ประโยคภาษาจีน- 但是这不是唯一的意义中文句子 (431065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yì yì 意义。
But that is not the only meaning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 jī hū 几乎 zhān 占 le 了 quán shì jiè 全世界 de 的 yí bàn 一半。
cǐ 此 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 chēng 称， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 duàn 段 jué yuán 绝缘 diàn xiàn 电线 fàng zài 放在 yí gè 一个 19 yīng cùn 英寸 de 的 huǒ yàn 火焰 dǐ bù 底部， bìng 并 shī jiā 施加 yuē 约 600W diàn gōng lǜ 电功率， lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 wēi bō lú 微波炉 dà xiǎo 大小， jiē guǒ 结果 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭 le 了。
cǐ 此 shǔ xìng 属性 kě 可 què bǎo 确保 zài 在 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 biǎo dān 表单 zhōng míng 中名 chēng 称 de 的 wéi yī xìng 唯一性。
cǐ 此 gōng jù 工具 kě 可 yòng yú 用于 fēn xī 分析（ tuō jī 脱机） shǒu dòng 手动 huò qǔ 获取 huò 或 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 qīng liàng jí 轻量级 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测 shēng chéng 生成 de 的 zhè xiē 这些 zhuàn chǔ 转储。
zhè ge 这个 qū yù 区域 bāo kuò 包括 M38 、 IC 410 yǔ 与 kē dǒu 蝌蚪、 huǒ yàn 火焰 xīng xing 星星 yún 云 IC 405 huó 和 IC 417 yǒu 有 NGC 1931 （ xià 下 zuǒ 左）； yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 yí duì 一对 àn shì 暗示 le 了 yǔ zhòu 宇宙 shè quān tào 设圈套 zhě 者 huó 和 shàng dāng zhě 上当者。
mù dì 墓地 duì miàn 对面 nà 那 yī 一 dà piàn 大片 hēi yā yā 黑压压 de 的 huāng dì 荒地 jiù shì 就是 zhǎo 沼 de 地， zhǎo 沼 dì shang 地上 dī bà 堤坝 zòng héng 纵横， héng 横 yí gè 一个 tǔ dūn 土墩， shù 竖 yí dào 一道 shuǐ zhá 水闸。
mù 墓 lián 联、 mù 墓 zhì zài 志在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 dé 得 hěn zǎo 很早， jīng guò 经过 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善， jù bèi 具备 le 了 jiào wéi 较为 gù dìng 固定 de 的 gé shì 格式。
píng kuò 平阔 de 的 běi fāng 北方 tāi yuán 苔原 chǔ yú 处于 nuò sēn 诺森 dé xī 德西 běi 北 de 的 mò duān 末端， zhè 这 piàn 片 bīng fēng 冰封 de 的 dà lù 大陆 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 shì jiè wū jǐ 世界屋脊。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 duō shù 多数 yì jiàn 意见 de 的 cuò cí 措辞 yì yì 意义 guǎng fàn 广泛 shēn yuǎn 深远。
cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái 还 yī lài 依赖 yí gè 一个 suǒ péi 索赔 kuì sòng 馈送 chéng xù 程序， hòu zhě 后者 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 gěi dìng 给定 bǎo xiǎn dān 保险单 de 的 suǒ péi 索赔 lì shǐ 历史 jì lù 记录 de 的 xìn xī 信息。
píng jìng 平静 zài 在 jūn 君 méi dài 眉黛。
qiáng shàng 墙上 jìn shì 尽是 cū lòu 粗陋 ér 而 guāng xiān 光鲜 de 的 hǎi bào 海报、 bào zhěn 抱枕 hé 和 qí tā 其他 dòng màn 动漫 yòng pǐn 用品， shàng mian 上面 huà 画 yǒu 有 zhǎng zhe 长着 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 gè sè 各色 tóu fa 头发 de 的 měi 美 shào nǚ 少女， tā men 她们 shēn zhuó 身着 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 duō céng 多层 lěi sī 蕾丝 nèi kù 内裤。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yì sǔn 易损 diǎn 点 de 的 qū yù 区域 , yīn wèi 因为 jì zhu 记住 hé xīn 核心 de 的 gāo dù 高度 shì zài 是在 dà yuē 大约， 12 yīng chǐ 英尺。
píng miàn 平面 jī gòu 机构 zhōng 中 xū 虚 yuē shù 约束 de 的 cún zài 存在， gěi 给 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 huó 和 jī gòu 机构 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 chù pèng 触碰 le 了 nǎ ge 哪个 tú biāo 图标 huò zhě 或者 àn niǔ 按钮 ne 呢？
nián sān shí 年三十， dà gē 大哥 yì jiā 一家 jìng jìng 静静 de 地 suǒ 锁 zhe 着 mén 门， rén 人 huò xǔ 或许 qù 去 le 了 sǎo zi 嫂子 niáng jia 娘家。
zhè ge 这个 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 shì 是 gěi 给 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
nián 年 yě 也 zhě 者， jù yǒu 具有 yóu 輶 yì 翼， mò guài qí 莫怪其 jí fēi 急飞 yě 也。
zhè ge 这个 lì fǎ 历法 shì 是 mǎ yǎ rén 玛雅人 héng liáng 衡量 nián dài 年代 kāi shǐ 开始、 cháng dù 长度 hé 和 cì xù 次序 de 的 yí tào 一套 xì tǒng 系统。
cǐ 此 jì fǎ 技法 de 的 yōu diǎn 优点 wèi 为 kě 可 qiáng diào 强调 lì tǐ gǎn 立体感、 yǎn shì 掩饰 biān wén 边纹 de 的 bù 不 zhěng qí 整齐， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 tiē 贴 bù 布 xiù 绣 de 的 zhuāng shì 装饰， cháng 常 yòng yú 用于 lóng páo 龙袍 jí 及 zōng jiào 宗教 xiù pǐn 绣品 shàng 上。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 jiǎn féi 减肥， ér qiě 而且 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
nián chū 年初 céng 曾 bèi 被 yóu kè 游客 dǎ suì 打碎 de 的 yī 一 jiàn 件 shí qī 十七 shì jì 世纪 xī yǒu 稀有 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 chóng xīn 重新 zài 在 kāng qiáo 康桥 zhǎn chū 展出。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 shí fēn 十分 lǎn duò 懒惰： tā men 它们 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做， zhǐ 只 wèi 为 dàn bái zhì 蛋白质 tí gōng 提供 biān mǎ 编码。
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
zhè ge 这个 fā míng 发明 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 gāo fēn zǐ 高分子 jì yì 记忆 mó xíng 模型 shí 时 fā xiàn 发现 de 的， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yì shí 一时 hào qí xīn 好奇心 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ fāng fǎ 此方法 yuán lǐ 原理 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 hàn zì shū rù 汉字输入 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì yóu 是由 yī 一 duì 队 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 lián shǒu 联手 zuò chū 做出 de 的。 tā men 他们 yòng 用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 fēn xī 分析 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 xì bāo mó 细胞膜， jìn ér 进而 pàn duàn 判断 kǒng lóng 恐龙 de 的 yǔ máo 羽毛 yán sè 颜色。
zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiāng 将 zào chéng 造成 hěn duō 很多 kùn nan 困难。
cǐ shí 此时 yí gè 一个 xū qiú 需求 fēn xī 分析 wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 … … zhè xiē 这些 wǎng guān 网关 néng fǒu 能否 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 xū qiú 需求？ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 jì xù 继续 yán zhe 沿着 yuán xiān 原先 nà tiáo 那条 gèng 更 màn 慢、 gèng 更 áng guì 昂贵、 gèng 更 fèi jìn 费劲 de 的 dào lù 道路 xiàng 向 xiāng tóng 相同 de 的 mù biāo 目标 qián jìn 前进 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量 jī hū 几乎 zhān 占 le 了 quán shì jiè 全世界 de 的 yí bàn 一半。
cǐ 此 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 chēng 称， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 yī 一 duàn 段 jué yuán 绝缘 diàn xiàn 电线 fàng zài 放在 yí gè 一个 19 yīng cùn 英寸 de 的 huǒ yàn 火焰 dǐ bù 底部， bìng 并 shī jiā 施加 yuē 约 600W diàn gōng lǜ 电功率， lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 wēi bō lú 微波炉 dà xiǎo 大小， jiē guǒ 结果 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭 le 了。
cǐ 此 shǔ xìng 属性 kě 可 què bǎo 确保 zài 在 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 biǎo dān 表单 zhōng míng 中名 chēng 称 de 的 wéi yī xìng 唯一性。
cǐ 此 gōng jù 工具 kě 可 yòng yú 用于 fēn xī 分析（ tuō jī 脱机） shǒu dòng 手动 huò qǔ 获取 huò 或 jié hé 结合 shǐ yòng 使用 qīng liàng jí 轻量级 nèi cún 内存 xiè lòu 泄漏 jiǎn cè 检测 shēng chéng 生成 de 的 zhè xiē 这些 zhuàn chǔ 转储。
zhè ge 这个 qū yù 区域 bāo kuò 包括 M38 、 IC 410 yǔ 与 kē dǒu 蝌蚪、 huǒ yàn 火焰 xīng xing 星星 yún 云 IC 405 huó 和 IC 417 yǒu 有 NGC 1931 （ xià 下 zuǒ 左）； yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 yí duì 一对 àn shì 暗示 le 了 yǔ zhòu 宇宙 shè quān tào 设圈套 zhě 者 huó 和 shàng dāng zhě 上当者。
mù dì 墓地 duì miàn 对面 nà 那 yī 一 dà piàn 大片 hēi yā yā 黑压压 de 的 huāng dì 荒地 jiù shì 就是 zhǎo 沼 de 地， zhǎo 沼 dì shang 地上 dī bà 堤坝 zòng héng 纵横， héng 横 yí gè 一个 tǔ dūn 土墩， shù 竖 yí dào 一道 shuǐ zhá 水闸。
mù 墓 lián 联、 mù 墓 zhì zài 志在 zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 dé 得 hěn zǎo 很早， jīng guò 经过 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 hé 和 wán shàn 完善， jù bèi 具备 le 了 jiào wéi 较为 gù dìng 固定 de 的 gé shì 格式。
píng kuò 平阔 de 的 běi fāng 北方 tāi yuán 苔原 chǔ yú 处于 nuò sēn 诺森 dé xī 德西 běi 北 de 的 mò duān 末端， zhè 这 piàn 片 bīng fēng 冰封 de 的 dà lù 大陆 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 shì jiè wū jǐ 世界屋脊。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 duō shù 多数 yì jiàn 意见 de 的 cuò cí 措辞 yì yì 意义 guǎng fàn 广泛 shēn yuǎn 深远。
cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái 还 yī lài 依赖 yí gè 一个 suǒ péi 索赔 kuì sòng 馈送 chéng xù 程序， hòu zhě 后者 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 gěi dìng 给定 bǎo xiǎn dān 保险单 de 的 suǒ péi 索赔 lì shǐ 历史 jì lù 记录 de 的 xìn xī 信息。
píng jìng 平静 zài 在 jūn 君 méi dài 眉黛。
qiáng shàng 墙上 jìn shì 尽是 cū lòu 粗陋 ér 而 guāng xiān 光鲜 de 的 hǎi bào 海报、 bào zhěn 抱枕 hé 和 qí tā 其他 dòng màn 动漫 yòng pǐn 用品， shàng mian 上面 huà 画 yǒu 有 zhǎng zhe 长着 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 gè sè 各色 tóu fa 头发 de 的 měi 美 shào nǚ 少女， tā men 她们 shēn zhuó 身着 bǐ jī ní 比基尼 hé 和 duō céng 多层 lěi sī 蕾丝 nèi kù 内裤。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yì sǔn 易损 diǎn 点 de 的 qū yù 区域 , yīn wèi 因为 jì zhu 记住 hé xīn 核心 de 的 gāo dù 高度 shì zài 是在 dà yuē 大约， 12 yīng chǐ 英尺。
píng miàn 平面 jī gòu 机构 zhōng 中 xū 虚 yuē shù 约束 de 的 cún zài 存在， gěi 给 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 huó 和 jī gòu 机构 yùn dòng 运动 fēn xī 分析 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zěn me 怎么 zhī dào 知道 nǐ 你 chù pèng 触碰 le 了 nǎ ge 哪个 tú biāo 图标 huò zhě 或者 àn niǔ 按钮 ne 呢？
nián sān shí 年三十， dà gē 大哥 yì jiā 一家 jìng jìng 静静 de 地 suǒ 锁 zhe 着 mén 门， rén 人 huò xǔ 或许 qù 去 le 了 sǎo zi 嫂子 niáng jia 娘家。
zhè ge 这个 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 shì 是 gěi 给 wǒ 我 xiōng dì 兄弟 de 的。
nián 年 yě 也 zhě 者， jù yǒu 具有 yóu 輶 yì 翼， mò guài qí 莫怪其 jí fēi 急飞 yě 也。
zhè ge 这个 lì fǎ 历法 shì 是 mǎ yǎ rén 玛雅人 héng liáng 衡量 nián dài 年代 kāi shǐ 开始、 cháng dù 长度 hé 和 cì xù 次序 de 的 yí tào 一套 xì tǒng 系统。
cǐ 此 jì fǎ 技法 de 的 yōu diǎn 优点 wèi 为 kě 可 qiáng diào 强调 lì tǐ gǎn 立体感、 yǎn shì 掩饰 biān wén 边纹 de 的 bù 不 zhěng qí 整齐， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 tiē 贴 bù 布 xiù 绣 de 的 zhuāng shì 装饰， cháng 常 yòng yú 用于 lóng páo 龙袍 jí 及 zōng jiào 宗教 xiù pǐn 绣品 shàng 上。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 bù jǐn 不仅 shì yòng 适用 yú 于 jiǎn féi 减肥， ér qiě 而且 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 zhǔ yào 主要 de 的 yuè guǐ 越轨 xíng wéi 行为。
nián chū 年初 céng 曾 bèi 被 yóu kè 游客 dǎ suì 打碎 de 的 yī 一 jiàn 件 shí qī 十七 shì jì 世纪 xī yǒu 稀有 zhōng guó 中国 cí qì 瓷器 chóng xīn 重新 zài 在 kāng qiáo 康桥 zhǎn chū 展出。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 shí fēn 十分 lǎn duò 懒惰： tā men 它们 shén me 什么 yě bù 也不 zuò 做， zhǐ 只 wèi 为 dàn bái zhì 蛋白质 tí gōng 提供 biān mǎ 编码。
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
zhè ge 这个 fā míng 发明 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 gāo fēn zǐ 高分子 jì yì 记忆 mó xíng 模型 shí 时 fā xiàn 发现 de 的， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yì shí 一时 hào qí xīn 好奇心 de 的 jiē guǒ 结果。
cǐ fāng fǎ 此方法 yuán lǐ 原理 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 hàn zì shū rù 汉字输入 shè bèi 设备 de 的 chéng běn 成本 dà dà 大大 jiàng dī 降低。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì yóu 是由 yī 一 duì 队 lái zì 来自 zhōng guó 中国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 kē xué jiā 科学家 lián shǒu 联手 zuò chū 做出 de 的。 tā men 他们 yòng 用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 fēn xī 分析 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 xì bāo mó 细胞膜， jìn ér 进而 pàn duàn 判断 kǒng lóng 恐龙 de 的 yǔ máo 羽毛 yán sè 颜色。
zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiāng 将 zào chéng 造成 hěn duō 很多 kùn nan 困难。
cǐ shí 此时 yí gè 一个 xū qiú 需求 fēn xī 分析 wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 … … zhè xiē 这些 wǎng guān 网关 néng fǒu 能否 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 xū qiú 需求？ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 jì xù 继续 yán zhe 沿着 yuán xiān 原先 nà tiáo 那条 gèng 更 màn 慢、 gèng 更 áng guì 昂贵、 gèng 更 fèi jìn 费劲 de 的 dào lù 道路 xiàng 向 xiāng tóng 相同 de 的 mù biāo 目标 qián jìn 前进 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子