ประโยคภาษาจีน- 但是这项新的研究报告说尽管植物生长增加生态系统中的二氧化碳浓度加倍确实会导致土壤贮碳的减少中文句子 (433433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
But a new study reports that, despite increased plant growth, doubling carbon dioxide levels in an ecosystem actually caused a reduction in carbon storage in the soil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 cè shì 测试 dōu 都 bú shi 不是 qiáng zhì 强制 de 的， gōng sī 公司 shuō 说 de 的 yuán gōng 员工 de 的 wēi xiào 微笑 dé fēn 得分 bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 shēng qiān 升迁 de 的 yī jù 依据。
dàn shì 但是 zhè 这 shǒu 首 huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 gē qǔ 歌曲《 shào nián 少年 xīn qì 心气》， zé 则 shì 是 yuè duì 乐队 sān 三 rén 人 de 的 hé lì 合力 zhī 之 zuò 作。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 zuì è 罪恶 de 的 yuān sǒu 渊薮， hōng dòng 轰动 quán guó 全国 de 的 chǒu wén 丑闻 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是； xué xiào 学校 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 rén 人 jìn shì 尽是 wén máng 文盲； shuì fù 税赋 de 的 zhòng yā 重压 yòu 又 pò shǐ 迫使 fù mǔ qīn 父母亲 liǎ 俩 rén 人 quán dōu 全都 wài chū 外出 dǎ gōng 打工。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 bèi shòu 备受 jī xí 积习 yǐ jiǔ 已久 de 的 wēi xiǎn 危险 ruò diǎn 弱点 kùn rǎo 困扰。
cǐ 此 yìng xiàng 映像 chuàng jiàn 创建 wán bì 完毕 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
cǐ 此 qī jiān 期间 de 的 kuān dà 宽大 de 的 qún zi 裙子 shì 是 jīng miào 精妙 jǐn duàn 锦缎、 huā wén 花纹 liào zi 料子 de 的 chén liè jǔ 陈列柜， xiàn zài 现在 yóu 由 fǎ guó 法国 shēng chǎn 生产。
nián qīng 年青 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 hé 和 nà xiē 那些 cì yǔ 赐与 tā men 他们 jī lì 激励、 jiāo liú 交流、 zhǐ dǎo 指导 de 的 fù 父 sù jiàng 宿将 dài lǐng 带领 jīng jì 经济 zǒu chū 走出 wēi qū 危区， bìng 并 yǐn lǐng 引领 rén lèi 人类 shè huì 社会 zǒu xiàng 走向 gèng dà 更大 de 的 péng bó 蓬勃 chāng shèng 昌盛。
shì bīng 士兵 men 们 jīng pí lì jié 精疲力竭， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiū xi 休息 de 地 lián xù 连续 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tòu guò 透过 zhè 这 sān 三 wèi 位 zǒng tǒng 总统 wǒ 我 yě 也 míng bai 明白 le 了， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 de 的 shuǐ zhǔn 水准 yě 也 bìng 并 bù hěn 不很 píng jūn 平均。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
cǐ àn 此案 zhōng 中 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物 “ wàng tiān 望天 ” bèi dào 被盗 hòu 后 fēi fǎ 非法 shōu gòu zhě 收购者 lǐ mǒu 李某， bèi 被 lái shuǐ 涞水 jǐng fāng 警方 wǎng shàng tōng jī 网上通缉 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 tiān jīn 天津 luò wǎng 落网。
shì bīng 士兵 men 们 kào zhe 靠着 jiā 夹 zài 在 yè xià 腋下 de 的 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 tīng 听 zhe 着 chén bào 晨报 yì biān 一边 shuā 刷 zhe 着 yá 牙。
dàn shì 但是 nà 那 yì tiān 一天 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi shāng 悲伤 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 gēng dié 更迭 ér 而 jiǎn shǎo 减少， shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 hé 和 tiān kōng 天空 de 的 hūn àn 昏暗 dōu 都 bù néng 不能 àn dàn 黯淡 zhè 这 yī kè 一刻 de 的 yì yì 意义。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 le 了 zhè me duō 这么多 kǔ nàn 苦难； tā men 他们 xū yào 需要 kàn dào 看到 hé píng 和平 chéng guǒ 成果。
shì bīng 士兵 sǐ wáng 死亡 hòu 后 , nǚ juàn 女眷 biǎo shì 表示 chén tòng 沉痛 āi dào 哀悼。
dàn shì 但是 nà ge 那个 nán hái 男孩 qí 骑 zhe 着 tà bǎn chē 踏板车 tiào 跳 shàng qián 上前 mén láng 门廊 , cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来 , hái 还 bǎi chū 摆出 xiàng shì 像是 jí xiàn yùn dòng 极限运动 de 的 gāo nán dù 高难度 zī shì 姿势 . chá lǐ zhàn 查理站 zài 在 yì páng 一旁 kàn dāi 看呆 le 了 , hěn bù 很不 shū fu 舒服 de 的 yàng zi 样子 .
cǐ 此 mó shì 模式 chǔ lǐ 处理 shū rù 输入 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jì lù 记录， bìng jiāng 并将 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 jiē guǒ 结果 lěi jī 累积 wèi 为 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 “ lín shí 临时 ” mù biāo 目标 wén jiàn 文件， cǐ 此 wén jiàn 文件 jiāng 将 zài 在 wán chéng shí 完成时 yí dòng 移动 dào 到 mù biāo 目标 mù lù 目录。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiù 就 dǐng tiān lì dì 顶天立地 le 了。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng jǐng 风景 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 zài 在 lóu wài lóu 楼外楼 chī fàn 吃饭， luó 罗 yǐ jīng 已经 gǎn dào 感到 zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tā men de 他们的 dìng qíng 定情 zhī 之 xī 夕， tóng shí 同时 jué de 觉得 tā 他 yǐ jīng 已经 xiàn shēn 献身 yú 于 yì zhǒng 一种 fèn dòu 奋斗。
cǐ cì 此次 chuāng xīn jiǎng 创新奖 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ jù shā chéng tǎ 聚沙成塔， chuàng xīn 创新 tū pò 突破 ” 。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 bú huì 不会 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 guān yú 关于 shéi 谁 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 de 的 yì jiàn 意见 bù yī 不一。
cǐ cì 此次 shòu 受 gǎn rǎn 感染 rén qún 人群 dà duō shù 大多数 chū xiàn 出现 pín fán 频繁 lā xī 拉稀、 tuō shuǐ 脱水、 shí yù bù zhèn 食欲不振 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
shēng míng 声明 cāo zuò zhě 操作者 zūn shǒu 遵守 le 了 dì 第 8550 hào 号《 gòng hé guó 共和国 fǎ àn 法案》 dì 第 25 jiē 节 de 的 xuān shì shū 宣誓书。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 wēi lì 威力 zú yǐ 足以 ràng 让 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， jīng xǐng 惊醒 le 了 xǔ duō 许多 jū mín 居民， tā 它 tí xǐng 提醒 rén men 人们 rì běn 日本 de 的 shǒu dū 首都 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易 fā shēng de 发生地 zhèn 震。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 dōu 都 chū qù 出去 cǎi shí 采食 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 qǐ dòng 启动 dōu 都 xū yào 需要 rú shàng suǒ shù 如上所述 de 的 fù shǔ 附属 hé 和 tóu zī 投资 de 的 wán zhěng 完整 bǔ chōng 补充。
dàn shì 但是 Ā fù hàn 阿富汗 fā shēng 发生 zhàn zhēng 战争 hé 和 bèi 被 zhàn lǐng 占领 le 了 jìn 近 shí nián 十年。
cǐ cì 此次 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 nà tiān 那天， yìn dù 印度 yí jiāo 移交 le 了 yí gè 一个 juàn zōng 卷宗 hòu 后 yì tiān 一天。 jù shuō 据说 zhè ge 这个 juàn zōng 卷宗 shè jí 涉及 dào 到 yǔ 与 yí gè 一个 “ fàn zuì 犯罪 yīn móu 阴谋 ” yǒu 有 qiān lián 牵连 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǔ zhī 组织 hé 和 gōng mín 公民。
cǐ cì 此次 jiē lù 揭露 de 的 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 le 了 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 pī píng 批评， zhǐ zé 指责 qí 其 běi hǎi 北海 dì qū 地区 de 的 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 jiān guǎn 监管 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jǐ ge 几个 dì qū 地区 zhī yī 之一 de 的 shuō fǎ 说法。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 cè shì 测试 dōu 都 bú shi 不是 qiáng zhì 强制 de 的， gōng sī 公司 shuō 说 de 的 yuán gōng 员工 de 的 wēi xiào 微笑 dé fēn 得分 bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā men de 他们的 shēng qiān 升迁 de 的 yī jù 依据。
dàn shì 但是 zhè 这 shǒu 首 huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 de 的 gē qǔ 歌曲《 shào nián 少年 xīn qì 心气》， zé 则 shì 是 yuè duì 乐队 sān 三 rén 人 de 的 hé lì 合力 zhī 之 zuò 作。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 zuì è 罪恶 de 的 yuān sǒu 渊薮， hōng dòng 轰动 quán guó 全国 de 的 chǒu wén 丑闻 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是； xué xiào 学校 péi yǎng 培养 chū lái 出来 de 的 rén 人 jìn shì 尽是 wén máng 文盲； shuì fù 税赋 de 的 zhòng yā 重压 yòu 又 pò shǐ 迫使 fù mǔ qīn 父母亲 liǎ 俩 rén 人 quán dōu 全都 wài chū 外出 dǎ gōng 打工。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 bèi shòu 备受 jī xí 积习 yǐ jiǔ 已久 de 的 wēi xiǎn 危险 ruò diǎn 弱点 kùn rǎo 困扰。
cǐ 此 yìng xiàng 映像 chuàng jiàn 创建 wán bì 完毕 kě néng 可能 xū yào 需要 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间。
cǐ 此 qī jiān 期间 de 的 kuān dà 宽大 de 的 qún zi 裙子 shì 是 jīng miào 精妙 jǐn duàn 锦缎、 huā wén 花纹 liào zi 料子 de 的 chén liè jǔ 陈列柜， xiàn zài 现在 yóu 由 fǎ guó 法国 shēng chǎn 生产。
nián qīng 年青 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 hé 和 nà xiē 那些 cì yǔ 赐与 tā men 他们 jī lì 激励、 jiāo liú 交流、 zhǐ dǎo 指导 de 的 fù 父 sù jiàng 宿将 dài lǐng 带领 jīng jì 经济 zǒu chū 走出 wēi qū 危区， bìng 并 yǐn lǐng 引领 rén lèi 人类 shè huì 社会 zǒu xiàng 走向 gèng dà 更大 de 的 péng bó 蓬勃 chāng shèng 昌盛。
shì bīng 士兵 men 们 jīng pí lì jié 精疲力竭， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 bào fēng xuě 暴风雪 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiū xi 休息 de 地 lián xù 连续 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tòu guò 透过 zhè 这 sān 三 wèi 位 zǒng tǒng 总统 wǒ 我 yě 也 míng bai 明白 le 了， yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 bì yè shēng 毕业生 de 的 shuǐ zhǔn 水准 yě 也 bìng 并 bù hěn 不很 píng jūn 平均。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地。
cǐ àn 此案 zhōng 中 guó jiā 国家 yì jí 一级 wén wù 文物 “ wàng tiān 望天 ” bèi dào 被盗 hòu 后 fēi fǎ 非法 shōu gòu zhě 收购者 lǐ mǒu 李某， bèi 被 lái shuǐ 涞水 jǐng fāng 警方 wǎng shàng tōng jī 网上通缉 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 tiān jīn 天津 luò wǎng 落网。
shì bīng 士兵 men 们 kào zhe 靠着 jiā 夹 zài 在 yè xià 腋下 de 的 shōu yīn jī 收音机， yì biān 一边 tīng 听 zhe 着 chén bào 晨报 yì biān 一边 shuā 刷 zhe 着 yá 牙。
dàn shì 但是 nà 那 yì tiān 一天 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi shāng 悲伤 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhe 随着 jì jié 季节 de 的 gēng dié 更迭 ér 而 jiǎn shǎo 减少， shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 hé 和 tiān kōng 天空 de 的 hūn àn 昏暗 dōu 都 bù néng 不能 àn dàn 黯淡 zhè 这 yī kè 一刻 de 的 yì yì 意义。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民 zāo shòu 遭受 le 了 zhè me duō 这么多 kǔ nàn 苦难； tā men 他们 xū yào 需要 kàn dào 看到 hé píng 和平 chéng guǒ 成果。
shì bīng 士兵 sǐ wáng 死亡 hòu 后 , nǚ juàn 女眷 biǎo shì 表示 chén tòng 沉痛 āi dào 哀悼。
dàn shì 但是 nà ge 那个 nán hái 男孩 qí 骑 zhe 着 tà bǎn chē 踏板车 tiào 跳 shàng qián 上前 mén láng 门廊 , cóng 从 lóu tī 楼梯 shàng 上 huá 滑 xià lai 下来 , hái 还 bǎi chū 摆出 xiàng shì 像是 jí xiàn yùn dòng 极限运动 de 的 gāo nán dù 高难度 zī shì 姿势 . chá lǐ zhàn 查理站 zài 在 yì páng 一旁 kàn dāi 看呆 le 了 , hěn bù 很不 shū fu 舒服 de 的 yàng zi 样子 .
cǐ 此 mó shì 模式 chǔ lǐ 处理 shū rù 输入 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jì lù 记录， bìng jiāng 并将 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng guò 经过 chǔ lǐ 处理 de 的 jiē guǒ 结果 lěi jī 累积 wèi 为 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 “ lín shí 临时 ” mù biāo 目标 wén jiàn 文件， cǐ 此 wén jiàn 文件 jiāng 将 zài 在 wán chéng shí 完成时 yí dòng 移动 dào 到 mù biāo 目标 mù lù 目录。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 xìng cún 幸存 xià lai 下来 de 的 jiù 就 dǐng tiān lì dì 顶天立地 le 了。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng jǐng 风景 wú yǔ lún bǐ 无与伦比。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 zài 在 lóu wài lóu 楼外楼 chī fàn 吃饭， luó 罗 yǐ jīng 已经 gǎn dào 感到 zhè 这 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 tā men de 他们的 dìng qíng 定情 zhī 之 xī 夕， tóng shí 同时 jué de 觉得 tā 他 yǐ jīng 已经 xiàn shēn 献身 yú 于 yì zhǒng 一种 fèn dòu 奋斗。
cǐ cì 此次 chuāng xīn jiǎng 创新奖 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ jù shā chéng tǎ 聚沙成塔， chuàng xīn 创新 tū pò 突破 ” 。
dàn shì 但是 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 bú huì 不会 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 guān yú 关于 shéi 谁 kě yǐ 可以 tóu piào 投票 de 的 yì jiàn 意见 bù yī 不一。
cǐ cì 此次 shòu 受 gǎn rǎn 感染 rén qún 人群 dà duō shù 大多数 chū xiàn 出现 pín fán 频繁 lā xī 拉稀、 tuō shuǐ 脱水、 shí yù bù zhèn 食欲不振 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
shēng míng 声明 cāo zuò zhě 操作者 zūn shǒu 遵守 le 了 dì 第 8550 hào 号《 gòng hé guó 共和国 fǎ àn 法案》 dì 第 25 jiē 节 de 的 xuān shì shū 宣誓书。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 wēi lì 威力 zú yǐ 足以 ràng 让 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， jīng xǐng 惊醒 le 了 xǔ duō 许多 jū mín 居民， tā 它 tí xǐng 提醒 rén men 人们 rì běn 日本 de 的 shǒu dū 首都 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易 fā shēng de 发生地 zhèn 震。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 dōu 都 chū qù 出去 cǎi shí 采食 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 qǐ dòng 启动 dōu 都 xū yào 需要 rú shàng suǒ shù 如上所述 de 的 fù shǔ 附属 hé 和 tóu zī 投资 de 的 wán zhěng 完整 bǔ chōng 补充。
dàn shì 但是 Ā fù hàn 阿富汗 fā shēng 发生 zhàn zhēng 战争 hé 和 bèi 被 zhàn lǐng 占领 le 了 jìn 近 shí nián 十年。
cǐ cì 此次 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 zài 在 nà tiān 那天， yìn dù 印度 yí jiāo 移交 le 了 yí gè 一个 juàn zōng 卷宗 hòu 后 yì tiān 一天。 jù shuō 据说 zhè ge 这个 juàn zōng 卷宗 shè jí 涉及 dào 到 yǔ 与 yí gè 一个 “ fàn zuì 犯罪 yīn móu 阴谋 ” yǒu 有 qiān lián 牵连 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zǔ zhī 组织 hé 和 gōng mín 公民。
cǐ cì 此次 jiē lù 揭露 de 的 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 le 了 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 pī píng 批评， zhǐ zé 指责 qí 其 běi hǎi 北海 dì qū 地区 de 的 shí yóu 石油 gōng yè 工业 de 的 jiān guǎn 监管 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yán gé 严格 de 的 jǐ ge 几个 dì qū 地区 zhī yī 之一 de 的 shuō fǎ 说法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子