ประโยคภาษาจีน- 损伤金属飞机结构的复合材料补片胶接修理技术是一项经济而有效的结构延寿方法中文句子 (43366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sǔn shāng 损伤 jīn shǔ 金属 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 de 的 fù hé cái liào 复合材料 bǔ 补 piàn 片 jiāo jiē 胶接 xiū lǐ 修理 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 ér 而 yǒu xiào 有效 de 的 jié gòu 结构 yán shòu 延寿 fāng fǎ 方法。
Bonded composite repair has been recognized as an efficient and economical method to extend the service life of damaged aircraft metallic structures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sǔn huài 损坏 de 的 gòu jiàn 构建 tōng cháng 通常 shì 是 yǒu 有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 xìn hào 信号 — — yǒu shí 有时 shì 是 bù 不 chōng zú 充足 de 的 xiǎo zǔ 小组 jì qiǎo 技巧， yǒu shí 有时 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的 gòu jià 构架， yǒu shí 有时 shì 是 cū liè 粗劣 huà fēn 划分 de 的 gōng zuò 工作。
sǔn hài 损害 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāo yì xī 一朝一夕。
sǔn yì biǎo 损益表 de 的 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 àn 按 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 gè 各 xiàng mù 项目 fēn xiàng 分项 liè 列 shì 示。
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu jī 手机 dǎ pò 打破 le 了 hěn duō 很多 shè huì 社会 jìn jì 禁忌， rén men 人们 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 jiē tīng 接听 shǒu jī 手机， huò zhě 或者 zài 在 rú cè 如厕 shí 时 dà 大 liáo 聊 tè 特 liáo 聊。 zhè 这 yòu yí cì 又一次 zhèng míng 证明 xiàn dài kē jì 现代科技 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 妳 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 妳 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 yí yàng 一样。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 kāi fā 开发 jiào 较 luò hòu 落后 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 zuò 做 de 的， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 le 了。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 lián yè 连夜 qián wǎng 前往 měi guó 美国 dé lā wǎ 德拉瓦 zhōu 州 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， jiē 接 huí 回 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhèn wáng 阵亡 huó 和 yù nàn 遇难 de 的 18 wèi 位 měi guó rén 美国人 de 的 yí tǐ 遗体。
sǔn hào 损耗 píng héng 平衡 què bǎo 确保 jiāng 将 dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 lún liú 轮流 yòng yú 用于 xiě 写 huó 和／ huò 或 cā 擦 chú 除 cāo zuò 操作 yǐ 以 yán cháng 延长 shǎn cún 闪存 shè bèi 设备 de 的 shòu mìng 寿命。
“ shì de 是的， wǒ de mǔ qīn 我的母亲， ” Ā ěr bèi 阿尔贝 shuō 说， “ wǒ 我 jiù 就 huí qu 回去 le 了， jiào 叫 nà 那 bú yào liǎn 不要脸 de 的 hún dàn 混蛋 děng zhe qiáo 等着瞧 ba 吧！
tā 他 hái 还 gēn suí 跟随 Àì 艾 měi dí 美的 mā ma 妈妈 xún fǎng 寻访 gè guó 各国， jiǎng sù 讲诉 tā men 他们 zhè 这 duàn 段 kuān shù 宽恕 yǔ 与 liàng jiě 谅解 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西， ér 而 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǒu xiē 有些 hǎo chu 好处。
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhàn diǎn 站点 de 的 gé shì 格式 bù jú 布局 hé 和 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 fāng biàn xìng 方便性 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shú 孰 zhòng 重 shú 孰 qīng 轻。
tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 de 地 yùn yòng 运用 le 了 “ huò 或 ” 、 “ huò zhě 或者 ” lái 来 gòu chéng 构成 duì ǒu 对偶、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí gé 修辞格。
bú guò 不过 wǒ 我 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认， jí biàn 即便 shì 是 yuè nán 越南 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhě 者 yě 也 duì 对 gāo mián 高棉 de 的 bào zhèng 暴政 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
huàn jù huà shuō 换句话说 , wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 , nǐ 你 néng 能 fā xiàn 发现 shā zi 沙子 zhòng dì 中的 tàn 碳 kē lì 颗粒 wǎng wǎng 往往 néng 能 jiàng 将 tā men 它们 biǎo céng 表层 de 的 shuǐ fèn 水分 xī shōu 吸收。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
tā 他 zhè ge 这个 shǒu jī 手机 zhǐ 只 mài 卖 100 yuán 元， zhè 这 qí zhōng 其中 kěn dìng 肯定 yǒu 有 māo nì 猫腻 ér 儿。
bú guò 不过 wǒ de 我的 gài zhì 钙质 chāo biāo 超标 shì yóu 是由 yuán fā xìng 原发性 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 gōng néng 功能 kàng jìn 亢进 yǐn qǐ 引起 de 的。
“ gèng 更 má fan 麻烦 de 的 jīng jì xué 经济学 ” hán yì 含义 pō 颇 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 cǎo zhǐ 草纸。
měi guó 美国 zhī chí 支持 nán cháo xiǎn 南朝鲜 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争， zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 shāng wáng 伤亡 le 了 duō shǎo 多少？
tā 他 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 zhī 之 néng shì 能事。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè rén yuán 决策人员， cóng 从 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 měi guó 美国 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿 dào 到 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， sì hū 似乎 quán dōu 全都 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 yù yán 预言。
bú guò 不过 jū 据 xiāng gǎng 香港《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 duì cǐ 对此 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已， yù qī 预期 jiāng 将 tuī chí 推迟 fǎng 访 měi dí 美的 shí jiān 时间。
“ yǒu xiē 有些 kǒng jù 恐惧 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 zhe 着， bú huì 不会 wài lù 外露， ” lǐ dé 里德 tài tai 太太 shuō 说。 tā 她 mù qián 目前 zài 在 wǎng shàng 网上 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shǒu shì 首饰 hé 和 yī fu 衣服 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计， jiē xià lái 接下来 tā 她 hái 还 dé 得 kào 靠 xìn yòng kǎ 信用卡 guò huó 过活。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 kě néng 可能 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 de 地 xiàng 向 zhè ge 这个 nán rén 男人 àn sòng qiū bō 暗送秋波 huò zhě 或者 pāo mèi yǎn 抛媚眼。
bú guò 不过 zuì zhōng 最终 de 的 tú xiàng 图像 bú dàn 不但 néng 能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节 chū bù 初步 jiàn dìng 鉴定 gāi 该 mǎn chóng 螨虫， shèn zhì 甚至 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 tā 它 yòng lái 用来 zhuā zhù 抓住 zhī zhū 蜘蛛 de 的 xī jǔ 吸咀。 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 yǐ 已 zài 在 jīn tiān 今天 zài xiàn 在线 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 BiologyLetters shàng 上 .
měi guó wén huà 美国文化 bì xū 必须 cóng 从 fǎ lǜ 法律 yǐ 以 pàn lì 判例 yuán zé 原则 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 lǐ xiǎng huà 理想化 dāng zhōng 当中 zì wǒ 自我 měng xǐng 猛醒 bìng 并 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
tā 他 chí zǎo 迟早 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 huài 坏 pǐn xíng 品行 fù chū 付出 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน
sǔn huài 损坏 de 的 gòu jiàn 构建 tōng cháng 通常 shì 是 yǒu 有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 xìn hào 信号 — — yǒu shí 有时 shì 是 bù 不 chōng zú 充足 de 的 xiǎo zǔ 小组 jì qiǎo 技巧， yǒu shí 有时 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 de 的 gòu jià 构架， yǒu shí 有时 shì 是 cū liè 粗劣 huà fēn 划分 de 的 gōng zuò 工作。
sǔn hài 损害 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 pǐn pái 品牌 kě néng 可能 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhāo yì xī 一朝一夕。
sǔn yì biǎo 损益表 de 的 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 àn 按 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 gè 各 xiàng mù 项目 fēn xiàng 分项 liè 列 shì 示。
tā 他 hái shuō 还说： “ shǒu jī 手机 dǎ pò 打破 le 了 hěn duō 很多 shè huì 社会 jìn jì 禁忌， rén men 人们 zài 在 jiāo tán 交谈 zhōng 中 jiē tīng 接听 shǒu jī 手机， huò zhě 或者 zài 在 rú cè 如厕 shí 时 dà 大 liáo 聊 tè 特 liáo 聊。 zhè 这 yòu yí cì 又一次 zhèng míng 证明 xiàn dài kē jì 现代科技 duì 对 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 ”
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 妳 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 妳 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 yí yàng 一样。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 kāi fā 开发 jiào 较 luò hòu 落后 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 zuò 做 de 的， zé 则 gèng 更 lìng rén 令人 jī shǎng 激赏 le 了。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 lián yè 连夜 qián wǎng 前往 měi guó 美国 dé lā wǎ 德拉瓦 zhōu 州 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， jiē 接 huí 回 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhèn wáng 阵亡 huó 和 yù nàn 遇难 de 的 18 wèi 位 měi guó rén 美国人 de 的 yí tǐ 遗体。
sǔn hào 损耗 píng héng 平衡 què bǎo 确保 jiāng 将 dì zhǐ 地址 fàn wéi 范围 de 的 bù tóng 不同 qū yù 区域 lún liú 轮流 yòng yú 用于 xiě 写 huó 和／ huò 或 cā 擦 chú 除 cāo zuò 操作 yǐ 以 yán cháng 延长 shǎn cún 闪存 shè bèi 设备 de 的 shòu mìng 寿命。
“ shì de 是的， wǒ de mǔ qīn 我的母亲， ” Ā ěr bèi 阿尔贝 shuō 说， “ wǒ 我 jiù 就 huí qu 回去 le 了， jiào 叫 nà 那 bú yào liǎn 不要脸 de 的 hún dàn 混蛋 děng zhe qiáo 等着瞧 ba 吧！
tā 他 hái 还 gēn suí 跟随 Àì 艾 měi dí 美的 mā ma 妈妈 xún fǎng 寻访 gè guó 各国， jiǎng sù 讲诉 tā men 他们 zhè 这 duàn 段 kuān shù 宽恕 yǔ 与 liàng jiě 谅解 de 的 gù shì 故事。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西， ér 而 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǒu xiē 有些 hǎo chu 好处。
huàn 换 gè 个 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， jiù shì 就是 yào 要 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhàn diǎn 站点 de 的 gé shì 格式 bù jú 布局 hé 和 gēn jù 根据 xū yào 需要 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改 de 的 fāng biàn xìng 方便性 zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 shú 孰 zhòng 重 shú 孰 qīng 轻。
tā 他 hái 还 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 de 地 yùn yòng 运用 le 了 “ huò 或 ” 、 “ huò zhě 或者 ” lái 来 gòu chéng 构成 duì ǒu 对偶、 pái bǐ 排比 děng 等 xiū cí gé 修辞格。
bú guò 不过 wǒ 我 bìng bù 并不 fǒu rèn 否认， jí biàn 即便 shì 是 yuè nán 越南 de 的 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 zhě 者 yě 也 duì 对 gāo mián 高棉 de 的 bào zhèng 暴政 gǎn dào 感到 kǒng jù 恐惧。
huàn jù huà shuō 换句话说 , wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 zài 在 shā mò 沙漠 lǐ 里 , nǐ 你 néng 能 fā xiàn 发现 shā zi 沙子 zhòng dì 中的 tàn 碳 kē lì 颗粒 wǎng wǎng 往往 néng 能 jiàng 将 tā men 它们 biǎo céng 表层 de 的 shuǐ fèn 水分 xī shōu 吸收。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
tā 他 zhè ge 这个 shǒu jī 手机 zhǐ 只 mài 卖 100 yuán 元， zhè 这 qí zhōng 其中 kěn dìng 肯定 yǒu 有 māo nì 猫腻 ér 儿。
bú guò 不过 wǒ de 我的 gài zhì 钙质 chāo biāo 超标 shì yóu 是由 yuán fā xìng 原发性 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 gōng néng 功能 kàng jìn 亢进 yǐn qǐ 引起 de 的。
“ gèng 更 má fan 麻烦 de 的 jīng jì xué 经济学 ” hán yì 含义 pō 颇 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 cǎo zhǐ 草纸。
měi guó 美国 zhī chí 支持 nán cháo xiǎn 南朝鲜 jìn xíng 进行 zhàn zhēng 战争， zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 shāng wáng 伤亡 le 了 duō shǎo 多少？
tā 他 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 zhī 之 néng shì 能事。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè rén yuán 决策人员， cóng 从 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 měi guó 美国 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿 dào 到 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， sì hū 似乎 quán dōu 全都 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 yù yán 预言。
bú guò 不过 jū 据 xiāng gǎng 香港《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 duì cǐ 对此 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已， yù qī 预期 jiāng 将 tuī chí 推迟 fǎng 访 měi dí 美的 shí jiān 时间。
“ yǒu xiē 有些 kǒng jù 恐惧 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 zhe 着， bú huì 不会 wài lù 外露， ” lǐ dé 里德 tài tai 太太 shuō 说。 tā 她 mù qián 目前 zài 在 wǎng shàng 网上 chū shòu 出售 zì jǐ 自己 de 的 shǒu shì 首饰 hé 和 yī fu 衣服 yǐ 以 wéi chí 维持 shēng jì 生计， jiē xià lái 接下来 tā 她 hái 还 dé 得 kào 靠 xìn yòng kǎ 信用卡 guò huó 过活。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 她 kě néng 可能 huì 会 jǐn kě néng 尽可能 de 地 xiàng 向 zhè ge 这个 nán rén 男人 àn sòng qiū bō 暗送秋波 huò zhě 或者 pāo mèi yǎn 抛媚眼。
bú guò 不过 zuì zhōng 最终 de 的 tú xiàng 图像 bú dàn 不但 néng 能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 xì jié 细节 chū bù 初步 jiàn dìng 鉴定 gāi 该 mǎn chóng 螨虫， shèn zhì 甚至 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 tā 它 yòng lái 用来 zhuā zhù 抓住 zhī zhū 蜘蛛 de 的 xī jǔ 吸咀。 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 yǐ 已 zài 在 jīn tiān 今天 zài xiàn 在线 fā biǎo 发表 zài 在 le 了 BiologyLetters shàng 上 .
měi guó wén huà 美国文化 bì xū 必须 cóng 从 fǎ lǜ 法律 yǐ 以 pàn lì 判例 yuán zé 原则 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 lǐ xiǎng huà 理想化 dāng zhōng 当中 zì wǒ 自我 měng xǐng 猛醒 bìng 并 yǔ shí jù jìn 与时俱进。
huàn jù huà shuō 换句话说， jiù shì 就是 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 nì jìng 逆境 shì 是 rú hé 如何 qīn rù 侵入 dào 到 nèi xīn 内心 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 huò zhě 或者 huàn 患 xīn xuè guǎn bìng 心血管病 de 的 fēng xiǎn 风险 zēng dà 增大 de 的？
tā 他 chí zǎo 迟早 yào 要 duì 对 tā 他 de 的 huài 坏 pǐn xíng 品行 fù chū 付出 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子