ประโยคภาษาจีน- 墙的另一面两位上了年纪的邻居给屋子传来暖意用不了多久她就会听到令人安慰的锅碗瓢盆的喧闹声这种声响将唤醒屋子的活力中文句子 (431587) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng 墙 de 的 lìng 另 yí miàn 一面， liǎng wèi 两位 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 lín jū 邻居 gěi 给 wū zi 屋子 chuán lái 传来 nuǎn yì 暖意， yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， tā 她 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 lìng rén 令人 ān wèi 安慰 de 的 guō wǎn piáo pén 锅碗瓢盆 de 的 xuān nào shēng 喧闹声。 zhè zhǒng 这种 shēng xiǎng 声响 jiāng 将 huàn xǐng 唤醒 wū zi 屋子 de 的 huó lì 活力。
Two elderly neighbours warmed the house from the sides and soon she would hear the comforting noises of the boiler rousing itself into life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 “ èr bā 二八 dìng lǜ 定律 ” 。
zhè ge 这个 cān shù 参数 bú shi 不是 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zǔ 组 nèi 内 yòng yú 用于 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gè 各 yīng yòng chéng xù 应用程序 kòng zhì 控制 duī 堆 de 的 dà xiǎo 大小。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhēng yì 争议 kě yǐ 可以 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 nèi 内 jiě jué 解决， zhè 这 jiù shì 就是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
nián nèi 年内， jǐng fāng 警方 jì xù 继续 dǎ jī 打击 sān hé huì 三合会 jí 及 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
cǐ 此 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zhāo lái 招来 le 了 zhǐ zé 指责： měi guó 美国 gù yì 故意 shǐ 使 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
qiáng jiǎo 墙脚 gēn 根 yīng gāi 应该 qī 漆 chéng 成 hè sè 褐色。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qiú fàn 囚犯 de 的 qīn shǔ 亲属 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 dǐ kàng 抵抗 jǐng fāng 警方 zhǐ zài 旨在 qǔ dì 取缔 gāi 该 tuán huǒ 团伙 de 的 dà guī mó 大规模 xíng dòng 行动。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
nián fù yì nián 年复一年 shǔ 数 shí nián 十年， wǒ men 我们 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 shàng dū 上都 shī bài 失败 le 了， shī bài 失败 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 le 了 yí gè 一个 tū pò diǎn 突破点。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yuàn jiā 怨家， tā 它 jiù shì 就是 yào 要 miè diào 灭掉 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 mìng gēn 命根， duō 多 kě pà 可怕！
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
nián fù yì nián 年复一年， zhè xiē 这些 lǐ yǔ 俚语 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhèng míng 证明 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的， yīn ér 因而 zhú jiàn 逐渐 jìn rù 进入 le 了 shàng liú shè huì 上流社会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 xū yào 需要 gāo dù 高度 de 的 zhēn kōng 真空 yǐ jí 以及 fù zá 复杂 de 的 bǔ huò 捕获 fāng shì 方式， bìng dé 并得 bǐng chú 屏除 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰， ràng 让 gè bié 个别 de 的 lì zǐ 粒子 dài 待 zài 在 mǒu chù 某处。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 běn yuè 本月 zài 在 wǎng shàng 网上 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在《 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 fā zhǎn 发展》 shàng 上， fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shén jīng yuán 神经元 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 yuǎn 远 bù jí 不及 tā 他 duì 对 zì shēn 自身 cún huó 存活 shù liàng 数量 de 的 yāo qiú 要求。
cǐ fāng fǎ 此方法 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 jīng què 精确 jí bié 级别。
nián yòu 年幼 de 的 hé shang 和尚 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dāng dāng 当当 de 地 qiāo zhōng 敲钟。
cǐ shí 此时 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， wǒ men 我们 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， mǎ ér 马儿 kāi shǐ 开始 fēi bēn 飞奔 qǐ lai 起来。
nián 年 bì yè 毕业 yú xú 于徐 shī dà 师大， shì 是 yī 一 wèi 位 dài 带 zhe 着 xiāng tǔ qì xī 乡土气息 zǒu lái 走来 de 的 bǎn huà jiā 版画家。
dàn shì 但是 zhè 这 què 却 shǐ 使 wǒ 我 yì zhí 一直 qīng xī 清晰 de 地 jì de 记得， shǐ 使 wǒ 我 fēi cháng 非常 gǎn jī 感激， bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 shǎng shí 赏识 de 的 gǎn jué 感觉。
zēng qiáng 增强 pí fū 皮肤 tán xìng 弹性 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性 shuāng chóng 双重 liǎn jiá 脸颊。
nián zhōng 年终 jiǎng jīn 奖金： yī 依 quán nián dù 全年度 yíng yùn 营运 zhuàng kuàng 状况 jí 及 kǎo jì 考绩 píng 评 děng 等 fā fàng 发放。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 guó yǒu qǐ yè 国有企业 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 tā 它 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù 就 fā shēng 发生 de 的 hěn 很 huǎn màn 缓慢。
zēng zhǎng 增长， xiàng shàng 向上 de 的 qū shì 趋势
nián qīng rén 年轻人 hé 和 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 shēng huó 生活 qí zhōng 其中 de 的 shè huì 社会， bù kě néng 不可能 yóu 由 dān yī 单一 de 的 dài lǐ jī gòu 代理机构 — — yóu qí shì 尤其是 zhèng fǔ 政府 — — yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 jiù 就 xiàng 像 biàn xì fǎ 变戏法 shì 式 de 地 gěi 给 biàn 变 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhè 这 kù chē 库车 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 bù 不 piào liang 漂亮， piào liang 漂亮 de 的 dōu 都 dào 到 wài dì 外地 qù 去 le 了 ba 吧。
zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 lái lì 来历， hé 和 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝、 yī 一 wèi 位 chéng xiàng 丞相 yǒu guān 有关。
mò fēi 墨菲 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者 shuō 说 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开， bǐ rú 比如 shéi 谁 chū zī 出资 gōng 供 fú ruì 福瑞 tài 泰 péi 陪 guó fáng bù zhǎng 国防部长 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 fēi xíng 飞行， tā men 他们 shì fǒu 是否 jí 籍 cǐ 此 bù 不 qià dàng 恰当 de 地 huò dé 获得 lì yì 利益 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 “ èr bā 二八 dìng lǜ 定律 ” 。
zhè ge 这个 cān shù 参数 bú shi 不是 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 zǔ 组 nèi 内 yòng yú 用于 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 gè 各 yīng yòng chéng xù 应用程序 kòng zhì 控制 duī 堆 de 的 dà xiǎo 大小。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhēng yì 争议 kě yǐ 可以 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 nèi 内 jiě jué 解决， zhè 这 jiù shì 就是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
nián nèi 年内， jǐng fāng 警方 jì xù 继续 dǎ jī 打击 sān hé huì 三合会 jí 及 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
cǐ 此 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zhāo lái 招来 le 了 zhǐ zé 指责： měi guó 美国 gù yì 故意 shǐ 使 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
qiáng jiǎo 墙脚 gēn 根 yīng gāi 应该 qī 漆 chéng 成 hè sè 褐色。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qiú fàn 囚犯 de 的 qīn shǔ 亲属 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 dǐ kàng 抵抗 jǐng fāng 警方 zhǐ zài 旨在 qǔ dì 取缔 gāi 该 tuán huǒ 团伙 de 的 dà guī mó 大规模 xíng dòng 行动。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 zì fā 自发 fā shēng 发生。
nián fù yì nián 年复一年 shǔ 数 shí nián 十年， wǒ men 我们 zài 在 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 shàng dū 上都 shī bài 失败 le 了， shī bài 失败 yě 也 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 le 了 yí gè 一个 tū pò diǎn 突破点。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yuàn jiā 怨家， tā 它 jiù shì 就是 yào 要 miè diào 灭掉 nǐ de 你的 zhì huì 智慧 mìng gēn 命根， duō 多 kě pà 可怕！
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
nián fù yì nián 年复一年， zhè xiē 这些 lǐ yǔ 俚语 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zhèng míng 证明 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的， yīn ér 因而 zhú jiàn 逐渐 jìn rù 进入 le 了 shàng liú shè huì 上流社会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 xū yào 需要 gāo dù 高度 de 的 zhēn kōng 真空 yǐ jí 以及 fù zá 复杂 de 的 bǔ huò 捕获 fāng shì 方式， bìng dé 并得 bǐng chú 屏除 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰， ràng 让 gè bié 个别 de 的 lì zǐ 粒子 dài 待 zài 在 mǒu chù 某处。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 běn yuè 本月 zài 在 wǎng shàng 网上 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在《 jié zhī dòng wù 节肢动物 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 fā zhǎn 发展》 shàng 上， fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 yí tào 一套 wán zhěng 完整 de 的 shén jīng yuán 神经元 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 yuǎn 远 bù jí 不及 tā 他 duì 对 zì shēn 自身 cún huó 存活 shù liàng 数量 de 的 yāo qiú 要求。
cǐ fāng fǎ 此方法 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 jīng què 精确 jí bié 级别。
nián yòu 年幼 de 的 hé shang 和尚 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dāng dāng 当当 de 地 qiāo zhōng 敲钟。
cǐ shí 此时 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静， wǒ men 我们 diào zhuǎn 掉转 mǎ tóu 马头， mǎ ér 马儿 kāi shǐ 开始 fēi bēn 飞奔 qǐ lai 起来。
nián 年 bì yè 毕业 yú xú 于徐 shī dà 师大， shì 是 yī 一 wèi 位 dài 带 zhe 着 xiāng tǔ qì xī 乡土气息 zǒu lái 走来 de 的 bǎn huà jiā 版画家。
dàn shì 但是 zhè 这 què 却 shǐ 使 wǒ 我 yì zhí 一直 qīng xī 清晰 de 地 jì de 记得， shǐ 使 wǒ 我 fēi cháng 非常 gǎn jī 感激， bìng 并 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bèi 被 shǎng shí 赏识 de 的 gǎn jué 感觉。
zēng qiáng 增强 pí fū 皮肤 tán xìng 弹性 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性 shuāng chóng 双重 liǎn jiá 脸颊。
nián zhōng 年终 jiǎng jīn 奖金： yī 依 quán nián dù 全年度 yíng yùn 营运 zhuàng kuàng 状况 jí 及 kǎo jì 考绩 píng 评 děng 等 fā fàng 发放。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 guó yǒu qǐ yè 国有企业 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 tā 它 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， jiù 就 fā shēng 发生 de 的 hěn 很 huǎn màn 缓慢。
zēng zhǎng 增长， xiàng shàng 向上 de 的 qū shì 趋势
nián qīng rén 年轻人 hé 和 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 de 的 rén 人 xiǎng yào 想要 shēng huó 生活 qí zhōng 其中 de 的 shè huì 社会， bù kě néng 不可能 yóu 由 dān yī 单一 de 的 dài lǐ jī gòu 代理机构 — — yóu qí shì 尤其是 zhèng fǔ 政府 — — yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 jiù 就 xiàng 像 biàn xì fǎ 变戏法 shì 式 de 地 gěi 给 biàn 变 chū lái 出来。
dàn shì 但是 zhè 这 kù chē 库车 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 bù 不 piào liang 漂亮， piào liang 漂亮 de 的 dōu 都 dào 到 wài dì 外地 qù 去 le 了 ba 吧。
zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 lái lì 来历， hé 和 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝、 yī 一 wèi 位 chéng xiàng 丞相 yǒu guān 有关。
mò fēi 墨菲 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者 shuō 说 xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开， bǐ rú 比如 shéi 谁 chū zī 出资 gōng 供 fú ruì 福瑞 tài 泰 péi 陪 guó fáng bù zhǎng 国防部长 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 fēi xíng 飞行， tā men 他们 shì fǒu 是否 jí 籍 cǐ 此 bù 不 qià dàng 恰当 de 地 huò dé 获得 lì yì 利益 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子