ประโยคภาษาจีน- 年已退休的王有群在彭州地震时被埋小时后奇迹获救中文句子 (431388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián 年 60 yǐ 已 tuì xiū 退休 de 的 wáng 王 yǒu 有 qún 群 zài 在 péng zhōu 彭州 dì zhèn 地震 shí 时 bèi 被 mái 埋 196 xiǎo shí 小时 hòu 后 qí jì 奇迹 huò jiù 获救。
Wang Youqun, a 60-year-old retiree from Pengzhou, was miraculously rescued after being buried for 196 hours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
qiáng shàng 墙上 yào 要 guà 挂 shàng 上 bái sè 白色 de 的 chóu duàn 绸缎。
qiáng tǐ 墙体 shì 是 1097 nián 年 jiàn chéng 建成， dà tīng 大厅 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 tīng táng 厅堂， tā 它 de 的 wū dǐng 屋顶 méi yǒu 没有 zhī chēng 支撑。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 diāo kè pǐn 雕刻品。
zhè ge 这个 jí jiāng 即将 dǎo bì 倒闭 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 jīng jì 经济 xióng hòu 雄厚 de 的 dà gōng sī 大公司 jiāo huān 交欢， chéng gōng 成功 de 地 wǎn jiù 挽救 le 了 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 dài jià 代价， yǒu de shì 有的是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 quán qiú 全球 zī yuán 资源 — — jiàn kāng 健康 de 的 dà qì 大气， xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ 水， fēi 非 suān xìng 酸性 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jí 以及 máo róng róng 毛绒绒 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物。
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
nián chǎn 年产 2000 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 wǎ léng 瓦楞 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 shēng chǎn 生产 liú shuǐ xiàn 流水线。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 mò zhā tè 莫扎特 huó 和 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 huà xiàng 画像。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 bù dān 不单 shì yòng 适用 zài 在 bù 不 xìn zhě 信者 de 的 shēn shang 身上， nà xiē 那些 lí 离 yì xíng 义行 è 恶 de 的「 yì rén 义人」， yě 也 dōu 都 tóng yàng 同样 hé yòng 合用（ 20 jiē 节）。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
cǐ 此 quán shù 拳术 shì 是 jīng guò 经过 guó jiā 国家 wǔ shù 武术 quán wēi 权威 jī gòu 机构 shěn dìng 审定 de 的 pǔ jí 普及 tuī guǎng 推广 tào lù 套路。
qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， ér 而 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 bái sè 白色 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì shí 事实 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè ge 这个 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wèn tí 问题， jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 kào jìn 靠近 tā men 他们 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方 rú cǐ 如此 de 的 jí zhōng 集中 le 了 zhè me duō 这么多 huái yùn 怀孕 de 的 yú lóng 鱼龙。
nián chū 年初， qí shì 骑士 duì yī 队医 fā xiàn 发现 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 yòu 右 xià è 下颚 yǒu 有 zhuì wù 赘物， qí hòu 其后， zhān mǔ sī 詹姆斯 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果（ biopsy result ）。
zēng zhí 增值 shù jù 数据 shì cóng 是从 yuán cái liào 原材料 “ de 的 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 ” jiǎn qù 减去 “ tóu rù 投入 ” ， rú 如 cǎi gòu 采购 wù liào 物料， líng jiàn 零件 jí 及 fú wù 服务 děng 等 dé dào 得到 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 gōng sī 公司 de 的 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
cǐ wén 此文 zhèng míng 证明 le 了 bàn 半 dì qiàn 地堑 lǐ lùn 理论 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性， shì 是 pén dì 盆地 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xīn 新 sī lù 思路、 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zēng jiā 增加 tā men de 他们的 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 quán wēi xìng 权威性。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn xī 信息 duì 对 bāng zhù 帮助 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 hǎi xiàng 海象 rú hé 如何 yìng duì 应对 běi bīng yáng 北冰洋 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
zēng jiā 增加 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 yīn sù 因素， cáo 槽 wèi 为 diàn lǎn 电缆 fū shè 敷设。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， zhǒng liú 肿瘤 yǒu shí hou 有时候 cóng 从 qí 其 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò dé 获得 xiàn lì tǐ 线粒体。
zēng jiā 增加 zhǎ yǎn 眨眼 de 的 pín lǜ 频率。 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xìn hào 信号。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qián bìng 钱并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 yāo bāo 腰包， zài 在 NBA cóng 从 qiú yī 球衣 xiāo shòu 销售 qǔ dé 取得 de 的 shōu rù 收入 hé 和 guó wài 国外 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 fèi yòng 费用 yí yàng 一样 dōu 都 zài 在 30 zhī 支 qiú duì 球队 jiān 间 jūn fēn 均分 le 了。
nián 年 wèi shí 未时， qīng 清 yǒng 永 jiāng 将 yǐ 已 yí mín 移民 dào 到 Ào zhōu 澳洲。
dàn shì 但是 zhè 这 què shì 却是 nà xiē 那些 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hěn 很 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 de 的。 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ tiān 几天 zhōng 中， Google tōng guò 通过 diào xiāo 吊销 zhàng hù 帐户 lái 来 tuī xíng 推行 zhè xiàng 这项 Google + shí míng zhì 实名制 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 jiào 叫 shǎn diàn 闪电 chāo xiě 抄写 de 的 xīn 新 ruǎn jiàn 软件 bǎ 把 lù yīn 录音 fēn jiě 分解 wèi 为 róng yì 容易 zhuǎn lù 转录 de 的 yuán shēng 原声 zhāi yào 摘要， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 néng lì 能力 bǎ 把 téng xiě 誊写 zhě 者 xū yào 需要 shí 十 xiǎo shí 小时 zuò 做 de 的 shì yòng 事用 liǎng 两 xiǎo shí 小时 jiù 就 kě 可 wán chéng 完成。
zēng bái 增白 yá gāo 牙膏 jiāng 将 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 sè bān 色斑， bǐ rú 比如 yóu 由 xī yān 吸烟， hē chá 喝茶 huò 或 kā fēi 咖啡 yǐn qǐ 引起 lái 来 de 的。
zhè ge 这个 tái zi 台子 quán dōu 全都 shì 是 bái 白 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的， dǐ bù 底部 miàn jī 面积 wèi 为 400 píng fāng mǐ 平方米。
dàn shì 但是 zhè 这 fú 幅 tú 图 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 gǎn rǎn 感染 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高， zhè xiē 这些 dì qū 地区 wèi lái 未来 shí nián 十年 de 的 zhòng diǎn 重点 yīn cǐ 因此 yīng gāi 应该 shì 是 kòng zhì 控制 ér 而 fēi 非 gēn chú 根除 nüè jí 疟疾。

ประโยคภาษาจีน
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
qiáng shàng 墙上 yào 要 guà 挂 shàng 上 bái sè 白色 de 的 chóu duàn 绸缎。
qiáng tǐ 墙体 shì 是 1097 nián 年 jiàn chéng 建成， dà tīng 大厅 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 tīng táng 厅堂， tā 它 de 的 wū dǐng 屋顶 méi yǒu 没有 zhī chēng 支撑。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 diāo kè pǐn 雕刻品。
zhè ge 这个 jí jiāng 即将 dǎo bì 倒闭 de 的 qǐ yè 企业 hé 和 jīng jì 经济 xióng hòu 雄厚 de 的 dà gōng sī 大公司 jiāo huān 交欢， chéng gōng 成功 de 地 wǎn jiù 挽救 le 了 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 dài jià 代价， yǒu de shì 有的是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 quán qiú 全球 zī yuán 资源 — — jiàn kāng 健康 de 的 dà qì 大气， xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ 水， fēi 非 suān xìng 酸性 de 的 hǎi yáng 海洋 yǐ jí 以及 máo róng róng 毛绒绒 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物。
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
nián chǎn 年产 2000 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米 de 的 wǎ léng 瓦楞 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 shēng chǎn 生产 liú shuǐ xiàn 流水线。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 guà 挂 zhe 着 mò zhā tè 莫扎特 huó 和 bèi duō fēn 贝多芬 de 的 huà xiàng 画像。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 bù dān 不单 shì yòng 适用 zài 在 bù 不 xìn zhě 信者 de 的 shēn shang 身上， nà xiē 那些 lí 离 yì xíng 义行 è 恶 de 的「 yì rén 义人」， yě 也 dōu 都 tóng yàng 同样 hé yòng 合用（ 20 jiē 节）。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
cǐ 此 quán shù 拳术 shì 是 jīng guò 经过 guó jiā 国家 wǔ shù 武术 quán wēi 权威 jī gòu 机构 shěn dìng 审定 de 的 pǔ jí 普及 tuī guǎng 推广 tào lù 套路。
qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， ér 而 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 bái sè 白色 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì shí 事实 bù néng 不能 jiě shì 解释 zhè ge 这个 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 wèn tí 问题， jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zài 在 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 kào jìn 靠近 tā men 他们 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方 rú cǐ 如此 de 的 jí zhōng 集中 le 了 zhè me duō 这么多 huái yùn 怀孕 de 的 yú lóng 鱼龙。
nián chū 年初， qí shì 骑士 duì yī 队医 fā xiàn 发现 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 yòu 右 xià è 下颚 yǒu 有 zhuì wù 赘物， qí hòu 其后， zhān mǔ sī 詹姆斯 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果（ biopsy result ）。
zēng zhí 增值 shù jù 数据 shì cóng 是从 yuán cái liào 原材料 “ de 的 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 ” jiǎn qù 减去 “ tóu rù 投入 ” ， rú 如 cǎi gòu 采购 wù liào 物料， líng jiàn 零件 jí 及 fú wù 服务 děng 等 dé dào 得到 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 gōng sī 公司 de 的 xiāo shòu 销售 zhuàng kuàng 状况。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
cǐ wén 此文 zhèng míng 证明 le 了 bàn 半 dì qiàn 地堑 lǐ lùn 理论 de 的 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 yōu yuè xìng 优越性， shì 是 pén dì 盆地 fēn xī 分析 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 xīn 新 sī lù 思路、 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zēng jiā 增加 tā men de 他们的 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 quán wēi xìng 权威性。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn xī 信息 duì 对 bāng zhù 帮助 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 hǎi xiàng 海象 rú hé 如何 yìng duì 应对 běi bīng yáng 北冰洋 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
zēng jiā 增加 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 yīn sù 因素， cáo 槽 wèi 为 diàn lǎn 电缆 fū shè 敷设。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， zhǒng liú 肿瘤 yǒu shí hou 有时候 cóng 从 qí 其 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò dé 获得 xiàn lì tǐ 线粒体。
zēng jiā 增加 zhǎ yǎn 眨眼 de 的 pín lǜ 频率。 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 jiāo lǜ 焦虑 de 的 xìn hào 信号。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qián bìng 钱并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 yāo bāo 腰包， zài 在 NBA cóng 从 qiú yī 球衣 xiāo shòu 销售 qǔ dé 取得 de 的 shōu rù 收入 hé 和 guó wài 国外 diàn shì tái 电视台 zhuǎn bō 转播 fèi yòng 费用 yí yàng 一样 dōu 都 zài 在 30 zhī 支 qiú duì 球队 jiān 间 jūn fēn 均分 le 了。
nián 年 wèi shí 未时， qīng 清 yǒng 永 jiāng 将 yǐ 已 yí mín 移民 dào 到 Ào zhōu 澳洲。
dàn shì 但是 zhè 这 què shì 却是 nà xiē 那些 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 hěn 很 bú yuàn 不愿 kàn dào 看到 de 的。 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ tiān 几天 zhōng 中， Google tōng guò 通过 diào xiāo 吊销 zhàng hù 帐户 lái 来 tuī xíng 推行 zhè xiàng 这项 Google + shí míng zhì 实名制 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 jiào 叫 shǎn diàn 闪电 chāo xiě 抄写 de 的 xīn 新 ruǎn jiàn 软件 bǎ 把 lù yīn 录音 fēn jiě 分解 wèi 为 róng yì 容易 zhuǎn lù 转录 de 的 yuán shēng 原声 zhāi yào 摘要， yě 也 jiù 就 yǒu le 有了 néng lì 能力 bǎ 把 téng xiě 誊写 zhě 者 xū yào 需要 shí 十 xiǎo shí 小时 zuò 做 de 的 shì yòng 事用 liǎng 两 xiǎo shí 小时 jiù 就 kě 可 wán chéng 完成。
zēng bái 增白 yá gāo 牙膏 jiāng 将 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 sè bān 色斑， bǐ rú 比如 yóu 由 xī yān 吸烟， hē chá 喝茶 huò 或 kā fēi 咖啡 yǐn qǐ 引起 lái 来 de 的。
zhè ge 这个 tái zi 台子 quán dōu 全都 shì 是 bái 白 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的， dǐ bù 底部 miàn jī 面积 wèi 为 400 píng fāng mǐ 平方米。
dàn shì 但是 zhè 这 fú 幅 tú 图 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 gǎn rǎn 感染 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高， zhè xiē 这些 dì qū 地区 wèi lái 未来 shí nián 十年 de 的 zhòng diǎn 重点 yīn cǐ 因此 yīng gāi 应该 shì 是 kòng zhì 控制 ér 而 fēi 非 gēn chú 根除 nüè jí 疟疾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子