ประโยคภาษาจีน- 塞齐盘是在世纪由一个耶稣会天文学家神父彼得安杰洛塞齐所发明当时罗马教廷的海军要求他测量地中海的海水透明度中文句子 (430758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sāi qí 塞齐 pán 盘 shì zài 是在 19 shì jì 世纪 yóu 由 yí gè 一个 yē sū huì 耶稣会 tiān wén xué jiā 天文学家， shén fu 神父 bǐ dé 彼得 Ān jié luò 安杰洛 sāi qí 塞齐 suǒ 所 fā míng 发明， dāng shí 当时 luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 de 的 hǎi jūn 海军 yāo qiú 要求 tā 他 cè liáng 测量 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 hǎi shuǐ 海水 tòu míng dù 透明度。
The Secchi disk was developed in the 19th century by a Jesuit astronomer, Father Pietro Angelo Secchi, when the Papal navy asked him to map the transparency of the Mediterranean Sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tián 填 le 了 xǔ duō 许多 xiān 锨 hòu 后， nóng fū 农夫 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 kàn 看 jǐng 井， tā 他 fēi cháng 非常 jīng qí 惊奇 kàn dào 看到 le 了， měi 每 xiān 锨 tǔ dōu 土都 bèi 被 dǐng 顶 le 了 huí lai 回来， zhè 这 tóu 头 lǘ 驴 zuò 做 dé 得 shì qing 事情 zhēn 真 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
tián chōng 填充 wù 物 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 yōu zhì 优质 mián xù 棉絮， miàn liào 面料 cǎi yòng 采用 30 zhī 支 shā 纱 de 的 yìn huā 印花， yuán 原 bái 白， fěn bái 粉白 děng 等 chún mián 纯棉 bù liào 布料。
cǐ wài 此外， shùn tiān 顺天 sì hū 似乎 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cóng 从 UGF （ dì xià 地下 shè shī 设施） yán shēn 延伸 zhì 至 zhǔ 主 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 mǒu 某 diǎn 点， cháng 长 yuē 约 1350 mǐ 米 de 的 huá xíng dào 滑行道。
cǐ wài 此外， mǎ 马 míng zhé 明哲 yě 也 shǒu dù 首度 gōng kāi 公开 fǒu rèn 否认 xiàng 向 rèn hé 任何 lǐng dǎo 领导 huò 或 lǐng dǎo 领导 qīn shǔ 亲属 zèng sòng 赠送 huò 或 dī jià 低价 xiāo shòu 销售 gǔ piào 股票。
zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 shì 是 shòu 受 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guǎn xiá 管辖 de 的 .
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qū bié 区别。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 cún zài 存在 yú 于 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐng xiǎng 影响 tīng 听 zhàng 障 ér tóng 儿童 de 的 tīng 听 hé 和 xué xí 学习， yǐ jí 以及 gēn shàng 跟上 qí tā 其他 tóng líng 同龄 hái zi 孩子。
píng mín huà 平民化 fú shì 服饰： shēn chuān 身穿 bái sè 白色 chán yì 蝉翼 huó 和 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 fū fù 夫妇 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 píng yì jìn rén 平易近人。
tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 lái 来 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 guó jiā 国家 - zǒng zhī 总之， měi 每 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 shì 是 pào mò 泡沫 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 hái yào 还要 děng 等 yì tiān 一天， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛 le 了。
zhè ge 这个 jiā lā 加拉 jiǎ shè 假设 jiǎ shè 假设 dì qiú 地球 bèi 被 dān tǐ 单体 de 的 duō xì bāo 多细胞 dòng wù 动物 yǎng yù 养育 hé 和 chóng sù 重塑 shēng mìng 生命。
píng hú shì 平湖市 zhà pǔ 乍浦 luó mào 螺帽 chǎng 厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1988 nián 年， shì 是 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 jǐn gù jiàn 紧固件 de 的 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
cǐ 此 jì cún qì 寄存器 jiāng 将 dìng yì 定义 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
píng xíng 平行 de 的 yīng guó 英国 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 de 的 líng 棂 tiáo 条 chuāng huā 窗花 gé 格 yǐ 以 yuán quān 圆圈、 gǒng xíng 拱形、 sān yè 三叶 xíng 形 hé 和 sì 四 yè xíng 叶形 wèi 为 jī chǔ 基础， xíng chéng 形成 wǎng zhuàng 网状 tú àn 图案。
cǐ 此 shān 山 míng tài zǔ 明太祖 zhī 之 mù 墓。
mù shì 墓室 nèi 内 guān mù 棺木 shī gǔ 尸骨 quán wú 全无， chū tǔ 出土 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 táo cí 陶瓷 rì yòng 日用 qì mǐn 器皿 jí 及 táo sù 陶塑 pǐn děng 品等 32 jiàn 件。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 pǔ xì 谱系 de 的 tè xìng 特性， yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 rén 人 shǔ 属 de 的 tè zhēng 特征 dōu 都 shì 是 wèi zhī 未知 de 的。
zhè ge 这个 xié huì 协会 yì zhí 一直 zài 在 shì tú 试图 chàng dǎo 倡导 jiù wù 旧物 chū shòu 出售 de 的 gài niàn 概念， zài 在 zhōng guó 中国 èr shǒu huò 二手货 jiāo yì 交易 shì 是 diū rén 丢人 de 的。
qiáng shàng 墙上 xiǎn rán 显然 quē fá 缺乏 shuǐ ní 水泥， dàn 但 zhèng xiàng 正象 mǒu xiē 某些 luó mǎ 罗马 de 的 qiáng bì 墙壁， duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 běn shēn 本身 de 的 jiān gù 坚固 pǔ shí 朴实 què 却 sī háo 丝毫 wú sǔn 无损。
píng miàn 平面 wū dǐng 屋顶 xuán tiāo 悬挑 chū lái 出来， bǎo hù 保护 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 bù 不 shòu 受 bù liáng 不良 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 tuī lā mén 推拉门 měi tiān 每天 de 的 kāi guān 开关， bìng 并 fāng biàn 方便 yǔ tiān 雨天 liàng 晾 xǐ yī 洗衣 wù 物。
qiáng shàng 墙上 de 的 bì kān 壁龛 shì 是 wèi 为 fàng zhì 放置 zhuāng shì xìng 装饰性 lì xiàng 立像 ér 而 shè jì 设计 de 的， zhè 这 yǔ 与 niǔ yuē 纽约 tóng shí dài 同时代 jiàn zhù 建筑 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 jí qí 极其 xiāng sì 相似。
nián 年 1 yuè 月， jí 即 1918 nián 年 12 yuè 月 pǔ xuǎn 普选 zhī hòu 之后， Àì ěr lán 爱尔兰 jí 籍 yì yuán 议员 zhōng 中 xīn fēn dǎng 新芬党（ SinnFein ） de 的 chéng yuán 成员 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 yīng guó guó huì 英国国会 xià yì yuàn 下议院 de 的 xí wèi 席位。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 fù zá 复杂 duō yàng 多样， bù tóng 不同 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 wèi 为 tā 它 xià 下 de 的 dìng yì 定义 yě 也 bù tóng 不同， zhè bù fēn 这部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类。
qiáng bì 墙壁、 wū dǐng 屋顶 xū yào 需要 yòng 用 shuāng céng 双层 cái liào 材料， tuō pán 托盘 mù jià 木架 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 zuò tōng 做通 fēng 风 huàn qì 换气、 fáng shài 防晒 zhē yáng 遮阳 de 的 jià zi 架子。
nián 年 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yí gè 一个 yìn dù rén 印度人 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zhèng kè 政客、 gāo jí guān yuán 高级官员 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 tān wū 贪污 ér 而 chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiē xià qiú 阶下囚 bìng 并 děng dài 等待 shěn pàn 审判。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 cháng cháng 常常 yǔ 与 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 bǎo mǔ 保姆 tiáo qíng 调情。
cǐ 此 wén jiàn 文件 wèi 为 xié zhù 协助 dé guó 德国 xùn liàn 训练 gōng sī 公司 liáo 暸 jiě tái dé 解台徳 shēng 生 zài 在 xùn liàn 训练 qī jiān 期间 suǒ 所 xí dé 习得 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 jí 及 zhī shi 知识， qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 tián xiě 填写 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shì chǎng jīng jì 市场经济， ér shì 而是 jiāng 将 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fù yù 富裕 bìng 并 qiáng dà 强大 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน
tián 填 le 了 xǔ duō 许多 xiān 锨 hòu 后， nóng fū 农夫 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 kàn 看 jǐng 井， tā 他 fēi cháng 非常 jīng qí 惊奇 kàn dào 看到 le 了， měi 每 xiān 锨 tǔ dōu 土都 bèi 被 dǐng 顶 le 了 huí lai 回来， zhè 这 tóu 头 lǘ 驴 zuò 做 dé 得 shì qing 事情 zhēn 真 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
tián chōng 填充 wù 物 jūn 均 cǎi yòng 采用 dāng dì 当地 yōu zhì 优质 mián xù 棉絮， miàn liào 面料 cǎi yòng 采用 30 zhī 支 shā 纱 de 的 yìn huā 印花， yuán 原 bái 白， fěn bái 粉白 děng 等 chún mián 纯棉 bù liào 布料。
cǐ wài 此外， shùn tiān 顺天 sì hū 似乎 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cóng 从 UGF （ dì xià 地下 shè shī 设施） yán shēn 延伸 zhì 至 zhǔ 主 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 mǒu 某 diǎn 点， cháng 长 yuē 约 1350 mǐ 米 de 的 huá xíng dào 滑行道。
cǐ wài 此外， mǎ 马 míng zhé 明哲 yě 也 shǒu dù 首度 gōng kāi 公开 fǒu rèn 否认 xiàng 向 rèn hé 任何 lǐng dǎo 领导 huò 或 lǐng dǎo 领导 qīn shǔ 亲属 zèng sòng 赠送 huò 或 dī jià 低价 xiāo shòu 销售 gǔ piào 股票。
zhè ge 这个 bàn shì chù 办事处 shì 是 shòu 受 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guǎn xiá 管辖 de 的 .
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qū bié 区别。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 cún zài 存在 yú 于 jiào shì 教室 zhòng dì 中的 huán jìng yīn sù 环境因素 yǐng xiǎng 影响 tīng 听 zhàng 障 ér tóng 儿童 de 的 tīng 听 hé 和 xué xí 学习， yǐ jí 以及 gēn shàng 跟上 qí tā 其他 tóng líng 同龄 hái zi 孩子。
píng mín huà 平民化 fú shì 服饰： shēn chuān 身穿 bái sè 白色 chán yì 蝉翼 huó 和 niú zǎi kù 牛仔裤 de 的 fū fù 夫妇 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 píng yì jìn rén 平易近人。
tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 lái 来 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 guó jiā 国家 - zǒng zhī 总之， měi 每 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 shì 是 pào mò 泡沫 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 hái yào 还要 děng 等 yì tiān 一天， wǒ 我 yǒu diǎn 有点 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛 le 了。
zhè ge 这个 jiā lā 加拉 jiǎ shè 假设 jiǎ shè 假设 dì qiú 地球 bèi 被 dān tǐ 单体 de 的 duō xì bāo 多细胞 dòng wù 动物 yǎng yù 养育 hé 和 chóng sù 重塑 shēng mìng 生命。
píng hú shì 平湖市 zhà pǔ 乍浦 luó mào 螺帽 chǎng 厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 1988 nián 年， shì 是 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 jǐn gù jiàn 紧固件 de 的 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次， fèn nù 愤怒 de 的 qún zhòng 群众 yǒu lǐ 有理 duì 对 bèi 被 jǐng fāng 警方 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 zhuā huò 抓获 de 的 “ jīng shén bìng 精神病 huàn zhě 患者 ” fēi yuè 飞越 fēng rén yuàn 疯人院 hòu suǒ 后所 chù 处 de 的 jiǒng jìng 窘境 jìn xíng 进行 zhì yí 质疑。
cǐ 此 jì cún qì 寄存器 jiāng 将 dìng yì 定义 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
píng xíng 平行 de 的 yīng guó 英国 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 de 的 líng 棂 tiáo 条 chuāng huā 窗花 gé 格 yǐ 以 yuán quān 圆圈、 gǒng xíng 拱形、 sān yè 三叶 xíng 形 hé 和 sì 四 yè xíng 叶形 wèi 为 jī chǔ 基础， xíng chéng 形成 wǎng zhuàng 网状 tú àn 图案。
cǐ 此 shān 山 míng tài zǔ 明太祖 zhī 之 mù 墓。
mù shì 墓室 nèi 内 guān mù 棺木 shī gǔ 尸骨 quán wú 全无， chū tǔ 出土 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 táo cí 陶瓷 rì yòng 日用 qì mǐn 器皿 jí 及 táo sù 陶塑 pǐn děng 品等 32 jiàn 件。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 nán fāng gǔ yuán 南方古猿 pǔ xì 谱系 de 的 tè xìng 特性， yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 rén 人 shǔ 属 de 的 tè zhēng 特征 dōu 都 shì 是 wèi zhī 未知 de 的。
zhè ge 这个 xié huì 协会 yì zhí 一直 zài 在 shì tú 试图 chàng dǎo 倡导 jiù wù 旧物 chū shòu 出售 de 的 gài niàn 概念， zài 在 zhōng guó 中国 èr shǒu huò 二手货 jiāo yì 交易 shì 是 diū rén 丢人 de 的。
qiáng shàng 墙上 xiǎn rán 显然 quē fá 缺乏 shuǐ ní 水泥， dàn 但 zhèng xiàng 正象 mǒu xiē 某些 luó mǎ 罗马 de 的 qiáng bì 墙壁， duì 对 jiàn zhù wù 建筑物 běn shēn 本身 de 的 jiān gù 坚固 pǔ shí 朴实 què 却 sī háo 丝毫 wú sǔn 无损。
píng miàn 平面 wū dǐng 屋顶 xuán tiāo 悬挑 chū lái 出来， bǎo hù 保护 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 bù 不 shòu 受 bù liáng 不良 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 tuī lā mén 推拉门 měi tiān 每天 de 的 kāi guān 开关， bìng 并 fāng biàn 方便 yǔ tiān 雨天 liàng 晾 xǐ yī 洗衣 wù 物。
qiáng shàng 墙上 de 的 bì kān 壁龛 shì 是 wèi 为 fàng zhì 放置 zhuāng shì xìng 装饰性 lì xiàng 立像 ér 而 shè jì 设计 de 的， zhè 这 yǔ 与 niǔ yuē 纽约 tóng shí dài 同时代 jiàn zhù 建筑 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 jí qí 极其 xiāng sì 相似。
nián 年 1 yuè 月， jí 即 1918 nián 年 12 yuè 月 pǔ xuǎn 普选 zhī hòu 之后， Àì ěr lán 爱尔兰 jí 籍 yì yuán 议员 zhōng 中 xīn fēn dǎng 新芬党（ SinnFein ） de 的 chéng yuán 成员 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 yīng guó guó huì 英国国会 xià yì yuàn 下议院 de 的 xí wèi 席位。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 fù zá 复杂 duō yàng 多样， bù tóng 不同 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 wèi 为 tā 它 xià 下 de 的 dìng yì 定义 yě 也 bù tóng 不同， zhè bù fēn 这部分 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 dòng wù 动物 zhǒng lèi 种类。
qiáng bì 墙壁、 wū dǐng 屋顶 xū yào 需要 yòng 用 shuāng céng 双层 cái liào 材料， tuō pán 托盘 mù jià 木架 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 zuò tōng 做通 fēng 风 huàn qì 换气、 fáng shài 防晒 zhē yáng 遮阳 de 的 jià zi 架子。
nián 年 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yí gè 一个 yìn dù rén 印度人 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， nèi gé 内阁 bù zhǎng 部长、 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zhèng kè 政客、 gāo jí guān yuán 高级官员 hé 和 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 men 们 huì 会 yīn wèi 因为 tān wū 贪污 ér 而 chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiē xià qiú 阶下囚 bìng 并 děng dài 等待 shěn pàn 审判。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 cháng cháng 常常 yǔ 与 nà ge 那个 nián qīng 年轻 de 的 bǎo mǔ 保姆 tiáo qíng 调情。
cǐ 此 wén jiàn 文件 wèi 为 xié zhù 协助 dé guó 德国 xùn liàn 训练 gōng sī 公司 liáo 暸 jiě tái dé 解台徳 shēng 生 zài 在 xùn liàn 训练 qī jiān 期间 suǒ 所 xí dé 习得 de 的 zhuān yè 专业 jì néng 技能 jí 及 zhī shi 知识， qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 tián xiě 填写 nèi róng 内容。
zhè ge 这个 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 de 的 mù biāo 目标 bú shi 不是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shì chǎng jīng jì 市场经济， ér shì 而是 jiāng 将 zhōng guó 中国 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fù yù 富裕 bìng 并 qiáng dà 强大 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子