
cǐ 此 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 gōng sī 公司 QS suǒ 所 fā bù 发布 de 的 pái háng bǎng 排行榜 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比， zài 在 nà 那 zhāng bǎng 张榜 dān zhōng 单中 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bó dé 博得 tóu chóu 头筹 ér 而 hā fó dà xué 哈佛大学 yíng dé 赢得 bǎng yǎn 榜眼。
píng miàn 平面 wén jiàn 文件 shì pèi qì 适配器 shí qǔ 拾取 mì mǎ 密码 wén jiàn 文件， bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 shù jù chǔ lǐ 数据处理 chéng xù 程序 yāo qiú 要求 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构（ bǔ chōng 补充 yǒu guān 有关 mù biāo 目标 fú wù 服务 de 的 xìn xī 信息）。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
qiáng shàng 墙上 de 的 biǎn é 匾额 xiě 写 zhe 着： “ shēng huó 生活 rú tóng 如同 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zào 打造 de 的 gōng chéng 工程。 ”
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàng 将 yùn shū 运输 hè 和 lěng cáng 冷藏 děng 等 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去。
píng qí 平鳍 měi zhōu 美洲 chán 蟾 yú 鱼 shì 是 shǎo shù 少数 jǐ 几 zhòng 种 néng gòu 能够 fā shēng 发声 de 的 yú lèi 鱼类 zhī yī 之一， tā 它 de 的 dú zòu 独奏 néng 能 chí xù 持续 yí gè 一个 duō 多 xiǎo shí 小时。
qiáng tǐ 墙体 shì 是 1097 nián 年 jiàn chéng 建成， dà tīng 大厅 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 tīng táng 厅堂， tā 它 de 的 wū dǐng 屋顶 méi yǒu 没有 zhī chēng 支撑。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， AXIOM duàn kāi 断开 le 了 zì shēn 自身 hé 和 shù jù liú 数据流 de 的 lián jiē 连接。
nián 年 zhī hòu 之后， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 duì nèi 对内 chóu kuǎn 筹款 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 yóu 由 fā xíng 发行 gōng zhài 公债 zhuàn wèi 转为 fā xíng 发行 kù quàn 库券， yín xíng jiè 银行界 zhǔ dòng 主动 shū lí 疏离 zhèng fǔ 政府 de 的 qīng xiàng 倾向 zé 则 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
qiáng bì 墙壁 yǔ 与 dì tǎn 地毯 de 的 wén lù 纹路 xiǎn chū 显出 shè jì shī 设计师 de 的 dú jù jiàng xīn 独具匠心， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 shì jué 视觉 chōng jī 冲击。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
qiáng bì 墙壁 liǎng cè 两侧 hé 和 shí guān 石棺 shàng 上 de 的 diāo kè 雕刻 wén zì 文字 dōu 都 tóng yàng 同样 xiáng jìn 详尽 de 地 xù shù 叙述 le 了 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 duì yú 对于 rén 人 sǐ hòu 死后 lái shēng 来生 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 tā men 他们 yán gé 严格 de 的 shè huì děng jí 社会等级 jié gòu 结构。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lín shí 临时 de 的 zhèng cè 政策 jiāng duì 将对 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 qǐ dòng 启动 zuò yòng 作用 bú dà 不大， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 2009 nián 年 de 的 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， gèng 更 xiàng 像 lín shí 临时 jīng jì 经济 “ chuāng kě tiē 创可贴 ” ， duì 对 gǎi shàn 改善 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微。
cǐ 此 zhèng cè 政策 sì hū 似乎 yǒu diǎn 有点 zuò yòng 作用： WPP guǎng gào gōng sī 广告公司， 2008 nián 年 qiān yí 迁移 dào 到 dū bó lín 都柏林， jìn qī 近期 biǎo shì 表示 jiāng 将 fǎn huí 返回 yīng guó 英国 jīng yíng 经营。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 bìng 并 bú shi 不是 chuān zhuó 穿着 zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 yìn ní 印尼 là rǎn 蜡染 shè jì shī 设计师 chuàng zuò 创作 de 的。
nián fù yì nián 年复一年， wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 他 dōu 都 yào 要 xiàng 像 gè 个 guǐ hún 鬼魂 yí yàng 一样 xiàn shēn 现身， zài 在 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jì huà 计划 zhī jiān 之间 héng 横 chā 插 yī 一 gàng zi 杠子。
zēng jiā 增加 le 了 yín xìng 银杏 xiān gēn zhòng 鲜根重 hé 和 bǎi yè 百叶 xiān zhòng 鲜重， jiǎn shǎo 减少 le 了 yín xìng 银杏 huáng huà 黄化 zhū 株 lǜ 率， tí gāo 提高 le 了 yín xìng 银杏 guà guǒ 挂果 zhū 株 lǜ 率 jí 及 zhòng 种 hé 核 de 的 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mú bǎn 模板 de 的 shū chū 输出 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 de 的 chéng guǒ 成果 réng rán 仍然 hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 yáo yuǎn 遥远。
nián dǐ 年底 xiàn zhǎng 县长 xuǎn jǔ 选举 jí jiāng 即将 kāi luó 开锣， hòu xuǎn rén 候选人 zhēng 争 dé dào 得到 bǎi lǐ 百里 hóu 侯 bǎo zuò 宝座， shì fǒu 是否 yě 也 néng 能 zhēng 争 dé dào 得到 zì zhì 自治 quán xiàn 权限， bàn hǎo 办好 xiàn zhèng 县政？
nián dù 年度 xiào jì 校际 yùn dòng huì 运动会 zài 在 sān yuè fèn 三月份 jǔ xíng 举行。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 dà yé 大爷 de 的 xīn 新 yán jiū fāng xiàng 研究方向 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 fǎ guó 法国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 zuì 最 míng shēng 名声 láng jí 狼藉， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 “ jì yì 记忆 shuǐ 水 ” shì jiàn 事件。 zhè 这 shì yóu 是由 miǎn yì xué jiā 免疫学家 JacquesBenveniste zuò 做 dé 得 yí gè 一个 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 jiào 叫 “ mǎ 玛 shā 裟 ruì 锐 kā 咖 guàn lì 惯例 “ 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子