ประโยคภาษาจีน- 但是该项目的负责人希望该技术不仅可以降低超声波探头的生产成本同时还可以创造出可以展示更多细节的精密产品中文句子 (430170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 fù zé rén 负责人 PrabhjotSingh xī wàng 希望 gāi 该 jì shù 技术 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 chāo shēng bō 超声波 tàn tóu 探头 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 jīng mì 精密 chǎn pǐn 产品。
But Prabhjot Singh, who leads the project, hopes that it will be possible to use it to make not just cheaper ultrasound probes, but also more sensitive ones that can show greater detail.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态 , wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng 可能 le 了 - , jì 既 bú shi 不是 sǐ wáng 死亡 yě 也 bú shi 不是 shēng cún 生存。
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 zhì chuāng 痔疮， yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 jìn 近 yí bàn 一半 měi guó rén 美国人 de 的 gāng guǎn 肛管 jìng mài 静脉 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 téng tòng 疼痛 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù fáng 预防 zhì chuāng 痔疮 de huà 的话 kě néng 可能 jiù yào 就要 ràng 让 nǐ de 你的 pì gu 屁股 lí kāi 离开 cè suǒ 厕所 le 了。
sāi mǔ 塞姆 zì jǐ 自己 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， yǐ zhì yú 以致于 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 yú léi 鱼雷 cóng 从 shēn tán 深潭 chù 处 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 huái zhe 怀着 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 rù zhù 入住 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛。 cǐ qián 此前， tā 他 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 jī bài 击败 le 了 Ān dí 安迪 · mù léi 穆雷， huò 获 dé le 得了 tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 dì èr 第二 zuò 座 ào wǎng 澳网 jiǎng bēi 奖杯。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 shòu 受 tā 他 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 jué xīn 决心 zài 在 hè sī wò 赫斯渥 shēn shang 身上 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， tā 他 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 měi 每 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rì zi 日子 dōu 都 bú shi 不是 zhǎo shì 找事 zuò 做 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
dàn shì 但是 zhū rú 诸如 “ sǎn yǎng 散养 ” 、 “ yǒng xù 永续 shōu huò 收获 ” 、 “ wèi 未 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 huò zhě 或者 shēng zhǎng jī sù 生长激素 ” děng 等 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 yíng xiāo 营销 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 le 了。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 jī huì 机会， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 hái zi 孩子 zài 在 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 zhī xià 之下 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
cǐ wài 此外， zhè zhǒng 这种 fàn shì 范式 yǔn xǔ 允许 dié dài 迭代 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 de 的 fā bù 发布 zhōng 中 wèi 为 zhàn diǎn 站点 tiān jiā 添加 hé 和 zì dìng yì 自定义 chā jiàn 插件。
zhè ge 这个 jiǎn sù 减速 fáng ài 妨碍 le 了 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 de 的 zēng zhǎng 增长， yǐng xiǎng 影响 le 了 zhěng tǐ 整体 zēng zhǎng 增长 hè 和 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 shéi zhī dào 谁知道 huò zhě 或者 guān xīn 关心 nín de 您的 chā jiàn 插件 jiā rù 加入 le 了 jìn lái 进来？
cǐ wài 此外， zhè 这 hái yǒu 还有 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 ” ， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授 dà wèi 大卫 · E · pǔ lǐ chá dé 普里查德 zài 在 yī 一 fēng 封 xiě gěi 写给《 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 zhēn yán 箴言 bào 报》 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
sāi lā yà 塞拉亚 sì hū 似乎 bù qíng yuàn 不情愿 jiē shòu 接受 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件， dàn 但 mài kè 麦克 lái dì 莱蒂 gèng jiā 更加 bú yuàn 不愿 tuǒ xié 妥协， shēng chēng 声称 tā 他 “ jué bù 绝不 ” yǔn xǔ 允许 sāi lā yà 塞拉亚 fù zhí 复职。
dàn shì 但是 zhēn guān 贞观 zhèng jiàn 诤谏 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 běn zhì 本质， yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 mín zhǔ 民主 gèng shì 更是 liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gài niàn 概念。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 shēn 裑 tì 倜 duō 裰 ? xīn 新 zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì yǐ 是以 zuì 最 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 wèi 为 yī guī 依归。
dàn shì 但是 hè lā 赫拉 kàn chuān 看穿 le 了 zhòu sī 宙斯 de 的 jì móu 计谋， tā 她 xiàng 向 zhòu sī 宙斯 yào 要 le 了 zhè 这 tóu 头 xiǎo niú 小牛， ràng 让 bǎi 百 yǎn 眼 mó guǐ 魔鬼 Ā gǔ sī 阿古斯 kān guǎn 看管 tā 她， yǐ fáng 以防 tā 她 táo pǎo 逃跑。
píng cháng 平常， wǒ 我 zǒng shì 总是 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōng wǔ 中午 dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 chī fàn 吃饭、 shuì jiào 睡觉， shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 dǎo shàng 岛上 de 的 pà fú sī 帕福斯、 lì mǎ suǒ ěr 利马索尔、 lā nà kǎ 拉纳卡 hú 和 ní kē xī yà 尼科西亚 de 的 chéng shì 城市 dēng huǒ 灯火 yì kě 亦可 jiàn dé 见得（ tú piàn 图片 dǐng bù 顶部）。
píng rì 平日 shēng huó 生活 zhōng 中， yǒu 有 yuán zé 原则 de 的 rén 人 nìng yuàn 宁愿 sǐ 死 dé 得 yǒu 有 zūn yán 尊严 yě 也 bú yuàn 不愿 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
zhè ge 这个 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 xié yì 协议 bù xún cháng 不寻常 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 huá shèng dùn 华盛顿 liǎng 两 dǎng 党 de 的 jīng chéng gě zuò 精诚合作， zhòng yì yuàn 众议院 zhòng dì 中的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 ràng bù 让步， yǐ biàn 以便 néng 能 xùn sù 迅速 dá chéng 达成 xié yì 协议。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
zhè ge 这个 jù 剧 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 shì 是 yā zhòu xì 压轴戏。
píng shí 平时， lí píng 丽萍 hái 还 sān tiān liǎng tóu 三天两头 dǎ diàn huà 打电话， zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 chī 吃 hǎo 好， hē 喝 hǎo 好， dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体。
zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 shì 是 shòu 受 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guǎn xiá 管辖 de 的。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， dàn shì 但是 shū chū 输出 duì dà 对大 duō shù 多数 kāi fā rén yuán 开发人员 lái shuō 来说 kě néng 可能 rén 人 guò yú 过于 yǐn huì 隐晦 le 了）。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
zhè ge 这个 zhù shǒu 助手 guǒ rán 果然 méi 没 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望， ràng 让 wǒ 我 zài 在 “ měi shí 美食 xiē hòu yǔ 歇后语 ” zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 jī yīn 基因 zài 在 jīng zǐ 精子 lǐ miàn 里面 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 “ kāi fàng 开放 gòu xíng 构型 ” bào lù 暴露 de 的， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 他们 zài 在 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
píng héng 平衡 bān shǒu 扳手 de 的 zuǒ shǒu 左手 yǒu 有 kě jiàn 可见 de 的 fēn dù 分度 hé 和 àn 按 bǐ lì 比例 fàng dà 放大 de 的 jiàn tóu 箭头 biāo jì 标记， àn 按 nì 逆 shí zhōng 时钟 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mào 螺帽， kāi qǐ 开启 yǒu 有 kè dù 刻度 de 的 bǎ shǒu 把手。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态 , wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng 可能 le 了 - , jì 既 bú shi 不是 sǐ wáng 死亡 yě 也 bú shi 不是 shēng cún 生存。
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 zhì chuāng 痔疮， yì zhǒng 一种 yǐng xiǎng 影响 jìn 近 yí bàn 一半 měi guó rén 美国人 de 的 gāng guǎn 肛管 jìng mài 静脉 de 的 bàn suí 伴随 zhe 着 téng tòng 疼痛 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù fáng 预防 zhì chuāng 痔疮 de huà 的话 kě néng 可能 jiù yào 就要 ràng 让 nǐ de 你的 pì gu 屁股 lí kāi 离开 cè suǒ 厕所 le 了。
sāi mǔ 塞姆 zì jǐ 自己 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了， yǐ zhì yú 以致于 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bō guāng lín lín 波光粼粼 de 的 yú léi 鱼雷 cóng 从 shēn tán 深潭 chù 处 yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 huái zhe 怀着 jī dòng 激动 de 的 xīn qíng 心情 rù zhù 入住 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛。 cǐ qián 此前， tā 他 zài 在 mò ěr běn 墨尔本 jī bài 击败 le 了 Ān dí 安迪 · mù léi 穆雷， huò 获 dé le 得了 tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 dì èr 第二 zuò 座 ào wǎng 澳网 jiǎng bēi 奖杯。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 shòu 受 tā 他 qíng xù 情绪 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 jué xīn 决心 zài 在 hè sī wò 赫斯渥 shēn shang 身上 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， tā 他 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 měi 每 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 rì zi 日子 dōu 都 bú shi 不是 zhǎo shì 找事 zuò 做 de 的 hǎo rì zǐ 好日子。
dàn shì 但是 zhū rú 诸如 “ sǎn yǎng 散养 ” 、 “ yǒng xù 永续 shōu huò 收获 ” 、 “ wèi 未 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 huò zhě 或者 shēng zhǎng jī sù 生长激素 ” děng 等 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 yíng xiāo 营销 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 le 了。
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 kè chéng 课程 tí gōng 提供 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 jī huì 机会， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 hái zi 孩子 zài 在 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 zhī xià 之下 gòng dù 共度 shí guāng 时光。
cǐ wài 此外， zhè zhǒng 这种 fàn shì 范式 yǔn xǔ 允许 dié dài 迭代 kāi fā 开发， yīn cǐ 因此 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 de 的 fā bù 发布 zhōng 中 wèi 为 zhàn diǎn 站点 tiān jiā 添加 hé 和 zì dìng yì 自定义 chā jiàn 插件。
zhè ge 这个 jiǎn sù 减速 fáng ài 妨碍 le 了 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 de 的 zēng zhǎng 增长， yǐng xiǎng 影响 le 了 zhěng tǐ 整体 zēng zhǎng 增长 hè 和 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 shéi zhī dào 谁知道 huò zhě 或者 guān xīn 关心 nín de 您的 chā jiàn 插件 jiā rù 加入 le 了 jìn lái 进来？
cǐ wài 此外， zhè 这 hái yǒu 还有 kě néng 可能 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 ” ， má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 wù lǐ xué 物理学 jiào shòu 教授 dà wèi 大卫 · E · pǔ lǐ chá dé 普里查德 zài 在 yī 一 fēng 封 xiě gěi 写给《 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 zhēn yán 箴言 bào 报》 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
sāi lā yà 塞拉亚 sì hū 似乎 bù qíng yuàn 不情愿 jiē shòu 接受 shàng shù 上述 de 的 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件， dàn 但 mài kè 麦克 lái dì 莱蒂 gèng jiā 更加 bú yuàn 不愿 tuǒ xié 妥协， shēng chēng 声称 tā 他 “ jué bù 绝不 ” yǔn xǔ 允许 sāi lā yà 塞拉亚 fù zhí 复职。
dàn shì 但是 zhēn guān 贞观 zhèng jiàn 诤谏 bù kě néng 不可能 gǎi biàn 改变 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 de 的 běn zhì 本质， yǔ 与 jīn tiān 今天 de 的 mín zhǔ 民主 gèng shì 更是 liǎng gè 两个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 gài niàn 概念。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 shēn 裑 tì 倜 duō 裰 ? xīn 新 zuǒ yì 左翼 fèn zǐ 分子 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì yǐ 是以 zuì 最 guǎng dà 广大 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 wèi 为 yī guī 依归。
dàn shì 但是 hè lā 赫拉 kàn chuān 看穿 le 了 zhòu sī 宙斯 de 的 jì móu 计谋， tā 她 xiàng 向 zhòu sī 宙斯 yào 要 le 了 zhè 这 tóu 头 xiǎo niú 小牛， ràng 让 bǎi 百 yǎn 眼 mó guǐ 魔鬼 Ā gǔ sī 阿古斯 kān guǎn 看管 tā 她， yǐ fáng 以防 tā 她 táo pǎo 逃跑。
píng cháng 平常， wǒ 我 zǒng shì 总是 zǎo chū wǎn guī 早出晚归， zhōng wǔ 中午 dà jiā 大家 dōu 都 yào 要 chī fàn 吃饭、 shuì jiào 睡觉， shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 dǎo shàng 岛上 de 的 pà fú sī 帕福斯、 lì mǎ suǒ ěr 利马索尔、 lā nà kǎ 拉纳卡 hú 和 ní kē xī yà 尼科西亚 de 的 chéng shì 城市 dēng huǒ 灯火 yì kě 亦可 jiàn dé 见得（ tú piàn 图片 dǐng bù 顶部）。
píng rì 平日 shēng huó 生活 zhōng 中， yǒu 有 yuán zé 原则 de 的 rén 人 nìng yuàn 宁愿 sǐ 死 dé 得 yǒu 有 zūn yán 尊严 yě 也 bú yuàn 不愿 gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生。
zhè ge 这个 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 xié yì 协议 bù xún cháng 不寻常 de 地 xiǎn shì 显示 chū 出 huá shèng dùn 华盛顿 liǎng 两 dǎng 党 de 的 jīng chéng gě zuò 精诚合作， zhòng yì yuàn 众议院 zhòng dì 中的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén hé 人和 gòng hé dǎng rén 共和党人 dōu 都 zuò chū 做出 le 了 ràng bù 让步， yǐ biàn 以便 néng 能 xùn sù 迅速 dá chéng 达成 xié yì 协议。
píng shí 平时 zài 在 hé àn 河岸 liǎng páng 两旁 chī 吃 cǎo 草 de 的 niú mǎ 牛马， zhè shí 这时 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 bào zhǎng 暴涨， hé àn 河岸 bèi 被 yān mò 淹没 ér 而 lí kāi 离开 le 了。
zhè ge 这个 jù 剧 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 shì 是 yā zhòu xì 压轴戏。
píng shí 平时， lí píng 丽萍 hái 还 sān tiān liǎng tóu 三天两头 dǎ diàn huà 打电话， zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 chī 吃 hǎo 好， hē 喝 hǎo 好， dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体。
zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 shì 是 shòu 受 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guǎn xiá 管辖 de 的。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， dàn shì 但是 shū chū 输出 duì dà 对大 duō shù 多数 kāi fā rén yuán 开发人员 lái shuō 来说 kě néng 可能 rén 人 guò yú 过于 yǐn huì 隐晦 le 了）。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
zhè ge 这个 zhù shǒu 助手 guǒ rán 果然 méi 没 ràng 让 wǒ 我 shī wàng 失望， ràng 让 wǒ 我 zài 在 “ měi shí 美食 xiē hòu yǔ 歇后语 ” zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 jī yīn 基因 zài 在 jīng zǐ 精子 lǐ miàn 里面 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 “ kāi fàng 开放 gòu xíng 构型 ” bào lù 暴露 de 的， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 他们 zài 在 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
píng héng 平衡 bān shǒu 扳手 de 的 zuǒ shǒu 左手 yǒu 有 kě jiàn 可见 de 的 fēn dù 分度 hé 和 àn 按 bǐ lì 比例 fàng dà 放大 de 的 jiàn tóu 箭头 biāo jì 标记， àn 按 nì 逆 shí zhōng 时钟 fāng xiàng 方向 gǔn dòng 滚动 suǒ 锁 jǐn 紧 luó mào 螺帽， kāi qǐ 开启 yǒu 有 kè dù 刻度 de 的 bǎ shǒu 把手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子