ประโยคภาษาจีน- 此情此景撩起了我对春夜渔火的遐想我立刻离屋而去开始了湖边的夜游中文句子 (431448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， liāo qǐ 撩起 le 了 wǒ 我 duì 对 chūn yè 春夜 yú huǒ 渔火 de 的 xiá xiǎng 遐想， wǒ 我 lì kè 立刻 lí 离 wū 屋 ér 而 qù 去， kāi shǐ 开始 le 了 hú biān 湖边 de 的 yè yóu 夜游。
This image and scene lifted my reverie on the fishing-boat in the spring night , I immediately took away from the house and started a nightwalking on the lakeside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
cǐ 此 shǒu 手 tào yòng 套用 gāo yáng 羔羊 máo 毛 zhì zuò 制作， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 huá shāng 划伤 xiǎn shì píng 显示屏。
nián 年 zhī hòu 之后， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 duì nèi 对内 chóu kuǎn 筹款 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 yóu 由 fā xíng 发行 gōng zhài 公债 zhuàn wèi 转为 fā xíng 发行 kù quàn 库券， yín xíng jiè 银行界 zhǔ dòng 主动 shū lí 疏离 zhèng fǔ 政府 de 的 qīng xiàng 倾向 zé 则 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
nián jǐn 年仅 11 suì 岁、 céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名 de 的 tóng xīng 童星 Àì bì jī 艾碧姬 • bù sī 布丝 lián 莲 jiāng 将 huò dé 获得 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 bān fā 颁发 de 的 “ nián dù 年度 nǚ hái 女孩 ” shū róng 殊荣。
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
qiáng bì 墙壁 yǔ 与 dì tǎn 地毯 de 的 wén lù 纹路 xiǎn chū 显出 shè jì shī 设计师 de 的 dú jù jiàng xīn 独具匠心， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 shì jué 视觉 chōng jī 冲击。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhōng děng 中等 guī mó 规模 tóu zī 投资 lún 轮 de 的 yōu diǎn 优点 bù zhǐ 不止 zài yú 在于 tā men 它们 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiào shǎo 较少 gǔ fèn 股份 xī shì 稀释。
nián nèi 年内 jiā zhōng 家中 yǒu 有 lǎo rén 老人 qù shì 去世 de 的， jiā mén kǒu 家门口 tiē 贴 de 的 shì 是 lǜ 绿 duì lián 对联， zhè shì 这是 fèng huáng 凤凰 dú tè 独特 de 的 xí sú 习俗， yǐ shì 以示 duì 对 gù rén 故人 de 的 sī niàn 思念。
qiáng bì 墙壁 liǎng cè 两侧 hé 和 shí guān 石棺 shàng 上 de 的 diāo kè 雕刻 wén zì 文字 dōu 都 tóng yàng 同样 xiáng jìn 详尽 de 地 xù shù 叙述 le 了 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 duì yú 对于 rén 人 sǐ hòu 死后 lái shēng 来生 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 tā men 他们 yán gé 严格 de 的 shè huì děng jí 社会等级 jié gòu 结构。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人 lǐ 里 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ài 爱 chuān 穿 chāo duǎn qún 超短裙， ài 爱 bǎ 把 kù zi 裤子 kuà 跨 kuà 跨 de 的 duī 堆 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上， hé 和 ài 爱 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 diào dài shān 吊带衫 de 的 rén men 人们。
nián chū 年初， qí shì 骑士 duì yī 队医 fā xiàn 发现 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 yòu 右 xià è 下颚 yǒu 有 zhuì wù 赘物， qí hòu 其后， zhān mǔ sī 詹姆斯 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果（ biopsy result ）。
qiáng jiǎo 墙角 fàn 泛 bái sè 白色 zhé guāng 折光， mò 默 shǒu 守 fú què 伏却 de 的 yíng guāng 荧光 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 wēi wēi 微微 sǎn 散 liàng 亮， qiǎn lán sè 浅蓝色 guāng máng 光芒 chuān tòu 穿透 chén chén 沉沉 mù ǎi 暮霭 yáo shǒu 摇手 zài wàng 在望。
zhè ge 这个 shuāng máng 双盲 suí jī 随机 huà 化 duì zhào 对照 shì yàn 试验 shì zài 是在 kuā zǔ lǔ 夸祖鲁 - nà tǎ ěr shěng 纳塔尔省 jìn xíng 进行 de 的， shì yàn 试验 cān yù zhě 参与者 bèi 被 rèn wéi 认为 miàn lín 面临 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
nián fù yì nián 年复一年， wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 他 dōu 都 yào 要 xiàng 像 gè 个 guǐ hún 鬼魂 yí yàng 一样 xiàn shēn 现身， zài 在 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jì huà 计划 zhī jiān 之间 héng 横 chā 插 yī 一 gàng zi 杠子。
zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yōu děng 优等 shí wù 食物 dào 到 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 lǐ miàn 里面， shì 是 lìng 另 yí gè 一个 tiān rán 天然 bǎo jiàn 保健 hé 和 měi róng 美容 de 的 fāng fǎ 方法。
nián fù yì nián 年复一年， lǎo 老 zuò zhōng 座钟 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 wǒ 我 yī 一 bù 部 fèn 份 de 的 yǐng xiàng 影像， yě 也 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 wǒ de 我的 xīn 心。
cǐ fāng fǎ 此方法 yì 亦 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 háng yè 行业 yóu yú 由于 wēn biāo 温标 biàn huàn 变换 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng shì 公式 xì shù 系数 de 的 xiū zhèng 修正 wèn tí 问题。
nián shào 年少 zhī ài 之爱 shì 是 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想、 duǎn zàn 短暂 ér 而 cuì ruò 脆弱 de 的 — — zǒng kuò 总括 jiù shì 就是 “ làng màn 浪漫 ” 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 tōng cháng 通常 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 qí xià 旗下 de 的 xīn wén 新闻 yuán 源， lì rú 例如 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐ 里 dú lì 独立 de 的 jì zhě 记者 bù shí 不时 bèi 被 sāo rǎo 骚扰 jiù shì 就是 bèi pò 被迫 hài 害 yào me 要么 jiù shì 就是 chè dǐ 彻底 de 的 chá jìn 查禁。
nián 年 bā xī 巴西 fā shēng 发生 le 了 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水 guān lián 关联 de 的 xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 chuán rǎn 传染， zhī hòu 之后 de 的 dì yù 地域 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zài 在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zāo shòu 遭受 hóng shuǐ 洪水 de 的 qū yù 区域， xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多（ 31 ）。
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 shēn qǐng 申请 chī 吃 le 了 gè 个 bì mén gēng 闭门羹。 àn zhào 按照 xiàn rèn 现任 shì zhǎng 市长 bǐ ěr 比尔 huái tè 怀特 de 的 shuō fa 说法， bèi 被 jù 拒 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
zēng dà 增大 yì 翼 yuán 缘 yā 压 xià 下 lǜ 率 yǒu zhù 有助 yú yì yuán 于翼缘 kuān zhǎn 宽展， bìng 并 jiàng dī 降低 fù bǎn 腹板 chū kǒu 出口 hòu 后 de 的 zòng xiàng 纵向 cán yú 残馀 yā 压 yìng lì 应力。
nián shēng chǎn 年生产 néng lì 能力 kě dá dào 可达到： bāo zhuāng dài 包装袋 lèi 类 yuē 约 3 yì zhǐ 亿只， juǎn cái 卷材 yuē 约 2 qiān dūn 千吨， qí tā 其他 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品 yuē jì 约计 50 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
zhè ge 这个 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 huó 和 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 gèng hǎo 更好 de 的 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 fēng fù 丰富 nǐ 你 duì 对 jīn hòu 今后 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì qing 事情 de 的 jiàn jiě 见解。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yì yì 意义 zhī 之 “ dé 德 ” hòu lái 后来 zhú jiàn 逐渐 wèi 为 wáng zhě 王者 suǒ 所 zhuān shàn 专擅。
cǐ 此 shǒu 手 tào yòng 套用 gāo yáng 羔羊 máo 毛 zhì zuò 制作， suǒ yǐ 所以 bú huì 不会 huá shāng 划伤 xiǎn shì píng 显示屏。
nián 年 zhī hòu 之后， běi yáng zhèng fǔ 北洋政府 duì nèi 对内 chóu kuǎn 筹款 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式 yóu 由 fā xíng 发行 gōng zhài 公债 zhuàn wèi 转为 fā xíng 发行 kù quàn 库券， yín xíng jiè 银行界 zhǔ dòng 主动 shū lí 疏离 zhèng fǔ 政府 de 的 qīng xiàng 倾向 zé 则 rì yì 日益 míng xiǎn 明显。
nián jǐn 年仅 11 suì 岁、 céng huò 曾获 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 tí míng 提名 de 的 tóng xīng 童星 Àì bì jī 艾碧姬 • bù sī 布丝 lián 莲 jiāng 将 huò dé 获得 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī cì 第一次 bān fā 颁发 de 的 “ nián dù 年度 nǚ hái 女孩 ” shū róng 殊荣。
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
qiáng bì 墙壁 yǔ 与 dì tǎn 地毯 de 的 wén lù 纹路 xiǎn chū 显出 shè jì shī 设计师 de 的 dú jù jiàng xīn 独具匠心， sè cǎi 色彩 de 的 dā pèi 搭配 gěi 给 rén 人 yǐ 以 qiáng liè 强烈 de 的 shì jué 视觉 chōng jī 冲击。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhōng děng 中等 guī mó 规模 tóu zī 投资 lún 轮 de 的 yōu diǎn 优点 bù zhǐ 不止 zài yú 在于 tā men 它们 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiào shǎo 较少 gǔ fèn 股份 xī shì 稀释。
nián nèi 年内 jiā zhōng 家中 yǒu 有 lǎo rén 老人 qù shì 去世 de 的， jiā mén kǒu 家门口 tiē 贴 de 的 shì 是 lǜ 绿 duì lián 对联， zhè shì 这是 fèng huáng 凤凰 dú tè 独特 de 的 xí sú 习俗， yǐ shì 以示 duì 对 gù rén 故人 de 的 sī niàn 思念。
qiáng bì 墙壁 liǎng cè 两侧 hé 和 shí guān 石棺 shàng 上 de 的 diāo kè 雕刻 wén zì 文字 dōu 都 tóng yàng 同样 xiáng jìn 详尽 de 地 xù shù 叙述 le 了 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 duì yú 对于 rén 人 sǐ hòu 死后 lái shēng 来生 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 tā men 他们 yán gé 严格 de 的 shè huì děng jí 社会等级 jié gòu 结构。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén 人 lǐ 里 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 ài 爱 chuān 穿 chāo duǎn qún 超短裙， ài 爱 bǎ 把 kù zi 裤子 kuà 跨 kuà 跨 de 的 duī 堆 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上， hé 和 ài 爱 chuān 穿 jǐn shēn 紧身 diào dài shān 吊带衫 de 的 rén men 人们。
nián chū 年初， qí shì 骑士 duì yī 队医 fā xiàn 发现 zài 在 zhān mǔ sī 詹姆斯 yòu 右 xià è 下颚 yǒu 有 zhuì wù 赘物， qí hòu 其后， zhān mǔ sī 詹姆斯 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 huó tǐ 活体 zǔ zhī 组织 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果（ biopsy result ）。
qiáng jiǎo 墙角 fàn 泛 bái sè 白色 zhé guāng 折光， mò 默 shǒu 守 fú què 伏却 de 的 yíng guāng 荧光 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 wēi wēi 微微 sǎn 散 liàng 亮， qiǎn lán sè 浅蓝色 guāng máng 光芒 chuān tòu 穿透 chén chén 沉沉 mù ǎi 暮霭 yáo shǒu 摇手 zài wàng 在望。
zhè ge 这个 shuāng máng 双盲 suí jī 随机 huà 化 duì zhào 对照 shì yàn 试验 shì zài 是在 kuā zǔ lǔ 夸祖鲁 - nà tǎ ěr shěng 纳塔尔省 jìn xíng 进行 de 的， shì yàn 试验 cān yù zhě 参与者 bèi 被 rèn wéi 认为 miàn lín 面临 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
nián fù yì nián 年复一年， wú lùn 无论 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 nǎ r 哪儿， tā 他 dōu 都 yào 要 xiàng 像 gè 个 guǐ hún 鬼魂 yí yàng 一样 xiàn shēn 现身， zài 在 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 jì huà 计划 zhī jiān 之间 héng 横 chā 插 yī 一 gàng zi 杠子。
zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yōu děng 优等 shí wù 食物 dào 到 nǐ de 你的 yǐn shí 饮食 lǐ miàn 里面， shì 是 lìng 另 yí gè 一个 tiān rán 天然 bǎo jiàn 保健 hé 和 měi róng 美容 de 的 fāng fǎ 方法。
nián fù yì nián 年复一年， lǎo 老 zuò zhōng 座钟 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 wǒ 我 yī 一 bù 部 fèn 份 de 的 yǐng xiàng 影像， yě 也 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 wǒ de 我的 xīn 心。
cǐ fāng fǎ 此方法 yì 亦 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 háng yè 行业 yóu yú 由于 wēn biāo 温标 biàn huàn 变换 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng shì 公式 xì shù 系数 de 的 xiū zhèng 修正 wèn tí 问题。
nián shào 年少 zhī ài 之爱 shì 是 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想、 duǎn zàn 短暂 ér 而 cuì ruò 脆弱 de 的 — — zǒng kuò 总括 jiù shì 就是 “ làng màn 浪漫 ” 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 tōng cháng 通常 lái zì 来自 gè gè 各个 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 qí xià 旗下 de 的 xīn wén 新闻 yuán 源， lì rú 例如 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国， zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 lǐ 里 dú lì 独立 de 的 jì zhě 记者 bù shí 不时 bèi 被 sāo rǎo 骚扰 jiù shì 就是 bèi pò 被迫 hài 害 yào me 要么 jiù shì 就是 chè dǐ 彻底 de 的 chá jìn 查禁。
nián 年 bā xī 巴西 fā shēng 发生 le 了 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水 guān lián 关联 de 的 xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 chuán rǎn 传染， zhī hòu 之后 de 的 dì yù 地域 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zài 在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zāo shòu 遭受 hóng shuǐ 洪水 de 的 qū yù 区域， xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多（ 31 ）。
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 shēn qǐng 申请 chī 吃 le 了 gè 个 bì mén gēng 闭门羹。 àn zhào 按照 xiàn rèn 现任 shì zhǎng 市长 bǐ ěr 比尔 huái tè 怀特 de 的 shuō fa 说法， bèi 被 jù 拒 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
zēng dà 增大 yì 翼 yuán 缘 yā 压 xià 下 lǜ 率 yǒu zhù 有助 yú yì yuán 于翼缘 kuān zhǎn 宽展， bìng 并 jiàng dī 降低 fù bǎn 腹板 chū kǒu 出口 hòu 后 de 的 zòng xiàng 纵向 cán yú 残馀 yā 压 yìng lì 应力。
nián shēng chǎn 年生产 néng lì 能力 kě dá dào 可达到： bāo zhuāng dài 包装袋 lèi 类 yuē 约 3 yì zhǐ 亿只， juǎn cái 卷材 yuē 约 2 qiān dūn 千吨， qí tā 其他 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品 yuē jì 约计 50 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
zhè ge 这个 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ 你 huó 和 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 gèng hǎo 更好 de 的 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 fēng fù 丰富 nǐ 你 duì 对 jīn hòu 今后 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shì qing 事情 de 的 jiàn jiě 见解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子