ประโยคภาษาจีน- 但是转变正在加快新兴市场的公司例如印度的阿塞洛米塔尔钢铁墨西哥的奇琴伊察水泥正在吞并西方公司中文句子 (430551) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhuǎn biàn 转变 zhèng zài 正在 jiā kuài 加快， xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gōng sī 公司 lì rú 例如 yìn dù 印度 de 的 Ā sāi luò 阿塞洛 - mǐ 米 tǎ ěr 塔尔 gāng tiě 钢铁、 mò xī gē 墨西哥 de 的 qí 奇 qín 琴 yī 伊 chá 察 shuǐ ní 水泥 zhèng zài 正在 tūn bìng 吞并 xī fāng 西方 gōng sī 公司。
This is changing fast. Muscular emerging-market champions such as India’s ArcelorMittal in steel and Mexico’s Cemex in cement are gobbling up Western companies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yìng yòng 应用 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 yǒu yòng 有用 — — lì rú 例如， yuán yīn shì 原因是 biāo zhǔn 标准 bìng bù 并不 tǒng yī 统一。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子 hòu 后， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了， ér qiě 而且 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 yà gēn 压根 méi 没 rén 人 zài 在 kàn 看 wǒ 我 — — nà 那 zhǐ shì 只是 nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的。
píng zhěng 平整 gān jìng 干净 de 的 huà miàn 画面 yǒu rú 有如 xiāng yóu 香油， néng 能 fàng sōng 放松 dà nǎo 大脑， xiāo chú 消除 yōu lǜ 忧虑， ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 qù 去 xiǎng 想 míng tiān 明天 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事。
píng shí 平时 yì bān 一般 dōu 都 jiāng 将 diàn yuán xiàn 电源线 chā 插 zài 在 diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xū yào 需要 duō 多 téng chū 腾出 lái 来 yì diǎn 一点 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， ā pó 阿婆 zài 在 lǎo nián 老年 dà xué 大学 hái 还 xué xí 学习 le 了 měi shí 美食、 bǎo jiàn 保健、 zhōng yī 中医、 chā huā 插花 hé yīn 和音 lè děng 乐等。
zhè ge 这个 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法 zài shǒu 在手 biǎo 表 zhì zào 制造 shǐ shàng 史上 yāo qiú 要求 zuì 最 fán fù 繁复， dàn 但 cù jìn 促进 le 了 fā zhǎn 发展。
sāi nà hé 塞纳河 shàng 上 huá dēng chū shàng 华灯初上， dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 lún chuán 轮船 chuān suō 穿梭 yú 于 kǎ lǔ 卡鲁 suǒ qiáo 索桥 de 的 qiáo dòng 桥洞。 tòu guò 透过 yī lóu 一楼 de 的 chuāng hu 窗户， měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 wèi jǐ 未几， nián tǔ 黏土 yòu 又 gěi 给 rén 人 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jiān 间 wēn shì 温室， zhè lǐ 这里 yáng guāng 阳光 wēn xù 温煦 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 tā 它， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 gěi 给 tā 它 pēn shuǐ 喷水， zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 tā 它 yī 一 měi tiān 每天 qiāo qiāo 悄悄 děng dài 等待 de shí hòu 的时候， mǒu zhǒng 某种 biàn gēng 变更 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 dào lái 到来。
píng shí 平时 kě yǐ 可以 chī 吃 yì xiē 一些 dòng wù 动物 gān zàng 肝脏 huò 或 bō cài 菠菜、 dà zǎo 大枣、 shòu ròu 瘦肉 děng 等 bǔ xuè 补血 shí wù 食物。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 péi shěn tuán 陪审团 guī mó 规模 de 的 zēng dà 增大， huò dé 获得 yí gè 一个 zhèng què 正确 jué dìng 决定 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 jiā dà 加大 le 了。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuò 作 de 的。
dàn shì 但是 jìn lái 近来， rén men 人们 de 的 yán tán 言谈 zhōng 中 yǐ jīng 已经 liú lù chū 流露出 duì yú 对于 shì chǎng 市场 de 的 lì liang 力量 pō gǎn 颇感 yōu lǜ 忧虑。
píng shí 平时， xiāng qīn 乡亲 men 们 dōu lái 都来 tā jiā 她家 tì 替 tā 她 zuò zuò 做做 jiā wù 家务， huó 和 tā 她 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天， jiě jiě mēn 解解闷。
cǐ wài 此外， pín fán 频繁 de 的 dié dài 迭代 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 nín 您 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zài 在 shù zhōu 数周 ér 而 bú shi 不是 shù yuè 数月 nèi 内 shí xiàn 实现 hé 和 fā bù 发布 gēng gǎi 更改。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qū bié 区别。
píng mín 平民 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn duì 军队 duì 对 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 de 的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 shā lù 杀戮。 ” tā 他 shuō 说。
cǐ jiǎng 此奖 xiàng zhǐ 项只 bān fā 颁发 gěi 给 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 xīn 新 lǐng xiù 领袖， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shè qū 社区 nèi 内 yǐ 已 hěn 很 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yòng 用 jué lèi 蕨类 zhuāng shì 装饰 de 的 hù wài 户外 wéi lán 围栏 hé 和 bù xíng 步行 xiǎo qiáo 小桥， gè gè 各个 jì jié 季节 dōu 都 yǒu 有 kōng tiáo 空调 kòng zhì 控制 qì wēn 气温 de 的 shuì jiào 睡觉 chǎng suǒ 场所 hé 和 zhú zi 竹子 lái 来 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 māo xióng 猫熊。
jìng nèi 境内 yǒu hàn 有汉、 mēng 蒙、 mǎn 满、 huí 回、 cháo xiǎn 朝鲜、 xī bó zú 锡伯族 děng 等 27 gè 个 mín zú 民族。
píng zhí 平直 dù 度 zuì dà 最大 gōng chā 公差： 5 háo mǐ 毫米 / mǐ 米 jí kě 即可。
jìng jiè 境界 lùn 论 shì 是 duì 对 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 zuò 作 jìng tài 静态 de 的 héng pōu miàn 横剖面 fēn xī 分析， ér 而 tǐ yàn 体验 lùn 论 hè 和 jiāo yù lùn 教育论 shì 是 duì 对 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zuò 作 dòng tài 动态 de 的 zòng xiàng 纵向 guān zhào 观照。
cǐ 此 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 yào 要 shǐ yòng 使用 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， dàn shì 但是 bì xū 必须 zài 在 jì suàn 计算 dān yuán 单元 zhōng 中 bǎo chí 保持 wéi yī 唯一。
mù xué 墓穴 de 的 mén 门 guān shàng 关上 le 了， hái 还 shàng 上 le 了 suǒ 锁。 zài 在 guān cai 棺材 de 的 páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， shàng mian 上面 yǒu 有 sì 四 zhī 支 là zhú 蜡烛， sì gè 四个 miàn bāo 面包 hé 和 sì 四 píng 瓶 pú tao jiǔ 葡萄酒。
cǐ 此 fú 幅 dì pí 地皮 de 的 dǐ jià 底价 wèi 为 sì yì liù qiān jiǔ 四亿六千九 bǎi wàn 百万， tóng yàng 同样 yóu 由 nán fēng 南丰 chéng jiē 承接 dì 第 yì kǒu 一口 jià 价。
mù zàng 墓葬 zhōng 中 jí shǎo 极少 fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ér qiě 而且 nà xiē 那些 fā xiàn 发现 dào 到 de 的 dōu 都 wēi hài 危害 bú dà 不大： “ bǐ rú 比如 tā 他 yīng gāi 应该 bèi 被 zhé shòu 折寿 ” huò zhě 或者 “ tā 他 yīng gāi 应该 wú hòu 无后 ” 。
cǐ yì 此役 zhàn bài 战败， nà bú lè sī 那不勒斯 yǐ 以 yī fēn zhī chà 一分之差 luò hòu 落后 yú 于 ” bǎng yǎn 榜眼 ” guó jì mǐ lán 国际米兰。
qiáng shàng 墙上 de 的 zì 字 hé 和 huà 画 zuó tiān 昨天 bèi 被 cā diào 擦掉 le 了。
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 shì 是 kē jì 科技 gōng sī 公司 jiān zhì 监制 huā 花 sān 三 fēn zhōng 分钟 zài 在 sān jiā 三家 kē jì 科技 gōng sī 公司， ér 而 zhè 这 sān jiā 三家 kē jì 科技 gōng sī 公司 shì 是 tā men 他们 rèn wéi 认为 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 sān nián 三年 lǐ 里 fā huī 发挥 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 zuò yòng 作用 de 的 kē jì 科技 gōng sī 公司。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yìng yòng 应用 duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 yǒu yòng 有用 — — lì rú 例如， yuán yīn shì 原因是 biāo zhǔn 标准 bìng bù 并不 tǒng yī 统一。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子 hòu 后， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了， ér qiě 而且 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 yà gēn 压根 méi 没 rén 人 zài 在 kàn 看 wǒ 我 — — nà 那 zhǐ shì 只是 nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的。
píng zhěng 平整 gān jìng 干净 de 的 huà miàn 画面 yǒu rú 有如 xiāng yóu 香油， néng 能 fàng sōng 放松 dà nǎo 大脑， xiāo chú 消除 yōu lǜ 忧虑， ràng 让 nǐ 你 bú zài 不再 qù 去 xiǎng 想 míng tiān 明天 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事。
píng shí 平时 yì bān 一般 dōu 都 jiāng 将 diàn yuán xiàn 电源线 chā 插 zài 在 diàn yuán 电源 shì pèi qì 适配器， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 xū yào 需要 duō 多 téng chū 腾出 lái 来 yì diǎn 一点 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， ā pó 阿婆 zài 在 lǎo nián 老年 dà xué 大学 hái 还 xué xí 学习 le 了 měi shí 美食、 bǎo jiàn 保健、 zhōng yī 中医、 chā huā 插花 hé yīn 和音 lè děng 乐等。
zhè ge 这个 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法 zài shǒu 在手 biǎo 表 zhì zào 制造 shǐ shàng 史上 yāo qiú 要求 zuì 最 fán fù 繁复， dàn 但 cù jìn 促进 le 了 fā zhǎn 发展。
sāi nà hé 塞纳河 shàng 上 huá dēng chū shàng 华灯初上， dēng huǒ tōng míng 灯火通明 de 的 lún chuán 轮船 chuān suō 穿梭 yú 于 kǎ lǔ 卡鲁 suǒ qiáo 索桥 de 的 qiáo dòng 桥洞。 tòu guò 透过 yī lóu 一楼 de 的 chuāng hu 窗户， měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 wèi jǐ 未几， nián tǔ 黏土 yòu 又 gěi 给 rén 人 fàng jìn 放进 le 了 yī 一 jiān 间 wēn shì 温室， zhè lǐ 这里 yáng guāng 阳光 wēn xù 温煦 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着 tā 它， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 gěi 给 tā 它 pēn shuǐ 喷水， zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 tā 它 yī 一 měi tiān 每天 qiāo qiāo 悄悄 děng dài 等待 de shí hòu 的时候， mǒu zhǒng 某种 biàn gēng 变更 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 dào lái 到来。
píng shí 平时 kě yǐ 可以 chī 吃 yì xiē 一些 dòng wù 动物 gān zàng 肝脏 huò 或 bō cài 菠菜、 dà zǎo 大枣、 shòu ròu 瘦肉 děng 等 bǔ xuè 补血 shí wù 食物。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 péi shěn tuán 陪审团 guī mó 规模 de 的 zēng dà 增大， huò dé 获得 yí gè 一个 zhèng què 正确 jué dìng 决定 de 的 kě néng xìng 可能性 yě 也 jiā dà 加大 le 了。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuò 作 de 的。
dàn shì 但是 jìn lái 近来， rén men 人们 de 的 yán tán 言谈 zhōng 中 yǐ jīng 已经 liú lù chū 流露出 duì yú 对于 shì chǎng 市场 de 的 lì liang 力量 pō gǎn 颇感 yōu lǜ 忧虑。
píng shí 平时， xiāng qīn 乡亲 men 们 dōu lái 都来 tā jiā 她家 tì 替 tā 她 zuò zuò 做做 jiā wù 家务， huó 和 tā 她 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天， jiě jiě mēn 解解闷。
cǐ wài 此外， pín fán 频繁 de 的 dié dài 迭代 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 nín 您 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zài 在 shù zhōu 数周 ér 而 bú shi 不是 shù yuè 数月 nèi 内 shí xiàn 实现 hé 和 fā bù 发布 gēng gǎi 更改。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qū bié 区别。
píng mín 平民 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jūn duì 军队 duì 对 tài mǐ ěr 泰米尔 rén 人 de 的 zhǒng zú 种族 tú shā 屠杀 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 shā lù 杀戮。 ” tā 他 shuō 说。
cǐ jiǎng 此奖 xiàng zhǐ 项只 bān fā 颁发 gěi 给 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 xīn 新 lǐng xiù 领袖， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shè qū 社区 nèi 内 yǐ 已 hěn 很 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 yòng 用 jué lèi 蕨类 zhuāng shì 装饰 de 的 hù wài 户外 wéi lán 围栏 hé 和 bù xíng 步行 xiǎo qiáo 小桥， gè gè 各个 jì jié 季节 dōu 都 yǒu 有 kōng tiáo 空调 kòng zhì 控制 qì wēn 气温 de 的 shuì jiào 睡觉 chǎng suǒ 场所 hé 和 zhú zi 竹子 lái 来 yíng jiē 迎接 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 māo xióng 猫熊。
jìng nèi 境内 yǒu hàn 有汉、 mēng 蒙、 mǎn 满、 huí 回、 cháo xiǎn 朝鲜、 xī bó zú 锡伯族 děng 等 27 gè 个 mín zú 民族。
píng zhí 平直 dù 度 zuì dà 最大 gōng chā 公差： 5 háo mǐ 毫米 / mǐ 米 jí kě 即可。
jìng jiè 境界 lùn 论 shì 是 duì 对 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 zuò 作 jìng tài 静态 de 的 héng pōu miàn 横剖面 fēn xī 分析， ér 而 tǐ yàn 体验 lùn 论 hè 和 jiāo yù lùn 教育论 shì 是 duì 对 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zuò 作 dòng tài 动态 de 的 zòng xiàng 纵向 guān zhào 观照。
cǐ 此 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 yào 要 shǐ yòng 使用 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， dàn shì 但是 bì xū 必须 zài 在 jì suàn 计算 dān yuán 单元 zhōng 中 bǎo chí 保持 wéi yī 唯一。
mù xué 墓穴 de 的 mén 门 guān shàng 关上 le 了， hái 还 shàng 上 le 了 suǒ 锁。 zài 在 guān cai 棺材 de 的 páng biān 旁边 fàng 放 zhe 着 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， shàng mian 上面 yǒu 有 sì 四 zhī 支 là zhú 蜡烛， sì gè 四个 miàn bāo 面包 hé 和 sì 四 píng 瓶 pú tao jiǔ 葡萄酒。
cǐ 此 fú 幅 dì pí 地皮 de 的 dǐ jià 底价 wèi 为 sì yì liù qiān jiǔ 四亿六千九 bǎi wàn 百万， tóng yàng 同样 yóu 由 nán fēng 南丰 chéng jiē 承接 dì 第 yì kǒu 一口 jià 价。
mù zàng 墓葬 zhōng 中 jí shǎo 极少 fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ér qiě 而且 nà xiē 那些 fā xiàn 发现 dào 到 de 的 dōu 都 wēi hài 危害 bú dà 不大： “ bǐ rú 比如 tā 他 yīng gāi 应该 bèi 被 zhé shòu 折寿 ” huò zhě 或者 “ tā 他 yīng gāi 应该 wú hòu 无后 ” 。
cǐ yì 此役 zhàn bài 战败， nà bú lè sī 那不勒斯 yǐ 以 yī fēn zhī chà 一分之差 luò hòu 落后 yú 于 ” bǎng yǎn 榜眼 ” guó jì mǐ lán 国际米兰。
qiáng shàng 墙上 de 的 zì 字 hé 和 huà 画 zuó tiān 昨天 bèi 被 cā diào 擦掉 le 了。
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 shì 是 kē jì 科技 gōng sī 公司 jiān zhì 监制 huā 花 sān 三 fēn zhōng 分钟 zài 在 sān jiā 三家 kē jì 科技 gōng sī 公司， ér 而 zhè 这 sān jiā 三家 kē jì 科技 gōng sī 公司 shì 是 tā men 他们 rèn wéi 认为 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 sān nián 三年 lǐ 里 fā huī 发挥 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 zuò yòng 作用 de 的 kē jì 科技 gōng sī 公司。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子