ประโยคภาษาจีน- 填写本表格前请参阅本申请表第及页的注册指引及私家医院护养院及留产院实务守则中文句子 (430847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tián xiě 填写 běn biǎo 本表 gé 格 qián 前， qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 shēn qǐng biǎo 申请表 dì 第 4 jí 及 5 yè 页 de 的 zhù cè 注册 zhǐ yǐn 指引， jí 及 sī jiā 私家 yī yuàn 医院、 hù yǎng 护养 yuàn 院 jí 及 liú 留 chǎn yuàn 产院 shí wù 实务 shǒu zé 守则。
Please refer to the Registration Guide on page 4 and 5, and Code of Practice for Private Hospitals, Nursing Homes and Maternity Homes before filling the …

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tián 填 hǎo 好 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gěi 给 yī shēng 医生 yī 一 fèn 份， yǐ 以 fàng rù 放入 nǐ de 你的 yī liáo 医疗 dàng àn 档案 lǐ 里 bèi àn 备案， zì jǐ 自己 liú 留 yī 一 fèn 份， gěi 给 yī liáo 医疗 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 nà li 那里 yě 也 liú 留 yī 一 fèn 份。
tián liào 填料 lì jìng 粒径 zhǔ yào 主要 cóng 从 zhù 柱 xiào 效 hé 和 yā lì 压力 liǎng 两 fāng miàn 方面 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhì bèi 制备 sè pǔ 色谱 de 的 yìng yòng 应用。
cǐ wài 此外， gāo wēn 高温、 wú fēng 无风 de 的 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 gěi lì 给力， sì hū 似乎 yǒu yì 有意 yào 要 zài 在 měi guó 美国 dōng bù 东部 chéng quán 成全 yī 一 cháng 场 jīng diǎn 经典 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 shì jiàn 事件。
cǐ 此 yè 夜 qī liáng 凄凉 wèi 为 nǎ bān 哪般， zuì 醉 yī 一 xiǔ 宿 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 … jiǎ rú 假如 qíng 擎 shǒu 手 kě 可 zhāi xīng 摘星 chén 辰 yú 于 yōu qíng 幽情 yún tiān 云天， shì fǒu 是否 jiù 就 bú huì 不会 líng huā jìng 菱花镜 lǐ 里 zhé zhī 折枝 nán 难？
dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 cóng kuān 从宽 shù 恕 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 yào 要 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 wǒ men 我们 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhěng jiù 拯救 zì jǐ 自己。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 duì yú 对于 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 chuàng jiàn 创建、 shè jì 设计 hè 和 xiū gǎi 修改 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 àn zhào 按照 suí jī 随机 de 的 shùn xù 顺序 shǐ yòng 使用 CREATE mìng lìng 命令。
zhè ge 这个 dòng tài 动态 shí xiàn 实现 néng lì 能力 zhǐ 指 de 的 shì 是， zhī chí 支持 bǎ 把 lái zì 来自 fú wù 服务 mù lù 目录 de 的 fú wù 服务 jiàn mó 建模 chéng 成 liú chéng 流程 hé 和 gōng zuò liú 工作流。
píng hú shì 平湖市 yín 垠 fēng 丰 gōng yì 工艺 xiù pǐn chǎng 绣品厂， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 cì xiù 刺绣 zhuāng shì huà 装饰画 huā xīn 花芯 de 的 chǎng jiā 厂家。
jìng nèi 境内 yǒu 有 quán guó 全国 “ wǔ dà 五大 dàn shuǐ hú 淡水湖 ” zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖， bái mǎ hú 白马湖、 bǎo yīng 宝应 hú 湖、 gāo yóu 高邮 hú 湖。 ”
cǐ 此 wěi yuán huì 委员会 fù zé 负责 yī nián 一年 de 的 jù shè 剧社 guǎn lǐ 管理。
píng 平 de 的 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 zhá běi qū 闸北区 huán jìng 环境 kòng 空 qì zhì 气质 lǐ 里 de 的 chā jù 差距 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 bāo 包 bāo hán 包含 cóng qián 从前 miàn dī 面的 xiāo xi 消息 huò qǔ 获取 de 的 TGT hé 和 yí gè 一个 yóu 由 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 de 的 yòng 用 huì huà 会话 mì 密 chí 匙 jiā mì 加密 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 chéng xù 程序。
píng 平 wǎng 网 yìn huā 印花 shì 是 shāi wǎng 筛网 yìn huā 印花 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yì zhǒng 一种 yìn huā 印花 fāng shì 方式， cǎi yòng 采用 gàn 干 wǎng yìn 网印 huā néng 花能 huò dé 获得 nóng yàn 浓艳 hé 和 jīng xì 精细 de 的 yìn zhì 印制 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yī rán 依然 shì 是 gè rén 个人 rén 人 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
zhè ge 这个 qū yù 区域 chéng xiàn 呈现 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 bèi bǔ 被捕 shí zhě 食者 jiān 间 de 的 cuì ruò 脆弱 guān xi 关系， yǒu 有 jù dà 巨大 lüè duó zhě 掠夺者 shā yú 鲨鱼、 hóng yú 魟鱼、 yǔ 与 yú qún 鱼群 gòng jū 共居 de 的 dà 大 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 hǎi dǐ 海底 dòng wù 动物。
píng héng 平衡 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 de 的 shuǐ píng 水平。 néng 能 zhì liáo 治疗 bú yùn zhèng 不孕症， tè bié shì 特别是 gǎi shàn 改善 bù guī zé 不规则 zhōu qī 周期， bù pái luǎn 不排卵， huò 或 huáng tǐ qī 黄体期 duǎn 短。
cǐ 此 gōng yì 工艺 shì hé 适合 yú rǎn 于染 shēn sè 深色 hé 和 xī shī 吸湿 pái 排 hàn 汗 zhěng lǐ 整理 yī 一 yù 浴 fǎ 法。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shí shī 实施 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持。
píng miàn 平面 wēi xíng 微型 tán huáng 弹簧 shì 是 wēi 微 jī xiè diàn zǐ 机械电子 xì tǒng 系统（ MEMS ） zhōng 中 yì zhǒng 一种 cháng yòng 常用 de 的 tán xìng 弹性 yuán jiàn 元件， qí 其 gū 蛄 gòu 构 xíng zhuàng 形状 de 的 bù tóng 不同 jiāng 将 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāng dù 刚度 xì shù 系数。
qiáng shàng 墙上 de 的 tú biǎo 图表 shì 是 gōng yì 工艺 liú chéng biǎo 流程表。
píng dǐng shān 平顶山、 pú yáng 濮阳、 shāng qiū 商丘、 zhōu kǒu 周口、 zhù mǎ diàn 驻马店 shǔ yú 属于 dì sì 第四 fā zhǎn 发展 huī 灰 lèi 类， nóng cūn 农村 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 luò hòu 落后。
zhè ge 这个 wēi jī 危机 yuán zì 源自 yú 于 tǒng yù 统御 lǐng dǎo 领导 de 的 shī bài 失败 ma 吗？
nián chǎn liáng 年产量 yuē jì 约计 liù shí 六十 wàn dūn 万吨。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
nián nèi 年内， tǔ mù 土木 gōng chéng shǔ 工程署 wán chéng 完成 le 了 suǒ gǔ wān 索罟湾 mǎ tóu 码头 huó 和 shuāng 双 xiān 仙 jiǎo 角 mǎ tóu 码头 de 的 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hěn 很 nán 难 shǐ 使 chǎn liàng 产量 wéi chí 维持 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 de 的 shuǐ píng 水平。
cǐ wén 此文 jié hé 结合 sù níng 肃宁 jī chē chē liàng 机车车辆 gōng sī 公司 shū 输 shā 砂 xì tǒng 系统， jiè shào 介绍 qì lì 气力 shū 输 shā 砂 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน
tián 填 hǎo 好 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gěi 给 yī shēng 医生 yī 一 fèn 份， yǐ 以 fàng rù 放入 nǐ de 你的 yī liáo 医疗 dàng àn 档案 lǐ 里 bèi àn 备案， zì jǐ 自己 liú 留 yī 一 fèn 份， gěi 给 yī liáo 医疗 dài biǎo 代表 yī 一 fèn 份， bìng qiě 并且 zài 在 nǐ 你 zuì 最 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 nà li 那里 yě 也 liú 留 yī 一 fèn 份。
tián liào 填料 lì jìng 粒径 zhǔ yào 主要 cóng 从 zhù 柱 xiào 效 hé 和 yā lì 压力 liǎng 两 fāng miàn 方面 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhì bèi 制备 sè pǔ 色谱 de 的 yìng yòng 应用。
cǐ wài 此外， gāo wēn 高温、 wú fēng 无风 de 的 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 fēi cháng 非常 gěi lì 给力， sì hū 似乎 yǒu yì 有意 yào 要 zài 在 měi guó 美国 dōng bù 东部 chéng quán 成全 yī 一 cháng 场 jīng diǎn 经典 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 shì jiàn 事件。
cǐ 此 yè 夜 qī liáng 凄凉 wèi 为 nǎ bān 哪般， zuì 醉 yī 一 xiǔ 宿 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 … jiǎ rú 假如 qíng 擎 shǒu 手 kě 可 zhāi xīng 摘星 chén 辰 yú 于 yōu qíng 幽情 yún tiān 云天， shì fǒu 是否 jiù 就 bú huì 不会 líng huā jìng 菱花镜 lǐ 里 zhé zhī 折枝 nán 难？
dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 cóng kuān 从宽 shù 恕 kāi shǐ 开始， yīn wèi 因为 yào 要 zhěng jiù 拯救 shì jiè 世界 wǒ men 我们 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 zhěng jiù 拯救 zì jǐ 自己。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 duì yú 对于 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象 de 的 chuàng jiàn 创建、 shè jì 设计 hè 和 xiū gǎi 修改 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā 它 yǔn xǔ 允许 nín 您 àn zhào 按照 suí jī 随机 de 的 shùn xù 顺序 shǐ yòng 使用 CREATE mìng lìng 命令。
zhè ge 这个 dòng tài 动态 shí xiàn 实现 néng lì 能力 zhǐ 指 de 的 shì 是， zhī chí 支持 bǎ 把 lái zì 来自 fú wù 服务 mù lù 目录 de 的 fú wù 服务 jiàn mó 建模 chéng 成 liú chéng 流程 hé 和 gōng zuò liú 工作流。
píng hú shì 平湖市 yín 垠 fēng 丰 gōng yì 工艺 xiù pǐn chǎng 绣品厂， shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 cì xiù 刺绣 zhuāng shì huà 装饰画 huā xīn 花芯 de 的 chǎng jiā 厂家。
jìng nèi 境内 yǒu 有 quán guó 全国 “ wǔ dà 五大 dàn shuǐ hú 淡水湖 ” zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖， bái mǎ hú 白马湖、 bǎo yīng 宝应 hú 湖、 gāo yóu 高邮 hú 湖。 ”
cǐ 此 wěi yuán huì 委员会 fù zé 负责 yī nián 一年 de 的 jù shè 剧社 guǎn lǐ 管理。
píng 平 de 的 bǐ jiào 比较， fēn xī 分析 le 了 zhá běi qū 闸北区 huán jìng 环境 kòng 空 qì zhì 气质 lǐ 里 de 的 chā jù 差距 jí qí 及其 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 bāo 包 bāo hán 包含 cóng qián 从前 miàn dī 面的 xiāo xi 消息 huò qǔ 获取 de 的 TGT hé 和 yí gè 一个 yóu 由 kè hù jī 客户机 shēng chéng 生成 de 的 yòng 用 huì huà 会话 mì 密 chí 匙 jiā mì 加密 de 的 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 chéng xù 程序。
píng 平 wǎng 网 yìn huā 印花 shì 是 shāi wǎng 筛网 yìn huā 印花 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yì zhǒng 一种 yìn huā 印花 fāng shì 方式， cǎi yòng 采用 gàn 干 wǎng yìn 网印 huā néng 花能 huò dé 获得 nóng yàn 浓艳 hé 和 jīng xì 精细 de 的 yìn zhì 印制 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yī rán 依然 shì 是 gè rén 个人 rén 人 zì wǒ 自我 zhōng xīn 中心， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， chōng mǎn 充满 zhēng dòu 争斗 de 的 jīng shén bìng yuàn 精神病院。
zhè ge 这个 qū yù 区域 chéng xiàn 呈现 lüè duó zhě 掠夺者 hé 和 bèi bǔ 被捕 shí zhě 食者 jiān 间 de 的 cuì ruò 脆弱 guān xi 关系， yǒu 有 jù dà 巨大 lüè duó zhě 掠夺者 shā yú 鲨鱼、 hóng yú 魟鱼、 yǔ 与 yú qún 鱼群 gòng jū 共居 de 的 dà 大 shí bān yú 石斑鱼 hé 和 hǎi dǐ 海底 dòng wù 动物。
píng héng 平衡 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 de 的 shuǐ píng 水平。 néng 能 zhì liáo 治疗 bú yùn zhèng 不孕症， tè bié shì 特别是 gǎi shàn 改善 bù guī zé 不规则 zhōu qī 周期， bù pái luǎn 不排卵， huò 或 huáng tǐ qī 黄体期 duǎn 短。
cǐ 此 gōng yì 工艺 shì hé 适合 yú rǎn 于染 shēn sè 深色 hé 和 xī shī 吸湿 pái 排 hàn 汗 zhěng lǐ 整理 yī 一 yù 浴 fǎ 法。
píng jìng 平静 xiē 些 ba 吧， yōu shāng 忧伤 de 的 xīn 心！ qiě xiū 且休 yào 要 jiē 嗟 yuàn 怨；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shí shī 实施 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持。
píng miàn 平面 wēi xíng 微型 tán huáng 弹簧 shì 是 wēi 微 jī xiè diàn zǐ 机械电子 xì tǒng 系统（ MEMS ） zhōng 中 yì zhǒng 一种 cháng yòng 常用 de 的 tán xìng 弹性 yuán jiàn 元件， qí 其 gū 蛄 gòu 构 xíng zhuàng 形状 de 的 bù tóng 不同 jiāng 将 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāng dù 刚度 xì shù 系数。
qiáng shàng 墙上 de 的 tú biǎo 图表 shì 是 gōng yì 工艺 liú chéng biǎo 流程表。
píng dǐng shān 平顶山、 pú yáng 濮阳、 shāng qiū 商丘、 zhōu kǒu 周口、 zhù mǎ diàn 驻马店 shǔ yú 属于 dì sì 第四 fā zhǎn 发展 huī 灰 lèi 类， nóng cūn 农村 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平 luò hòu 落后。
zhè ge 这个 wēi jī 危机 yuán zì 源自 yú 于 tǒng yù 统御 lǐng dǎo 领导 de 的 shī bài 失败 ma 吗？
nián chǎn liáng 年产量 yuē jì 约计 liù shí 六十 wàn dūn 万吨。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
nián nèi 年内， tǔ mù 土木 gōng chéng shǔ 工程署 wán chéng 完成 le 了 suǒ gǔ wān 索罟湾 mǎ tóu 码头 huó 和 shuāng 双 xiān 仙 jiǎo 角 mǎ tóu 码头 de 的 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hěn 很 nán 难 shǐ 使 chǎn liàng 产量 wéi chí 维持 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 de 的 shuǐ píng 水平。
cǐ wén 此文 jié hé 结合 sù níng 肃宁 jī chē chē liàng 机车车辆 gōng sī 公司 shū 输 shā 砂 xì tǒng 系统， jiè shào 介绍 qì lì 气力 shū 输 shā 砂 shè jì 设计 tè diǎn 特点。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子