ประโยคภาษาจีน- 美国总统奥巴马连夜前往美国德拉瓦州的军事基地接回在阿富汗阵亡和遇难的位美国人的遗体中文句子 (43430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 lián yè 连夜 qián wǎng 前往 měi guó 美国 dé lā wǎ 德拉瓦 zhōu 州 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， jiē 接 huí 回 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhèn wáng 阵亡 huó 和 yù nàn 遇难 de 的 18 wèi 位 měi guó rén 美国人 de 的 yí tǐ 遗体。
U.S. President Barack Obama made an overnight trip to a military base in (the northeastern state of) Delaware to witness the return of the bodies of 18 Americans killed this week in Afghanistan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) zuó rì 昨日 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cháo xiǎn 朝鲜 xuǎn zé 选择 ràng 让 dōng yà 东亚 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 shēng jí 升级， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bì xū 必须 duì cǐ 对此 fù zé 负责。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zāo dào 遭到 “ fēi 飞 xié 鞋 ” xí jī 袭击， shòu 受 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 qǐ fā 启发， shǔ 数 kuǎn 款 xiàng 向 bù shí 布什 rēng 扔 xié 鞋 tán 弹 de 的 wǎng luò yóu xì 网络游戏 yìng yùn ér shēng 应运而生。
sǔn hào 损耗 qiè ěr xī 切尔西 de 的 dòu zhì 斗志 bìng 并 bù nán 不难， bǐ rú 比如， méi xī 梅西 yī jì 一记 xián tíng xìn bù 闲庭信步 de 的 chuán qiú 传球 biàn 便 chuán 传 guò 过 le 了 mǎ lú dá 马卢达 hè 和 bó 博 xīn wǎ 辛瓦， lìng 令 dān ní ěr 丹尼尔 · Ā ěr wéi sī 阿尔维斯 cóng róng 从容 xià 下 dǐ 底。
huàn 换 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shì shì 试试 ba 吧， nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 zuò 做 yī shēng 医生 de 的 liào 料！
“ shì de 是的， wǒ de mǔ qīn 我的母亲， ” Ā ěr bèi 阿尔贝 shuō 说， “ wǒ 我 jiù 就 huí qu 回去 le 了， jiào 叫 nà 那 bú yào liǎn 不要脸 de 的 hún dàn 混蛋 děng zhe qiáo 等着瞧 ba 吧！
“ shì de 是的， què 确 shí yǒu 实有！ ” wǒ 我 shuō dao 说道， réng rán 仍然 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 shén mì 神秘 de 的 yǎn shén 眼神。
tā 他 hái 还 tòu lù 透露， xiǎo shí 小时 céng 曾 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 zhuā 抓 dà dù 大肚 yú 鱼， hái 还 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi 摔 jìn shuǐ 进水 gōu 沟， huí lai 回来 bèi 被 zhōu 周 mā ma 妈妈 qǔ xiào 取笑 shì 是 yīn wèi 因为 tóu 头 tài 太 dà 大 yòu 又 zhòng 重 cái 才 huì 会 diào 掉 jìn qù 进去。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， dōu 都 táo zuì 陶醉 zài 在 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 xī xì 嬉戏 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 qù 去 zài hu 在乎 yú 鱼 de 的 duō 多 yǔ 与 shǎo 少 le 了！
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xī Ào 西奥 · duō luó sī 多罗斯 fú chēng 福称 zhè ge 这个 xiá gǔ 峡谷 wèi 为 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 — — “ yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jǐng xiàng 景象 . . . měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng gāi 应该 lái kàn 来看 kàn 看。 ”
“ shì 是 jī dàn 鸡蛋， wài pó 外婆。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
tā 他 zhè 这 sān nián 三年 dài 待 de 的 shì 是 jiān yù 监狱， yòu 又 bú shi 不是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
“ xiǎn yào 显要 rén wù 人物 ” yě xǔ 也许 yǒu 有 hěn duō 很多 chóng bài zhě 崇拜者， kě 可 tā men 他们 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu qíng 友情 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
huàn jù huà shuō 换句话说 wáng jiàn mín 王建民 què dìng 确定 jiāng 将 zài dù 再度 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 qiú yuán 球员。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
“ àn 暗 pán 盘 ” zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 jī zhǐ 基址 hé 和 chéng shì 城市 zuò wéi 作为 zhǎo zé dì 沼泽地 de 的 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去， shǐ 使 rén men 人们 chén jìn 沉浸 yú 于 jǐng guān 景观 zhī zhōng 之中。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 cóng 从 zhè ge 这个 tú yǒu xíng shì 徒有形式 de 的 qún tǐ 群体 nà li 那里 wán quán 完全 wú fǎ 无法 huò dé 获得 rèn hé 任何 dé shī 得失。
měi guó 美国 quán jī duì 拳击队 lì shǐ shàng 历史上 yí gòng 一共 shōu huò 收获 le 了 48 gè 个 Ào yùn 奥运 quán jī 拳击 guàn jūn 冠军， dàn shì 但是 jìn nián lái 近年来 què 却 zhàn jì 战绩 bù jiā 不佳， zài qián 在前 liǎng 两 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌。
wǒ 我 shì 是 79 fēn 分， bú guò 不过 wǒ 我 bèi 被 lǎo shī 老师 gǎi 改 cuò 错 le 了 yī tí 一题， yīng gāi 应该 shì 是 81 fēn 分。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 kàn dài 看待 qí tā 其他 wù pǐn 物品、 zhí wù 植物、 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 qī tā de rén 其他的人 huì 会 yǐ 以 kàn dài 看待 qiē piàn 切片 shuǐ guǒ 水果 de 的 fāng shì 方式 ma 么？
bú guò 不过 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 biàn dāng 便当 yě 也 zài yí cì 再一次 fù chū 复出， suī rán 虽然 zài 在 rì běn 日本 xué xiào 学校， zhè bu 这不 shì 是 chù chù 处处 kě jiàn 可见 de 的 biàn dāng 便当， dàn shì 但是 què shì 却是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 jǐng xiàng 景象。
“ yuè yuè 月月， shuō lái huà cháng 说来话长， nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 bèi dài 被带 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的？ ” xiǎo qīng 小青 lā 拉 zhe 着 yuè yuè 月月 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wài 外 cí chǎng 磁场 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 cí 磁 chóu 畴 yě 也 zì fā 自发 de 地 cí huà 磁化 dào 到 bǎo hé 饱和。
bú guò 不过 wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 màn lián 曼联 qián jìn 前进。
“ yǒu 有 chóu bì bào 仇必报， ” rén men 人们 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 — — yí gè 一个 jiù 就 xiàng 像 zhòng lì 重力 jǐng 井 yí yàng 一样 bù hǎo rě 不好惹 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人。
tā 他 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房。 tā 她 néng gòu 能够 tīng dào 听到 shuǐ 水 liú rù 流入 shuǐ hú 水壶 de 的 shēng yīn 声音 yǐ jí 以及 huǒ chái 火柴 diǎn zhe 点着 de 的 shēng yīn 声音。 jiē zhe 接着， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 diàn shì 电视。
měi guó 美国 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 fēn xī 分析 měi guó rén 美国人 de 的 zhì shāng 智商， dé chū 得出 le 了 zhè ge 这个 jié lùn 结论： chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 kě 可 duì 对 rén lèi 人类 nǎo lì 脑力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 le 了 guò lái 过来， wèn 问 de 的 què shì 却是 yí gè 一个 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 wèn tí 问题。
“ mò liú 末流 ” gāo xiào 高校 de 的 xué sheng 学生 lái yuán yú 来源于 gāo kǎo 高考 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dī fēn 低分 céng cì 层次， zài xīn 在心 lǐ 理 hé 和 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 yǔ 与 qí tā 其他 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) zuó rì 昨日 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 cháo xiǎn 朝鲜 xuǎn zé 选择 ràng 让 dōng yà 东亚 hé jūn bèi 核军备 jìng sài 竞赛 shēng jí 升级， nà me 那么 tā 它 jiù 就 bì xū 必须 duì cǐ 对此 fù zé 负责。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 jǐ tiān 几天 qián 前 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 yí gè 一个 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 zāo dào 遭到 “ fēi 飞 xié 鞋 ” xí jī 袭击， shòu 受 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 qǐ fā 启发， shǔ 数 kuǎn 款 xiàng 向 bù shí 布什 rēng 扔 xié 鞋 tán 弹 de 的 wǎng luò yóu xì 网络游戏 yìng yùn ér shēng 应运而生。
sǔn hào 损耗 qiè ěr xī 切尔西 de 的 dòu zhì 斗志 bìng 并 bù nán 不难， bǐ rú 比如， méi xī 梅西 yī jì 一记 xián tíng xìn bù 闲庭信步 de 的 chuán qiú 传球 biàn 便 chuán 传 guò 过 le 了 mǎ lú dá 马卢达 hè 和 bó 博 xīn wǎ 辛瓦， lìng 令 dān ní ěr 丹尼尔 · Ā ěr wéi sī 阿尔维斯 cóng róng 从容 xià 下 dǐ 底。
huàn 换 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shì shì 试试 ba 吧， nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 zuò 做 yī shēng 医生 de 的 liào 料！
“ shì de 是的， wǒ de mǔ qīn 我的母亲， ” Ā ěr bèi 阿尔贝 shuō 说， “ wǒ 我 jiù 就 huí qu 回去 le 了， jiào 叫 nà 那 bú yào liǎn 不要脸 de 的 hún dàn 混蛋 děng zhe qiáo 等着瞧 ba 吧！
“ shì de 是的， què 确 shí yǒu 实有！ ” wǒ 我 shuō dao 说道， réng rán 仍然 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 shén mì 神秘 de 的 yǎn shén 眼神。
tā 他 hái 还 tòu lù 透露， xiǎo shí 小时 céng 曾 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 zhuā 抓 dà dù 大肚 yú 鱼， hái 还 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi 摔 jìn shuǐ 进水 gōu 沟， huí lai 回来 bèi 被 zhōu 周 mā ma 妈妈 qǔ xiào 取笑 shì 是 yīn wèi 因为 tóu 头 tài 太 dà 大 yòu 又 zhòng 重 cái 才 huì 会 diào 掉 jìn qù 进去。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， dōu 都 táo zuì 陶醉 zài 在 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 xī xì 嬉戏 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 qù 去 zài hu 在乎 yú 鱼 de 的 duō 多 yǔ 与 shǎo 少 le 了！
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 xī Ào 西奥 · duō luó sī 多罗斯 fú chēng 福称 zhè ge 这个 xiá gǔ 峡谷 wèi 为 shì jiè 世界 qī dà 七大 tiān rán 天然 qí jǐng 奇景 zhī yī 之一 — — “ yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 jǐng xiàng 景象 . . . měi 每 yí gè 一个 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng gāi 应该 lái kàn 来看 kàn 看。 ”
“ shì 是 jī dàn 鸡蛋， wài pó 外婆。 ” xiǎo hóng 小红 ǎo 袄 shuō 说。
tā 他 zhè 这 sān nián 三年 dài 待 de 的 shì 是 jiān yù 监狱， yòu 又 bú shi 不是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
“ xiǎn yào 显要 rén wù 人物 ” yě xǔ 也许 yǒu 有 hěn duō 很多 chóng bài zhě 崇拜者， kě 可 tā men 他们 bìng bù 并不 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 yǒu qíng 友情 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 nà zhǒng 那种 qīn mì 亲密 guān xi 关系。
huàn jù huà shuō 换句话说 wáng jiàn mín 王建民 què dìng 确定 jiāng 将 zài dù 再度 chéng wéi 成为 zì yóu 自由 qiú yuán 球员。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zhāo sān mù sì 朝三暮四， zuò qǐ 做起 shì 事 lái 来 zǒng shì 总是 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾。
“ àn 暗 pán 盘 ” zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 jī zhǐ 基址 hé 和 chéng shì 城市 zuò wéi 作为 zhǎo zé dì 沼泽地 de 的 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去， shǐ 使 rén men 人们 chén jìn 沉浸 yú 于 jǐng guān 景观 zhī zhōng 之中。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 cóng 从 zhè ge 这个 tú yǒu xíng shì 徒有形式 de 的 qún tǐ 群体 nà li 那里 wán quán 完全 wú fǎ 无法 huò dé 获得 rèn hé 任何 dé shī 得失。
měi guó 美国 quán jī duì 拳击队 lì shǐ shàng 历史上 yí gòng 一共 shōu huò 收获 le 了 48 gè 个 Ào yùn 奥运 quán jī 拳击 guàn jūn 冠军， dàn shì 但是 jìn nián lái 近年来 què 却 zhàn jì 战绩 bù jiā 不佳， zài qián 在前 liǎng 两 jiè 届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌。
wǒ 我 shì 是 79 fēn 分， bú guò 不过 wǒ 我 bèi 被 lǎo shī 老师 gǎi 改 cuò 错 le 了 yī tí 一题， yīng gāi 应该 shì 是 81 fēn 分。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 kàn dài 看待 qí tā 其他 wù pǐn 物品、 zhí wù 植物、 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 qī tā de rén 其他的人 huì 会 yǐ 以 kàn dài 看待 qiē piàn 切片 shuǐ guǒ 水果 de 的 fāng shì 方式 ma 么？
bú guò 不过 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 biàn dāng 便当 yě 也 zài yí cì 再一次 fù chū 复出， suī rán 虽然 zài 在 rì běn 日本 xué xiào 学校， zhè bu 这不 shì 是 chù chù 处处 kě jiàn 可见 de 的 biàn dāng 便当， dàn shì 但是 què shì 却是 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 jǐng xiàng 景象。
“ yuè yuè 月月， shuō lái huà cháng 说来话长， nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 bèi dài 被带 dào 到 zhè lǐ 这里 de 的？ ” xiǎo qīng 小青 lā 拉 zhe 着 yuè yuè 月月 zuò 坐 le 了 xià lai 下来。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn wèn 问问 tí 题， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wài 外 cí chǎng 磁场 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi gè 每个 cí 磁 chóu 畴 yě 也 zì fā 自发 de 地 cí huà 磁化 dào 到 bǎo hé 饱和。
bú guò 不过 wú lùn rú hé 无论如何， zhè xiē 这些 dōu 都 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 màn lián 曼联 qián jìn 前进。
“ yǒu 有 chóu bì bào 仇必报， ” rén men 人们 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 — — yí gè 一个 jiù 就 xiàng 像 zhòng lì 重力 jǐng 井 yí yàng 一样 bù hǎo rě 不好惹 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人。
tā 他 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房。 tā 她 néng gòu 能够 tīng dào 听到 shuǐ 水 liú rù 流入 shuǐ hú 水壶 de 的 shēng yīn 声音 yǐ jí 以及 huǒ chái 火柴 diǎn zhe 点着 de 的 shēng yīn 声音。 jiē zhe 接着， tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 diàn shì 电视。
měi guó 美国 xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 tōng guò 通过 fēn xī 分析 měi guó rén 美国人 de 的 zhì shāng 智商， dé chū 得出 le 了 zhè ge 这个 jié lùn 结论： chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 kě 可 duì 对 rén lèi 人类 nǎo lì 脑力 chǎn shēng 产生 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响。
“ yǒu jī 有机 ” de 的 hóng jiāng 洪江 gǔ zhèn 古镇 jiàn zhù 建筑 yí cún 遗存 fēng fù 丰富， tè sè 特色 xiān míng 鲜明。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 le 了 guò lái 过来， wèn 问 de 的 què shì 却是 yí gè 一个 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 wèn tí 问题。
“ mò liú 末流 ” gāo xiào 高校 de 的 xué sheng 学生 lái yuán yú 来源于 gāo kǎo 高考 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 dī fēn 低分 céng cì 层次， zài xīn 在心 lǐ 理 hé 和 xíng wéi 行为 shàng dū 上都 yǔ 与 qí tā 其他 gāo xiào 高校 xué sheng 学生 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子