ประโยคภาษาจีน- 年轻姑娘发出一声欣喜的呼喊抬起头来四顾寻觅那信差但他已经不见了中文句子 (432745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 fā chū 发出 yì shēng 一声 xīn xǐ 欣喜 de 的 hū hǎn 呼喊， tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来， sì gù 四顾 xún mì 寻觅 nà 那 xìn chāi 信差， dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了。
The young girl uttered a joyful cry, raised her eyes, looked round to question the messenger, but he had disappeared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 jiū chán 纠缠 tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 她 nòng 弄 jìn 进 yú lè 娱乐 háng yè 行业。
nián qīng 年轻 gàn bù 干部 zhǐ yào 只要 xuǎn 选 dé zhǔn 得准， gǎo hǎo 搞好 duì 对 tā men de 他们的 chuán bāng dài 传帮带， jiā qiáng 加强 xué xiào 学校 de 的 péi yǎng 培养， shì 是 néng gòu 能够 jiē 接 hǎo 好 bān 班 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 shí 十 duō nián 多年， tā 他 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 duō nián lái 多年来 yǎng yù 养育 le 了 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 chéng wéi 成为 tǐ yù 体育 juān 圈 shāo 稍 yǒu de 有的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 diǎn fàn 典范。
zhè ge 这个 zhōu 周， tā 她 zài 在 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 tíng xià lái 停下来， xún qiú 寻求 yí gè 一个 juān zèng 捐赠 de 的 shí pǐn 食品 lán 篮。
cǐ shí 此时 lǎo 老 sēng 僧 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， wèn qǐ 问起 jū bì 居毕， shuō 说 yǐ 已 bèi 备 hǎo 好 zǎo fàn 早饭， yào 要 wǒ men 我们 qù 去 yòng cān 用餐。
cǐ 此 shí qǐ 时起， nín 您 jiù 就 néng gòu 能够 biān yì 编译 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 qiě 且 wú xū 无需 xiàng 向 mò rèn 默认 de 的 yùn xíng shí 运行时 lèi 类 lù jìng 路径 zuò 做 rèn hé 任何 tiān jiā 添加 le 了。
mò xī gē wān 墨西哥湾 àn qū 岸区 de 的 jū mín 居民 duì 对 hǎi wān 海湾 yú yè 渔业 de 的 cháng qī 长期 xīng wàng 兴旺 réng 仍 gǎn 感 yōu lǜ 忧虑， jí shǐ 即使 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 jìn lái 近来 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了 yì xiē 一些 yīn wèi 因为 lòu yóu 漏油 ér 而 guān bì 关闭 de 的 yú chǎng 渔场。
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 guān lián 关连 - yǐ jí 以及 rèn wéi 认为 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiù 就 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 chǒng wù 宠物 shì cóng 是从 xī fāng 西方 jìn kǒu 进口 de 的 de 的 gài niàn 概念 de 的 xiǎng fǎ 想法 - yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 de 地 bèi 被 xuē ruò 削弱。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 jī fēn 积分 shí wù 食物 gōng yìng 供应 yě 也 yǐ jīng 已经 cóng 从 hēi sēn lín 黑森林 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 bō luó dì hǎi 波罗的海。
mò xī gē 墨西哥 huò 获 dé le 得了 yī nián 一年 de 的 shòu xìn 授信 470 yì 亿 měi yuán 美元。
nián qīng 年轻 de 的 “ zhù shǒu 助手 ” men 们 jù jí 聚集 zài 在 guì tái 柜台 qián miàn 前面， xué xí 学习 rú hé 如何 jiāng 将 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品 tóng 同 fāng biàn kuài jié 方便快捷 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bǐ rú shuō 比如说 shí pǐn 食品 qū 区 lǐ miàn 里面 huó 活 wū guī 乌龟 hé 和 chán chú 蟾蜍 zhèng 正 tè jià xiāo shòu 特价销售。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 zhēn de 真的 jiāng 将 chí xù 持续 duō nián 多年 má 么？
mò 墨 jiǎo 角 zǎo 藻 huán rào 环绕 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 bìng 并 bú duàn 不断 pèng chù 碰触 zhe 着 tā 她 nà 那 bāo guǒ 包裹 zài 在 bái sè 白色 yīng sù 罂粟 huā wén 花纹 yī fu 衣服 lǐ 里 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子。
nián qīng 年轻 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸 yì shù jiā 艺术家 Ōu yáng yàn jūn 欧阳艳君 shì 是 zhāng pǔ 漳浦 jiǎn zhǐ 剪纸 xié huì 协会 fù zhǔ xí 副主席。
zhè ge 这个 pēn shuǐ chí 喷水池 de 的 chí biān 池边 shì 是 yòng 用 yì xiē 一些 bái sè 白色 de 的 mǎ sài kè 马赛克 tiē 贴 chéng 成 de 的， chí 池 de 的 zhōng jiān 中间 lì 立 zhe 着 yí gè 一个 yòng 用 huā gāng yán 花岗岩 zuò chéng 做成 de 的 hóng sè 红色 de 的 shēng qí tái 升旗台。
nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 hé 和 fù nǚ 妇女（ bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 guǎ fu 寡妇） men 们 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 gè zhǒng 各种 xīn jì 新技 néng 能 de 的 péi xùn 培训， qí zhōng bāo kuò 其中包括 féng rèn 缝纫、 cān yǐn 餐饮、 zào zhǐ 造纸 hé 和 zhì zuò 制作 là zhú 蜡烛。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型， suī rán 虽然 gè tóu 个头 fēi cháng 非常 xiǎo 小， què 却 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 yán jiū 研究 dā dàng 搭档。
bì zhǐ 壁纸 shì 是 chéng 成 juǎn 卷 mǎi 买 de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 yào wù 药物 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
shì bīng 士兵 men 们 liè duì 列队 jiē shòu 接受 jūn guān 军官 de 的 rì cháng 日常 jiǎn yuè 检阅。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 dì 第 yí gè 一个 néng gòu 能够 gěi chū 给出 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 shēn céng 深层 dì céng 地层 zhòng dì 中的 shēn 砷 huì 会 jìn rù 进入 dì xià shuǐ 地下水 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 yě 也 shì 是 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊、 dà 大 huī xióng 灰熊 hé 和 luò jī 落基 shān mài 山脉 qí tā 其他 dòng wù qún 动物群 de 的 qī xī dì 栖息地。
shì bīng 士兵 men 们 bù 布 hǎo 好 le 了 mái fú 埋伏， děng dài 等待 yì shēng lìng xià 一声令下， jiù 就 kāi huǒ 开火。
cǐ 此 gēng gǎi 更改 shì zài 是在 huì huà 会话 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng tài 动态 gēng gǎi 更改 de 的， ér 而 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shí 时 kě yòng 可用 de 的 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 xiǎo zǔ 小组 “ Ā fù hàn 阿富汗 quán guó 全国 mín zhǔ 民主 yán jiū suǒ 研究所 ” de 的 gé lán tè 格兰特 · jī 基 péng 彭 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， xuǎn mín 选民 yǔ 与 cān yù zhě 参与者 de 的 rè qíng 热情 shì 是 gè 个 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
nián líng 年龄 zài 在 12 zhì 至 24 de 的 yòng hù 用户 shì 是 " bǐ qǐ 比起 zhuān jiā 专家 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 xìn rèn 信任 wèi zhī 未知 de 的 tóng háng 同行 " ， tā 他 shuō 说。
nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 gōng rén 工人 bù jǐn 不仅 gèng 更 shǎo 少 jiù yè 就业， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 hái zi 孩子 de 的 wèn tí 问题 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 yí jū 移居。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。

ประโยคภาษาจีน
nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 jiū chán 纠缠 tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 她 nòng 弄 jìn 进 yú lè 娱乐 háng yè 行业。
nián qīng 年轻 gàn bù 干部 zhǐ yào 只要 xuǎn 选 dé zhǔn 得准， gǎo hǎo 搞好 duì 对 tā men de 他们的 chuán bāng dài 传帮带， jiā qiáng 加强 xué xiào 学校 de 的 péi yǎng 培养， shì 是 néng gòu 能够 jiē 接 hǎo 好 bān 班 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 shí 十 duō nián 多年， tā 他 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 duō nián lái 多年来 yǎng yù 养育 le 了 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 chéng wéi 成为 tǐ yù 体育 juān 圈 shāo 稍 yǒu de 有的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 diǎn fàn 典范。
zhè ge 这个 zhōu 周， tā 她 zài 在 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 tíng xià lái 停下来， xún qiú 寻求 yí gè 一个 juān zèng 捐赠 de 的 shí pǐn 食品 lán 篮。
cǐ shí 此时 lǎo 老 sēng 僧 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， wèn qǐ 问起 jū bì 居毕， shuō 说 yǐ 已 bèi 备 hǎo 好 zǎo fàn 早饭， yào 要 wǒ men 我们 qù 去 yòng cān 用餐。
cǐ 此 shí qǐ 时起， nín 您 jiù 就 néng gòu 能够 biān yì 编译 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 qiě 且 wú xū 无需 xiàng 向 mò rèn 默认 de 的 yùn xíng shí 运行时 lèi 类 lù jìng 路径 zuò 做 rèn hé 任何 tiān jiā 添加 le 了。
mò xī gē wān 墨西哥湾 àn qū 岸区 de 的 jū mín 居民 duì 对 hǎi wān 海湾 yú yè 渔业 de 的 cháng qī 长期 xīng wàng 兴旺 réng 仍 gǎn 感 yōu lǜ 忧虑， jí shǐ 即使 měi guó 美国 guó jiā 国家 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 jìn lái 近来 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 le 了 yì xiē 一些 yīn wèi 因为 lòu yóu 漏油 ér 而 guān bì 关闭 de 的 yú chǎng 渔场。
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 zōng jiào 宗教 de 的 guān lián 关连 - yǐ jí 以及 rèn wéi 认为 sù shí zhǔ yì 素食主义 jiù 就 xiàng 像 yōng yǒu 拥有 chǒng wù 宠物 shì cóng 是从 xī fāng 西方 jìn kǒu 进口 de 的 de 的 gài niàn 概念 de 的 xiǎng fǎ 想法 - yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 de 地 bèi 被 xuē ruò 削弱。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 jī fēn 积分 shí wù 食物 gōng yìng 供应 yě 也 yǐ jīng 已经 cóng 从 hēi sēn lín 黑森林 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 bō luó dì hǎi 波罗的海。
mò xī gē 墨西哥 huò 获 dé le 得了 yī nián 一年 de 的 shòu xìn 授信 470 yì 亿 měi yuán 美元。
nián qīng 年轻 de 的 “ zhù shǒu 助手 ” men 们 jù jí 聚集 zài 在 guì tái 柜台 qián miàn 前面， xué xí 学习 rú hé 如何 jiāng 将 shēng huó 生活 de 的 bì xū pǐn 必需品 tóng 同 fāng biàn kuài jié 方便快捷 jié hé 结合 qǐ lai 起来， bǐ rú shuō 比如说 shí pǐn 食品 qū 区 lǐ miàn 里面 huó 活 wū guī 乌龟 hé 和 chán chú 蟾蜍 zhèng 正 tè jià xiāo shòu 特价销售。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 zhēn de 真的 jiāng 将 chí xù 持续 duō nián 多年 má 么？
mò 墨 jiǎo 角 zǎo 藻 huán rào 环绕 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 bìng 并 bú duàn 不断 pèng chù 碰触 zhe 着 tā 她 nà 那 bāo guǒ 包裹 zài 在 bái sè 白色 yīng sù 罂粟 huā wén 花纹 yī fu 衣服 lǐ 里 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子。
nián qīng 年轻 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸 yì shù jiā 艺术家 Ōu yáng yàn jūn 欧阳艳君 shì 是 zhāng pǔ 漳浦 jiǎn zhǐ 剪纸 xié huì 协会 fù zhǔ xí 副主席。
zhè ge 这个 pēn shuǐ chí 喷水池 de 的 chí biān 池边 shì 是 yòng 用 yì xiē 一些 bái sè 白色 de 的 mǎ sài kè 马赛克 tiē 贴 chéng 成 de 的， chí 池 de 的 zhōng jiān 中间 lì 立 zhe 着 yí gè 一个 yòng 用 huā gāng yán 花岗岩 zuò chéng 做成 de 的 hóng sè 红色 de 的 shēng qí tái 升旗台。
nián qīng 年轻 de 的 gū niang 姑娘 hé 和 fù nǚ 妇女（ bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 guǎ fu 寡妇） men 们 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 gè zhǒng 各种 xīn jì 新技 néng 能 de 的 péi xùn 培训， qí zhōng bāo kuò 其中包括 féng rèn 缝纫、 cān yǐn 餐饮、 zào zhǐ 造纸 hé 和 zhì zuò 制作 là zhú 蜡烛。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tè 特 bié de 别的 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型， suī rán 虽然 gè tóu 个头 fēi cháng 非常 xiǎo 小， què 却 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 yán jiū 研究 dā dàng 搭档。
bì zhǐ 壁纸 shì 是 chéng 成 juǎn 卷 mǎi 买 de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yù fáng xìng 预防性 yào wù 药物 yǒu 有 fù zuò yòng 副作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
shì bīng 士兵 men 们 liè duì 列队 jiē shòu 接受 jūn guān 军官 de 的 rì cháng 日常 jiǎn yuè 检阅。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 dì 第 yí gè 一个 néng gòu 能够 gěi chū 给出 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 shēn céng 深层 dì céng 地层 zhòng dì 中的 shēn 砷 huì 会 jìn rù 进入 dì xià shuǐ 地下水 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 yě 也 shì 是 mí lù 麋鹿、 jiā ná dà 加拿大 pán yáng 盘羊、 dà 大 huī xióng 灰熊 hé 和 luò jī 落基 shān mài 山脉 qí tā 其他 dòng wù qún 动物群 de 的 qī xī dì 栖息地。
shì bīng 士兵 men 们 bù 布 hǎo 好 le 了 mái fú 埋伏， děng dài 等待 yì shēng lìng xià 一声令下， jiù 就 kāi huǒ 开火。
cǐ 此 gēng gǎi 更改 shì zài 是在 huì huà 会话 guò chéng 过程 zhōng 中 dòng tài 动态 gēng gǎi 更改 de 的， ér 而 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shí 时 kě yòng 可用 de 的 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 xiǎo zǔ 小组 “ Ā fù hàn 阿富汗 quán guó 全国 mín zhǔ 民主 yán jiū suǒ 研究所 ” de 的 gé lán tè 格兰特 · jī 基 péng 彭 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 Ā fù hàn 阿富汗 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mín zhǔ 民主 shè huì 社会， xuǎn mín 选民 yǔ 与 cān yù zhě 参与者 de 的 rè qíng 热情 shì 是 gè 个 hǎo 好 jì xiàng 迹象。
nián líng 年龄 zài 在 12 zhì 至 24 de 的 yòng hù 用户 shì 是 " bǐ qǐ 比起 zhuān jiā 专家 kě néng 可能 gèng 更 róng yì 容易 xìn rèn 信任 wèi zhī 未知 de 的 tóng háng 同行 " ， tā 他 shuō 说。
nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 gōng rén 工人 bù jǐn 不仅 gèng 更 shǎo 少 jiù yè 就业， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 hái zi 孩子 de 的 wèn tí 问题 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 yí jū 移居。
nián 年， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chéng wéi 成为 quán guó 全国 yīng yǔ 英语 180 suǒ 所 jiāo xué gǎi gé 教学改革 shì diǎn 试点 zhī yī 之一， zài 在 jiāo xué fāng fǎ 教学方法、 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 shàng dū 上都 dá dào 达到 le 了 yí gè 一个 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子